Changeset 74608 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Aug 7, 2013, 3:38:48 AM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (clevermail)

Location:
_plugins_/clevermail/trunk/lang
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/clevermail/trunk/lang/clevermail.xml

    r69099 r74608  
    44                <traducteur nom="Nicolas Hoizey" lien="http://trad.spip.net/auteur/nicolas-hoizey" />
    55        </langue>
    6         <langue code="fr" />
     6        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/clevermail?lang_cible=fr">
     7                <traducteur nom="Salvatore" lien="http://trad.spip.net/auteur/salvatore" />
     8        </langue>
    79        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/clevermail?lang_cible=sk">
    810                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
  • _plugins_/clevermail/trunk/lang/clevermail_en.php

    r69121 r74608  
    99
    1010        // A
    11         'a_partir_csv' => 'From a CSV file :',
     11        'a_partir_csv' => 'From a CSV file :', # MODIF
    1212        'abonne' => 'subscriber',
    1313        'abonne_ajoute' => 'Added subscriber',
     
    9393 @@URL_CONFIRMATION@@
    9494
    95 Thanks',
     95Thanks', # MODIF
    9696        'confirmation_votre_inscription' => 'Registration confirmation',
    9797        'confirmation_votre_inscription_multiple' => 'Registration confirmation',
     
    104104
    105105Thanks
    106 ',
     106', # MODIF
    107107        'confirmation_votre_inscription_text_multiple' => '
    108108Hello,
     
    117117
    118118Thanks
    119 ',
     119', # MODIF
    120120        'confirme_desabonnement_multiple_lettre' => 'You are about to delete several subscribers from this letter. Are you sure ?',
    121121        'confirme_suppression_multiple_base' => 'You are about to delete subscribers from the database. Are you sure ?',
     
    128128 @@URL_CONFIRMATION@@
    129129
    130 Thanks',
     130Thanks', # MODIF
    131131        'cree' => 'Created',
    132132        'creer' => 'Create',
     
    136136
    137137        // D
    138         'deja_inscrit' => 'You have already registered to the letter « @lst_name@ ». Your registration mode has been updated.',
     138        'deja_inscrit' => 'You have already registered to the letter « @lst_name@ ». Your registration mode has been updated.', # MODIF
    139139        'deja_validee' => 'Sorry. This operation has already been validated.',
    140         'demande_transmise' => 'Your subscription request to the letter « @lst_name@ » will be examined as soon as possible.',
     140        'demande_transmise' => 'Your subscription request to the letter « @lst_name@ » will be examined as soon as possible.', # MODIF
    141141        'desabonner' => 'Unsubscribe',
    142142        'desabonner2' => 'unsubscribe',
     
    146146        'desinscription_confirmation_debut' => 'Unsubscribe from the newsletter',
    147147        'desinscription_confirmation_fin' => 'requested. You will receive a message asking for confirmation.',
    148         'desinscription_validee' => 'Unsubscribing to the letter « @lst_name@ » is enabled. See you soon.',
     148        'desinscription_validee' => 'Unsubscribing to the letter « @lst_name@ » is enabled. See you soon.', # MODIF
    149149
    150150        // E
     
    162162        'erreur_contenu_vide' => 'A new message could not be created due to lack of content.',
    163163        'et_ou_saisir_des_adresses' => '...and/or enter addresses.',
     164        'exporter' => 'Exporter la liste des abonnés', # NEW
    164165
    165166        // F
     
    172173        'infolettres' => 'Newsletters',
    173174        'informations' => 'Informations',
    174         'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'You have already registered to the letter to the « @lst_name@ » in another mode, the modification is made.',
    175         'inscription_deja_abonne_meme_mode' => 'You have already registered to the letter  « @lst_name@ » in the same mode. Nevertheless, we appreciate your enthusiasm.',
     175        'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'You have already registered to the letter to the « @lst_name@ » in another mode, the modification is made.', # MODIF
     176        'inscription_deja_abonne_meme_mode' => 'You have already registered to the letter  « @lst_name@ » in the same mode. Nevertheless, we appreciate your enthusiasm.', # MODIF
    176177        'inscription_encours' => 'Your subscription request to the letter @nom_lettre@ is under consideration. Thank you for your patience.',
    177         'inscription_mok' => 'Your subscription request to the letter « @lst_name@ » was submitted to the moderator. You will be informed of his decision.',
     178        'inscription_mok' => 'Your subscription request to the letter « @lst_name@ » was submitted to the moderator. You will be informed of his decision.', # MODIF
    178179        'inscription_nok' => 'Subscription is not authorized for this newsletter',
    179         'inscription_ok' => 'You will receive a message of subscription confirmation for your registration to the letter « @lst_name@ ».',
    180         'inscription_ok_multiple' => 'You will receive a message asking you to confirm your subscription to the letter « @lst_name@ ».',
    181         'inscription_validee' => 'Your subscribtion to the letter « @lst_name@ » is enabled. Thank you.',
     180        'inscription_ok' => 'You will receive a message of subscription confirmation for your registration to the letter « @lst_name@ ».', # MODIF
     181        'inscription_ok_multiple' => 'You will receive a message asking you to confirm your subscription to the letter « @lst_name@ ».', # MODIF
     182        'inscription_validee' => 'Your subscribtion to the letter « @lst_name@ » is enabled. Thank you.', # MODIF
    182183
    183184        // L
    184185        'label_contenu_html' => 'HTML content',
    185186        'label_contenu_text' => 'Text content',
    186         'label_inscription_email' => 'Your e-mail address :',
    187         'label_inscription_lettres' => 'Choose between the newsletters :',
    188         'label_inscription_version' => 'Message type :',
     187        'label_inscription_email' => 'Your e-mail address :', # MODIF
     188        'label_inscription_lettres' => 'Choose between the newsletters :', # MODIF
     189        'label_inscription_version' => 'Message type :', # MODIF
    189190        'le_format_des_adresses_email_ne_semble_pas_bon' => 'The e-mail address format doesn\'t seem to be right.',
    190191        'lettre_meme_nom' => 'Another newsletter already has this name',
     
    201202        'mail_info_desinscription_corps' => 'Alert sent by the plugin CleverMail form the website @nom_site@ ( @url_site@ ) :
    202203
    203 Deregistration from @sub_email@ to the letter « @lst_name@ »',
     204Deregistration from @sub_email@ to the letter « @lst_name@ »', # MODIF
    204205        'mail_info_inscription_corps' => 'Alert sent by the plugin CleverMail form the website @nom_site@ ( @url_site@ ) :
    205206
    206 Subscription from @sub_email@ to the letter « @lst_name@ »',
     207Subscription from @sub_email@ to the letter « @lst_name@ »', # MODIF
    207208        'mail_info_inscription_sujet' => 'Subscription to @sub_email@',
    208209        'mail_inscription_multiple' => 'Hello,
     
    216217 @@URL_CONFIRMATION@@
    217218
    218 Thanks',
     219Thanks', # MODIF
    219220        'maj_inscription' => 'updated subscription',
    220221        'maj_inscriptions' => 'updated subscriptions',
     
    236237        'mod_email' => 'E-mail',
    237238        'mod_explication' => 'The different modes of moderation are described there.',
    238         'mod_explication_closed' => 'Closed : Nobody can subscribe',
    239         'mod_explication_email' => 'E-mail: anyone can register after confirmation by e-mail',
    240         'mod_explication_mod' => 'Moderated : the moderator must accept the subscription',
    241         'mod_explication_open' => 'Open: anyone can register without confirmation',
     239        'mod_explication_closed' => 'Closed : Nobody can subscribe', # MODIF
     240        'mod_explication_email' => 'E-mail: anyone can register after confirmation by e-mail', # MODIF
     241        'mod_explication_mod' => 'Moderated : the moderator must accept the subscription', # MODIF
     242        'mod_explication_open' => 'Open: anyone can register without confirmation', # MODIF
    242243        'mod_mod' => 'Moderated',
    243244        'mod_open' => 'Open',
  • _plugins_/clevermail/trunk/lang/clevermail_fr.php

    r74599 r74608  
    77
    88        // A
    9         'a_partir_csv' => 'A partir d\'un fichier CSV&nbsp;:',
     9        'a_partir_csv' => 'A partir d\'un fichier CSV :',
    1010        'abonne' => 'abonné',
    1111        'abonne_ajoute' => 'abonné ajouté',
     
    8888Bonjour,
    8989
    90 Veuillez confirmer votre désinscription en cliquant sur ce lien&nbsp;:
     90Veuillez confirmer votre désinscription en cliquant sur ce lien :
    9191
    9292 @@URL_CONFIRMATION@@
     
    9999Bonjour,
    100100
    101 Pour confirmer votre inscription à la lettre d\'information @@NOM_COMPLET@@ au format @@FORMAT_INSCRIPTION@@, veuillez cliquer sur ce lien&nbsp;:
     101Pour confirmer votre inscription à la lettre d\'information @@NOM_COMPLET@@ au format @@FORMAT_INSCRIPTION@@, veuillez cliquer sur ce lien :
    102102
    103103 @@URL_CONFIRMATION@@
     
    108108Bonjour,
    109109
    110 Pour confirmer votre inscription aux lettres d\'information suivantes&nbsp;:
     110Pour confirmer votre inscription aux lettres d\'information suivantes :
    111111
    112112 @@NOM_COMPLET@@
    113113
    114 veuillez cliquer sur ce lien&nbsp;:
     114veuillez cliquer sur ce lien :
    115115
    116116 @@URL_CONFIRMATION@@
     
    124124Vous recevez ce message en tant que modérateur de la lettre @@NOM_LETTRE@@.
    125125
    126 Pour valider l\'inscription de @mail@ à cette lettre, veuillez cliquer sur ce lien&nbsp;:
     126Pour valider l\'inscription de @mail@ à cette lettre, veuillez cliquer sur ce lien :
    127127
    128128 @@URL_CONFIRMATION@@
     
    136136
    137137        // D
    138         'deja_inscrit' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;». Votre mode d\'inscription a été mis à jour.',
     138        'deja_inscrit' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre « @lst_name@ ». Votre mode d\'inscription a été mis à jour.',
    139139        'deja_validee' => 'Cette opération a déjà été validée. Désolé.',
    140         'demande_transmise' => 'Votre demande d\'inscription à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;» va être examinée dans les plus brefs délais.',
     140        'demande_transmise' => 'Votre demande d\'inscription à la lettre « @lst_name@ » va être examinée dans les plus brefs délais.',
    141141        'desabonner' => 'Désabonner',
    142142        'desabonner2' => 'désabonner',
     
    146146        'desinscription_confirmation_debut' => 'Désinscription de la lettre d\'information',
    147147        'desinscription_confirmation_fin' => 'demandée. Vous allez recevoir un message demandant confirmation.',
    148         'desinscription_validee' => 'Votre désinscription de la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;» est validée. A bientôt.',
     148        'desinscription_validee' => 'Votre désinscription de la lettre « @lst_name@ » est validée. A bientôt.',
    149149
    150150        // E
     
    173173        'infolettres' => 'Infolettres',
    174174        'informations' => 'Informations',
    175         'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;» dans un autre mode, changement opéré.',
    176         'inscription_deja_abonne_meme_mode' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;» dans ce même mode. Néanmoins, nous apprécions votre enthousiasme.',
     175        'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre « @lst_name@ » dans un autre mode, changement opéré.',
     176        'inscription_deja_abonne_meme_mode' => 'Vous étiez déjà inscrit à la lettre « @lst_name@ » dans ce même mode. Néanmoins, nous apprécions votre enthousiasme.',
    177177        'inscription_encours' => 'Votre demande d\'inscription à la lettre @nom_lettre@ est en cours d\'examen. Merci de patienter.',
    178         'inscription_mok' => 'Votre demande d\'inscription à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;» a été soumise au modérateur. Vous serez informé de sa décision.',
     178        'inscription_mok' => 'Votre demande d\'inscription à la lettre « @lst_name@ » a été soumise au modérateur. Vous serez informé de sa décision.',
    179179        'inscription_nok' => 'Inscription non authorisée pour cette lettre d\'information',
    180         'inscription_ok' => 'Vous allez recevoir un message de demande de confirmation de votre inscription à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;».',
    181         'inscription_ok_multiple' => 'Vous allez recevoir un message de demande de confirmation de votre inscription aux lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;».',
    182         'inscription_validee' => 'Votre inscription à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;» est validée. Merci.',
     180        'inscription_ok' => 'Vous allez recevoir un message de demande de confirmation de votre inscription à la lettre « @lst_name@ ».',
     181        'inscription_ok_multiple' => 'Vous allez recevoir un message de demande de confirmation de votre inscription aux lettre « @lst_name@ ».',
     182        'inscription_validee' => 'Votre inscription à la lettre « @lst_name@ » est validée. Merci.',
    183183
    184184        // L
    185185        'label_contenu_html' => 'Contenu HTML',
    186186        'label_contenu_text' => 'Contenu texte',
    187         'label_inscription_email' => 'Votre adresse e-mail&nbsp;:',
    188         'label_inscription_lettres' => 'Choisissez parmi ces lettres d\'information&nbsp;:',
    189         'label_inscription_version' => 'Type de message&nbsp;:',
     187        'label_inscription_email' => 'Votre adresse e-mail :',
     188        'label_inscription_lettres' => 'Choisissez parmi ces lettres d\'information :',
     189        'label_inscription_version' => 'Type de message :',
    190190        'le_format_des_adresses_email_ne_semble_pas_bon' => 'Le format des adresses e-mail ne semble pas bon.',
    191191        'lettre_meme_nom' => 'Une lettre d\'information porte déjà ce nom',
     
    200200
    201201        // M
    202         'mail_info_desinscription_corps' => 'Alerte envoyée par le plugin CleverMail du site @nom_site@ ( @url_site@ )&nbsp;:
    203 
    204 Désinscription de @sub_email@ de la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;»',
    205         'mail_info_inscription_corps' => 'Alerte envoyée par le plugin CleverMail du site @nom_site@ ( @url_site@ )&nbsp;:
    206 
    207 Inscription de @sub_email@ à la lettre «&nbsp;@lst_name@&nbsp;»',
     202        'mail_info_desinscription_corps' => 'Alerte envoyée par le plugin CleverMail du site @nom_site@ ( @url_site@ ) :
     203
     204Désinscription de @sub_email@ de la lettre « @lst_name@ »',
     205        'mail_info_inscription_corps' => 'Alerte envoyée par le plugin CleverMail du site @nom_site@ ( @url_site@ ) :
     206
     207Inscription de @sub_email@ à la lettre « @lst_name@ »',
    208208        'mail_info_inscription_sujet' => 'Inscription de @sub_email@',
    209209        'mail_inscription_multiple' => 'Bonjour,
    210210
    211 Pour confirmer votre inscription aux lettres d\'information suivantes&nbsp;:
     211Pour confirmer votre inscription aux lettres d\'information suivantes :
    212212
    213213 @@NOM_COMPLET@@
    214214
    215 veuillez cliquer sur ce lien&nbsp;:
     215veuillez cliquer sur ce lien :
    216216
    217217 @@URL_CONFIRMATION@@
     
    237237        'mod_email' => 'E-mail',
    238238        'mod_explication' => 'Les différents modes de modération sont décrits ci-contre.',
    239         'mod_explication_closed' => 'Fermée&nbsp;: personne ne peut s\'inscrire',
    240         'mod_explication_email' => 'E-mail&nbsp;: tout le monde peut s\'inscrire après confirmation par e-mail',
    241         'mod_explication_mod' => 'Modérée&nbsp;: le modérateur doit accepter l\'inscription',
    242         'mod_explication_open' => 'Ouverte&nbsp;: tout le monde peut s\'inscrire sans confirmation',
     239        'mod_explication_closed' => 'Fermée : personne ne peut s\'inscrire',
     240        'mod_explication_email' => 'E-mail : tout le monde peut s\'inscrire après confirmation par e-mail',
     241        'mod_explication_mod' => 'Modérée : le modérateur doit accepter l\'inscription',
     242        'mod_explication_open' => 'Ouverte : tout le monde peut s\'inscrire sans confirmation',
    243243        'mod_mod' => 'Modérée',
    244244        'mod_open' => 'Ouverte',
  • _plugins_/clevermail/trunk/lang/clevermail_sk.php

    r73999 r74608  
    99
    1010        // A
    11         'a_partir_csv' => 'Zo súboru CSV:',
     11        'a_partir_csv' => 'Zo súboru CSV:', # MODIF
    1212        'abonne' => 'abonent',
    1313        'abonne_ajoute' => 'Abonent pridaný',
     
    9595
    9696Ďakujeme
    97 ',
     97', # MODIF
    9898        'confirmation_votre_inscription' => 'Potvrdenie registrácie',
    9999        'confirmation_votre_inscription_multiple' => 'Potvrdenie registrácie',
     
    106106
    107107Ďakujeme
    108 ',
     108', # MODIF
    109109        'confirmation_votre_inscription_text_multiple' => 'Dobrý deň,
    110110
     
    119119
    120120Ďakujeme
    121 ',
     121', # MODIF
    122122        'confirme_desabonnement_multiple_lettre' => 'Chystáte sa odhlásiť niekoľkých používateľov z odoberania tohto materiálu. Určite to chcete urobiť?',
    123123        'confirme_suppression_multiple_base' => 'Chystáte sa vymazať databázu odberateľov. Určite to chcete urobiť?',
     
    132132= (Na potvrdenie registrácie na odoberanie tohto materiálu, prosím kliknite na uvedený odkaz.)
    133133
    134 Ďakujeme',
     134Ďakujeme', # MODIF
    135135        'cree' => 'Vytvorený',
    136136        'creer' => 'Vytvoriť',
     
    140140
    141141        // D
    142         'deja_inscrit' => 'Ak ste sa zaregistrovali na odoberanie informačného materiálu "@lst_name@". Váš spôsob registrácie bol aktualizovaný.',
     142        'deja_inscrit' => 'Ak ste sa zaregistrovali na odoberanie informačného materiálu "@lst_name@". Váš spôsob registrácie bol aktualizovaný.', # MODIF
    143143        'deja_validee' => 'Táto operácia už bola potvrdená. Je mi to ľúto.',
    144         'demande_transmise' => 'Vaša žiadosť o registráciu na odoberanie materiálu "@lst_name@" bude skontrolovaná tak skoro, ako to bude možné.',
     144        'demande_transmise' => 'Vaša žiadosť o registráciu na odoberanie materiálu "@lst_name@" bude skontrolovaná tak skoro, ako to bude možné.', # MODIF
    145145        'desabonner' => 'Odhlásiť z odoberania',
    146146        'desabonner2' => 'odhlásiť z odoberania',
     
    150150        'desinscription_confirmation_debut' => 'Odhlásiť sa z odoberania materiálu',
    151151        'desinscription_confirmation_fin' => 'sa vyžaduje. Dostanete správu so žiadosťou o potvrdenie.',
    152         'desinscription_validee' => 'Vaše odhlásenie z odoberania materiálu "@lst_name@" bolo potvrdené. Do skorého videnia.',
     152        'desinscription_validee' => 'Vaše odhlásenie z odoberania materiálu "@lst_name@" bolo potvrdené. Do skorého videnia.', # MODIF
    153153
    154154        // E
     
    166166        'erreur_contenu_vide' => 'Novú správu nemožno vytvoriť kvôli nedostatku obsahu.',
    167167        'et_ou_saisir_des_adresses' => '...a/lebo zadať adresy.',
     168        'exporter' => 'Exporter la liste des abonnés', # NEW
    168169
    169170        // F
     
    176177        'infolettres' => 'Informačné materiály',
    177178        'informations' => 'Informácie',
    178         'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'Ak ste sa na odoberanie materiálu "@lst_name@" zaregistrovali iným spôsobom, nastala zmena.',
    179         'inscription_deja_abonne_meme_mode' => 'Ak ste sa na odoberanie materiálu "@lst_name@" zaregistrovali rovnakým spôsobom. Oceňujeme však vaše zanietenie.',
     179        'inscription_deja_abonne_autre_mode' => 'Ak ste sa na odoberanie materiálu "@lst_name@" zaregistrovali iným spôsobom, nastala zmena.', # MODIF
     180        'inscription_deja_abonne_meme_mode' => 'Ak ste sa na odoberanie materiálu "@lst_name@" zaregistrovali rovnakým spôsobom. Oceňujeme však vaše zanietenie.', # MODIF
    180181        'inscription_encours' => 'Vaša žiadosť o registráciu na odoberanie materiálu @nom_lettre@ sa kontroluje. Ďakujeme vám za trpezlivosť.',
    181         'inscription_mok' => 'Vaša žiadosť o registráciu na odoberanie materiálu "@lst_name@" bola odoslaná moderátorovi. O jeho rozhodnutí vás budeme informovať.',
     182        'inscription_mok' => 'Vaša žiadosť o registráciu na odoberanie materiálu "@lst_name@" bola odoslaná moderátorovi. O jeho rozhodnutí vás budeme informovať.', # MODIF
    182183        'inscription_nok' => 'Na odoberanie tohto informačného materiálu nie je povolená registrácia',
    183         'inscription_ok' => 'Dostanete správu so žiadosťou o potvrdenie svojej registrácie na odoberanie materiálu "@lst_name@".',
    184         'inscription_ok_multiple' => 'Dostanete správu so žiadosťou o potvrdenie svojej registrácie na odoberanie materiálu "@lst_name@".',
    185         'inscription_validee' => 'Vaša registrácia na odoberanie materiálu "@lst_name@" bola potvrdená. Ďakujeme.',
     184        'inscription_ok' => 'Dostanete správu so žiadosťou o potvrdenie svojej registrácie na odoberanie materiálu "@lst_name@".', # MODIF
     185        'inscription_ok_multiple' => 'Dostanete správu so žiadosťou o potvrdenie svojej registrácie na odoberanie materiálu "@lst_name@".', # MODIF
     186        'inscription_validee' => 'Vaša registrácia na odoberanie materiálu "@lst_name@" bola potvrdená. Ďakujeme.', # MODIF
    186187
    187188        // L
    188189        'label_contenu_html' => 'Text v HTML',
    189190        'label_contenu_text' => 'Obyčajný text',
    190         'label_inscription_email' => 'Vaša e-mailová adresa:',
    191         'label_inscription_lettres' => 'Vyberte si z týchto informačných materiálov:',
    192         'label_inscription_version' => 'Typ správy:',
     191        'label_inscription_email' => 'Vaša e-mailová adresa:', # MODIF
     192        'label_inscription_lettres' => 'Vyberte si z týchto informačných materiálov:', # MODIF
     193        'label_inscription_version' => 'Typ správy:', # MODIF
    193194        'le_format_des_adresses_email_ne_semble_pas_bon' => 'Zdá sa, že formát e-mailových adries nie je správny.',
    194195        'lettre_meme_nom' => 'Materiál s takým názvom už existuje',
     
    205206        'mail_info_desinscription_corps' => 'Varovanie odoslané cez zásuvný modul CleverMail zo stránky @nom_site@ (@url_site@):
    206207
    207 Odhlásenie @sub_email@ z odoberania materiálu "@lst_name@"',
     208Odhlásenie @sub_email@ z odoberania materiálu "@lst_name@"', # MODIF
    208209        'mail_info_inscription_corps' => 'Varovanie odoslané cez zásuvný modul CleverMail zo stránky @nom_site@ (@url_site@):
    209210
    210 Registrácia @sub_email@ na odoberanie materiálu "@lst_name@"',
     211Registrácia @sub_email@ na odoberanie materiálu "@lst_name@"', # MODIF
    211212        'mail_info_inscription_sujet' => 'Registrácia @sub_email@',
    212213        'mail_inscription_multiple' => 'Dobrý deň,
     
    222223(= prosím, kliknite na tento odkaz.)
    223224
    224 Ďakujeme',
     225Ďakujeme', # MODIF
    225226        'maj_inscription' => 'údaje o registrácii boli aktualizované',
    226227        'maj_inscriptions' => 'údaje o registráciách boli aktualizované',
     
    242243        'mod_email' => 'E-mail',
    243244        'mod_explication' => 'Nižšie sú opísané rôzne režimy spravovania.',
    244         'mod_explication_closed' => 'Uzavretý: nikto sa nemôže zaregistrovať',
    245         'mod_explication_email' => 'E-mail: po overení e-mailu sa môže zaregistrovať každý',
    246         'mod_explication_mod' => 'Moderovaný: registráciu musí potvrdiť moderátor',
    247         'mod_explication_open' => 'Otvorený: každý sa môže zaregistrovať  bez potvrdzovania',
     245        'mod_explication_closed' => 'Uzavretý: nikto sa nemôže zaregistrovať', # MODIF
     246        'mod_explication_email' => 'E-mail: po overení e-mailu sa môže zaregistrovať každý', # MODIF
     247        'mod_explication_mod' => 'Moderovaný: registráciu musí potvrdiť moderátor', # MODIF
     248        'mod_explication_open' => 'Otvorený: každý sa môže zaregistrovať  bez potvrdzovania', # MODIF
    248249        'mod_mod' => 'Moderovaný',
    249250        'mod_open' => 'Otvorený',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.