Changeset 59197 in spip-zone

Timestamp:

Mar 10, 2012, 11:16:56 AM (8 years ago)

Author:

salvatore@…

Message:

langues (texteslegaux)

File:

• _plugins_/spip_proprietaire/lang/texteslegaux_sk.php (modified) (2 diffs)

_plugins_/spip_proprietaire/lang/texteslegaux_sk.php

@@ -74 +74 @@
 
         // H
-        'hebergeur_mentions_legales' => '[hebergeur<-]{{{Hosting}}}
+        'hebergeur_mentions_legales' => '[Poskytovateľ webostingu <-]{{{Webhosting}}}
 
-{{[@nom_site@->@url_site@]}} is hosted by @hebergeur_forme@ {{@hebergeur_nom@}}@type_serveur_texte@@os_serveur_texte@. @hebergeur_web@ @hebergeur_mail_texte@
+Stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}} prevádzkuje @hebergeur_forme@ {{@hebergeur_nom@}}@type_serveur_texte@@os_serveur_texte@. @hebergeur_web@ @hebergeur_mail_texte@
 
-{{@proprietaire_nom@}} assumes no liability for any interruptions for {{[@nom_site@->@url_site@]}} and its services.
-', # NEW
+{{@proprietaire_nom@}} neprijíma žiadnu zodpovednosť pre prerušenie prevádzky {{[@nom_site@->@url_site@]}} a jej služieb.
+',
         'hebergeur_mentions_legales_idem' => '[poskytovateľ webhostingu<-]{{{Poskytovateľ webhostingu}}}
 
@@ -105 +105 @@
 
         // P
-        'pas_config' => 'Il n\'y a pas assez d\'information pour générer cette page ... Veuillez renseigner ces informations sur [l\'espace de configuration du plugin "Mentions Légales"->@url_config@].', # NEW
+        'pas_config' => 'Na vytvorenie tejto stránky nie je dosť údajov. Vyplňte, prosím, tieto údaje v [časti s nastaveniami zásuvného modulu s názvom "Informácie právneho charakteru".->@url_config@]',
         'pour_les_contacter' => 'Ak ich chcete kontaktovať, použite e-mailovú adresu: [@mail@.->mailto:@mail@]',
         'proprietaire_mentions_legales' => '[editeur<-]{{{Vlastník/vydavateľ}}}