Changeset 54108 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Nov 6, 2011, 2:43:02 PM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (parrainage)

Location:
_plugins_/parrainage/trunk/lang
Files:
1 added
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/parrainage/trunk/lang/parrainage_fr.php

    r54053 r54108  
    11<?php
    2 
    3 // Sécurité
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/parrainage/trunk/lang/
    44if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    55
    66$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    7 'ajouter_filleul_confirmation' => 'Le contact a bien &eacute;t&eacute; ajout&eacute;, vous pourrez ensuite inviter cette personne.',
    8 'configuration_delai_sans_nouvelles_label' => 'D&eacute;lai pour le statut &quot;Sans nouvelles&quot;',
    9 'configuration_invitation_obligatoire_label' => 'Invitation obligatoire',
    10 'configuration_titre' => 'Configuration du parrainage',
    11 'erreur_aucun_filleul' => 'Vous n\'avez s&eacute;lectionn&eacute; aucun filleul.',
    12 'erreur_invitation_invalide' => 'Votre invitation ne correspond pas &agrave; l\'adresse de courriel indiqu&eacute;e.',
    13 'erreur_invitation_obligatoire' => 'Vous devez avoir une invitation pour vous inscrire sur le site.',
    14 'filleul_actions' => 'Actions',
    15 'filleul_ajouter' => 'Ajouter',
    16 'filleul_email' => 'E-mail',
    17 'filleul_nom' => 'Nom',
    18 'filleul_statut' => 'Statut',
    19 'inscription_code_invitation_label' => 'Code d\'invitation',
    20 'invitation_sujet' => '@nom@ vous invite à rejoindre le site @site@',
    21 'invitation_message' => '@nom_parrain@ vous invite &agrave; rejoindre le site @site@.',
    22 'invitation_url' => 'Rendez-vous &agrave; l\'adresse suivante pour vous inscrire :',
    23 'parrainage_message_aucun' => 'Aucune de ces personnes n\'a besoin d\'&ecirc;tre invit&eacute;e.',
    24 'parrainage_message_aucun_1' => 'Cette personne est déjà invit&eacute;e ou inscrite.',
    25 'parrainage_message_erreur' => 'Au moins une invitation n\'a pas &eacute;t&eacute; envoy&eacute;e correctement.',
    26 'parrainage_message_label' => 'Votre message',
    27 'parrainage_message_ok_pluriel' => '@nombre@ invitations ont bien &eacute;t&eacute; programm&eacute;es, elles sont maintenant en cours d\'envoi.',
    28 'parrainage_message_ok_singulier' => 'Une invitation a bien &eacute;t&eacute; programm&eacute;e, elle est maintenant en cours d\'envoi.',
    29 'parrainage_inviter' => 'Envoyer l\'invitation',
    30 'parrainage_supprimer_filleul' => 'Supprimer ce filleul',
    31 'parrainage_supprimer_filleul_confirmation' => '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer @nom@ de vos contacts ?',
    32 'plugin_nom' => 'Parrainage',
    33 'statut_contact' => 'Contact',
    34 'statut_contact_explication' => 'Cette personne est dans votre carnet d\'adresse. Vous pouvez l\'inviter &agrave; rejoindre le site.',
    35 'statut_en_cours' => 'Invitation en cours d\'envoi',
    36 'statut_en_cours_explication' => 'Votre message d\'invitation est en cours d\'exp&eacute;dition.',
    37 'statut_invite' => 'Invit&eacute; @duree@',
    38 'statut_invite_explication' => 'Vous avez d&eacute;j&agrave; invit&eacute; cette personne il y a peu de temps.',
    39 'statut_sans_nouvelles' => 'Pas de nouvelles depuis @date@',
    40 'statut_sans_nouvelles_explication' => 'Vous avez invit&eacute; cette personne il y a un certain temps, mais elle n\'est jamais venue.',
    41 'statut_visite' => 'A visit&eacute; le site',
    42 'statut_visite_explication' => 'Cette personne a d&eacute;j&agrave; suivi votre invitation &agrave; venir sur le site, mais ne s\'est pas encore inscrite.',
    43 'statut_deja_inscrit' => 'D&eacute;j&agrave; inscrit',
    44 'statut_deja_inscrit_explication' => 'Cette personne est d&eacute;j&agrave; inscrite sur le site, mais n\'est pas votre filleul !',
    45 'statut_filleul' => 'Filleul',
    46 'statut_filleul_depuis' => 'Filleul inscrit depuis @date@',
    47 'statut_filleul_explication' => 'Gr&acirc;ce &agrave; vous, cette personne s\'est inscrite sur le site : vous &ecirc;tes son parrain.',
     7
     8        // A
     9        'ajouter_filleul_confirmation' => 'Le contact a bien &eacute;t&eacute; ajout&eacute;, vous pourrez ensuite inviter cette personne.',
     10
     11        // C
     12        'configuration_delai_sans_nouvelles_label' => 'D&eacute;lai pour le statut &quot;Sans nouvelles&quot;',
     13        'configuration_invitation_obligatoire_label' => 'Invitation obligatoire',
     14        'configuration_titre' => 'Configuration du parrainage',
     15
     16        // E
     17        'erreur_aucun_filleul' => 'Vous n\'avez s&eacute;lectionn&eacute; aucun filleul.',
     18        'erreur_invitation_invalide' => 'Votre invitation ne correspond pas &agrave; l\'adresse de courriel indiqu&eacute;e.',
     19        'erreur_invitation_obligatoire' => 'Vous devez avoir une invitation pour vous inscrire sur le site.',
     20
     21        // F
     22        'filleul_actions' => 'Actions',
     23        'filleul_ajouter' => 'Ajouter',
     24        'filleul_email' => 'E-mail',
     25        'filleul_nom' => 'Nom',
     26        'filleul_statut' => 'Statut',
     27
     28        // I
     29        'inscription_code_invitation_label' => 'Code d\'invitation',
     30        'invitation_message' => '@nom_parrain@ vous invite &agrave; rejoindre le site @site@.',
     31        'invitation_sujet' => '@nom@ vous invite à rejoindre le site @site@',
     32        'invitation_url' => 'Rendez-vous &agrave; l\'adresse suivante pour vous inscrire :',
     33
     34        // P
     35        'parrainage_inviter' => 'Envoyer l\'invitation',
     36        'parrainage_message_aucun' => 'Aucune de ces personnes n\'a besoin d\'&ecirc;tre invit&eacute;e.',
     37        'parrainage_message_aucun_1' => 'Cette personne est déjà invit&eacute;e ou inscrite.',
     38        'parrainage_message_erreur' => 'Au moins une invitation n\'a pas &eacute;t&eacute; envoy&eacute;e correctement.',
     39        'parrainage_message_label' => 'Votre message',
     40        'parrainage_message_ok_pluriel' => '@nombre@ invitations ont bien &eacute;t&eacute; programm&eacute;es, elles sont maintenant en cours d\'envoi.',
     41        'parrainage_message_ok_singulier' => 'Une invitation a bien &eacute;t&eacute; programm&eacute;e, elle est maintenant en cours d\'envoi.',
     42        'parrainage_supprimer_filleul' => 'Supprimer ce filleul',
     43        'parrainage_supprimer_filleul_confirmation' => '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer @nom@ de vos contacts ?',
     44        'plugin_nom' => 'Parrainage',
     45
     46        // S
     47        'statut_contact' => 'Contact',
     48        'statut_contact_explication' => 'Cette personne est dans votre carnet d\'adresse. Vous pouvez l\'inviter &agrave; rejoindre le site.',
     49        'statut_deja_inscrit' => 'D&eacute;j&agrave; inscrit',
     50        'statut_deja_inscrit_explication' => 'Cette personne est d&eacute;j&agrave; inscrite sur le site, mais n\'est pas votre filleul !',
     51        'statut_en_cours' => 'Invitation en cours d\'envoi',
     52        'statut_en_cours_explication' => 'Votre message d\'invitation est en cours d\'exp&eacute;dition.',
     53        'statut_filleul' => 'Filleul',
     54        'statut_filleul_depuis' => 'Filleul inscrit depuis @date@',
     55        'statut_filleul_explication' => 'Gr&acirc;ce &agrave; vous, cette personne s\'est inscrite sur le site : vous &ecirc;tes son parrain.',
     56        'statut_invite' => 'Invit&eacute; @duree@',
     57        'statut_invite_explication' => 'Vous avez d&eacute;j&agrave; invit&eacute; cette personne il y a peu de temps.',
     58        'statut_sans_nouvelles' => 'Pas de nouvelles depuis @date@',
     59        'statut_sans_nouvelles_explication' => 'Vous avez invit&eacute; cette personne il y a un certain temps, mais elle n\'est jamais venue.',
     60        'statut_visite' => 'A visit&eacute; le site',
     61        'statut_visite_explication' => 'Cette personne a d&eacute;j&agrave; suivi votre invitation &agrave; venir sur le site, mais ne s\'est pas encore inscrite.'
    4862);
    4963
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.