Changeset 58880 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Feb 27, 2012, 11:56:11 AM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (aveline)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _squelettes_/aveline/trunk/lang/aveline_sk.php

    r58867 r58880  
    5252        'description_mot-contenuprincipal' => 'Zobrazí meno, logo, typ, popis a text.',
    5353        'description_navigation_rubriques' => 'Zoznam rubrík a podrubrík (vo všetkých jazykoch) zoradených podľa názvu.',
    54         'description_navigation_secteurs_langue' => 'Liste des rubriques et des sous-rubriques, triées par titre, du secteur de la langue actuelle. à n\'utiliser que sur un site organisé en secteurs de langue (une langue par secteur et un secteur par langue).', # NEW
     54        'description_navigation_secteurs_langue' => 'Zoznam rubrík a podrubrík zotriedený podľa nadpisu, sektora aktuálneho jazyka. Použite iba na stránke, ktorá je rozdelená do  sektorov podľa jazyka (podľa zásady jazyk podľa sektora a sektor podľa jazyka).',
    5555        'description_page-filariane' => 'Zobrazenie mininavigácie vo forme
    5656Úvodná stránka > Názov stránky',
    57         'description_page-forum-contenuprincipal' => 'Affiche un résumé de l\'objet parent (message, article, rubrique, brève ou site) et le formulaire de réponse.', # NEW
     57        'description_page-forum-contenuprincipal' => 'Zobrazí zhrnutie nadradeného objektu (správa, článok, rubrika, novinka alebo stránka) a formulár na reakcie.',
    5858        'description_page-plan-contenuprincipal' => 'Zobrazí názov stránky.',
    5959        'description_page-sommaire-contenuprincipal' => 'Zobrazí názov stránky, jej popis a jej logo.',
    6060        'description_plan_simple' => 'Zobrazí zoznam rubrík, podrubrík a článkov na stránke.',
    61         'description_plan_simple_secteur_langue' => 'Affiche liste les rubriques, sous-rubriques et articles du secteur de langue. à utiliser sur un site organisé avec un secteur par langue.', # NEW
     61        'description_plan_simple_secteur_langue' => 'Zobrazí zoznam rubrík, podrubrík a článkov jazykového sektora. Použite len na stránke rozdelenej do sektorov podľa jazyka.',
    6262        'description_portfolio' => 'Portfolio de la distribution par défaut de SPIP.', # NEW
    6363        'description_resultats_recherche' => 'Výsledky budú zoradené podľa relevantnosti (počtu bodov) zostupne.',
     
    6969        'description_rubrique-sous_rubriques' => 'Zobrazí podrubriku rubriky, ktorá sa spracúva.',
    7070        'description_rubriques_racine' => 'Zoznam rubrík nachádzajúcich sa v koreňovom adresári stránky, ktoré sa nazývajú aj sektory.',
    71         'description_rubriques_secteur_langue' => 'Liste les sous-rubriques du secteur de la langue en cours. Cette noisette est spécifique aux sites structurés avec un secteur par langue.', # NEW
     71        'description_rubriques_secteur_langue' => 'Vytvorí zoznam podrubrík sektora aktuálneho jazyka. Tento oriešok je jedinečný pre stránky rozdelené do sektorov podľa jazyka.',
    7272        'description_selecteur_archives' => 'Cette noisette est à utiliser en conjonction avec la noisette <i>Liste d\'articles</i> (les deux noisettes doivent être placées sur la même page). à la manière d\'un blog, elle fournit une liste des mois et/ou des années pour lesquels des articles ont été publiés et permet de recharger la page en filtrant les résultats selon la période choisie. Vous devez paramétrer le choix de la rubrique comme pour la noisette <i>Liste d\'articles</i>.', # NEW
    7373        'description_selection_articles' => 'Výpis článkov do koreňového adresára stránky alebo do nejakej rubriky pomocou zásuvného modulu <i>Výber článkov.</i>',
     
    269269        'label_branche_specifique' => 'Ak konkrétne vetvy, ktoré?',
    270270        'label_build_arrows' => 'Zobraziť navigačné šípky?',
    271         'label_build_navigation' => 'Afficher les onglets de navigation ?', # NEW
     271        'label_build_navigation' => 'Zobraziť karty s navigáciou?',
    272272        'label_build_startstop' => 'Zobraziť tlačidlo <i>Prehrať/Zastaviť</i>?',
    273273        'label_choix_periode' => 'Povoliť návštevníkom upravovať čas?',
     
    285285        'label_filtrer_sous_rubriques' => 'Pridať odkazy na triedenie prvkov podľa podrubrík?',
    286286        'label_formulaire_notation' => 'Ak hodnotiaci formulár, aký?',
    287         'label_formulaire_reponse_volant' => 'Formulaire de réponse volant ?', # NEW
     287        'label_formulaire_reponse_volant' => 'Koliesko formulára na reakcie?',
    288288        'label_groupes_specifiques' => 'Ak určité skupiny, ktoré?',
    289289        'label_hauteur_logo' => 'Maximálna výška loga (nepovinné):',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.