Changeset 69101 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jan 20, 2013, 2:41:48 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (jeux)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/jeux/trunk/lang/jeux_en.php

    r69065 r69101  
    2424        'cfg_donner_reponse' => 'Display the answer',
    2525        'cfg_donner_solution' => 'Give the right answers',
    26         'cfg_introduction' => 'Les paramètres regroupés ici correspondent à la configuration par défaut de l\'ensemble des jeux du site. Ils peuvent être surchargées au cas par cas grâce à la configuration interne des jeux (séparateur [config]).<br/><br/>Il est possible que certains jeux n\'utilisent pas certains des paramètres listés ci-dessous.', # MODIF
     26        'cfg_introduction' => 'The parameters gathered here correspond to the default configuration for all games of the website. They can be overloaded one by one with the internal configuration of the games (separator [config]).<br/><br/>Some games might not use some parameters listed here.',
    2727        'cfg_scores' => 'Les scores du jeu',
    28         'cfg_type_resultat' => 'Enregistrement des scores :', # MODIF
     28        'cfg_type_resultat' => 'Scores recording :',
    2929        'colonne_n' => 'column @n@',
    3030        'configuration_jeux' => 'Configure the games',
     
    5353
    5454        // M
    55         'modules_dispos' => 'Modules disponibles', # NEW
     55        'modules_dispos' => 'Available add-ons',
    5656        'multi_jeux' => 'Multi Games',
    5757
     
    7979        'resultat2_' => 'Not defined ?',
    8080        'resultat2_aucun' => 'Pas d\'enregistrement',
    81         'resultat2_defaut' => 'Selon la configuration générale du plugin', # MODIF
    82         'resultat2_dernier' => 'Pour chaque auteur, le dernier résultat uniquement', # MODIF
    83         'resultat2_meilleur' => 'Pour chaque auteur, le meilleur résultat uniquement', # MODIF
    84         'resultat2_meilleurs' => 'L\'ensemble des meilleurs résultats', # MODIF
    85         'resultat2_premier' => 'Pour chaque auteur, le premier résultat uniquement', # MODIF
     81        'resultat2_defaut' => 'Depending on the general configuration of the plugin',
     82        'resultat2_dernier' => 'For each author, the last result only',
     83        'resultat2_meilleur' => 'For each author, the best result only',
     84        'resultat2_meilleurs' => 'Best results set',
     85        'resultat2_premier' => 'For each author, the first result only',
    8686        'resultat2_tous' => 'All the results',
    8787        'resultat_aucun' => 'Aucun',
    88         'resultat_defaut' => 'Par défaut', # MODIF
     88        'resultat_defaut' => 'By default',
    8989        'resultat_dernier' => 'Le dernier',
    9090        'resultat_meilleur' => 'Le meilleur',
     
    9494        'resultats' => 'Results',
    9595        'resultats_auteur' => 'Results of @nom@',
    96         'resultats_jeu' => 'Les résultats du jeu numéro @id@ (@nom@)', # MODIF
    97         'resultats_jeux' => 'Résultats des jeux', # NEW
     96        'resultats_jeu' => 'The results of the game @id@ (@titre@)',
     97        'resultats_jeux' => 'Game results',
    9898
    9999        // S
    100         'sans_titre_prive' => 'Sans titre privé', # MODIF
     100        'sans_titre_prive' => 'No private title',
    101101        'sans_type' => 'Sans type',
    102102        'score' => 'Score:',
     
    104104
    105105        // T
    106         'titre_page_configurer_jeux' => 'Configuration du plugin jeux', # NEW
    107         'total' => 'Total', # NEW
     106        'titre_page_configurer_jeux' => 'Games plugin configuration',
     107        'total' => 'Total',
    108108        'type_resultat' => 'Results type',
    109109
     
    115115        'verifier' => 'Check',
    116116        'verifier_validite' => 'Check the validity ',
    117         'voir_auteur' => 'Voir l\'auteur', # NEW
     117        'voir_auteur' => 'See the author',
    118118        'voir_jeu' => 'Voir le jeu',
    119119        'voir_resultats' => 'See the results',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.