Changeset 65908 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 16, 2012, 1:40:45 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (tradlang)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/trad-lang/trad-lang_spip2/lang/tradlang_en.php

    r65437 r65908  
    5959        'erreur_langues_autorisees_insuffisantes' => 'You should at least select two languages',
    6060        'erreur_langues_differentes' => 'Choose a target language different from the parent language',
    61         'erreur_modif_tradlang_session' => 'Vous ne pouvez modifier cet item de langue.', # NEW
    62         'erreur_modif_tradlang_session_identifier' => 'Veuillez vous identifier.', # NEW
     61        'erreur_modif_tradlang_session' => 'You can\'t edit this language item.',
     62        'erreur_modif_tradlang_session_identifier' => 'Please login.',
    6363        'erreur_module_inconnu' => 'This module is not available',
    6464        'erreur_pas_langue_cible' => 'Select a target language',
     
    302302        'th_langue_mere' => 'Parent language',
    303303        'th_langue_origine' => 'Text in the source language',
    304         'th_langue_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
     304        'th_langue_voulue' => 'Translation in "@lang@"',
    305305        'th_module' => 'Module',
    306306        'th_status' => 'Status',
    307307        'th_total_items_module' => 'Total number of items',
    308308        'th_traduction' => 'Translation',
    309         'th_traduction_voulue' => 'Traduction en "@lang@"', # NEW
     309        'th_traduction_voulue' => 'Translation in "@lang@"',
    310310        'titre_bilan' => 'Review of translations',
    311311        'titre_bilan_langue' => 'State of translation of the language "@lang@" ',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.