Ignore:
Timestamp:
Jun 9, 2013, 2:30:48 PM (7 years ago)
Author:
gildas.cotomale@…
Message:

revue de la compta : introduction du contrôle de la direction des comptes

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/Associaspip/trunk/lang/compta_fr.php

    r73361 r73400  
    1616// E
    1717        'erreur_classe_longueur' => 'Une classe comptable est un seul caractère !',
    18         'erreur_classe_plage' => 'Les classes comptables doivent être comprise dans la plage @intervalle@ !',
    19         'erreur_classe_type' => 'Un compte de la classe <em>@numero@</em> ne peut etre de type <em>@interdit@</em> !',
    20         'erreur_code_classe' => 'Une référence comptable de cette classe doit commencer par @nombre@ !',
    21         'erreur_code_longueur' => 'Une référence comptable doit avoir au moins @nombre@ caractères !',
    22         'erreur_destination_aucune' => 'Pas de destination comptable définie !',
    23         'erreur_plan_code_doublon' => 'Référence comptable définie plusieurs fois : <em>@code@</em> !',
    24         'erreur_plan_code_format' => 'Une référence comptable est composée uniquement de caractères non accentuées et doit comporter @nombre@ caractères dont le premier est la classe du compte !',
    25         'erreur_plan_comptes_actifs' => 'Pas de référence active définie dans le plan comptable !',
    26         'erreur_plan_nombre_classes' => 'Pour etre valide, le plan comptable doit comporter @nombre@ classes !',
     18        'erreur_classe_plage' => 'Les classes comptables doivent être comprise dans la plage <em>@intervalle@</em> !', //:asso:erreur_plan_classe
     19        'erreur_code_classe' => 'Une référence comptable de cette classe doit commencer par <em>@nombre@</em> !',
     20        'erreur_code_type' => 'La référence comptable <em>@code@</em> ne peut etre de type <em>@interdit@</em> !',
     21        'erreur_destination_aucune' => 'Pas de destination comptable définie !', //:asso:erreur_pas_de_destination
     22        'erreur_plan_code_doublon' => 'Référence comptable définie plusieurs fois : <em>@code@</em> !', //:asso:erreur_plan_code_duplique
     23        'erreur_plan_code_format' => 'Une référence comptable doit comporter au moins <em>@nombre@ caractères</em> non accentuées dont le premier est la classe du compte et les suivants conformes au plan comptable choisi !', //:asso:erreur_plan_code
     24        'erreur_plan_comptes_actifs' => 'Pas de référence active définie dans le plan comptable !', //:asso:erreur_pas_de_compte
     25        'erreur_plan_nombre_classes' => 'Pour etre valide, le plan comptable doit comporter <em>@nombre@ classes</em> !',
    2726
    2827// I
    29         'item_no_classe' => '-- Classe comptable indéterminée',
    30         'item_no_code' => '-- Choisir une référence comptable',
    31         'item_no_destination' => '-- Choisir une destination par défaut',
     28        'item_no_classe' => '-- Classe comptable indéterminée', //:asso:choisir_classe_compte
     29        'item_no_code' => '-- Choisir une référence comptable', //:asso:choisir_ref_compte
     30        'item_no_destination' => '-- Choisir une destination par défaut', //:asso:choisir_dest_compte
    3231        'item_direction_credit' => 'Crédit',
    3332        'item_direction_debit' => 'Débit',
     
    3534
    3635// L
    37         'label_classe' => 'Classe',
    38         'label_code' => 'Code',
    39         'label_compte_active' => 'Compte activé',
    40         'label_date_report' => 'Date de report (AAAA-MM-JJ)',
    41         'label_destination' => 'Dest. comptable',
    42         'label_direction_plan' => 'Type d\'opérations',
    43         'label_intitule' => 'Intitulé',
    44         'label_reference' => 'Réf. comptable',
    45         'label_solde_reporte' => 'Solde reporté (en euros)',
     36        'label_classe' => 'Classe', //:asso:classe
     37        'label_code' => 'Code', //:asso:code
     38        'label_compte_active' => 'Compte activé', //:asso:compte_active
     39        'label_date_report' => 'Date de report (AAAA-MM-JJ)', //:asso:date_report_aaaa_mm_jj
     40        'label_destination' => 'Dest. comptable', //:asso:config_libelle_num_dc
     41        'label_direction_plan' => 'Type d\'opérations', //:asso:direction_plan
     42        'label_intitule' => 'Intitulé', //:asso:intitule
     43        'label_reference' => 'Réf. comptable', //:asso:config_libelle_num_pc
     44        'label_solde_reporte' => 'Solde reporté (en euros)', //:asso:solde_reporte_en_euros
    4645
    4746);
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.