Changeset 69023 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jan 16, 2013, 2:41:01 AM (7 years ago)
Author:
kent1@…
Message:

langues (saveauto)

Location:
_plugins_/saveauto/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/saveauto/trunk/lang/saveauto.xml

    r63946 r69023  
    11<traduction module="saveauto" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/saveauto/trunk/lang/" reference="fr">
    22        <langue code="ca" />
    3         <langue code="en" />
     3        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/saveauto?lang_cible=en">
     4                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
     5        </langue>
    46        <langue code="fr" />
    57        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/saveauto?lang_cible=sk">
  • _plugins_/saveauto/trunk/lang/saveauto_en.php

    r68791 r69023  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_sauvegarder' => 'Sauvegarder la base', # NEW
     11        'bouton_sauvegarder' => 'Backup the database',
    1212
    1313        // C
    14         'colonne_auteur' => 'Créé par', # NEW
     14        'colonne_auteur' => 'Created by',
    1515        'colonne_nom' => 'Name',
    1616
     
    2222
    2323        // H
    24         'help_cfg_generale' => 'Ces paramètres de configuration s\'appliquent à toutes les sauvegardes, manuelles ou automatiques.', # NEW
    25         'help_contenu' => 'Choisissez les paramètres de contenu de votre fichier de sauvegarde.', # NEW
    26         'help_contenu_auto' => 'Choisir le contenu des sauvegardes automatiques.', # NEW
    27         'help_frequence' => 'Saisir la fréquence des sauvegardes automatiques en jours.', # NEW
    28         'help_liste_tables' => 'Par défaut, toutes les tables sont exportées à l\'exception des tables @noexport@. Si vous souhaitez choisir précisément les tables à sauvegarder ouvrez la liste en décochant la case ci-dessous.', # NEW
    29         'help_mail_max_size' => 'Certain databases may exceed the maximum size for documents attached to an email. Check with your web host to find out the maximum size authorised. The default limit is 2 MB.', # MODIF
    30         'help_max_zip' => 'Le fichier de sauvegarde est automatiquement zippé si sa taille est inférieure à un seuil. Saisir ce seuil en Mo.', # NEW
    31         'help_notif_active' => 'Activer l\'envoi des sauvegardes par mail', # NEW
    32         'help_notif_mail' => 'Saisir les adresses en les séparant par des virgules ",". Ces adresses s\'ajoutent à celle du webmestre du site.', # NEW
    33         'help_obsolete' => 'Based on the number of days old, determine if an archive is considered as obsolete and if so delete it from the server.
    34              Enter -1 to deactivate this functionality', # MODIF
    35         'help_prefixe' => 'Optional: enter a prefix for the backup file name', # MODIF
    36         'help_restauration' => '<strong>Warning !!!</strong> the backups made are <strong>not in SPIP format</strong> :
    37                 It is useless to try to use them with the SPIP administration tool.<br /><br />
    38              For any backup restores, you must use the <strong>phpmyadmin</strong> interface of your
    39              database server: on the <strong>"SQL"</strong> tab, use the button labelled
    40              <strong>"Location of the text file"</strong> to select the backup file
    41              (tick the "gzipped" option if necessary) then click on OK.<br /><br />
    42              The <strong>xxxx.gz</strong> or <strong>xxx.sql</strong> backups contain an SQL formatted file with the commands
    43              used to <strong>delete</strong> the existing SPIP tables and to <strong>replace</strong> them with
    44              archived data. Any data <strong>more recent</strong> than those in the backup will therefore be <strong>LOST</strong>!', # MODIF
    45         'help_sauvegarde_1' => 'Cette option vous permet de sauvegarder la structure et le contenu de la base dans un fichier au format SQL qui sera stocké dans le répertoire tmp/dump/. La fichier se nomme <em>@prefixe@_aaaammjj_hhmmss.</em>', # NEW
    46         'help_sauvegarde_2' => 'La sauvegarde automatique est activée (fréquence en jours : @frequence@).', # NEW
     24        'help_cfg_generale' => 'These configuration settings apply to all backups, manual or automatic.',
     25        'help_contenu' => 'Choose the settings of the contents of your backup file.',
     26        'help_contenu_auto' => 'Choose the content of automatic backups.',
     27        'help_frequence' => 'Enter the frequency of automatic backups in days.',
     28        'help_liste_tables' => 'By default, all tables are exported with the exception of tables @noexport@. If you want to choose precisely the tables to save open the list by unchecking the box below.',
     29        'help_mail_max_size' => 'Enter the maximum size in MB of the backup file beyond which the mail will not be sent (value to check with your mail provider).',
     30        'help_max_zip' => 'The backup file is automatically zipped if its size is less than a threshold. Enter the threshold in megabytes (This threshold is necessary to not crash the server by making a too big zip)',
     31        'help_notif_active' => 'If you wish to be notified of automatic processing, enable the notifications. For automatic backup you will receive the generated file by mail if it is not too large and if the "Facteur" plugin is enabled.',
     32        'help_notif_mail' => 'Enter addresses separated by commas ",". These addresses are added to the one of the webmaster.',
     33        'help_obsolete' => 'Enter the storage life of the backups in days',
     34        'help_prefixe' => 'Enter a prefix added to the name of each  backup file',
     35        'help_restauration' => '<strong>Warning !!!</strong> the backups made are <strong>not in SPIP format</strong> and can\'t be used with the restore tool of the database from SPIP.<br /><br />
     36
     37For restoration, you must use the <strong>phpmyadmin</strong> interface of your database server.<br /><br />
     38
     39The backups contain an SQL formatted file with the commands used to <strong>delete</strong> the existing SPIP tables and to <strong>replace</strong> them with archived data. Any data <strong>more recent</strong> than those in the backup will therefore be <strong>LOST</strong>!',
     40        'help_sauvegarde_1' => 'This option allows you to save the structure and content of the database in a MySQL format file that will be stored in the folder tmp/dump/. The file is named
     41<em>@prefixe@_yyyymmdd_hhmmss.</em>. The table prefix is retained.',
     42        'help_sauvegarde_2' => 'Automatic backup is enabled (frequency in days: @frequence@).',
    4743
    4844        // I
    49         'info_sql_auteur' => 'Auteur : ', # NEW
     45        'info_sql_auteur' => 'Author: ',
    5046        'info_sql_base' => 'Database:',
    5147        'info_sql_compatible_phpmyadmin' => 'SQL file 100% compatible with PHPMyadmin',
    5248        'info_sql_date' => 'Date:',
    5349        'info_sql_debut_fichier' => 'Start of file',
    54         'info_sql_donnees_table' => 'Data from @table@', # MODIF
    55         'info_sql_fichier_genere' => 'This file is generated by the saveauto plugin', # MODIF
     50        'info_sql_donnees_table' => 'Datas from the table @table@',
     51        'info_sql_fichier_genere' => 'This file is generated by the Saveauto plugin',
    5652        'info_sql_fin_fichier' => 'End of file',
    5753        'info_sql_ipclient' => 'Client IP:',
    58         'info_sql_mysqlversion' => 'MySQL version:', # MODIF
     54        'info_sql_mysqlversion' => 'MySQL version:',
    5955        'info_sql_os' => 'Server O/S:',
    6056        'info_sql_phpversion' => 'PHP version:',
     
    6561
    6662        // L
    67         'label_donnees' => 'Data from the tables:', # MODIF
    68         'label_frequence' => 'Frequency of the backup: every', # MODIF
    69         'label_mail_max_size' => 'Maximum size of files attached to emails (MB):', # MODIF
    70         'label_max_zip' => 'Seuil des zips', # NEW
    71         'label_nettoyage_journalier' => 'Activer le nettoyage journalier des archives', # NEW
    72         'label_notif_active' => 'Activer les notifications', # NEW
    73         'label_notif_mail' => 'Adresses email à notifier', # NEW
    74         'label_obsolete_jours' => 'Backups considered as obsolete after:', # MODIF
    75         'label_prefixe_sauvegardes' => 'Backup prefix:', # MODIF
    76         'label_sauvegarde_reguliere' => 'Activer la sauvegarde régulière', # NEW
    77         'label_structure' => 'Structure of the tables:', # MODIF
    78         'label_toutes_tables' => 'Sauvegarder toutes les tables', # NEW
    79         'legend_cfg_generale' => 'Paramètres généraux des sauvegardes', # NEW
    80         'legend_cfg_notification' => 'Notifications', # NEW
    81         'legend_cfg_sauvegarde_reguliere' => 'Traitements automatiques', # NEW
     63        'label_donnees' => 'Datas from the tables',
     64        'label_frequence' => 'Frequency of the backups',
     65        'label_mail_max_size' => 'Threshold for sending email',
     66        'label_max_zip' => 'Threshold of the zips',
     67        'label_nettoyage_journalier' => 'Enable daily cleaning of archives',
     68        'label_notif_active' => 'Enable the notifications',
     69        'label_notif_mail' => 'Email addresses to notify',
     70        'label_obsolete_jours' => 'Backup storage',
     71        'label_prefixe_sauvegardes' => 'Prefix:',
     72        'label_sauvegarde_reguliere' => 'Enable regular backup',
     73        'label_structure' => 'Structure of the tables',
     74        'label_toutes_tables' => 'Backup all tables',
     75        'legend_cfg_generale' => 'General settings of the backups',
     76        'legend_cfg_notification' => 'Notifications',
     77        'legend_cfg_sauvegarde_reguliere' => 'Automatic processing',
    8278
    8379        // M
    84         'message_aucune_sauvegarde' => 'There are no backups.', # MODIF
    85         'message_cleaner_sujet' => 'Nettoyage des sauvegardes', # NEW
    86         'message_notif_cleaner_intro' => 'La suppression automatique des sauvegardes obsolètes (dont la date est antérieure à @duree@ jours) a été effectuée avec succès. Les fichiers suivants ont été supprimés : ', # NEW
    87         'message_notif_sauver_intro' => 'La sauvegarde de la base @base@ a été effectuée avec succès par l\'auteur @auteur@.', # NEW
    88         'message_sauvegarde_nok' => 'Erreur lors de la sauvegarde SQL de la base.', # NEW
    89         'message_sauvegarde_ok' => 'La sauvegarde SQL de la base a été faite avec succès.', # NEW
    90         'message_sauver_sujet' => 'Sauvegarde de la base @base@', # NEW
    91         'message_telechargement_nok' => 'Erreur lors du téléchargement.', # NEW
     80        'message_aucune_sauvegarde' => 'There are no backups to download.',
     81        'message_cleaner_sujet' => 'Backup cleanup',
     82        'message_notif_cleaner_intro' => 'Automatic deletion of outdated backups (which is earlier than @duree@ days) was successful. The following files were deleted:',
     83        'message_notif_sauver_intro' => 'The backup of the database @base@ has been successfully done by the author @auteur@.',
     84        'message_sauvegarde_nok' => 'Error during the SQL backup of the database.',
     85        'message_sauvegarde_ok' => 'The SQL backup of the database was created successfully.',
     86        'message_sauver_sujet' => 'Backup of the database @base@',
     87        'message_telechargement_nok' => 'Error downloading.',
    9288
    9389        // T
    94         'titre_boite_historique' => 'Backup history', # MODIF
    95         'titre_boite_sauver' => 'Saveauto plugin: SQL database backups', # MODIF
    96         'titre_page_configurer' => 'Configuration du plugin Sauvegarde automatique', # NEW
    97         'titre_page_saveauto' => 'Database backups', # MODIF
     90        'titre_boite_historique' => 'MySQL backups available for download',
     91        'titre_boite_sauver' => 'Create a MySQL backup',
     92        'titre_page_configurer' => 'Saveauto plugin configuration',
     93        'titre_page_saveauto' => 'Backup the database in MySQL format',
    9894        'titre_saveauto' => 'Automatic backups'
    9995);
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.