Changeset 70373 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Mar 4, 2013, 2:43:43 AM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (spipmotion)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/spipmotion/trunk/lang/spipmotion_es.php

    r70264 r70373  
    4848        'explication_presets_qualite' => 'Este reglaje permite determinar con qué preajuste de calidad el códec libx264 será utilizado. Este reglaje es determinante para la calidad del resultado final pero también en la lentitud de la codificación. ',
    4949        'explication_qualite_video_ffmpeg2theora' => 'Este ajuste permite determinar el nivel general de calidad utilizada. Modifica dinámicamente la tasa de bits de vídeo utilizada.',
    50         'explication_vorbis_qualite' => 'El códec vorbis (o libvorbis) no utiliza tasa de bits constante sino variable, es preferible especificar la calidad no por una tasa de bits sino por un nivel de calidad deseable.', # MODIF
     50        'explication_vorbis_qualite' => 'El códec vorbis (o libvorbis) no utiliza tasa de bits constante sino variable, es preferible especificar la calidad no por una tasa de bits sino por un nivel de calidad deseable.',
    5151        'explications_extensions_prises_en_charge' => 'Los formatos cargados son todos los formatos de archivos que serán tratados por SPIPmotion para recuperar diversas informaciones (longitud, tamaño, miniatura...)',
    5252        'explications_extensions_prises_en_charge_encodage' => 'Estos formatos son aquéllos que serán transcodificados automáticamente o mediante solicitud',
     
    147147        'label_vorbis_qualite' => 'Calidad de conversión de audio (Vorbis solamente)',
    148148        'lien_enlever_previsu' => 'Quitar la previsualización',
    149         'lien_forcer_ffmpeg_infos' => 'Forzar la actualización de las informaciones', # MODIF
     149        'lien_forcer_ffmpeg_infos' => 'Forzar la actualización de las informaciones',
    150150        'lien_recharger' => 'Recargar',
    151151        'lien_recuperer_logo_fichier' => 'el propio archivo',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.