Changeset 55191 in spip-zone for _plugins_/acces_restreint


Ignore:
Timestamp:
Dec 7, 2011, 2:53:57 PM (9 years ago)
Author:
michel.possoz@…
Message:

langues (accesrestreint)

Location:
_plugins_/acces_restreint/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint.xml

    r51449 r55191  
    2828        <langue code="it" />
    2929        <langue code="lb" />
    30         <langue code="nl" />
     30        <langue code="nl">
     31                <traducteur nom="michelpossoz" />
     32        </langue>
    3133        <langue code="pt_br">
    3234                <traducteur nom="rporto" />
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_nl.php

    r54095 r55191  
    1010        // A
    1111        'ajouter_droits_auteur' => 'Me de rechten van toegang tot deze zone toevoegen',
    12         'aucune_zone' => 'Aucune zone', # NEW
     12        'aucune_zone' => 'Geen enkel gebied',
    1313        'auteurs' => 'auteurs',
    1414
    1515        // B
    16         'bouton_configurer_acces' => 'Configuration des acc&#232;s .htaccess', # NEW
     16        'bouton_configurer_acces' => 'Toegang configureren .htaccess',
    1717        'bouton_creer_la_zone' => 'De nieuwe zone creëren',
    1818
    1919        // C
    2020        'colonne_id' => 'Num',
    21         'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Êtes vous sûr de vouloir ajouter cet auteur à la zone ?', # NEW
     21        'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Ben je zeker dat je wilt deze auteur toe te voegen aan het gebied ?',
    2222        'confirmer_retirer_auteur_zone' => 'Bent u te willen zeker deze auteur van de zone terugtrekken?',
    2323        'confirmer_retirer_auteurs' => 'Bent u te willen zeker alle auteurs van deze zone terugtrekken ?',
    24         'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Êtes vous sûr de vouloir retirer cette rubrique de cette zone ?', # NEW
     24        'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Weet je zeker dat je dit gedeelte van dit gebied te verwijderen ?',
    2525        'confirmer_supprimer_zone' => 'Bent u te willen zeker deze zone afschaffen?',
    2626        'creer_zone' => 'Een nieuwe zone creëren',
     
    3030
    3131        // E
    32         'explication_creer_htaccess' => 'Cette option interdit la lecture des documents joints si le texte auquel ils se rattachent n\'est pas publi&eacute', # NEW
     32        'explication_creer_htaccess' => 'Deze optie voorkomt het lezen van de bijgevoegde documenten als de tekst waarop zij betrekking hebben is niet gepubliceerd',
    3333
    3434        // I
    3535        'icone_menu_config' => 'Beperkte toegang',
    3636        'icone_supprimer_zone' => 'Deze zone afschaffen',
    37         'info_1_zone' => '1 zone', # NEW
    38         'info_acces_restreint' => 'L\'accès à cette page est restreint. Identifiez vous pour y accéder', # NEW
     37        'info_1_zone' => '1 zone',
     38        'info_acces_restreint' => 'De toegang tot deze pagina is beperkt. Log in om toegang te krijgen',
    3939        'info_ajouter_auteur' => 'Deze auteur toevoegen',
    4040        'info_ajouter_auteurs' => 'Alle auteurs toevoegen',
     
    4444        'info_aucune_zone' => 'Geen enkele zone',
    4545        'info_auteurs_lies_zone' => 'De auteurs die toegang tot deze zone hebben',
    46         'info_lien_action_proteger' => 'Prot&eacute;ger l\'acc&egrave;s &agrave; cette rubrique.', # NEW
    47         'info_nb_zones' => '@nb@ zones', # NEW
     46        'info_lien_action_proteger' => 'Bescherm de toegang tot dit gedeelte.',
     47        'info_nb_zones' => '@nb@ zones',
    4848        'info_page' => 'Deze bladzijde laat u toe om de zones van beperkte toegang van uwsite te beheren',
    4949        'info_retirer_auteurs' => 'Alle auteurs terugtrekken',
    5050        'info_retirer_zone' => 'De zone wegnemen',
    5151        'info_retirer_zones' => 'Alle zones wegnemen',
    52         'info_rubrique_dans_zone' => 'Cette rubrique fait partie de la zone :', # NEW
    53         'info_rubrique_dans_zones' => 'Cette rubrique fait partie des zones :', # NEW
     52        'info_rubrique_dans_zone' => 'Deze post maakt deel uit van het gebied :',
     53        'info_rubrique_dans_zones' => 'Deze post maakt deel uit van de zones :',
    5454
    5555        // L
    56         'label_creer_htaccess' => 'Acc&egrave;s aux document joints par leur URL', # NEW
    57         'label_creer_htaccess_non' => 'autoriser la lecture', # NEW
    58         'label_creer_htaccess_oui' => 'interdire la lecture', # NEW
     56        'label_creer_htaccess' => 'De toegang tot het document bevestigd door de URL',
     57        'label_creer_htaccess_non' => 'laten lezen',
     58        'label_creer_htaccess_oui' => 'verbieden afspelen',
    5959
    6060        // M
     
    7575
    7676        // T
    77         'texte_ajouter_zone' => 'Ajouter une zone', # NEW
    78         'texte_creer_associer_zone' => 'Créer et associer une zone', # NEW
     77        'texte_ajouter_zone' => 'Voeg een zone',
     78        'texte_creer_associer_zone' => 'Maken en toewijzen van een zone',
    7979        'titre' => 'Titel',
    8080        'titre_ajouter_zone' => 'Met de zone overeenkomen',
    81         'titre_boite_protegee_non' => 'Acc&egrave;s non prot&eacute;g&eacute;', # NEW
    82         'titre_boite_protegee_oui' => 'Acc&egrave;s prot&eacute;g&eacute;', # NEW
     81        'titre_boite_protegee_non' => 'Onbeschermde toegang',
     82        'titre_boite_protegee_oui' => 'Protected Access',
    8383        'titre_cadre_modifier_zone' => 'Een zone wijzigen',
    84         'titre_page_config' => 'Configuration des accès', # NEW
     84        'titre_page_config' => 'Toegang configureren',
    8585        'titre_table' => 'Alle zones van toegang',
    86         'titre_zone_acces' => 'Zone d\'accès restreint', # NEW
     86        'titre_zone_acces' => 'Beperkt gebied',
    8787        'titre_zones_acces' => 'Zones van beperkte toegang',
    8888        'toutes' => 'Iedereen',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.