Changeset 57179 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jan 16, 2012, 9:53:31 AM (8 years ago)
Author:
george@…
Message:

langues (compagnon)

Location:
_core_/plugins/compagnon/lang
Files:
1 added
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/compagnon/lang/compagnon.xml

    r57080 r57179  
    11<traduction module="compagnon" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.org" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/compagnon/lang/" reference="fr">
    22        <langue code="ar">
     3                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.org/auteur/جورج-قندلفت" />
     4        </langue>
     5        <langue code="en">
    36                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.org/auteur/جورج-قندلفت" />
    47        </langue>
  • _core_/plugins/compagnon/lang/compagnon_ar.php

    r57005 r57179  
    2020        'c_accueil_texte' => 'دخلت الآن في المجال الخاص في SPIP.',
    2121        'c_accueil_texte_revenir' => 'تعرض هذه الصفحة أحدث نشاطات التحرير في موقعك.
    22 يمكنك العودة الى هذه الصفحة في اي وقت بالنقر على رمز المنزل، في القسم الأعلى من الشاشة، تحت اسمك.', # MODIF
     22يمكنك العودة الى هذه الصفحة في اي وقت بالنقر على رمز المنزل،
     23في القسم الأعلى من الشاشة، تحت اسمك.',
    2324        'c_article_redaction' => 'المقال قيد التحرير',
    2425        'c_article_redaction_redacteur' => 'المقال قيد التحرير',
    2526        'c_article_redaction_redacteur_texte' => 'لعرض مقالك على مدراء الموقع وعلى المحررين الآخرين،
    2627                قم بتغيير وضعيته من «قيد التحرير» الى «معروض للتقييم» في الإطار الجانبي.',
    27         'c_article_redaction_texte' => 'لنشر محتوى هذا المقال في الموقع العمومي، يجب تغيير وضعيته.
    28                 قم بتغيير الوضعية من «قيد التحرير» الى «منشور»، في الإطار الجانبي.', # MODIF
     28        'c_article_redaction_texte' => 'لنشر هذا المقال في الموقع العمومي، يجب تغيير وضعيته.
     29                قم بتغيير الوضعية من «قيد التحرير» الى «منشور»، في الإطار الجانبي.',
    2930        'c_articles_creer' => 'كيف يتم إنشاء مقال؟',
    3031        'c_articles_creer_texte' => 'لا يمكنك إنشاء مقال من هذه الصفحة
     
    3334        'c_job' => 'Les travaux à faire…', # الأعمال قيد الإتمام...
    3435        'c_job_texte' => 'تعرض هذه الصفحة مهمات الصيانة القادمة
    35                 التي سينفذها SPIP. يتم تنفيذ تلك المهمات في فترات منتظمة او بشكل ظرفي لمعالجات ثقيلة تتطلبها بعض الملحقات
    36                 كإرسال البريد الكثيف.', # MODIF
    37         'c_rubrique_publier' => 'إنشاء مقال', # MODIF
     36                التي سينفذها SPIP. يتم تنفيذ تلك المهمات في فترات منتظمة
     37او بشكل ظرفي لمعالجات ثقيلة تتطلبها بعض الملحقات
     38                كإرسال البريد الكثيف.',
     39        'c_rubrique_publier' => 'إنشاء مقال',
    3840        'c_rubrique_publier_texte' => 'لا يمكن ان يظهر اي قسم في الموقع العمومي
    3941                الا حين يكون فيه محتوى منشور. مثلاً مقال منشور.
    40                 قم اذاً بإنشاء مقال. يمكنك إنشاءه من هذه الصفحة، تحت وصف القسم.', # MODIF
    41         'c_rubriques_creer' => 'إنشاء أول قسم!', # MODIF
    42         'c_rubriques_creer_texte' => 'الأقسام هي البنية الأساسية للموقع.
    43                 يمكنك إنشاء مقالات في داخلها.
    44                 فابدأ بإنشاء القسم الأول.', # MODIF
     42                قم اذاً بإنشاء مقال. يمكنك إنشاءه من هذه الصفحة، تحت وصف القسم.',
     43        'c_rubriques_creer' => 'إنشاء أول قسم!',
     44        'c_rubriques_creer_texte' => 'الأقسام هي البنية الأساسية للموقع. يمكنك إنشاء مقالات في داخل كل منها.
     45                فابدأ بإنشاء القسم الأول.',
    4546
    4647        // E
    4748        'explication_activer_compagnon' => 'يضيف الرفيق تعليقات على بعض صفحات
    48                 المجال الخاص للمساعدة في التأقلم مع SPIP. هل ترغب في تفعيله؟', # MODIF
     49                المجال الخاص للمساعدة في التأقلم مع SPIP. هل ترغب في تفعيله؟',
    4950        'explication_reinitialiser_compagnon' => 'لا تعود الرسائل التي شاهدتها مؤلف تظهر في ما يعد.
    5051                هل ترغب في إعادة تأصيل هذه الرسائل؟ ',
     
    6667        'reinitialiser' => 'إعادة تأصيل',
    6768        'reinitialiser_moi' => 'نعم، ولكن التي قرأتها فقط',
    68         'reinitialiser_tous' => 'نعم، أي كان المؤلف', # MODIF
     69        'reinitialiser_tous' => 'نعم، أي كان المؤلف',
    6970
    7071        // T
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.