Changeset 69972 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Feb 18, 2013, 2:41:45 AM (7 years ago)
Author:
raquelsbujaldon@…
Message:

langues (zcore)

Location:
_plugins_/z-core/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/z-core/lang/zcore.xml

    r69427 r69972  
    77                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    88        </langue>
    9         <langue code="es" />
     9        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/zpip?lang_cible=es">
     10                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
     11        </langue>
    1012        <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/zpip?lang_cible=fa">
    1113                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
  • _plugins_/z-core/lang/zcore_es.php

    r69427 r69972  
    99
    1010        // A
    11         'accueil' => 'Accueil', # NEW
    12         'adapte_de' => 'adapté de', # MODIF
     11        'accueil' => 'Inicio',
     12        'adapte_de' => 'adaptado de',
    1313
    1414        // C
    1515        'commentaire' => 'comentario',
    1616        'commentaires' => 'comentarios',
    17         'conception_graphique_par' => 'Diseño gráfico (c)',
     17        'conception_graphique_par' => 'Diseño gráfico ©',
    1818
    1919        // D
    20         'date_forum' => 'Le @date@ à @heure@', # MODIF
     20        'date_forum' => 'El @date@ a las @heure@',
    2121
    2222        // I
    23         'info_1_commentaire' => '1 commentaire', # NEW
    24         'info_nb_commentaires' => '@nb@ commentaires', # NEW
     23        'info_1_commentaire' => '1 comentario',
     24        'info_nb_commentaires' => '@nb@ comentarios',
    2525
    2626        // L
    27         'lire_la_suite' => 'Seguir leyendo',
    28         'lire_la_suite_de' => '',
     27        'lire_la_suite' => 'Leer más',
     28        'lire_la_suite_de' => ' de',
    2929
    3030        // P
    31         'pagination_next' => 'Suivant »', # MODIF
    32         'pagination_pages' => 'Pages', # NEW
    33         'pagination_prev' => '« Précédent', # MODIF
    34         'personaliser_nav' => 'Personnaliser ce menu', # NEW
     31        'pagination_next' => 'Siguiente »',
     32        'pagination_pages' => 'Páginas',
     33        'pagination_prev' => '« Anterior',
     34        'personaliser_nav' => 'Personalizar este menú',
    3535
    3636        // S
     
    3838
    3939        // Z
    40         'zapl_loading' => 'Chargement en cours...', # NEW
    41         'zapl_reload_off' => 'Cliquer ici si la page reste incomplète (ou activer le javascript dans votre navigateur)' # MODIF
     40        'zapl_loading' => 'Cargando...',
     41        'zapl_reload_off' => 'Haga click aquí si la página se muestra incompleta (o active javascript en su navegador)'
    4242);
    4343
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.