Changeset 61653 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 25, 2012, 1:38:57 AM (7 years ago)
Author:
klaus@…
Message:

langues (barreoutils)

Location:
_core_/plugins/porte_plume/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/porte_plume/lang/barreoutils.xml

    r60612 r61653  
    33                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.org/auteur/جورج-قندلفت" />
    44        </langue>
    5         <langue code="de" />
     5        <langue code="de" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=de">
     6                <traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.org/auteur/klaus" />
     7        </langue>
    68        <langue code="en" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/barreoutils?lang_cible=en">
    79                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.org/auteur/kent1" />
  • _core_/plugins/porte_plume/lang/barreoutils_de.php

    r58491 r61653  
    99
    1010        // B
    11         'barre_a_accent_grave' => 'Majuskel A mit accent grave einfügen', # MODIF
     11        'barre_a_accent_grave' => 'A mit accent grave einfügen',
    1212        'barre_adresse' => 'Adresse',
    1313        'barre_aide' => 'Gestalten sie ihre Seite mit typografischen Kürzeln',
     
    1616        'barre_barre' => 'Text durchstreichen',
    1717        'barre_bulle' => 'Sprechblasenhilfe',
    18         'barre_c_cedille_maj' => 'Majuskel C cédille  einfügen', # MODIF
     18        'barre_c_cedille_maj' => 'C cédille  einfügen',
    1919        'barre_cadre' => 'In &lt;cadre&gt;Textfeld&lt;/cadre&gt; einfügen',
    2020        'barre_caracteres' => 'Sonderzeichen',
     
    2424        'barre_code' => '&lt;code&gt;Programmcode &lt;/code&gt; formatieren',
    2525        'barre_desindenter' => 'Einrückungen aus Liste entfernen',
    26         'barre_e_accent_aigu' => 'Majuskel E mit accent aigu einfügen', # MODIF
    27         'barre_e_accent_grave' => 'Insérer un E majuscule accent grave', # MODIF
    28         'barre_ea' => 'Insérer un E dans l\'A', # MODIF
    29         'barre_ea_maj' => 'Majuskel E im A einfügen', # MODIF
     26        'barre_e_accent_aigu' => 'E mit accent aigu einfügen',
     27        'barre_e_accent_grave' => 'E mit accent grave einfügen',
     28        'barre_ea' => 'æ einfügen',
     29        'barre_ea_maj' => 'Æ einfügen',
    3030        'barre_encadrer' => 'Absatz mit [(Kasten)]',
    31         'barre_eo' => 'E im O  einfügen', # MODIF
    32         'barre_eo_maj' => 'Majuskel E im O  einfügen', # MODIF
     31        'barre_eo' => 'œ  einfügen',
     32        'barre_eo_maj' => 'Œ  einfügen',
    3333        'barre_euro' => '€ Symbol  einfügen',
    3434        'barre_exposant' => 'Text &lt;sup&gt;hochstellen&lt;/sup&gt;',
     
    4141        'barre_gestion_anc_nom' => 'Name des Ankers',
    4242        'barre_gestion_anc_pointer' => 'Link zu Anker',
    43         'barre_gestion_caption' => 'Motto und Zusammenfassung', # MODIF
     43        'barre_gestion_caption' => 'Legende und Zusammenfassung',
    4444        'barre_gestion_colonne' => 'Spaltenzahl',
    4545        'barre_gestion_cr_casse' => 'Gross/Klein beachten',
     
    5151        'barre_gestion_cr_remplacer' => 'Ersetzen',
    5252        'barre_gestion_cr_tout' => 'Alles ersetzen',
    53         'barre_gestion_entete' => 'Kopf', # MODIF
     53        'barre_gestion_entete' => 'Kopf',
    5454        'barre_gestion_ligne' => 'Zeilenzahl',
    5555        'barre_gestion_taille' => 'Feste Größe',
     
    5959        'barre_guillemets_simples' => 'in “ doppelte Anführungszeichen ”',
    6060        'barre_indenter' => 'Liste mit Einrückungen',
    61         'barre_inserer_cadre' => 'Insérer un code preformaté (cadre)', # NEW
     61        'barre_inserer_cadre' => 'Vorformatierten Code einfügen (cadre)',
    6262        'barre_inserer_caracteres' => 'Sonderzeichen einfügen',
    63         'barre_inserer_code' => 'Insérer un code informatique (code)', # NEW
     63        'barre_inserer_code' => 'Programmcode einfügen (code)',
    6464        'barre_intertitre' => 'In {{{Zwischentitel}}} umwandeln',
    6565        'barre_italic' => 'In {kursiv} umwandeln',
     
    9191        ermöglichen diese Werkzeugleiten in den Formularen der Foren, des Stift-Plugins
    9292        und in weiteren Plugins einzusetzen, wenn die jeweilige Konfiguration es erlaubt.',
    93         'explication_barre_outils_public_2' => 'Sie können die Verwendung der Werkzeugleisten verhindern und so
    94         den Code der  öffentlichen Seiten verschlanken. Damit stehen sie weder
    95         in Foren, noch in den Eingabefeldern von Plugins zur Verfügung.', # MODIF
     93        'explication_barre_outils_public_2' => 'Sie können die Werkzeugleisten abschalten und
     94        die Größe des Codes der  öffentlichen Seiten reduzieren.
     95        Das betrifft Eingabefelder von Foren und Plugins.',
    9696
    9797        // I
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.