Changeset 63137 in spip-zone for _plugins_/getID3


Ignore:
Timestamp:
Jul 1, 2012, 1:38:21 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (getid3)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/getID3/trunk/lang/getid3_sk.php

    r62872 r63137  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_appliquer_cover_defaut' => 'Appliquer la pochette par défaut à tous les documents sonores sans vignette', # NEW
     11        'bouton_appliquer_cover_defaut' => 'Predvolený obal použiť na všetky súbory so zvukmi bez miniatúry',
    1212
    1313        // E
     
    1515        'erreur_logiciels_indisponibles' => 'Momentálne nemôžete zapisovať značky do všetkých dostupných formátov.  Niektoré programy nie sú totiž k dispozícii.',
    1616        'erreur_necessite' => 'vyžaduje si @soft@',
    17         'explication_cover_defaut' => 'À la mise en ligne de fichiers sonores, une vignette par défaut (URL à mettre ci-dessous) est associée au fichier son. Si l\'option de réécriture des tags à la modification du logoest activée, la pochette des tags id3 sera également mise à jour.', # NEW
     17        'explication_cover_defaut' => 'V súboroch so zvukmi na internete je predvolená miniatúra (URL nastavte nižšie) priradená k súboru so zvukom. Ak je aktivovaná možnosť prepisovania značiek úpravy log, obal so značkami id3 bude aktualizovaný tiež.',
    1818
    1919        // F
     
    2323        'info_album' => 'Album:',
    2424        'info_artist' => 'Umelec:',
    25         'info_audiosamplerate' => 'Sample rate :', # NEW
     25        'info_audiosamplerate' => 'Rýchlosť ukážky:',
    2626        'info_bitrate' => 'Bitová rýchlosť:',
    2727        'info_bitrate_mode' => 'Režim:',
     
    3232        'info_comment' => 'Komentár:',
    3333        'info_comments' => 'Komentáre:',
    34         'info_commercial_information' => 'Informations commerciales :', # NEW
     34        'info_commercial_information' => 'Obchodné informácie:',
    3535        'info_copyright' => 'Autorské práva:',
    36         'info_copyright_message' => 'Message de copyright :', # NEW
     36        'info_copyright_message' => 'Informácia o autorských právach:',
    3737        'info_duree' => 'Dĺžka:',
    3838        'info_duree_secondes' => 'Dĺžka (v sekundách):',
    39         'info_encoded_by' => 'Encodé par :', # NEW
    40         'info_encodeur' => 'Encodé par :', # NEW
    41         'info_encoding_time' => 'Date d\'encodage :', # NEW
     39        'info_encoded_by' => 'Zakódoval:',
     40        'info_encodeur' => 'Zakódoval:',
     41        'info_encoding_time' => 'Dátum zakódovania:',
    4242        'info_erreurs' => 'Chyby',
    43         'info_extension' => 'Extension :', # NEW
     43        'info_extension' => 'Prípona:',
    4444        'info_format' => 'Formát:',
    4545        'info_gauche_numero_document' => 'Súbor číslo',
     
    5050        'info_original_filename' => 'Pôvodný názov',
    5151        'info_original_release_time' => 'Dátum vytvorenia originálu:',
    52         'info_sample_rate' => 'Sample rate :', # NEW
     52        'info_sample_rate' => 'Rýchlosť ukážky:',
    5353        'info_source' => 'Zdroj:',
    5454        'info_title' => 'Názov:',
     
    6666        'info_utilisation_unique' => 'Jedno použitie',
    6767        'info_year' => 'Rok',
    68         'install_ajout_champs_documents' => 'GetID3 : Ajout des champs sur spip_documents', # NEW
    69         'install_mise_a_jour_base' => 'Mise à jour de la base de getid3 en @version@', # NEW
     68        'install_ajout_champs_documents' => 'GetID3: Pridávanie polí spip_documents',
     69        'install_mise_a_jour_base' => 'Aktualizovať databázu getid3 na verziu @version@',
    7070
    7171        // L
     
    7676        'label_cover_defaut' => 'Použiť predvolený obal',
    7777        'label_genre' => 'Žáner',
    78         'label_reecriture_tags' => 'Réécrire les tags des fichiers à la modification', # NEW
    79         'label_reecriture_tags_descriptif' => 'de la description du document', # NEW
    80         'label_reecriture_tags_logo' => 'du logo du document', # NEW
    81         'label_reecriture_tags_titre' => 'du titre du document', # NEW
     78        'label_reecriture_tags' => 'Prepísať značky súborov pri zmene',
     79        'label_reecriture_tags_descriptif' => 'z popisu súboru',
     80        'label_reecriture_tags_logo' => 'z loga súboru',
     81        'label_reecriture_tags_titre' => 'z názvu súboru',
    8282        'label_title' => 'Názov',
    8383        'label_verifier_logiciels' => 'Znova skontrolovať softvér',
     
    9090        'message_cover_defaut_modifiee' => 'Súbor bol upravený',
    9191        'message_cover_defaut_modifiees' => 'bolo upravených @nb@ súborov',
    92         'message_erreur_document_distant_ecriture' => 'Ce document est «distant» et ne peut donc pas être modifié.', # NEW
    93         'message_extension_invalide_ecriture' => 'Le format de ce fichier n\'est pas pris en charge.', # NEW
     92        'message_erreur_document_distant_ecriture' => 'Tento dokument je "vzdialený", a preto sa nedá upravovať.',
     93        'message_extension_invalide_ecriture' => 'Formát tohto súboru nie je podporovaný.',
    9494        'message_fichier_maj' => 'Súbor bol aktualizovaný.',
    95         'message_infos_document_distant' => 'Ce document est distant. Aucune information ne peut en être récupérée.', # NEW
    96         'message_texte_binaire_manquant' => 'Un logiciel nécessaire n\'est pas disponible sur votre serveur :', # NEW
     95        'message_infos_document_distant' => 'Tento dokument je vzdialený. Nedajú sa o ňom získať žiadne informácie.',
     96        'message_texte_binaire_manquant' => 'Na vašom serveri nie je dostupný jeden potrebný program:',
    9797        'message_texte_binaires_informer' => 'Prosím, kontaktujte svojho administrátora.',
    98         'message_texte_binaires_manquant' => 'Plusieurs logiciels nécessaires ne sont pas disponibles sur votre serveur :', # NEW
     98        'message_texte_binaires_manquant' => 'Na vašom serveri nie je dostupných niekoľko potrebných programov:',
    9999        'message_titre_binaire_manquant' => 'Chýba softvér',
    100100        'message_titre_binaires_manquant' => 'Ďalší softvér, ktorý chýba',
    101         'message_validation_appliquer_cover' => 'Cette action est définitive. Il n\'est pas possible de revenir en arrière par la suite.', # NEW
    102         'message_valider_cover_defaut' => 'Validez le formulaire pour associer la pochette par défaut', # NEW
     101        'message_validation_appliquer_cover' => 'Táto akcia je definitívna. Nedá sa neskôr odvolať.',
     102        'message_valider_cover_defaut' => 'Ak chcete nastaviť predvolený obal, potvrďte formulár',
    103103
    104104        // S
    105         'son_bitrate_cbr' => 'Bitrate constant', # NEW
    106         'son_bitrate_vbr' => 'Bitrate variable', # NEW
     105        'son_bitrate_cbr' => 'Konštanta bitovej rýchlosti',
     106        'son_bitrate_vbr' => 'Premenná bitovej rýchlosti',
    107107
    108108        // T
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.