Changeset 58132 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Feb 8, 2012, 9:30:31 AM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (tickets)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/tickets/trunk/lang/tickets_sk.php

    r58081 r58132  
    3030        'cfg_form_tickets_autorisations' => 'Nastavenie povolení',
    3131        'cfg_form_tickets_general' => 'Všeobecné nastavenia',
    32         'cfg_inf_type_autorisation' => 'Si vous choisissez par statut ou par auteur, il vous sera demandé ci-dessous votre sélection de statuts ou d\'auteurs.', # NEW
     32        'cfg_inf_type_autorisation' => 'Ak si zvolíte podľa stavu alebo autora, budete musieť zadať stav alebo autora.',
    3333        'cfg_lbl_autorisation_auteurs' => 'Povoliť podľa zoznamu autorov',
    3434        'cfg_lbl_autorisation_statuts' => 'Povoliť podľa funkcie autora',
     
    116116        'explication_fichier' => 'Pridajte súbor k svojmu lístku.',
    117117        'explication_redaction' => 'Quand vous avez terminé la rédaction de votre ticket, sélectionnez le statut «ouvert et discuté».', # NEW
    118         'explication_url_exemple' => 'Indiquez ici l’URL d’une page concernée par ce ticket.', # NEW
     118        'explication_url_exemple' => 'Tu uveďte internetovú adresu stránky priradenú tomuto lístku.',
    119119
    120120        // I
     
    138138
    139139        // M
    140         'mail_texte_message_auto' => 'Ceci est un message automatique : n\'y repondez pas.', # NEW
     140        'mail_texte_message_auto' => 'Toto je automatická správa. Neodpovedajte na ňu.',
    141141        'message_aucun_ticket_recherche' => 'Podmienkam vyhľadávania nevyhovuje žiaden lístok',
    142         'message_automatique' => 'Ceci est un message automatique : n\'y repondez pas.', # NEW
     142        'message_automatique' => 'Toto je automatická správa. Neodpovedajte na ňu.',
    143143
    144144        // N
     
    174174        'statut_resolu_long' => 'Všetky vyriešené lístky',
    175175        'suivre_tickets_assignes_a' => 'Lístky pripojené k @nom@',
    176         'suivre_tickets_comments' => 'Suivi des commentaires de tickets', # NEW
    177         'suivre_tickets_comments_rss' => 'Suivre ces commentaires par RSS', # NEW
     176        'suivre_tickets_comments' => 'Sledovať komentáre k lístkom',
     177        'suivre_tickets_comments_rss' => 'Sledovať tieto komentáre cez RSS',
    178178        'suivre_tickets_de' => 'Lístky @nom@',
    179179        'suivre_tickets_id' => 'Sledovať lístok #@id@ : @titre@',
    180         'suivre_tickets_rss' => 'Suivre ces tickets par RSS', # NEW
    181         'suivre_tickets_rss_unique' => 'Suivre ce ticket par RSS', # NEW
    182         'suivre_tickets_statut' => 'Les tickets ayant le ou les statuts :', # NEW
     180        'suivre_tickets_rss' => 'Sledovať tieto lístky cez RSS',
     181        'suivre_tickets_rss_unique' => 'Sledovať tento lístok cez RSS',
     182        'suivre_tickets_statut' => 'Lístky so stavom/stavmi:',
    183183        'suivre_tickets_tous' => 'Všetky lístky',
    184184        'syndiquer_ticket' => 'Syndikovať lístok:',
     
    203203        'titre_liste' => 'Zoznam lístkov',
    204204        'tous_tickets_ouverts' => 'Všetky otvorené lístky',
    205         'type_amelioration' => 'Amélioration', # NEW
    206         'type_amelioration_long' => 'Les tickets demandant une amélioration', # NEW
     205        'type_amelioration' => 'Vylepšenie',
     206        'type_amelioration_long' => 'Lístky žiadajú vylepšenie',
    207207        'type_probleme' => 'Problém',
    208208        'type_probleme_long' => 'Problémy, ktoré treba vyriešiť',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.