Changeset 61866 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
May 31, 2012, 1:38:52 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (agenda)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/agenda/trunk/lang/agenda_en.php

    r61787 r61866  
    1919        'annee_suivante' => 'next year',
    2020        'aucun_evenement' => 'no event',
    21         'aucun_inscrit' => 'Aucun inscrit', # NEW
     21        'aucun_inscrit' => 'No registered',
    2222        'aucune_rubrique_mode_agenda' => 'By default, all sections can use the events. If you activate the agenda mode on one or more sections, event management will be limited in its subtree.',
    2323
     
    2828        // C
    2929        'confirm_suppression_inscription' => 'Are you sure you want to delete this registration?',
    30         'confirm_suppression_inscription_toutes' => 'Voulez-vous vraiment supprimer toutes les inscriptions ?', # NEW
     30        'confirm_suppression_inscription_toutes' => 'Do you really want to delete all registrations?',
    3131        'connexion_necessaire_pour_inscription' => 'Please log in to register to this event.',
    3232        'creer_evenement' => 'Create an event',
     
    5151        'evenement_date_du' => 'From ',
    5252        'evenement_date_fin' => 'Ending date',
    53         'evenement_date_inscription' => 'Date d\'inscription', # NEW
     53        'evenement_date_inscription' => 'Registration date',
    5454        'evenement_descriptif' => 'Description',
    5555        'evenement_horaire' => 'All day',
     
    8080        'info_inscription' => 'Online registration:',
    8181        'info_lieu' => 'Place:',
    82         'info_nb_inscrits' => '@nb@ inscrits', # NEW
     82        'info_nb_inscrits' => '@nb@ registered',
    8383        'info_nb_places' => '@nb@ seats',
    8484        'info_nombre_evenements' => '@nb@ events',
     
    8787        'info_reponse_inscription_nsp' => '?',
    8888        'info_reponse_inscription_oui' => 'yes',
    89         'info_reponse_inscriptions' => 'Réponse', # NEW
     89        'info_reponse_inscriptions' => 'Answer',
    9090        'info_reponses_inscriptions' => 'Answers:',
    9191        'info_un_evenement' => 'One event',
    92         'info_un_inscrit' => 'Un inscrit', # NEW
     92        'info_un_inscrit' => 'One registered',
    9393        'inscrits' => 'Registrations',
    9494        'item_mots_cles_association_evenements' => 'to those events',
     
    102102        'label_vous_inscrire' => 'Your participation',
    103103        'lien_desinscrire' => 'Remove',
    104         'lien_desinscrire_tous' => 'Supprimer toutes les inscriptions', # NEW
     104        'lien_desinscrire_tous' => 'Delete all registrations',
    105105        'lien_retirer_evenement' => 'Deleted ',
    106106        'liste_inscrits' => 'Registrations',
     
    122122        'repetition' => 'Repetition',
    123123        'repetition_de' => 'Repetition of',
    124         'retour_evenement' => 'Retour à l\'événement', # NEW
     124        'retour_evenement' => 'Back to the event',
    125125        'rubrique_activer_agenda' => 'Activate the agenda for this section',
    126126        'rubrique_dans_une_rubrique_mode_agenda' => 'This section allows you to use the events as it is in a section where agenda mode has been enabled',
     
    135135
    136136        // T
    137         'telecharger' => 'Download', # MODIF
    138         'telecharger_oui' => 'Seulement les réponses positives', # NEW
    139         'telecharger_toutes' => 'Toutes les réponses', # NEW
    140         'telecharger_toutes_tous_evenements' => 'Toutes les réponses aux inscriptions', # NEW
     137        'telecharger' => 'Download (csv)',
     138        'telecharger_oui' => 'Only positive answers',
     139        'telecharger_toutes' => 'All answers',
     140        'telecharger_toutes_tous_evenements' => 'All answers to registrations',
    141141        'texte_agenda' => 'AGENDA',
    142142        'texte_evenement_statut' => 'This event is:',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.