Changeset 65437 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 1, 2012, 1:40:48 AM (9 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (tradlang)

Location:
_plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_ar.php

    r64445 r65437  
    5959        'erreur_langues_autorisees_insuffisantes' => 'يجب تحديد لغتين على الأقل',
    6060        'erreur_langues_differentes' => 'اختر لغة هدف مختلفة عن اللغة الأصلية',
     61        'erreur_modif_tradlang_session' => 'Vous ne pouvez modifier cet item de langue.', # NEW
     62        'erreur_modif_tradlang_session_identifier' => 'Veuillez vous identifier.', # NEW
    6163        'erreur_module_inconnu' => 'هذه الوحدة غير متوافرة',
    6264        'erreur_pas_langue_cible' => 'اختر لغة لتكون هدفاً',
     
    299301        'th_langue_mere' => 'اللغة الأم',
    300302        'th_langue_origine' => 'نص لغة المصدر',
     303        'th_langue_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
    301304        'th_module' => 'الوحدة',
    302305        'th_status' => 'الوضعية',
    303306        'th_total_items_module' => 'عدد البنود الإجمالي',
    304307        'th_traduction' => 'الترجمة',
     308        'th_traduction_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
    305309        'titre_bilan' => 'جردة الترجمات',
    306310        'titre_bilan_langue' => 'جردة ترجمات اللغة "@lang@"',
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_en.php

    r64445 r65437  
    5959        'erreur_langues_autorisees_insuffisantes' => 'You should at least select two languages',
    6060        'erreur_langues_differentes' => 'Choose a target language different from the parent language',
     61        'erreur_modif_tradlang_session' => 'Vous ne pouvez modifier cet item de langue.', # NEW
     62        'erreur_modif_tradlang_session_identifier' => 'Veuillez vous identifier.', # NEW
    6163        'erreur_module_inconnu' => 'This module is not available',
    6264        'erreur_pas_langue_cible' => 'Select a target language',
     
    300302        'th_langue_mere' => 'Parent language',
    301303        'th_langue_origine' => 'Text in the source language',
     304        'th_langue_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
    302305        'th_module' => 'Module',
    303306        'th_status' => 'Status',
    304307        'th_total_items_module' => 'Total number of items',
    305308        'th_traduction' => 'Translation',
     309        'th_traduction_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
    306310        'titre_bilan' => 'Review of translations',
    307311        'titre_bilan_langue' => 'State of translation of the language "@lang@" ',
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_fr.php

    r65430 r65437  
    298298        'th_items_traduits' => 'Items traduits',
    299299        'th_langue' => 'Langue',
    300         'th_langue_voulue' => 'Traduction en "@lang@"',
    301300        'th_langue_mere' => 'Langue mère',
    302301        'th_langue_origine' => 'Texte de la langue d\'origine',
     302        'th_langue_voulue' => 'Traduction en "@lang@"',
    303303        'th_module' => 'Module',
    304304        'th_status' => 'Statut',
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_sk.php

    r65086 r65437  
    5959        'erreur_langues_autorisees_insuffisantes' => 'Musíte si vybrať aspoň dva jazyky',
    6060        'erreur_langues_differentes' => 'Vyberte si iný cieľový jazyk ako jazyk autora',
     61        'erreur_modif_tradlang_session' => 'Vous ne pouvez modifier cet item de langue.', # NEW
     62        'erreur_modif_tradlang_session_identifier' => 'Veuillez vous identifier.', # NEW
    6163        'erreur_module_inconnu' => 'Tento modul nie je dostupný',
    6264        'erreur_pas_langue_cible' => 'Vyberte si cieľový jazyk',
     
    299301        'th_langue_mere' => 'Jazyk autora',
    300302        'th_langue_origine' => 'Text v pôvodnom jazyku',
     303        'th_langue_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
    301304        'th_module' => 'Modul',
    302305        'th_status' => 'Stav',
    303306        'th_total_items_module' => 'Počet položiek celkom',
    304307        'th_traduction' => 'Preklad',
     308        'th_traduction_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
    305309        'titre_bilan' => 'Bilancia prekladov',
    306310        'titre_bilan_langue' => 'Bilancia prekladov do jazyka "@lang@"',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.