Changeset 60798 in spip-zone

Timestamp:

Apr 30, 2012, 8:28:35 AM (9 years ago)

Author:

salvatore@…

Message:

langues (paquet-menus)

File:

• _plugins_/menus/trunk/lang/paquet-menus_sk.php (modified) (1 diff)

_plugins_/menus/trunk/lang/paquet-menus_sk.php

@@ -9 +9 @@
 
         // M
-        'menus_description' => 'Lorsqu\'on ne se sert pas du plugin {{Menus}}, on est obligé de définir tous ses menus dans les squelettes,
-        ce qui fait que les administrateurs du site n\'ont pas directement la main dessus et que lorsqu\'ils veulent y changer quelque chose, ils sont obligés
-        d\'en faire la demande à la personne en charge des squelettes. De plus, lorsqu\'on veut des liens statiques (un lien vers un article précis,
-        ou vers une page précise, ou vers un site externe) il faut les écrire en dur dans le squelette du menu.
+        'menus_description' => 'Keď sa nepoužíva zásuvný modul{{Menus,}} všetky šablóny musia byť definované v ich menu,
+        čiže administrátori stránky to nemajú úplne pod kontrolou a ak chcú niečo zmeniť, musia sa obrátiť 
+        na človeka, ktorý je zodpovedný za šablóny. Okrem toho ak chcete pridať statické odkazy (odkaz na konkrétny článok
+        alebo na konkrétnu stránku, alebo na externú stránku), tie musia byť zapísané do šablóny menu.
 
-        Le but du plugin {{Menus}} est donc de permettre de facilement élaborer des menus au moyen d\'une interface conviviale, directement dans la partie privée.
-        {{Attention !}} Ce plugin ne s\'occupe pas de la manière dont seront affichés les menus. Il permet de les créer facilement et d\'en générer le code HTML.', # NEW
+        Cieľom zásuvného modulu {{Menus}} je umožniť vám ľahko vytvárať menu pomocou intuitívneho rozhrania priamo do súkromnej zóny.
+        {{Pozor!}} Tento zásuvný modul sa nezaoberá tým, ako sa položky menu zobrazia. Umožňuje  ľahké vytváranie menu a vygenerovanie kódu HTML.',
         'menus_slogan' => 'Vytvorte svoje vlastné ponuky menu.',
         'menus_titre' => 'Menu'