Changeset 71581 in spip-zone for _plugins_/acces_restreint


Ignore:
Timestamp:
Apr 5, 2013, 1:36:44 AM (8 years ago)
Author:
raquelsbujaldon@…
Message:

langues (accesrestreint)

Location:
_plugins_/acces_restreint/trunk/lang
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint.xml

    r71176 r71581  
    1515                <traducteur nom="sQuonk" lien="http://trad.spip.net/auteur/squonk" />
    1616        </langue>
    17         <langue code="es" />
     17        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=es">
     18                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
     19        </langue>
    1820        <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=fa">
    1921                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
    2022        </langue>
    21         <langue code="fr" />
     23        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=fr">
     24                <traducteur nom="Salvatore" lien="http://trad.spip.net/auteur/salvatore" />
     25        </langue>
    2226        <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=fr_tu">
    2327                <traducteur nom="beatnick" lien="http://trad.spip.net/auteur/beatnick" />
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_en.php

    r63800 r71581  
    3030
    3131        // E
    32         'explication_creer_htaccess' => 'This option prevents reading the attached documents if the text to which they relate is not published',
     32        'explication_creer_htaccess' => 'This option prevents reading the attached documents if the text to which they relate is not published', # MODIF
    3333
    3434        // I
     
    5454
    5555        // L
    56         'label_creer_htaccess' => 'Access to the attached document by their URL',
     56        'label_creer_htaccess' => 'Access to the attached document by their URL', # MODIF
    5757        'label_creer_htaccess_non' => 'allow read',
    5858        'label_creer_htaccess_oui' => 'forbid the reading',
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_es.php

    r63800 r71581  
    99
    1010        // A
    11         'ajouter_droits_auteur' => 'Añadirme derechos de acceso para esta zona',
    12         'aucune_zone' => 'Aucune zone', # NEW
     11        'ajouter_droits_auteur' => 'Otorgarme derechos de acceso para esta área',
     12        'aucune_zone' => 'Ningún área',
    1313        'auteurs' => 'autores',
    1414
    1515        // B
    16         'bouton_configurer_acces' => 'Configuration des accès .htaccess', # NEW
    17         'bouton_creer_la_zone' => 'Crear la nueva zona',
     16        'bouton_configurer_acces' => 'Configuración de accesos .htaccess',
     17        'bouton_creer_la_zone' => 'Crear la nueva área',
    1818
    1919        // C
    2020        'colonne_id' => 'Nº',
    21         'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Êtes vous sûr de vouloir ajouter cet auteur à la zone ?', # NEW
    22         'confirmer_retirer_auteur_zone' => '¿Estás seguro de que quieres retirar este autor de la zona?',
    23         'confirmer_retirer_auteurs' => '¿Estás seguro de que quieres retirar todos los autores de esta zona?',
    24         'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Êtes vous sûr de vouloir retirer cette rubrique de cette zone ?', # NEW
    25         'confirmer_supprimer_zone' => '¿Quiere realmente suprimir esta zona?',
    26         'creer_zone' => 'Crear una zona nueva',
     21        'confirmer_ajouter_auteurs' => '¿Está seguro de querer añadir este autor al área?',
     22        'confirmer_retirer_auteur_zone' => '¿Está seguro de querer retirar este autor del área?',
     23        'confirmer_retirer_auteurs' => '¿Está seguro de querer retirar todos los autores de esta área?',
     24        'confirmer_retirer_rubrique_zone' => '¿Está seguro de querer retirar esta sección de esta área?',
     25        'confirmer_supprimer_zone' => '¿Esta seguro de querer eliminar esta área?',
     26        'creer_zone' => 'Crear una nueva área',
    2727
    2828        // D
     
    3030
    3131        // E
    32         'explication_creer_htaccess' => 'Cette option interdit la lecture des documents joints si le texte auquel ils se rattachent n\'est pas publi&eacute', # NEW
     32        'explication_creer_htaccess' => 'Esta opción impide la lectura de los documentos adjuntos si el texto al que se refieren no está publicado', # MODIF
    3333
    3434        // I
    3535        'icone_menu_config' => 'Acceso restringido',
    36         'icone_supprimer_zone' => 'Suprimir esta zona',
    37         'info_1_zone' => '1 zone', # NEW
    38         'info_acces_restreint' => 'L\'accès à cette page est restreint. Identifiez vous pour y accéder', # NEW
     36        'icone_supprimer_zone' => 'Eliminar esta área',
     37        'info_1_zone' => '1 área',
     38        'info_acces_restreint' => 'El acceso a esta página está restringido. Identifíquese para acceder a ella. ',
    3939        'info_ajouter_auteur' => 'Añadir este autor',
    4040        'info_ajouter_auteurs' => 'Añadir todos los autores',
    41         'info_ajouter_zones' => 'Añadir todas las zonas',
     41        'info_ajouter_zones' => 'Añadir todas las áreas',
    4242        'info_aucun_acces' => 'Ningún acceso autorizado',
    43         'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor en la zona',
    44         'info_aucune_zone' => 'Ninguna zona',
    45         'info_auteurs_lies_zone' => 'Los autores con acceso a esta zona',
    46         'info_lien_action_proteger' => 'Protéger l\'accès à cette rubrique.', # NEW
    47         'info_nb_zones' => '@nb@ zones', # NEW
    48         'info_page' => 'Esta página permite administrar las zonas de acceso restringido en el sitio',
     43        'info_aucun_auteur' => 'Ningún autor en el área',
     44        'info_aucune_zone' => 'Ningún área',
     45        'info_auteurs_lies_zone' => 'Los autores con acceso a esta área',
     46        'info_lien_action_proteger' => 'Proteger el acceso a esta sección',
     47        'info_nb_zones' => '@nb@ áreas',
     48        'info_page' => 'Esta página permite administrar las áreas de acceso restringido en el sitio',
    4949        'info_retirer_auteurs' => 'Retirar todos los autores',
    50         'info_retirer_zone' => 'Eliminar de la zona',
    51         'info_retirer_zones' => 'Eliminar de todas las zonas',
    52         'info_rubrique_dans_zone' => 'Cette rubrique fait partie de la zone :', # NEW
    53         'info_rubrique_dans_zones' => 'Cette rubrique fait partie des zones :', # NEW
     50        'info_retirer_zone' => 'Quitar del área',
     51        'info_retirer_zones' => 'Quitar de todas las áreas',
     52        'info_rubrique_dans_zone' => 'Esta sección es parte del área:',
     53        'info_rubrique_dans_zones' => 'Esta sección es parte de las áreas:',
    5454
    5555        // L
    56         'label_creer_htaccess' => 'Accès aux document joints par leur URL', # NEW
    57         'label_creer_htaccess_non' => 'autoriser la lecture', # NEW
    58         'label_creer_htaccess_oui' => 'interdire la lecture', # NEW
     56        'label_creer_htaccess' => 'Acceso a los documentos adjuntos por su URL', # MODIF
     57        'label_creer_htaccess_non' => 'autorizar la lectura',
     58        'label_creer_htaccess_oui' => 'prohibir la lectura',
    5959
    6060        // M
    61         'modifier_zone' => 'Modificar la zona',
     61        'modifier_zone' => 'Modificar el área',
    6262
    6363        // P
     
    6969        // R
    7070        'rubriques' => 'secciones',
    71         'rubriques_zones_acces' => 'Secciones de la zona',
     71        'rubriques_zones_acces' => 'Secciones del área',
    7272
    7373        // S
    74         'selectionner_une_zone' => 'Seleccionar una zona',
     74        'selectionner_une_zone' => 'Seleccionar un área',
    7575
    7676        // T
    77         'texte_ajouter_zone' => 'Ajouter une zone', # NEW
    78         'texte_creer_associer_zone' => 'Créer et associer une zone', # NEW
     77        'texte_ajouter_zone' => 'Añadir un área',
     78        'texte_creer_associer_zone' => 'Crear y asociar un área',
    7979        'titre' => 'Título',
    80         'titre_ajouter_zone' => 'Añadir la zona',
    81         'titre_boite_protegee_non' => 'Accès non protégé', # NEW
    82         'titre_boite_protegee_oui' => 'Accès protégé', # NEW
    83         'titre_cadre_modifier_zone' => 'Modificar una zona',
    84         'titre_page_config' => 'Configuration des accès', # NEW
    85         'titre_table' => 'Todas las zonas de acceso restringido',
    86         'titre_zone_acces' => 'Zone d\'accès restreint', # NEW
    87         'titre_zones_acces' => 'Zonas de acceso restringido',
     80        'titre_ajouter_zone' => 'Agregar el área',
     81        'titre_boite_protegee_non' => 'Acceso no protegido',
     82        'titre_boite_protegee_oui' => 'Acceso protegido',
     83        'titre_cadre_modifier_zone' => 'Modificar un área',
     84        'titre_page_config' => 'Configuración de accesos',
     85        'titre_table' => 'Todas las áreas de acceso',
     86        'titre_zone_acces' => 'Área de acceso restringido',
     87        'titre_zones_acces' => 'Áreas de acceso restringido',
    8888        'toutes' => 'Todas',
    8989
    9090        // V
    91         'voir_toutes' => 'Ver todas las zonas',
     91        'voir_toutes' => 'Ver todas las áreas',
    9292
    9393        // Z
    94         'zone_numero' => 'ZONA NÚMERO :',
    95         'zone_restreinte_espace_prive' => 'Restringir el acceso a esta zona en el espacio privado',
    96         'zone_restreinte_publique' => 'Restringir el acceso a esta zona en la parte pública'
     94        'zone_numero' => 'ÁREA NÚMERO:',
     95        'zone_restreinte_espace_prive' => 'Restringir el acceso a esta área en el espacio privado',
     96        'zone_restreinte_publique' => 'Restringir el acceso a esta área en la parte pública'
    9797);
    9898
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_lb.php

    r67697 r71581  
    3030
    3131        // E
    32         'explication_creer_htaccess' => 'Dës Optioun verhënnert d\'Uweisen vu verlinkten Dokumenter wann den Text nët verëffentlecht ass',
     32        'explication_creer_htaccess' => 'Dës Optioun verhënnert d\'Uweisen vu verlinkten Dokumenter wann den Text nët verëffentlecht ass', # MODIF
    3333
    3434        // I
     
    5454
    5555        // L
    56         'label_creer_htaccess' => 'Zougang op verlinkten Dokumenter iwwert d\'Url',
     56        'label_creer_htaccess' => 'Zougang op verlinkten Dokumenter iwwert d\'Url', # MODIF
    5757        'label_creer_htaccess_non' => 'Liesen erlaaben',
    5858        'label_creer_htaccess_oui' => 'Liesen verbidden',
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_nl.php

    r63800 r71581  
    3030
    3131        // E
    32         'explication_creer_htaccess' => 'Deze optie voorkomt het lezen van de bijgevoegde documenten als de tekst waarop zij betrekking hebben is niet gepubliceerd',
     32        'explication_creer_htaccess' => 'Deze optie voorkomt het lezen van de bijgevoegde documenten als de tekst waarop zij betrekking hebben is niet gepubliceerd', # MODIF
    3333
    3434        // I
     
    5454
    5555        // L
    56         'label_creer_htaccess' => 'De toegang tot het document bevestigd door de URL',
     56        'label_creer_htaccess' => 'De toegang tot het document bevestigd door de URL', # MODIF
    5757        'label_creer_htaccess_non' => 'laten lezen',
    5858        'label_creer_htaccess_oui' => 'verbieden afspelen',
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_sk.php

    r63800 r71581  
    3030
    3131        // E
    32         'explication_creer_htaccess' => 'Táto možnosť bráni čítaniu pripojeného súboru, ak text ku ktorému je pripojený, nie je publikovaný',
     32        'explication_creer_htaccess' => 'Táto možnosť bráni čítaniu pripojeného súboru, ak text ku ktorému je pripojený, nie je publikovaný', # MODIF
    3333
    3434        // I
     
    5454
    5555        // L
    56         'label_creer_htaccess' => 'Prístup k pripojeným súborom podľa ich adresy',
     56        'label_creer_htaccess' => 'Prístup k pripojeným súborom podľa ich adresy', # MODIF
    5757        'label_creer_htaccess_non' => 'Povoliť čítanie',
    5858        'label_creer_htaccess_oui' => 'Zakázať čítanie',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.