Changeset 66046 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 19, 2012, 1:41:34 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (forum)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_de.php

    r63762 r66046  
    3434        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Achtung!</b> Ihr Beitrag ist muss mindestens 10 Zeichen lang sein.',
    3535        'forum_attention_message_non_poste' => 'Pozor, neposlali ste svoj príspevok!',
    36         'forum_attention_nb_caracteres_mini' => '<b>Attention !</b> votre message doit contenir au moins @min@ caractères.', # NEW
     36        'forum_attention_nb_caracteres_mini' => '<b>Achtung!</b> ihr Beitrag muss mindestens @min@ Zeichen enthalten.',
    3737        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Achtung!</b> Ihr Titel muss mindestens drei Zeichen lang sein.',
    3838        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Achtung!</b> Ihr Beitrag ist zu lang (@compte@ Zeichen). Damit er gespeichert werden kann, darf er maximal @max@ Zeichen lang sein.',
     
    9999        'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Wenn Sie den Besuchern gestatten, ihren Forumsbeiträgen Dokumente (Töne, Bilder, ...) beizufügen, wählen Sie bitte aus der Liste die erlaubten Formate (z.B. gif, jpg, png, mp3).',
    100100        'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Wenn Sie alle von SPIP akzeptierten Dateitypen zulassen möchten, geben Sie bitte einen Asterisk (*) ein. Wenn Sie keine Dokumente zulassen möchten, tragen Sie keinen Wert ein.',
    101         'info_selectionner_message' => 'Sélectionner les messages :', # NEW
     101        'info_selectionner_message' => 'Beiträge auswählen:',
    102102        'interface_formulaire' => 'Interface als Formular',
    103103        'interface_onglets' => 'Interface mit Reitern',
     
    110110
    111111        // L
    112         'label_selectionner' => 'Sélectionner :', # NEW
     112        'label_selectionner' => 'Auswählen:',
    113113        'lien_reponse_article' => 'Antwort auf Artikel',
    114114        'lien_reponse_breve_2' => 'Antwort auf Meldung',
     
    116116        'lien_reponse_rubrique' => 'Antwort auf Rubrik',
    117117        'lien_reponse_site_reference' => 'Antwort auf verlinkte Website',
    118         'lien_vider_selection' => 'Vider la selection', # NEW
     118        'lien_vider_selection' => 'Auswahl entfernen',
    119119
    120120        // M
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.