Changeset 59190 in spip-zone for _core_/plugins/dump/lang/dump_fa.php


Ignore:
Timestamp:
Mar 10, 2012, 11:16:41 AM (8 years ago)
Author:
davoodhossein@…
Message:

langues (dump)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/dump/lang/dump_fa.php

    r49259 r59190  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.org/tradlang_module/dump?lang_cible=fa
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    99
    1010        // A
    11         'aucune_donnee' => 'vide', # NEW
    12         'avis_probleme_ecriture_fichier' => 'Problème d\'écriture du fichier @fichier@', # NEW
     11        'aucune_donnee' => 'هيچ داده‌اي در پرونده نيست.',
     12        'avis_probleme_ecriture_fichier' => 'مشكل نوشتن پرونده‌ي
     13 @fichier@',
    1314
    1415        // B
     
    1617
    1718        // C
    18         'confirmer_ecraser_base' => 'Oui, je veux écraser ma base avec cette sauvegarde', # NEW
    19         'confirmer_ecraser_tables_selection' => 'Oui, je veux écraser les tables sélectionnées avec cette sauvegarde', # NEW
     19        'confirmer_ecraser_base' => 'بله، مي‌خواهم پايگاه داده‌هايم را با اين بك‌آپ بازنويسي كنم',
     20        'confirmer_ecraser_tables_selection' => 'بله، مي‌خواهم جدول منتخب را با اين بك‌آپ بازنويسي كنم',
    2021
    2122        // D
    22         'details_sauvegarde' => 'Détails de la sauvegarde :', # NEW
     23        'details_sauvegarde' => 'حزئيات بك‌آپ :',
    2324
    2425        // E
    25         'erreur_aucune_donnee_restauree' => 'Aucune donnée restaurée', # NEW
    26         'erreur_connect_dump' => 'Un serveur nommé « @dump@ » existe déjà. Renommez-le.', # NEW
    27         'erreur_creation_base_sqlite' => 'Impossible de créer une base SQLite pour la sauvegarde', # NEW
    28         'erreur_nom_fichier' => 'Ce nom de fichier n\'est pas autorisé', # NEW
    29         'erreur_restaurer_verifiez' => 'Corrigez l\'erreur pour pouvoir restaurer.', # NEW
    30         'erreur_sauvegarde_deja_en_cours' => 'Vous avez déjà une sauvegarde en cours', # NEW
    31         'erreur_sqlite_indisponible' => 'Impossible de faire une sauvegarde SQLite sur votre hébergement', # NEW
    32         'erreur_table_absente' => 'Table @table@ absente', # NEW
    33         'erreur_table_donnees_manquantes' => 'Table @table@, données manquantes', # NEW
    34         'erreur_taille_sauvegarde' => 'La sauvegarde semble avoir échoué. Le fichier @fichier@ est vide ou absent.', # NEW
     26        'erreur_aucune_donnee_restauree' => 'هيچ داده‌اي ذخيره نشده',
     27        'erreur_connect_dump' => 'سروري به نام
     28« @dump@ »
     29 پيشتر وجود داشته. دوباره آن را  نام‌گذاري كنيد',
     30        'erreur_creation_base_sqlite' => 'ايجاد يك پايگاه اس.كيو.لايت براي اين بك‌آپ ممكن نيست',
     31        'erreur_nom_fichier' => 'اين نام پرونده مجاز نيست',
     32        'erreur_restaurer_verifiez' => 'براي ذخيره شدن خطا را برطرف كنيد.',
     33        'erreur_sauvegarde_deja_en_cours' => 'شما يك بك‌آپ در جريان داريد',
     34        'erreur_sqlite_indisponible' => 'گرفتن بك‌آپ اس.كيو.لايت روي ميزبان ارايه‌‌دهنده‌ي شما ممكن نيست',
     35        'erreur_table_absente' => '@table@ فقدان جدول ',
     36        'erreur_table_donnees_manquantes' => '@table@ جدول ،
     37نبود داده‌ها',
     38        'erreur_taille_sauvegarde' => 'به نظر مي‌رسد بك‌اپ موفق نبوده، پرونده‌ي
     39@fichier@
     40  خالي است يا موجود نيست',
    3541
    3642        // I
    3743        'info_aucune_sauvegarde_trouvee' => 'Aucune sauvegarde trouvée', # NEW
    38         'info_restauration_finie' => 'C\'est fini !. La sauvegarde @archive@ a été restaurée dans votre site. Vous pouvez', # NEW
     44        'info_restauration_finie' => 'تمام شد. بك‌آپ
     45@archive@
     46روي سايت شما ذخيره شد. شما مي‌توانيد',
    3947        'info_restauration_sauvegarde' => 'استفرار مجدد حفظ @archive@',
    4048        'info_sauvegarde' => 'ذخيره',
     
    6573        'texte_restaurer_base' => 'محتوى ذخيره پايگاه را بازسازى كنيد',
    6674        'texte_restaurer_sauvegarde' => 'اين گزينش بشما امكان بازسازى ذخيره از پايگاه را ميدهد. دراينصورت بايد فايل محتوى ذخيره را در اين رپرتوار قرار دهيد.@dossier@.
    67 با احتياط عمل كنيد چون هرگونه دستكارى يا از بين رفتن غيرقابل برگشت ميباشد.</b>',
     75با احتياط عمل كنيد چون هرگونه دستكارى يا از بين رفتن غيرقابل برگشت ميباشد.</b>', # MODIF
    6876        'texte_sauvegarde' => 'محتوى پايگاه را ذخيره كنيد',
    6977        'texte_sauvegarde_base' => 'پايگاه را ذخيره كنيد',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.