Ignore:
Timestamp:
Nov 19, 2012, 2:40:55 AM (7 years ago)
Author:
dani@…
Message:

langues (entravaux)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/en_travaux/trunk/lang/entravaux_es.php

    r63848 r67795  
    1313        // E
    1414        'en_travaux' => 'En obras',
    15         'erreur_droit' => 'Debe ser Webmaster para usar el plugin En Obras!',
     15        'erreur_droit' => '¡Debes ser Webmestre para usar el plugin "En Obras"!',
    1616
    1717        // I
    18         'info_disallow_robot' => 'Votre site est protégé contre les robots et moteur de recherche pendant la maintenance.', # NEW
    19         'info_maintenance_en_cours' => 'Le site est en maintenance ! Seuls les webmestres du site peuvent voir le site public et accèder à l\'espace privé.', # NEW
     18        'info_disallow_robot' => 'Tu sitio está protegido contra los robots y motores de búsqueda durante el mantenimiento.',
     19        'info_maintenance_en_cours' => '¡El sitio está en mantenimiento! Sólo los webmestres del sitio pueden ver el sitio público y acceder al espacio privado.',
    2020        'info_message' => 'Esta página permite dejar un mensaje temporal en todas las páginas del sitio durante una fase de mantenimiento.',
    2121        'info_travaux_texte' => 'Este sitio se encuentra actualmente en obras.
     
    2323
    2424        // L
    25         'label_disallow_robots' => 'Protéger le site contre les robots et moteur de recherche', # NEW
     25        'label_disallow_robots' => 'Proteger el sitio contra los robots y motores de búsqueda',
    2626
    2727        // M
     
    3232
    3333        // T
    34         'texte_lien_publier' => 'Rendre le site public' # NEW
     34        'texte_lien_publier' => 'Hacer público el sitio'
    3535);
    3636
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.