Ignore:
Timestamp:
May 6, 2012, 12:53:46 PM (7 years ago)
Author:
abelass@…
Message:

salvatore

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/squirrels_love_chimps_lists/branches/1/lang/scl_de.php

    r57501 r61027  
    11<?php
    2 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.org/tradlang_module/scl?lang_cible=de
     4// ** ne pas modifier le fichier **
     5
     6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    37
    48$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    59
    6         //A
     10        // A
    711        'abonnement_mailinglist' => 'Abonnement Mailingliste',
    812        'abonnement_mailinglists' => 'Abonnement Mailinglisten',
     13        'actualiser_mailinglists_actualise' => 'Wenn das Profil eines Autors aktualisiert wurde (die Mailinglist synchronisieren)?',
    914        'actualiser_mailinglists_ajout' => 'Wenn ein Autor hinzugefügt wird?',
    10         'actualiser_mailinglists_actualise' => 'Wenn das Profil eines Autors aktualisiert wurde (die Mailinglist synchronisieren)?',
    1115        'actualiser_mailinglists_enlever' => 'Wenn ein Autor entfernt wurde - in den Mülleimer (von der Mailinglist entfernen)?',
    1216
    13         //B
     17        // B
    1418        'bypass_ml_opt_in' => 'Das  MaiChimp double opt-in umgehen. Neueingeschriebene Autoren kriegen keine Bestätigungsmail zugeschickt. (MailChimp <a target="_blank" href="http://www.mailchimp.com/kb/article/how-does-confirmed-optin-or-double-optin-work">empfiehlt, dies nich zu missbrauchen</a>, Vorsicht also!)',
    1519
    16        
    17         //C
     20        // C
    1821        'champ_spip' => 'SPIP Feld',
     22        'champs_extras' => 'Déclarez les champs à utiliser', # NEW
     23        'champs_extras_explication' => 'indiquez pour chaque table les champs à utliser', # NEW
    1924        'champs_supp' => 'Welche zusätzlichen SPIP Informationen wollen sie bei der Synchronisierung mit MailChimp verwenden? (die Emailadresse wird immer synchronisiert)',
    2025        'champs_supp_mapping' => 'Verwenden Sie die folgende Tafel, um die Spip Felder mit den entsprechenden MailChimp Feldern abzustimmen',
     26        'champs_utilises' => 'Champs utilisés', # NEW
    2127        'choisir_liste' => 'Sie müssen zuerst<a href="@url@">mindest eine Liste auswählen</a>',
     28        'choix_mailinglists' => 'Welche Mailinglisten wollen Sie automatisch aktualisieren',
    2229        'choix_mailinglists_abonnement' => 'Wählen Sie die Liste(n) aus',
    23         'choix_mailinglists' => 'Welche Mailinglisten wollen Sie automatisch aktualisieren',
    2430        'config_squirrel_chimp_lists' => 'Listen',
    2531
    26         //D
    27         'donnees_personnelles' => 'Persönliche Angaben',
    28         'demande_inscription_envoyee_ok' => 'Ihr Abonnement wurde gespeichert',
     32        // D
     33        'declarer_champs_extras' => 'Déclarer des champs SPIP supplémentaires', # NEW
     34        'demande_desincription_ok' => 'Ihre Adresse "@email@" wurde von MailChimp entfernt. Auf wiedersehen!',
    2935        'demande_inscription_envoyee1' => 'Eine Mail wurde an "@email@" versandt.',
    3036        'demande_inscription_envoyee2' => 'Um ihr Abonnement zu bestätigen klicken Sie bitte auf den Link in der soeben erhaltenen Mail.',
    3137        'demande_inscription_envoyee3' => 'Wenn Sie keine Mail erhalten haben schauen Sie in Ihrem SPAM Ordner nach.',
    32         'demande_desincription_ok' => 'Ihre Adresse "@email@" wurde von MailChimp entfernt. Auf wiedersehen!',
     38        'demande_inscription_envoyee_ok' => 'Ihr Abonnement wurde gespeichert',
     39        'donnees_personnelles' => 'Persönliche Angaben',
    3340
    34         //E
     41        // E
    3542        'email' => 'Email',
     43        'email2_identique' => 'Diese Mail muss identisch sein',
    3644        'email_confirmer' => 'Bestätigen Sie Ihre Emailadresse',
    37         'email2_identique' => 'Diese Mail muss identisch sein',
    3845        'enregistrement_ok' => 'Die Veränderungen wurden gespeichert',
    3946        'exemple' => 'Beispiel',
    4047
    41         //G
     48        // G
    4249        'gestion_listes' => 'Listenverwaltung',
    43        
    44         //I
     50
     51        // I
    4552        'id_liste' => 'Listen ID',
    4653        'id_separe_virgules' => 'ID1,ID2,..',
    4754        'inscrits_list' => 'Anzahl Abonnenten',
    48        
    49         //Q
    50         'quand_actualiser_mailinglists' => 'Wann wollen Sie die ausgewählten Listen aktualisieren?',
    51        
    52        
    53         //L
     55
     56        // L
    5457        'listes_mailchimp' => 'Von SPIP verwaltete MailChimp Listen',
    5558
    56         //M
     59        // M
    5760        'mailinglists' => 'Die Mailinglisten',
    5861        'mailinglists_dispos' => 'Die verfügbaren Mailinglisten:',
     
    6063        'modeles' => 'Die Modelle:',
    6164        'modeles_form_abonnement' => 'Abonnement Formular',
    62        
    63         //N
     65
     66        // N
    6467        'nom' => 'Name und Vorname',
    6568        'nom_liste' => 'Name',
    66        
    67         //P
     69
     70        // P
    6871        'pas_accorder' => 'Nicht abstimmen',
    69        
    70         //S
    71         'sync_auteurs' => 'Die Autoren mit MailChimp synchronisieren',
     72
     73        // Q
     74        'quand_actualiser_mailinglists' => 'Wann wollen Sie die ausgewählten Listen aktualisieren?',
     75
     76        // S
    7277        'sync_actualise' => 'aktualisiert:',
    7378        'sync_ajoute' => 'hinzugefügt:',
     79        'sync_auteurs' => 'Die Autoren mit MailChimp synchronisieren',
    7480        'sync_echec' => 'Fehler',
    7581        'sync_echec_batch' => 'Fehler bei der Masseneinschreibung',
    7682        'sync_erreurs' => 'Fehler :',
    77         'sync_message' => 'Mitteilung :',       
     83        'sync_message' => 'Mitteilung :',
    7884        'sync_ok' => 'Synchronisierung war erfolgreich :',
    79        
     85
    8086        // T
     87        'tables_extras' => 'Declarer les tables à utiliser', # NEW
     88        'tables_extras_explication' => 'Indiquez le(s)table(s) séparée(s) par virgule, chaque table declarée doit obligatoirement contenir un champ "id_auteur"', # NEW
    8189        'tout' => 'Alle Listen',
    8290
    83         //U
    84         'une_liste' => 'Eine einzige Liste',
     91        // U
     92        'une_liste' => 'Eine einzige Liste'
    8593);
    8694
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.