Changeset 58851 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Feb 27, 2012, 7:44:50 AM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (clevermail)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/clevermail/trunk/lang/clevermail_sk.php

    r58522 r58851  
    1010        // A
    1111        'a_partir_csv' => 'Zo súboru CSV:',
    12         'abonne' => 'abonné', # NEW
    13         'abonne_ajoute' => 'abonné ajouté', # NEW
    14         'abonne_aucune_lettre' => 'Abonné à aucune newsletter', # NEW
    15         'abonne_inconnu' => 'Abonné inconnu', # NEW
    16         'abonne_lettres' => 'Abonner aux lettres d\'information', # NEW
    17         'abonne_maj' => 'abonné mis à jour', # NEW
    18         'abonnes' => 'abonnés', # NEW
    19         'abonnes_ajoutes' => 'abonnés ajoutés', # NEW
    20         'abonnes_maj' => 'abonnés mis à jour', # NEW
    21         'abonnes_majuscule' => 'Abonnés', # NEW
     12        'abonne' => 'abonent',
     13        'abonne_ajoute' => 'Abonent pridaný',
     14        'abonne_aucune_lettre' => 'Neodoberať žiaden newsletter',
     15        'abonne_inconnu' => 'Neznámy abonent',
     16        'abonne_lettres' => 'Prihlásiť sa na odber newsletterov',
     17        'abonne_maj' => 'údaje o abonentovi boli aktualizované',
     18        'abonnes' => 'abonenti',
     19        'abonnes_ajoutes' => 'abonenti pridaní',
     20        'abonnes_maj' => 'údaje o abonentoch boli aktualizované',
     21        'abonnes_majuscule' => 'Abonenti',
    2222        'actions' => 'Akcie',
    2323        'actualiser' => 'Aktualizovať',
    2424        'administration' => 'CleverMail',
    25         'ajouter_abonnes' => 'Ajouter des abonnés', # NEW
     25        'ajouter_abonnes' => 'Pridať abonentov',
    2626        'annuler' => 'Zrušiť',
    2727        'apercu' => 'Ukážka',
    2828        'apercu_html' => 'Ukážka HTML',
    2929        'apercu_texte' => 'Textová ukážka',
    30         'aucun_abonne' => 'aucun abonné', # NEW
    31         'aucun_abonne_ajoute' => 'aucun abonné ajouté', # NEW
     30        'aucun_abonne' => 'žiaden abonent',
     31        'aucun_abonne_ajoute' => 'žiaden abonent nebol pridaný',
    3232        'aucun_message' => 'žiadna správa',
    3333        'aucun_message_en_attente' => 'žiadna správa nečaká',
    3434        'aucun_message_en_cours_envoi' => 'žiadna správa sa neposiela',
    3535        'aucun_message_envoye' => 'žiadna odoslaná správa',
    36         'aucun_message_queue_envoye' => 'aucun message envoyé', # NEW
    37         'aucun_nouvel_abonne' => 'aucun nouvel abonné', # NEW
     36        'aucun_message_queue_envoye' => 'žiadna správa nebola odoslaná',
     37        'aucun_nouvel_abonne' => 'žiaden nový abonent',
    3838        'aucun_resultat' => 'Žiaden výsledok',
    39         'aucune_inscription' => 'Aucune inscription ne correspond à ce paramètre.', # NEW
    40         'aucune_liste' => 'Veuillez choisir un moins une lettre d\'information', # NEW
     39        'aucune_inscription' => 'Tieto údaje neobsahuje žiadne prihlásenie.',
     40        'aucune_liste' => 'Vyberte si, prosím, aspoň jeden newsletter',
    4141        'auto_erreur_ce_jour_mois_existe_pas' => 'Tento deň v tomto mesiaci neexistuje.',
    4242        'auto_erreur_ce_jour_mois_pas_possible' => 'Výber tohto dňa nie je možný.',
     
    5656        'auto_month_day' => 'Deň v mesiaci',
    5757        'auto_month_day_explication' => 'Les jours proposés ne vont que de 1 à 28 pour éviter tout problème lors des mois de moins de 31 jours.', # NEW
    58         'auto_subscribers' => 'Ajout automatique d\'abonnés', # NEW
     58        'auto_subscribers' => 'Automatické pridávanie abonentov',
    5959        'auto_subscribers_explication' => 'Les adresses contenus dans ce fichier distant seront automatiquement abonnées une fois par jour à cette lettre.', # NEW
    6060        'auto_subscribers_mode' => 'Mode d\'abonnement', # NEW
     
    7676        'ce_champ_est_obligatoire' => 'Toto pole je povinné.',
    7777        'cette_adresse_email_n_est_pas_valide' => 'Táto e-mailová adresa nie je platná.',
    78         'changements_mode_abonnement' => ' changements de mode d\'abonnement', # NEW
     78        'changements_mode_abonnement' => 'zmeny v odoberaní materiálov',
    7979        'changer_mode' => 'Zmeniť režim',
    8080        'choix_toutes_les_listes' => 'Všetky zoznamy',
     
    8383        'clevermail' => 'CleverMail',
    8484        'configuration_generale' => 'Všeobecné nastavenia',
    85         'confirmation_desinscription' => 'Confirmation d\'une désinscription envoyé par e-mail', # NEW
    86         'confirmation_inscription' => 'Confirmation d\'une inscription envoyé par e-mail', # NEW
    87         'confirmation_inscription_multiple' => 'Confirmation d\'une inscription multiple envoyé par e-mail', # NEW
    88         'confirmation_votre_desinscription' => 'Confirmation de votre désinscription', # NEW
     85        'confirmation_desinscription' => 'Potvrdenie odhlásenia odoslané e-mailom',
     86        'confirmation_inscription' => 'Potvrdenie prihlásenia odoslané e-mailom',
     87        'confirmation_inscription_multiple' => 'Potvrdenie prihlásenia na odoberanie viacerých materiálov odoslané e-mailom',
     88        'confirmation_votre_desinscription' => 'Potvrdenie vášho odhlásenia',
    8989        'confirmation_votre_desinscription_text' => '
    9090Bonjour,
     
    120120Merci
    121121', # NEW
    122         'confirme_desabonnement_multiple_lettre' => 'Vous êtes sur le point de désabonner plusieurs abonnés de cette lettre. Étes vous sur ?', # NEW
    123         'confirme_suppression_multiple_base' => 'Vous êtes sur le point de supprimer des abonnés de la base. Étes vous sur ?', # NEW
     122        'confirme_desabonnement_multiple_lettre' => 'Chystáte sa odhlásiť niekoľkých používateľov z odoberania tohto materiálu. Určite to chcete urobiť?',
     123        'confirme_suppression_multiple_base' => 'Chystáte sa vymazať databázu odberateľov. Určite to chcete urobiť?',
    124124        'corps_mail_mod' => 'Bonjour,
    125125
     
    133133        'cree' => 'Vytvorený',
    134134        'creer' => 'Vytvoriť',
    135         'creer_lettre' => 'Créer une lettre d\'information', # NEW
     135        'creer_lettre' => 'Vytvoriť newsletter',
    136136        'creer_message' => 'Vytvoriť správu',
    137137        'creer_nouveau_message' => 'Vytvoriť novú správu',
     
    139139        // D
    140140        'deja_inscrit' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre « @lst_name@ ». Votre mode d\'inscription a été mis à jour.', # NEW
    141         'deja_validee' => 'Cette opération a déjà été validée. Désolé.', # NEW
     141        'deja_validee' => 'Táto operácia už bola potvrdená. Je mi to ľúto.',
    142142        'demande_transmise' => 'Votre demande d\'inscription à la lettre « @lst_name@ » va être examinée dans les plus brefs délais.', # NEW
    143143        'desabonner' => 'Désabonner', # NEW
     
    166166
    167167        // F
    168         'front_clevermail_action_validation' => 'Validation d\'une opération', # NEW
     168        'front_clevermail_action_validation' => 'Potvrdenie operácie',
    169169        'front_clevermail_unsubscription_query' => 'Demande de désinscription', # NEW
    170170
     
    172172        'importer' => 'Nahrať',
    173173        'info_parametres' => 'L\'e-mail de l\'administrateur est utilisé par défaut comme l\'e-mail du modérateur lors de la création d\'une newsletter', # NEW
    174         'infolettres' => 'Infolettres', # NEW
     174        'infolettres' => 'Newslettery',
    175175        'informations' => 'Informácie',
    176176        'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre « @lst_name@ » dans un autre mode, changement opéré.', # NEW
     
    192192        'lettre_meme_nom' => 'Une lettre d\'information porte déjà ce nom', # NEW
    193193        'lettre_sans_nom' => 'Une lettre d\'information doit avoir un nom', # NEW
    194         'lettres_information' => 'Lettres d\'information', # NEW
     194        'lettres_information' => 'Newslettery',
    195195        'lettres_non_classees' => 'Lettres non classées', # NEW
    196         'lire_en_ligne' => 'Lire le message sur le site.', # NEW
    197         'liste_abonnes' => 'Liste des abonnés', # NEW
    198         'liste_lettres' => 'Liste des lettres d\'information', # NEW
     196        'lire_en_ligne' => 'Prečítať si správu na stránke.',
     197        'liste_abonnes' => 'Zoznam abonentov',
     198        'liste_lettres' => 'Zoznam materiálov',
    199199        'liste_lettres_aucune' => 'Vous n\'avez pas encore créé de lettre d\'information.', # NEW
    200200        'liste_messages' => 'Správy',
     
    248248        'modifie' => 'Zmenené',
    249249        'modifier' => 'Zmeniť',
    250         'modifier_abonne' => 'Modifier un abonné', # NEW
     250        'modifier_abonne' => 'Upraviť údaje o abonentovi',
    251251        'modifier_message' => 'Upraviť správu',
    252252        'modifier_submit' => 'Upraviť',
    253253
    254254        // N
    255         'n_nouveaux_abonnes' => ' nouveaux abonnés', # NEW
     255        'n_nouveaux_abonnes' => 'noví abonenti',
    256256        'nettoyer_abonnement' => 'Vider les abonnements en attente depuis plus d\'un mois', # NEW
    257257        'news1' => 'Novinky č. 1',
     
    281281        'selection_des_listes' => 'Výber zoznamov',
    282282        'send_error' => 'Erreur lors de l\'envoi du message de demande de confirmation, veuillez réessayer.', # NEW
    283         'source_des_abonnes' => 'Lister les abonnées', # NEW
     283        'source_des_abonnes' => 'Vytvoriť zoznam abonentov',
    284284        'statistiques' => 'Štatistiky',
    285285        'sujet' => 'Predmet',
     
    287287        'sujet_mail_mod' => 'Modération de la lettre @nom_lettre@', # NEW
    288288        'sujet_message' => 'Predmet správy',
    289         'sujet_vide' => 'Le sujet ne doit pas être vide', # NEW
     289        'sujet_vide' => 'Predmet nemôže byť prázdny',
    290290        'supprimer' => 'Odstrániť',
    291291        'supprimer_abonne_base' => 'Supprimer définitivement cet abonné de la base', # NEW
    292         'supprimer_abonnes' => 'Supprimer les abonnés selectionnés', # NEW
    293         'supprimer_confirmer' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer ?', # NEW
     292        'supprimer_abonnes' => 'Odstrániť vybraných abonentov',
     293        'supprimer_confirmer' => 'Určite chcete odstrániť?',
    294294
    295295        // T
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.