Changeset 59577 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Mar 20, 2012, 1:06:43 PM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (tradlang)

Location:
_plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_ar.php

    r59303 r59577  
    1515        'bouton_exporter_fichier_langue' => 'تصدير ملف اللغة بالـ«@lang@»',
    1616        'bouton_exporter_fichier_langue_original' => 'تصدير ملف اللغة الأصلي («@lang_mere@»)',
     17        'bouton_precedent' => 'Etape précédente', # NEW
     18        'bouton_suivant' => 'Etape suivante', # NEW
    1719        'bouton_supprimer_langue_module' => 'حذف هذه اللغة من الوحدة',
    1820        'bouton_supprimer_module' => 'حذف هذه الوحدة',
    1921        'bouton_traduire' => 'ترجمة',
     22        'bouton_upload_langue_module' => 'Envoyer un fichier de langue', # NEW
    2023
    2124        // C
     
    5457        'erreur_repertoire_local_inexistant' => 'تنبيه: مجلد "squelettes/lang" لحفظ النسخة المحلية غير موجود',
    5558        'erreur_statut_js' => 'تم تعديل سلسلة اللغة ولكن وضعيتها لم تغيّر',
     59        'erreur_upload_aucune_modif' => 'Aucune modification n\'est présente dans votre fichier', # NEW
     60        'erreur_upload_choisir_une' => 'Vous devez au moins valider une modification', # NEW
     61        'erreur_upload_fichier_php' => 'Votre fichier "@fichier@" ne correspond pas au fichier attendu "@fichier_attendu@".', # NEW
    5662        'erreur_variable_manquante' => 'لا يجب تعديل جزء السلسلة التالي:',
    5763        'erreur_variable_manquante_js' => 'تم تعديل متغير إجباري أو أكثر',
     
    117123
    118124        // L
     125        'label_fichier_langue' => 'Fichier de langue à mettre en ligne', # NEW
    119126        'label_id_tradlang' => 'معرّف السلسلة',
    120127        'label_idmodule' => 'رقم الوحدة',
     
    140147        'label_tradlang_str' => 'سلسلة مترجمة',
    141148        'label_update_langues_cible_mere' => 'تحديث هذه اللغة في قاعدة البيانات',
     149        'label_valeur_fichier' => 'Dans votre fichier', # NEW
     150        'label_valeur_fichier_valider' => 'Valider la modification de votre fichier', # NEW
     151        'label_valeur_id' => 'Code de langue :', # NEW
     152        'label_valeur_originale' => 'Dans la base de donnée', # NEW
    142153        'label_version_originale' => 'السلسلة الأصلية (@lang@)',
     154        'label_version_originale_choisie' => 'Dans la langue choisie (@lang@)', # NEW
    143155        'label_version_originale_comm' => 'تعليق النسخة الأصلية (@lang@)',
    144156        'label_version_selectionnee' => 'سلسلة في اللغة المحددة (@lang@)',
     
    150162        'lien_aucun_status' => 'لا يوجد',
    151163        'lien_bilan' => 'جردة بالترجمات الحالية.',
     164        'lien_check_all' => 'Tout cocher', # NEW
     165        'lien_check_none' => 'Tout décocher', # NEW
    152166        'lien_code_langue' => 'رمز لغة غير صالح. يجب ان يحتوي رمز اللغة على حرفين على الأقل (مقياس ISO-631)',
    153167        'lien_confirm_export' => 'التأكيد على نقل الملف الحالي (يعني انه يحل مكان الملف @fichier@)',
     
    199213        'message_synchro_base_fichier_ok' => 'تم تزامن الملف وقاعدة البيانات.',
    200214        'message_synchro_base_fichier_pas_ok' => 'لا يوجد اي تزامن بين الملف وقاعدة البيانات.',
     215        'message_upload_nb_modifies' => 'Vous avez modifié @nb@ chaines de langue.', # NEW
    201216        'module_deja_importe' => 'تم جلب الوحدة "@module@" مسبقاً',
    202217        'moduletitre' => 'الوحدات المتوافرة',
     
    280295        'titre_changer_langues_affichees' => 'تغيير اللغات المعروضة',
    281296        'titre_commentaires_chaines' => 'تعليق على هذه السلسلة',
     297        'titre_form_import_step_1' => 'Etape 1 : envoyez votre fichier', # NEW
     298        'titre_form_import_step_2' => 'Etape 2 : vérification de vos modifications', # NEW
    282299        'titre_logo_tradlang_module' => 'شعار الوحدة',
    283300        'titre_modifications_chaines' => 'أحدث تعديلات هذه السلسلة',
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_en.php

    r59156 r59577  
    1515        'bouton_exporter_fichier_langue' => 'Export the language file in "@lang@"',
    1616        'bouton_exporter_fichier_langue_original' => 'Export the original language file ("@lang_mere@")',
     17        'bouton_precedent' => 'Previous step',
     18        'bouton_suivant' => 'Next step',
    1719        'bouton_supprimer_langue_module' => 'Delete this language from the module',
    1820        'bouton_supprimer_module' => 'Delete this module',
    1921        'bouton_traduire' => 'Translate',
     22        'bouton_upload_langue_module' => 'Upload a language file',
    2023
    2124        // C
     
    5457        'erreur_repertoire_local_inexistant' => 'Warning: the directory used to save files localy does not exist: "squelettes/lang"',
    5558        'erreur_statut_js' => 'The language string has been changed but not its status',
     59        'erreur_upload_aucune_modif' => 'Your file presents no modification compared to the database',
     60        'erreur_upload_choisir_une' => 'You should at least check a modification',
     61        'erreur_upload_fichier_php' => 'Your file "@fichier@" is not the awaiting file "@fichier_attendu@".',
    5662        'erreur_variable_manquante' => 'The following part of the string should not be changed:',
    5763        'erreur_variable_manquante_js' => 'One or more required variables were changed',
     
    117123
    118124        // L
     125        'label_fichier_langue' => 'Language file to upload',
    119126        'label_id_tradlang' => 'String id',
    120127        'label_idmodule' => 'Module ID',
     
    140147        'label_tradlang_str' => 'Translated string',
    141148        'label_update_langues_cible_mere' => 'Update this language in the database',
     149        'label_valeur_fichier' => 'In your file',
     150        'label_valeur_fichier_valider' => 'Validate the modification of your file',
     151        'label_valeur_id' => 'Language code:',
     152        'label_valeur_originale' => 'In the database',
    142153        'label_version_originale' => 'The source string (@lang@)',
     154        'label_version_originale_choisie' => 'In the selected language (@lang@)',
    143155        'label_version_originale_comm' => 'Comment from the source (@lang@)',
    144156        'label_version_selectionnee' => 'String in the selected language (@lang@)',
     
    150162        'lien_aucun_status' => 'None',
    151163        'lien_bilan' => 'Review of current translations.',
     164        'lien_check_all' => 'Check all',
     165        'lien_check_none' => 'Uncheck all',
    152166        'lien_code_langue' => 'Invalid language code. The language code must have at least two letter code (ISO-631).',
    153167        'lien_confirm_export' => 'Confirm the export of the current file (ie overwrite the file @fichier@)',
     
    200214        'message_synchro_base_fichier_ok' => 'Files and database are sync.',
    201215        'message_synchro_base_fichier_pas_ok' => 'Files and database are not sync.',
     216        'message_upload_nb_modifies' => 'You modified @nb@ language strings.',
    202217        'module_deja_importe' => 'The module "@module@" has already been imported.',
    203218        'moduletitre' => 'Modules available',
     
    281296        'titre_changer_langues_affichees' => 'Change the displayed languages',
    282297        'titre_commentaires_chaines' => 'Comments on this string',
     298        'titre_form_import_step_1' => 'Step 1 : upload your file',
     299        'titre_form_import_step_2' => 'Step 2 : check your modifications',
    283300        'titre_logo_tradlang_module' => 'Module\'s logo',
    284301        'titre_modifications_chaines' => 'Recent changes in this string',
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_fr.php

    r59569 r59577  
    146146        'label_update_langues_cible_mere' => 'Mettre à jour cette langue dans la base',
    147147        'label_valeur_fichier' => 'Dans votre fichier',
    148         'label_valeur_originale' => 'Dans la base de donnée',
    149148        'label_valeur_fichier_valider' => 'Valider la modification de votre fichier',
    150149        'label_valeur_id' => 'Code de langue :',
     150        'label_valeur_originale' => 'Dans la base de donnée',
    151151        'label_version_originale' => 'Chaîne originale (@lang@)',
    152152        'label_version_originale_choisie' => 'Dans la langue choisie (@lang@)',
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_sk.php

    r58772 r59577  
    1515        'bouton_exporter_fichier_langue' => 'Exportovať jazykový súbor "@lang@"',
    1616        'bouton_exporter_fichier_langue_original' => 'Exportovať súbor pôvodného jazyka ("@lang_mere@")',
     17        'bouton_precedent' => 'Etape précédente', # NEW
     18        'bouton_suivant' => 'Etape suivante', # NEW
    1719        'bouton_supprimer_langue_module' => 'Odstrániť tento jazyk modulu',
    1820        'bouton_supprimer_module' => 'Odstrániť tento modul',
    1921        'bouton_traduire' => 'Prekladať',
     22        'bouton_upload_langue_module' => 'Envoyer un fichier de langue', # NEW
    2023
    2124        // C
     
    5457        'erreur_repertoire_local_inexistant' => 'Pozor: priečinok, ktorý sa používa na ukladanie súborov lokálne, "squelettes/lang" neexistuje',
    5558        'erreur_statut_js' => 'Zmenili ste jazykový reťazec, ale stav jeho prekladu nie',
     59        'erreur_upload_aucune_modif' => 'Aucune modification n\'est présente dans votre fichier', # NEW
     60        'erreur_upload_choisir_une' => 'Vous devez au moins valider une modification', # NEW
     61        'erreur_upload_fichier_php' => 'Votre fichier "@fichier@" ne correspond pas au fichier attendu "@fichier_attendu@".', # NEW
    5662        'erreur_variable_manquante' => 'Ďalšiu časť reťazca by ste nemali zmeniť:',
    5763        'erreur_variable_manquante_js' => 'Bola zmenená jedna povinná premenná alebo viacero povinných premenných',
     
    117123
    118124        // L
     125        'label_fichier_langue' => 'Fichier de langue à mettre en ligne', # NEW
    119126        'label_id_tradlang' => 'ID reťazca',
    120127        'label_idmodule' => 'ID modulu',
     
    140147        'label_tradlang_str' => 'Preložený reťazec',
    141148        'label_update_langues_cible_mere' => 'Aktualizovať tento jazyk v databáze',
     149        'label_valeur_fichier' => 'Dans votre fichier', # NEW
     150        'label_valeur_fichier_valider' => 'Valider la modification de votre fichier', # NEW
     151        'label_valeur_id' => 'Code de langue :', # NEW
     152        'label_valeur_originale' => 'Dans la base de donnée', # NEW
    142153        'label_version_originale' => 'Originálny reťazec (@lang@)',
     154        'label_version_originale_choisie' => 'Dans la langue choisie (@lang@)', # NEW
    143155        'label_version_originale_comm' => 'Komentár k pôvodnej verzii (@lang@)',
    144156        'label_version_selectionnee' => 'Reťazec vo vybranom jazyku (@lang@)',
     
    150162        'lien_aucun_status' => 'Žiadny',
    151163        'lien_bilan' => 'Bilancia aktuálnych prekladov.',
     164        'lien_check_all' => 'Tout cocher', # NEW
     165        'lien_check_none' => 'Tout décocher', # NEW
    152166        'lien_code_langue' => 'Neplatný kód jazyka. V kóde jazyka musia byť aspoň dve písmená (kód ISO-631).',
    153167        'lien_confirm_export' => 'Potvrdiť export aktuálneho súboru (tzn. prepísať obsah súboru @fichier@)',
     
    199213        'message_synchro_base_fichier_ok' => 'Súbory a databáza sú zosynchronizované.',
    200214        'message_synchro_base_fichier_pas_ok' => 'Súbory a databáza nie sú zosynchronizované.',
     215        'message_upload_nb_modifies' => 'Vous avez modifié @nb@ chaines de langue.', # NEW
    201216        'module_deja_importe' => 'Modul "@module@" bol už nahraný',
    202217        'moduletitre' => 'Dostupné moduly',
     
    280295        'titre_changer_langues_affichees' => 'Zmeniť zobrazované jazyky',
    281296        'titre_commentaires_chaines' => 'Komentáre k tomuto reťazcu',
     297        'titre_form_import_step_1' => 'Etape 1 : envoyez votre fichier', # NEW
     298        'titre_form_import_step_2' => 'Etape 2 : vérification de vos modifications', # NEW
    282299        'titre_logo_tradlang_module' => 'Logo modulu',
    283300        'titre_modifications_chaines' => 'Posledné zmeny tohto reťazca',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.