Changeset 57269 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jan 17, 2012, 7:28:57 AM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (documentation)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _galaxie_/programmer.spip.org/plugin_documentation/trunk/lang/documentation_sk.php

    r56825 r57269  
    1717        'champ_auteur' => 'Autor(i)',
    1818        'champ_date' => 'Dátum',
    19         'champ_id' => 'Id', # NEW
     19        'champ_id' => 'ID',
    2020        'champ_langue' => 'Jazyk',
    2121        'champ_resume' => 'Zhrnutie',
     
    4646        'exemple' => 'Príklad',
    4747        'exercice' => 'Exercice', # NEW
    48         'explication_activer_formulaire_ecrire_auteur' => 'Afficher le formulaire pour écrire à un auteur aux visiteurs non identifiés ?', # NEW
    49         'explication_barre_menu_absente' => 'Le plugin Menu permet
    50                 d\'afficher une barre d\'onglet et de définir ses entrées.
    51                 Activer l\'option pour ne pas l\'afficher !', # NEW
     48        'explication_activer_formulaire_ecrire_auteur' => 'Zobraziť formulár na napísanie autorovi pre neznámym návštevníkom?',
     49        'explication_barre_menu_absente' => 'Zásuvný modul Menu umožňuje
     50                zobraziť panel a definovať jeho vstupy.
     51                Aktivujte možnosť, aby sa nezobrazil!',
    5252        'explication_css_geshi' => 'Utiliser une CSS pour Geshi
    5353                (Coloration de code) unique
     
    5959                bref, exprimez vous sur le site et son contenu !
    6060        ', # NEW
    61         'explication_interdire_recherche_tickets' => 'Si cette option est cochée, les tickets ne seront pas affichés dans le moteur de recherche du site.', # NEW
     61        'explication_interdire_recherche_tickets' => 'Ak zaškrtnete túto možnosť, lístky nebudú zobrazené vo vyhľadávači stránky.',
    6262        'explication_navigation_ajax' => 'Afficher tous les articles et
    6363                rubrique dans la colonne de navigation peut être coûteux
     
    7171                ou trop grande (par défaut 440px de large) par rapport à la largeur
    7272                de la colonne du contenu. Choisissez une valeur la plus adaptée à votre thème graphique.', # NEW
    73         'explication_utiliser_champs_extras' => 'Cochez les champs ajoutés par le squelette que vous ne souhaitez pas utiliser.', # NEW
     73        'explication_utiliser_champs_extras' => 'Označte polia pridané pomocou šablóny, ktoré nebudete chcieť používať.',
    7474
    7575        // I
     
    8080        // L
    8181        'label_activer_formulaire_ecrire_auteur' => 'Napísať autorovi',
    82         'label_avancement' => 'Pourcentage réalisé', # NEW
     82        'label_avancement' => 'Percento dokončenia',
    8383        'label_barre_menu_absente' => 'Odstrániť panel menu',
    8484        'label_charger_url' => 'Rýchly prístup:',
     
    8686        'label_exemple' => 'Príklad',
    8787        'label_exercice' => 'Exercice', # NEW
    88         'label_groupe_mot_index' => 'Groupe de mots pour l\'index', # NEW
    89         'label_interdire_recherche_tickets' => 'Ne pas afficher les tickets dans la recherche', # NEW
    90         'label_navigation_ajax' => 'Navigation AJAX', # NEW
     88        'label_groupe_mot_index' => 'Skupina kľúčových slov na zaindexovanie',
     89        'label_interdire_recherche_tickets' => 'Nezobrazovať lístky vo vyhľadávaní',
     90        'label_navigation_ajax' => 'Navigácia cez AJAX',
    9191        'label_reponse' => 'Reakcia',
    92         'label_secteur_langue' => 'Utiliser un secteur par langue ?', # NEW
    93         'label_sepia_logo' => 'Couleur de sepia-ge !', # NEW
    94         'label_sepia_logo_nb' => 'Couleur de sepia n&b !', # NEW
    95         'label_sous_titre_sommaire' => 'Sous titre de la page sommaire', # NEW
     92        'label_secteur_langue' => 'Použiť sektor podľa jazyka?',
     93        'label_sepia_logo' => 'Farba sépie   ge!',
     94        'label_sepia_logo_nb' => 'Farba sépie n&b !',
     95        'label_sous_titre_sommaire' => 'Pod názvom stránky so zhrnutím',
    9696        'label_taille_redimensionnement_image' => 'Maximálna šírka obrázkov',
    97         'label_titre_sommaire' => 'Titre de la page sommaire', # NEW
    98         'label_utiliser_champs_extras' => 'Ne pas utiliser les champs supplémentaires', # NEW
     97        'label_titre_sommaire' => 'Názov stránky so zhrnutím',
     98        'label_utiliser_champs_extras' => 'Nepoužívať doplnkové polia',
    9999        'label_version' => 'Verzia dokumentácie',
    100         'label_vue_chapitre' => 'Utiliser la vue "chapitre"', # NEW
     100        'label_vue_chapitre' => 'Používať zobrazenie "kapitola"',
    101101        'licence' => 'Licencia',
    102         'lien_sedna' => 'Les sites que nous suivons', # NEW
     102        'lien_sedna' => 'Stránky, ktoré sledujeme',
    103103
    104104        // M
    105         'maj' => 'Révision du ', # NEW
    106         'mentions_legales' => 'Mentions légales', # NEW
     105        'maj' => 'Úprava',
     106        'mentions_legales' => 'Informácie právneho charakteru',
    107107        'mis_a_jour' => 'Aktualizovať',
    108108        'mots_cles' => 'Kľúčové slová',
     
    116116        // P
    117117        'partez_a_laventure' => 'Zúčastnite sa dobrodrúžstva!',
    118         'precedent' => 'Précédent', # NEW
     118        'precedent' => 'Predchádzajúca',
    119119        'proposer_suggestion' => 'Navrhnite vylepšenie!',
    120         'publie_le' => 'Publié le', # NEW
     120        'publie_le' => 'Publikovaný',
    121121
    122122        // R
     
    126126        'signaler_coquille' => 'Nahláste chybu.',
    127127        'sinscrire' => 'Zaregistrovať sa',
    128         'sommaire' => 'Contenu', # NEW
    129         'sommaire_livre' => 'Sommaire', # NEW
     128        'sommaire' => 'Obsah',
     129        'sommaire_livre' => 'Zhrnutie',
    130130        'sous_licence' => 'pod licenciou',
    131131        'suggestion' => 'Návrh',
    132132        'suggestions' => 'Návrhy',
    133         'suivant' => 'Suivant', # NEW
    134         'suivi' => 'Suivi', # NEW
     133        'suivant' => 'Ďalšia',
     134        'suivi' => 'Sledovať',
    135135        'suivi_dernieres_modifications_articles' => 'Posledné zmeny článkov',
    136136        'suivi_derniers_articles' => 'Najnovšie články',
    137137        'suivi_derniers_articles_proposes' => 'Najnovšie odoslané články',
    138138        'suivi_derniers_commentaires' => 'Najnovšie komentáre',
    139         'suivi_description' => 'Suivi du site...', # NEW
     139        'suivi_description' => 'Sledovať stránku...',
    140140        'symboles' => 'Symboly',
    141141
    142142        // T
    143143        'table_des_matieres' => 'Obsah',
    144         'tickets_sur_inscription' => '
    145                 L\'écriture des tickets ou commentaires n\'est
    146                 possible qu\'aux personnes identifiées.
    147         ', # NEW
    148         'titre_identification' => 'Identification', # NEW
     144        'tickets_sur_inscription' => 'Lístky na písanie alebo komentáre sa poskytujú iba tým, ktorí sa prihlásili.',
     145        'titre_identification' => 'Identifikácia',
    149146        'titre_inscription' => 'Registrácia',
    150147        'tout_voir' => 'Zobraziť všetko',
     
    153150        // V
    154151        'vue_en_chapitre' => 'kapitola',
    155         'vue_en_chapitre_explication' => 'Visualiser par chapitre', # NEW
    156         'vue_en_page' => 'page', # NEW
    157         'vue_en_page_explication' => 'Visualiser par page' # NEW
     152        'vue_en_chapitre_explication' => 'Zobraziť po kapitolách',
     153        'vue_en_page' => 'stránka',
     154        'vue_en_page_explication' => 'Zobraziť po stránkach'
    158155);
    159156
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.