Changeset 71253 in spip-zone for _plugins_/compositions


Ignore:
Timestamp:
Mar 29, 2013, 2:37:47 AM (6 years ago)
Author:
raquelsbujaldon@…
Message:

langues (compositions)

Location:
_plugins_/compositions/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/compositions/trunk/lang/compositions.xml

    r64866 r71253  
    33                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    44        </langue>
    5         <langue code="es" />
     5        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/compositions?lang_cible=es">
     6                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
     7        </langue>
    68        <langue code="fr" />
    79        <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/compositions?lang_cible=ru">
  • _plugins_/compositions/trunk/lang/compositions_es.php

    r63827 r71253  
    1010        // C
    1111        'composition' => 'Composición',
    12         'composition_defaut' => 'composition par défaut', # NEW
    13         'composition_heritee' => 'héritée', # NEW
    14         'composition_utilisee' => 'Composition :', # NEW
    15         'composition_verrouillee' => 'Esta composición esta cerrada por el webmaster',
     12        'composition_defaut' => 'composición por defecto',
     13        'composition_heritee' => 'heredada',
     14        'composition_utilisee' => 'Composición:',
     15        'composition_verrouillee' => 'Esta composición esta cerrada por el administrador.',
    1616        'compositions' => 'Composiciones',
    1717
     
    2020
    2121        // H
    22         'heritages' => 'Cette composition définit des compositions par défaut pour les objets suivants :', # NEW
     22        'heritages' => 'Esta composición define las composiciones por defecto para los siguientes objetos:',
    2323
    2424        // L
    25         'label_activer_composition_objets' => 'Utiliser les compositions sur les objets', # NEW
    26         'label_branche_verrouillee' => 'Les compositions de cette branche sont verrouillées.', # NEW
     25        'label_activer_composition_objets' => 'Utilizar las composiciones en los objetos',
     26        'label_branche_verrouillee' => 'Las composiciones de esta rama están bloqueadas.',
    2727        'label_chemin_compositions' => 'Carpeta de las composiciones',
    28         'label_chemin_compositions_details' => 'Indicar el camino en cual buscar los esqueletos de composición.',
    29         'label_composition' => 'Tipo de composición',
    30         'label_composition_branche_lock' => 'Verrouiller la composition de tous les objets de la branche', # NEW
    31         'label_composition_explication' => 'Estas Webmaster, puedes',
    32         'label_composition_lock' => 'Cerrar la composición',
     28        'label_chemin_compositions_details' => 'Indique el camino en el que buscar los esqueletos de composición.',
     29        'label_composition' => 'Composición',
     30        'label_composition_branche_lock' => 'Bloquear la composición de todos los objetos de la rama',
     31        'label_composition_explication' => 'Usted es administrador, puede',
     32        'label_composition_lock' => 'Bloquear la composición',
    3333        'label_composition_rubrique' => 'Composición de las secciones',
    34         'label_information' => 'Information', # NEW
    35         'label_masquer_formulaire' => 'Masquer le formulaire', # NEW
    36         'label_masquer_formulaire_composition' => 'Masquer le formulaire de choix d\'une composition lorsque l\'utilisateur n\'a pas les droits de la modifier.', # NEW
     34        'label_information' => 'Información',
     35        'label_masquer_formulaire' => 'Ocultar el formulario',
     36        'label_masquer_formulaire_composition' => 'Ocultar el formulario de elección de una composición cuando el usuario no tenga los derechos para modificarla. ',
    3737        'label_pas_de_composition' => ' Ninguna composición',
    3838        'label_styliser' => 'Selección de los esqueletos',
    39         'label_styliser_auto' => 'No utilizar la selección automatica. La selección esta manejada por mis esqueletos.',
    40         'label_tout_verrouiller' => 'Tout verrouiller', # NEW
    41         'label_toutes_verrouilles' => 'Toutes les compositions sont verrouillées.', # NEW
    42         'label_verrouiller_toutes_compositions' => 'Verrouiller toutes les compositions (seuls les webmestres pourront les modifier).', # NEW
     39        'label_styliser_auto' => 'No utilizar la selección automatica. La selección está implementada por mis esqueletos.',
     40        'label_tout_verrouiller' => 'Bloquear todo',
     41        'label_toutes_verrouilles' => 'Todas las composiciones están bloqueadas.',
     42        'label_verrouiller_toutes_compositions' => 'Bloquear todas las composiciones (sólo los administradores podrán modificarlas).',
    4343
    4444        // U
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.