Changeset 61042 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 6, 2012, 6:13:25 PM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (texteslegaux)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/spip_proprietaire/spip_3/lang/texteslegaux_sk.php

    r60983 r61042  
    1717- {{[vizitka človeka zodpovedného za stránku,->@responsable@]}}
    1818- {{[vizitka administrátora,->@administrateur@]}}
    19 - {{[vizika webmastera.->@webmaster@]}}', # MODIF
     19- {{[vizika webmastera.->@webmaster@]}}',
    2020        'conditions_utilisation_abus' => '{{{Abuse}}}
    2121
     
    3939
    4040{{Využívaním stránky {{[@nom_site@->@url_site@]}} používateľ potvrdzuje a akceptuje podmienky, ktoré sú tu uvedené.}}
    41 ', # MODIF
     41',
    4242        'conditions_utilisation_liens' => '{{{Links to @nom_site@}}}
    4343
     
    5959Because {{[@nom_site@->@url_site@]}} can not control these sites or external sources, {{[@nom_site@->@url_site@]}} cannot be held responsible for the availability of these sites or external sources and cannot accept any responsibility for the content, advertising, products, services or other materials available from such sites or resources. In addition, {{[@nom_site@->@url_site@]}} cannot be held responsible for any damage or loss or alleged consequential in connection with the use or the fact of having trusted the content, goods or services available from such sites or sources external.
    6060', # NEW
    61         'copyright_info' => '© Copyright @date@ @nom_site@ | Všetky práva vyhradené.', # MODIF
     61        'copyright_info' => '© Copyright @date@ @nom_site@ | Všetky práva vyhradené.',
    6262        'createur_mentions_legales' => '[createur<-]{{{Dizajnér/autor}}}
    6363
    64 Celú stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}}, dizajn, grafiku a aplikácie vytvoril(a) a naprogramoval(a) @createur_administrateur_texte@ z(o) @createur_forme@ {{@createur_nom@.}} @createur_web@ @createur_mail_texte@
    65 ', # MODIF
     64Celú stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}}, dizajn, grafiku a aplikácie vytvoril(a) a naprogramoval(a) @createur_administrateur_texte@ z(o) @createur_forme@ {{@createur_nom@.}} @createur_web@ @createur_mail_texte@
     65',
    6666        'createur_mentions_legales_idem' => '[createur<-]{{{Dizajnér/autor}}}
    6767
    68 Internetovú stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}} vytvoril jej vlastník.
    69 ', # MODIF
     68Internetovú stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}} vytvoril jej šéfredaktor.
     69',
    7070
    7171        // E
    72         'egalement_administrateur' => ' a riadi ju', # MODIF
    73         'enregistre_pres' => 'zaregistrovaný cez', # MODIF
     72        'egalement_administrateur' => ' a riadi ju',
     73        'enregistre_pres' => 'zaregistrovaná u',
    7474
    7575        // H
    76         'hebergeur_mentions_legales' => '[Poskytovateľ webostingu <-]{{{Webhosting}}}
     76        'hebergeur_mentions_legales' => '[Poskytovateľ webhostingu <-]{{{Poskytovateľ webhostingu}}}
    7777
    7878Stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}} prevádzkuje @hebergeur_forme@ {{@hebergeur_nom@}}@type_serveur_texte@@os_serveur_texte@. @hebergeur_web@ @hebergeur_mail_texte@
    7979
    80 {{@proprietaire_nom@}} neprijíma žiadnu zodpovednosť pre prerušenie prevádzky {{[@nom_site@->@url_site@]}} a jej služieb.
    81 ', # MODIF
    82         'hebergeur_mentions_legales_idem' => '[poskytovateľ webhostingu<-]{{{Poskytovateľ webhostingu}}}
     80{{@proprietaire_nom@}} neprijíma žiadnu zodpovednosť pre prerušenie prevádzky stránky {{[@nom_site@->@url_site@]}} a jej služieb.
     81',
     82        'hebergeur_mentions_legales_idem' => '[poskytovateľ webhostingu<-]
    8383
    84 Webovú stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}} prevádzkuje jej vlastník.
    85 ', # MODIF
     84Internetovú stránku {{[@nom_site@->@url_site@]}} prevádzkuje jej šéfredaktor.
     85',
    8686
    8787        // M
     
    102102
    103103        // O
    104         'os_du_serveur' => ' beží na systéme {{@os_serveur@}}', # MODIF
     104        'os_du_serveur' => ' funguje na systéme {{@os_serveur@}}',
    105105
    106106        // P
    107         'pas_config' => 'Na vytvorenie tejto stránky nie je dosť údajov. Vyplňte, prosím, tieto údaje v [časti s nastaveniami zásuvného modulu s názvom "Informácie právneho charakteru".->@url_config@]', # MODIF
     107        'pas_config' => 'Na vytvorenie tejto stránky nie je dosť údajov. Vyplňte, prosím, tieto údaje v [časti s nastaveniami zásuvného modulu s názvom "Informácie právneho charakteru".->@url_config@]',
    108108        'pour_les_contacter' => 'Ak ich chcete kontaktovať, použite e-mailovú adresu: [@mail@.->mailto:@mail@]',
    109         'proprietaire_mentions_legales' => '[editeur<-]{{{Vlastník/vydavateľ}}}
     109        'proprietaire_mentions_legales' => '[editeur<-]{{{Majiteľ/šéfredaktor}}}
    110110
    111111{{[@nom_site@->@url_site@]}} je internetová stránka, ktorú upravuje @proprietaire_forme@ {{@proprietaire_nom@}} a publikuje{{@proprietaire_nom_responsable@}}{@proprietaire_fonction_responsable_texte@.} Celá stránka {{[@nom_site@->@url_site@,]}} (pod)stránky a ich obsah, sú majetkom @proprietaire_forme@ {{@proprietaire_nom@.}} @proprietaire_web@
    112112<br />{{[@nom_site@->@url_site@]}} kontakt na správu stránky: [@proprietaire_mail_administratif@->mailto:@proprietaire_mail_administratif@].
    113 ', # MODIF
     113',
    114114
    115115        // R
     
    117117
    118118        // S
    119         'sous_le_numero' => 'pod číslom', # MODIF
     119        'sous_le_numero' => 'pod číslom',
    120120        'sur_un_serveur' => ', na serveri {{@serveur@}}',
    121121
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.