Ignore:
Timestamp:
Jun 5, 2012, 3:54:23 PM (7 years ago)
Author:
cedric@…
Message:

Reports des commits de salvatore compris entre r61274 et r62170

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/branches/spip-3.0/plugins/breves/lang/breves_de.php

    r58463 r62173  
    1313
    1414        // E
    15         'entree_breve_publiee' => 'Soll diese Meldung veröffentlicht werden?', # MODIF
     15        'entree_breve_publiee' => 'Diese Meldung ist ',
    1616        'entree_texte_breve' => 'Text der Meldung',
    1717
     
    2626        'info_breves_02' => 'Meldungen',
    2727        'info_breves_valider' => 'Zur Veröffentlichung vorgeschlagene Meldungen',
    28         'info_gauche_numero_breve' => 'MELDUNG NUMMER', # MODIF
     28        'info_gauche_numero_breve' => 'Meldung Nummer',
    2929        'info_nb_breves' => '@nb@ Meldungen',
    30         'item_breve_proposee' => 'Vorgeschlagene Meldung', # MODIF
    31         'item_breve_refusee' => 'NEIN - Meldung abgelehnt', # MODIF
    32         'item_breve_validee' => 'JA - Meldung freigegeben', # MODIF
     30        'item_breve_proposee' => 'vorgeschlagen',
     31        'item_breve_refusee' => 'abgelehnt',
     32        'item_breve_validee' => 'veröffentlicht',
    3333        'item_non_utiliser_breves' => 'Keine Meldungen verwenden.',
    3434        'item_utiliser_breves' => 'Meldungen verwenden',
    3535
    3636        // L
    37         'logo_breve' => 'MELDUNGS-LOGO', # MODIF
     37        'logo_breve' => 'Logo der Meldung',
    3838
    3939        // T
     
    4343        'titre_breve_refusee' => 'abgelehnte Meldung',
    4444        'titre_breves' => 'Meldungen',
    45         'titre_langue_breve' => 'SPRACHE DER MELDUNG', # MODIF
    46         'titre_nouvelle_breve' => 'Nouvelle brève', # NEW
     45        'titre_langue_breve' => 'Sprache der Meldung',
     46        'titre_nouvelle_breve' => 'Neue Meldung',
    4747        'titre_page_breves' => 'Meldungen'
    4848);
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.