Changeset 59598 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Mar 21, 2012, 9:52:25 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (tradlang)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_sk.php

    r59577 r59598  
    1414        'bouton_activer_lang' => 'Aktivovať jazyk "@lang@" pre tento modul',
    1515        'bouton_exporter_fichier_langue' => 'Exportovať jazykový súbor "@lang@"',
    16         'bouton_exporter_fichier_langue_original' => 'Exportovať súbor pôvodného jazyka ("@lang_mere@")',
    17         'bouton_precedent' => 'Etape précédente', # NEW
    18         'bouton_suivant' => 'Etape suivante', # NEW
     16        'bouton_exporter_fichier_langue_original' => 'Exportovať jazykový súbor originálu ("@lang_mere@")',
     17        'bouton_precedent' => 'Predchádzajúci krok',
     18        'bouton_suivant' => 'Ďalší krok',
    1919        'bouton_supprimer_langue_module' => 'Odstrániť tento jazyk modulu',
    2020        'bouton_supprimer_module' => 'Odstrániť tento modul',
    2121        'bouton_traduire' => 'Prekladať',
    22         'bouton_upload_langue_module' => 'Envoyer un fichier de langue', # NEW
     22        'bouton_upload_langue_module' => 'Poslať jazykový súbor',
    2323
    2424        // C
     
    5757        'erreur_repertoire_local_inexistant' => 'Pozor: priečinok, ktorý sa používa na ukladanie súborov lokálne, "squelettes/lang" neexistuje',
    5858        'erreur_statut_js' => 'Zmenili ste jazykový reťazec, ale stav jeho prekladu nie',
    59         'erreur_upload_aucune_modif' => 'Aucune modification n\'est présente dans votre fichier', # NEW
    60         'erreur_upload_choisir_une' => 'Vous devez au moins valider une modification', # NEW
    61         'erreur_upload_fichier_php' => 'Votre fichier "@fichier@" ne correspond pas au fichier attendu "@fichier_attendu@".', # NEW
     59        'erreur_upload_aucune_modif' => 'Vo vašom súbore nie je žiadna zmena',
     60        'erreur_upload_choisir_une' => 'Musíte potvrdiť aspoň jednu zmenu',
     61        'erreur_upload_fichier_php' => 'Váš súbor "@fichier@" sa nezhoduje s očakávaným súborom "@fichier_attendu@".',
    6262        'erreur_variable_manquante' => 'Ďalšiu časť reťazca by ste nemali zmeniť:',
    6363        'erreur_variable_manquante_js' => 'Bola zmenená jedna povinná premenná alebo viacero povinných premenných',
     
    123123
    124124        // L
    125         'label_fichier_langue' => 'Fichier de langue à mettre en ligne', # NEW
     125        'label_fichier_langue' => 'Jazykový súbor, ktorý chcete nahrať',
    126126        'label_id_tradlang' => 'ID reťazca',
    127127        'label_idmodule' => 'ID modulu',
     
    147147        'label_tradlang_str' => 'Preložený reťazec',
    148148        'label_update_langues_cible_mere' => 'Aktualizovať tento jazyk v databáze',
    149         'label_valeur_fichier' => 'Dans votre fichier', # NEW
    150         'label_valeur_fichier_valider' => 'Valider la modification de votre fichier', # NEW
    151         'label_valeur_id' => 'Code de langue :', # NEW
    152         'label_valeur_originale' => 'Dans la base de donnée', # NEW
     149        'label_valeur_fichier' => 'Vo vašom súbore',
     150        'label_valeur_fichier_valider' => 'Potvrďte zmenu vo svojom súbore',
     151        'label_valeur_id' => 'Kód jazyka:',
     152        'label_valeur_originale' => 'V databáze',
    153153        'label_version_originale' => 'Originálny reťazec (@lang@)',
    154         'label_version_originale_choisie' => 'Dans la langue choisie (@lang@)', # NEW
     154        'label_version_originale_choisie' => 'Vo vybranom jazyku (@lang@)',
    155155        'label_version_originale_comm' => 'Komentár k pôvodnej verzii (@lang@)',
    156156        'label_version_selectionnee' => 'Reťazec vo vybranom jazyku (@lang@)',
     
    162162        'lien_aucun_status' => 'Žiadny',
    163163        'lien_bilan' => 'Bilancia aktuálnych prekladov.',
    164         'lien_check_all' => 'Tout cocher', # NEW
    165         'lien_check_none' => 'Tout décocher', # NEW
     164        'lien_check_all' => 'Označiť všetky',
     165        'lien_check_none' => 'Odznačiť všetky',
    166166        'lien_code_langue' => 'Neplatný kód jazyka. V kóde jazyka musia byť aspoň dve písmená (kód ISO-631).',
    167167        'lien_confirm_export' => 'Potvrdiť export aktuálneho súboru (tzn. prepísať obsah súboru @fichier@)',
     
    213213        'message_synchro_base_fichier_ok' => 'Súbory a databáza sú zosynchronizované.',
    214214        'message_synchro_base_fichier_pas_ok' => 'Súbory a databáza nie sú zosynchronizované.',
    215         'message_upload_nb_modifies' => 'Vous avez modifié @nb@ chaines de langue.', # NEW
     215        'message_upload_nb_modifies' => 'Zmenili ste @nb@ jazykových reťazcov.',
    216216        'module_deja_importe' => 'Modul "@module@" bol už nahraný',
    217217        'moduletitre' => 'Dostupné moduly',
     
    295295        'titre_changer_langues_affichees' => 'Zmeniť zobrazované jazyky',
    296296        'titre_commentaires_chaines' => 'Komentáre k tomuto reťazcu',
    297         'titre_form_import_step_1' => 'Etape 1 : envoyez votre fichier', # NEW
    298         'titre_form_import_step_2' => 'Etape 2 : vérification de vos modifications', # NEW
     297        'titre_form_import_step_1' => '1. krok: Pošlite svoj súbor',
     298        'titre_form_import_step_2' => '2. krok: Potvrdenie vašich zmien',
    299299        'titre_logo_tradlang_module' => 'Logo modulu',
    300300        'titre_modifications_chaines' => 'Posledné zmeny tohto reťazca',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.