Changeset 74690 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Aug 10, 2013, 3:38:45 AM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (boussole-spip)

Location:
_plugins_/boussole_spip/trunk/lang
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/boussole_spip/trunk/lang/boussole-spip_en.php

    r73642 r74690  
    1313        'descriptif_site_spip_contrib' => 'SPIP-CONTRIB.net is a collaborative website where external contributions are published : plugins, scripts, functions, templates, documentations, tip and tricks... are given to the community (e.g. download links) by SPIP users. Forums preserve relationship between users and developers.',
    1414        'descriptif_site_spip_core' => 'CORE.SPIP.org gathers modification history of SPIP source code, issues tracking to manage bugs and improvements and a SPIP releases download area.',
    15         'descriptif_site_spip_demo' => 'DEMO.SPIP.org is a test website reset every night. In one click and without having to install it, you can test, as administrator or editor, the SPIP latest stable release.',
    16         'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org is where every fonction from the SPIP source code is detailled, analysed and comment (name, place, parameters, meaning and use).',
    17         'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard is the faithfull and tireless companion of SPIP IRC where he shares his knowledge, with tenderness and humor. From his home, EDGARD.SPIP.org brings advices on IRC, answers and happiness. Edgard is definitely a robot (but he doesn\'t know about it...)',
    18         'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org is the place to exchange between SPIP users and get help. This site, translated in 10 languages, has four main sections : installation and update, private area usage, website administration, management and configuration, templates creation.',
     15        'descriptif_site_spip_demo' => 'DEMO.SPIP.org is a test website reset every night. In one click and without having to install it, you can test, as administrator or editor, the SPIP latest stable release.', # MODIF
     16        'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org is where every fonction from the SPIP source code is detailled, analysed and comment (name, place, parameters, meaning and use).', # MODIF
     17        'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard is the faithfull and tireless companion of SPIP IRC where he shares his knowledge, with tenderness and humor. From his home, EDGARD.SPIP.org brings advices on IRC, answers and happiness. Edgard is definitely a robot (but he doesn\'t know about it...)', # MODIF
     18        'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org is the place to exchange between SPIP users and get help. This site, translated in 10 languages, has four main sections : installation and update, private area usage, website administration, management and configuration, templates creation.', # MODIF
    1919        'descriptif_site_spip_herbier' => 'SPIP herbarium is not just a link directory. No. It\'s a memory album of websites made with SPIP, at one moment of their existence. It tells a web story , the one of SPIP, since 2001. This herbarium gathers websites we wanted to show, because their content was interresting and their design were too, fonctions skilfully implemented, or just nice designs. Websites we remember, where we came back, which were some kind of references to their time in one way or another.',
    2020        'descriptif_site_spip_info' => 'In a few pages, SPIP-INFO.net answers to whom is wondering about SPIP ability to fulfil his specific website objectives. Individuals, NGOs and companies will find useful information to make their own choice.',
     
    2424        'descriptif_site_spip_party' => 'To spend some time on coding SPIP : it\'s nice. To meet users and developers in real life, with cakes and fruitjuice  (or any other beverage...) : it\'s better ! SPIP-PARTY.net provides information about past meetings (minutes, photos) and coming events (date, agenda).',
    2525        'descriptif_site_spip_plugin' => 'PLUGINS.SPIP.net is a complete directory of add-ons SPIP (plugins, skeletons, themes). For each add-on are indicated : description, author, licence, compatibility per SPIP version, last updates, state of translations, statistics, documentation and download links.',
    26         'descriptif_site_spip_programmer' => 'PROGRAMMER.SPIP.org is for developpers or webmasters who have knowledge in PHP, SQL, HTML, CSS and JavaScript. PROGRAMMER.SPIP.org shows most of the functions (APIs, overloads, pipelines,...) of SPIP with numerous coding exemples. You can download the entire website in pdf format under free licence cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org is available in French, English and Spanish.',
    27         'descriptif_site_spip_sedna' => 'SEDNA.SPIP.org feed RSS on news about the SPIP Galaxy. Informations from more than 70 websites about SPIP can be consulted.',
     26        'descriptif_site_spip_programmer' => 'PROGRAMMER.SPIP.org is for developpers or webmasters who have knowledge in PHP, SQL, HTML, CSS and JavaScript. PROGRAMMER.SPIP.org shows most of the functions (APIs, overloads, pipelines,...) of SPIP with numerous coding exemples. You can download the entire website in pdf format under free licence cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org is available in French, English and Spanish.', # MODIF
     27        'descriptif_site_spip_sedna' => 'SEDNA.SPIP.org feed RSS on news about the SPIP Galaxy. Informations from more than 70 websites about SPIP can be consulted.', # MODIF
    2828        'descriptif_site_spip_test' => 'On GRML.EU, install easily your own SPIP website (last development version). With mutualisationability of SPIP : only one installation of SPIP «core» for numerous websites, you are «home», on «your» website, with «your» configuration. Very convenient for SPIP trainings.',
    2929        'descriptif_site_spip_trad' => 'The translator space welcome those who want to help the SPIP user community by participating to translation work of SPIP itself and its miscellaneous contributions',
     
    4545        'nom_site_spip_core' => 'SPIP Core',
    4646        'nom_site_spip_demo' => 'SPIP Demo',
    47         'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Doc',
     47        'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Doc', # MODIF
    4848        'nom_site_spip_edgard' => 'Edgard',
    4949        'nom_site_spip_forum' => 'SPIP Forums',
     
    7171        'slogan_site_spip_core' => 'SPIP versions development area ',
    7272        'slogan_site_spip_demo' => 'Test the last SPIP stable version',
    73         'slogan_site_spip_doc' => 'Technical coding reference of SPIP',
     73        'slogan_site_spip_doc' => 'Technical coding reference of SPIP', # MODIF
    7474        'slogan_site_spip_edgard' => 'Let it bot !',
    7575        'slogan_site_spip_forum' => 'SPIP users forum',
  • _plugins_/boussole_spip/trunk/lang/boussole-spip_eo.php

    r72566 r74690  
    1313        'descriptif_site_spip_contrib' => 'Kiel kunlaboriga retejo, spip-contrib.net disponigas la tuton de la exteraj kontribuaĵoj : kromprogramojn, skriptojn, filtrilojn, skeletojn, dokumentojn, trukojn kaj elturnigilojn,… el la komunumo (elŝutligoj) far la SPIP uzantoj. Ĝiaj forumoj plenumas la ligon inter konceptistoj kaj uzantoj.',
    1414        'descriptif_site_spip_core' => 'La retejo core.spip.org arigas la historion de la modifoj de la SPIP kodo, mastrumadon de la petoslipoj kiuj ebligas averti pri cimoj kaj proponi sugestojn por plibonigado, kaj elŝuta spaco de la SPIP versioj.',
    15         'descriptif_site_spip_demo' => 'Retejo de testo ĝisdatigita ĉiunokte, demo.spip.org ebligas al ĉiu provi SPIP-on en ĝia plej nova stabila versio (kun, elekteble, la redakta aŭ mastrumada statuso), per nura alklako kaj sen instali ĝin. ',
    16         'descriptif_site_spip_doc' => 'La retejo doc.spip.org estas referenco kie estas detaligita, analizita kaj komentita (nomo, loko, argumentoj, rolo kaj uzado) ĉiu el la funkcioj de la SPIP fontokodo.',
    17         'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard estas nelacigebla kaj fidela kompano de SPIP tuja babilejo kie ĝi ĉiam intervenas taŭge, tenere kaj humure. El sia domo edgard.spip.org ĝi portas al IRC siajn konsilojn, respondojn kaj gajecon. Cetere, Edgard estas roboto (sed ĝi sajnigas ne konsii pri tio).',
    18         'descriptif_site_spip_forum' => 'Forum.spip.org estas la retejo por interŝanĝo kaj interhelpo de la SPIP uzantoj. Tiu retejo ekzistas en deko da lingvoj kaj dispartiĝas laŭ kvar grandaj rubrikoj : instalado kaj ĝisdatigo, uzado de la privata spaco, bontenado, mastrumado, retejagordo, kreado de skeletoj.',
     15        'descriptif_site_spip_demo' => 'Retejo de testo ĝisdatigita ĉiunokte, demo.spip.org ebligas al ĉiu provi SPIP-on en ĝia plej nova stabila versio (kun, elekteble, la redakta aŭ mastrumada statuso), per nura alklako kaj sen instali ĝin. ', # MODIF
     16        'descriptif_site_spip_doc' => 'La retejo doc.spip.org estas referenco kie estas detaligita, analizita kaj komentita (nomo, loko, argumentoj, rolo kaj uzado) ĉiu el la funkcioj de la SPIP fontokodo.', # MODIF
     17        'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard estas nelacigebla kaj fidela kompano de SPIP tuja babilejo kie ĝi ĉiam intervenas taŭge, tenere kaj humure. El sia domo edgard.spip.org ĝi portas al IRC siajn konsilojn, respondojn kaj gajecon. Cetere, Edgard estas roboto (sed ĝi sajnigas ne konsii pri tio).', # MODIF
     18        'descriptif_site_spip_forum' => 'Forum.spip.org estas la retejo por interŝanĝo kaj interhelpo de la SPIP uzantoj. Tiu retejo ekzistas en deko da lingvoj kaj dispartiĝas laŭ kvar grandaj rubrikoj : instalado kaj ĝisdatigo, uzado de la privata spaco, bontenado, mastrumado, retejagordo, kreado de skeletoj.', # MODIF
    1919        'descriptif_site_spip_herbier' => 'La SPIP herbaro ne estas ligaro kiel aliaj. Ne. Estas <strong>memoralbumo</strong> de retejoj efektivigitaj per SPIP, kaptitaj je certa momento de ilia ekzisto ĉe la Reto. Ĝi rakontas pri la reta historio, tiu de SPIP ekde 2001. Tiu herbaro arigas la retejojn kiujn ni emis afiŝi, ĉar interesaj laŭ ia enhavo agrable valorigita, ia homa aventuro, ia lerte uzita funksiigilo, aŭ nur vide allogaj. Estas retejoj pri kiuj oni memoras, ĉe kiuj oni revenas, kiu estis referencoj signante ilian epokon iel aŭ tiel.', # MODIF
    2020        'descriptif_site_spip_info' => 'En quelques pages, SPIP-INFO.net répond aux questions que se posent celles et ceux qui s\'interrogent sur la capacité de SPIP à servir de base à leur projet de développement d\'un site web. Particuliers, associations, entreprises trouveront ici toutes les informations pour étayer leur choix.', # NEW
     
    4545        'nom_site_spip_core' => 'SPIP Kerno',
    4646        'nom_site_spip_demo' => 'SPIP Elmontrado',
    47         'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Dokumentado',
     47        'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Dokumentado', # MODIF
    4848        'nom_site_spip_edgard' => 'Edgard',
    4949        'nom_site_spip_forum' => 'SPIP Forumoj',
  • _plugins_/boussole_spip/trunk/lang/boussole-spip_es.php

    r73642 r74690  
    1313        'descriptif_site_spip_contrib' => 'Sitio colaborativo, SPIP-CONTRIB.net pone a disposición el conjunto de las contribuciones externas: plugins, scripts, filtros, esqueletos, documentaciones, consejos y trucos... servidos a la comunidad (enlaces de descarga) por los usuarios de SPIP. Sus foros garantizan el vínculo entre desarrolladores y usuarios. ',
    1414        'descriptif_site_spip_core' => 'El sitio CORE.SPIP.org reúne el historial de modificaciones del código de SPIP, una gestión de tickets que permite reportar errores de software (bugs) y proponer sugerencias de mejora, así como un espacio de descarga de las versiones de SPIP.',
    15         'descriptif_site_spip_demo' => 'Sitio de testeo reiniciado cada noche, DEMO.SPIP.org permite a todo el mundo probar SPIP en su última versión estable (con, según la elección, el estatus de redactor o administrador), en un click y sin tener que instalarla.',
    16         'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org es el sitio de referencia donde se detalla, analiza y comenta (nombre, emplazamiento, argumentos, rol y uso) cada una de las funciones del código fuente de SPIP.',
    17         'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard es el compañero fiel e infatigable de SPIP IRC donde siempre interviene en el momento oportuno, con ternura y humor. Es en su casa EDGARD.SPIP.org desde donde aporta a través de IRC consejos, respuestas y buen humor. Por otra parte, Edgard es un robot (sin embargo, él no da en absoluto la impresión de saberlo...)',
    18         'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org es el sitio de intercambio y ayuda entre los usuarios de SPIP. El sitio, que está disponible en una docena de idiomas, se organiza en torno a cuatro grandes apartados: instalación y actualización; uso del espacio privado; administración, gestión, configuración del sitio; creación de esqueletos.',
     15        'descriptif_site_spip_demo' => 'Sitio de testeo reiniciado cada noche, DEMO.SPIP.org permite a todo el mundo probar SPIP en su última versión estable (con, según la elección, el estatus de redactor o administrador), en un click y sin tener que instalarla.', # MODIF
     16        'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org es el sitio de referencia donde se detalla, analiza y comenta (nombre, emplazamiento, argumentos, rol y uso) cada una de las funciones del código fuente de SPIP.', # MODIF
     17        'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard es el compañero fiel e infatigable de SPIP IRC donde siempre interviene en el momento oportuno, con ternura y humor. Es en su casa EDGARD.SPIP.org desde donde aporta a través de IRC consejos, respuestas y buen humor. Por otra parte, Edgard es un robot (sin embargo, él no da en absoluto la impresión de saberlo...)', # MODIF
     18        'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org es el sitio de intercambio y ayuda entre los usuarios de SPIP. El sitio, que está disponible en una docena de idiomas, se organiza en torno a cuatro grandes apartados: instalación y actualización; uso del espacio privado; administración, gestión, configuración del sitio; creación de esqueletos.', # MODIF
    1919        'descriptif_site_spip_herbier' => 'El herbario de SPIP no es un anuario de enlaces como el resto. No. Est un <strong>álbum de recuerdos</strong> de sitios realizados con SPIP, pintados en un momento dado de su existencia sobre el lienzo. Cuenta una historia de la Web, la de SPIP, desde 2001. Este herbario reúne los sitios que hemos tenido ganas de pescar, por ser interesantes debido a tal contenido agradablemente destacado, tal aventura humana, tal funcionalidad hábilmente implementada, o simplemente por resultar visualmente atractivos. Sitios que se recuerdan, a los que se regresan, que son referencia habiendo marcado su época de una forma u otra. ',
    2020        'descriptif_site_spip_info' => 'En algunas páginas, SPIP-INFO.net responde a las cuestiones que se plantean quienes se preguntan por la capacidad de SPIP de servir como base para sus proyectos de desarrollo de un sitio web. Particulares, asociaciones, empresas, ellos encontrarán aquí toda la información para sostener y apoyar su elección. ',
     
    2424        'descriptif_site_spip_party' => 'Pasar su tiempo entre un teclado y una pantalla para codificar SPIP: eso está bien. Conocer desarrolladores y usuarios en la vida real, en carne y hueso, alrededor de un pastel y un zumo de frutas (u otra bebida...): eso está aún mejor. SPIP-PARTY.net es el sitio que amontona todas estas reuniones: pasadas (actas, fotos) y futuras (calendario, agenda).',
    2525        'descriptif_site_spip_plugin' => 'PLUGINS.SPIP.net quiere ser el anuario completo de los módulos complementarios para SPIP (plugins, esqueletos, temas). Para cada módulo, se presenta: descripción, autor, licencia, nivel de compatibilidad por versión de SPIP, últimas modificaciones aportadas, estado de las traducciones, estadística de uso, enlaces de documentación y de descarga. ',
    26         'descriptif_site_spip_programmer' => 'Especialmente destinado a un público de desarrolladores o webmasters teniendo ya conocimientos de PHP, SQL, HTML, CSS y JavaScript, PROGRAMMER.SPIP.org presenta la mayor parte de las funcionalidades (APIs, sobrecargas, segmentaciones...) de SPIP mediante numerosos ejemplos de código. El sitio ofrece como descarga la integridad de su contenido en formato pdf bajo licencia libre cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org puede consultarse en francés, inglés y español. ',
    27         'descriptif_site_spip_sedna' => 'SEDNA.SPIP.org es el agregador RSS para toda la actualidad de la galaxia SPIP. Las últimas informaciones de más de 70 sitios girando en torno a SPIP pueden consultarse asimismo.',
     26        'descriptif_site_spip_programmer' => 'Especialmente destinado a un público de desarrolladores o webmasters teniendo ya conocimientos de PHP, SQL, HTML, CSS y JavaScript, PROGRAMMER.SPIP.org presenta la mayor parte de las funcionalidades (APIs, sobrecargas, segmentaciones...) de SPIP mediante numerosos ejemplos de código. El sitio ofrece como descarga la integridad de su contenido en formato pdf bajo licencia libre cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org puede consultarse en francés, inglés y español. ', # MODIF
     27        'descriptif_site_spip_sedna' => 'SEDNA.SPIP.org es el agregador RSS para toda la actualidad de la galaxia SPIP. Las últimas informaciones de más de 70 sitios girando en torno a SPIP pueden consultarse asimismo.', # MODIF
    2828        'descriptif_site_spip_test' => 'Con GRML.EU, instale fácilmente su propio sitio en SPIP bajo su última versión de desarrollo. Gracias a las capacidades de puesta en común de SPIP: una sola instalación del «core» para múltiples sitios, usted está en «su casa», en «su» sitio, con «su» configuración. Conviene particularmente para las prácticas de formación en el uso de SPIP.',
    2929        'descriptif_site_spip_trad' => 'El espacio de los traductores acoge a todos aquéllos que desean ayudar a la comunidad de usuarios de SPIP participando en el trabajo de traducción de SPIP en sí mismo y de sus diversas contribuciones.',
     
    4545        'nom_site_spip_core' => 'SPIP Core',
    4646        'nom_site_spip_demo' => 'SPIP Demo',
    47         'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Doc',
     47        'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Doc', # MODIF
    4848        'nom_site_spip_edgard' => 'Edgard',
    4949        'nom_site_spip_forum' => 'SPIP Foros',
     
    7171        'slogan_site_spip_core' => 'Espacio de desarrollo de las versiones SPIP',
    7272        'slogan_site_spip_demo' => 'Probar la última versión estable de SPIP',
    73         'slogan_site_spip_doc' => 'La referencia técnica del código de SPIP',
     73        'slogan_site_spip_doc' => 'La referencia técnica del código de SPIP', # MODIF
    7474        'slogan_site_spip_edgard' => '¡Un golpe de robot y esto se pone en marcha!',
    7575        'slogan_site_spip_forum' => 'El foro de los usuarios de SPIP',
  • _plugins_/boussole_spip/trunk/lang/boussole-spip_sk.php

    r74624 r74690  
    1313        'descriptif_site_spip_contrib' => 'Kolektívna stránka SPIP-CONTRIB.net poskytuje všetky externé príspevky: zásuvné moduly, skripty, filtre, šablóny, dokumentáciu, tipy a triky, atď., ktoré vytvorila komunita okolo SPIPu (v podobe odkazov na sťahovanie) pre používateľov SPIPu. V diskusných fórach nájdete hypertextové odkazy vývojárov pre používateľov.',
    1414        'descriptif_site_spip_core' => 'Stránka CORE.SPIP.org sústreďuje históriu zmien kódu SPIPu, riadenie lístkov umožňujúcich nahlasovanie chýb i posielanie návrhov na vylepšenie a je miestom na sťahovanie jednotlivých verzií SPIPu.',
    15         'descriptif_site_spip_demo' => 'Testovacia stránka, ktorá sa nanovo inštaluje každú noc DEMO.SPIP.org umožňuje každému otestovať najnovšiu stabilnú verziu SPIPu (s výberom funkcie redaktora alebo administrátora) jedným klikom a bez inštalácie.',
    16         'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org je referenčná stránka, kde nájdete podrobnosti, analýzy a komentáre ku každej funkcii zdrojového kódu SPIPu (jej názov, miesto a úloha pri používaní).',
    17         'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard je verný spoločník a neúnavný SPIP IRC, ktorý vždy pracuje múdro, s ľahkosťou a humorom. Zo svojho domova na EDGARD.SPIP.org prináša na IRC rady, odpovede a správny humor. Mimochodom, Edgard je robot (ale zdá sa, že o tom nevie)',
    18         'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org je stránka na výmenu informácií a vzájomnú pomoc pre používateľov SPIPu. Stránka, ktorá existuje v mnohých jazykoch, má štyri hlavné rubriky: Inštalácia a aktualizácia, Používanie súkromnej zóny, Spravovanie, Riadenie a konfigurácia stránky a vytváranie šablón.',
     15        'descriptif_site_spip_demo' => 'Testovacia stránka, ktorá sa nanovo inštaluje každú noc DEMO.SPIP.org umožňuje každému otestovať najnovšiu stabilnú verziu SPIPu (s výberom funkcie redaktora alebo administrátora) jedným klikom a bez inštalácie.', # MODIF
     16        'descriptif_site_spip_doc' => 'DOC.SPIP.org je referenčná stránka, kde nájdete podrobnosti, analýzy a komentáre ku každej funkcii zdrojového kódu SPIPu (jej názov, miesto a úloha pri používaní).', # MODIF
     17        'descriptif_site_spip_edgard' => 'Edgard je verný spoločník a neúnavný SPIP IRC, ktorý vždy pracuje múdro, s ľahkosťou a humorom. Zo svojho domova na EDGARD.SPIP.org prináša na IRC rady, odpovede a správny humor. Mimochodom, Edgard je robot (ale zdá sa, že o tom nevie)', # MODIF
     18        'descriptif_site_spip_forum' => 'FORUM.SPIP.org je stránka na výmenu informácií a vzájomnú pomoc pre používateľov SPIPu. Stránka, ktorá existuje v mnohých jazykoch, má štyri hlavné rubriky: Inštalácia a aktualizácia, Používanie súkromnej zóny, Spravovanie, Riadenie a konfigurácia stránky a vytváranie šablón.', # MODIF
    1919        'descriptif_site_spip_herbier' => 'Herbár SPIPu nie je  katalóg odkazov ako iné. Nie. Je to album suvenírov zo stránok vytvorených v SPIPe, ktoré sú zachytené v istom okamihu svojej existencie na webe. Zachytáva históriu stránky, v prípade SPIPu od roku 2001. Tento herbár obsahuje stránky, ktoré sme tam chceli zaradiť, lebo sú zaujímavé svojím obsahom, ktorý zvýrazňuje také ľudské dobrodružstvo, alebo  stránky, ktoré sú atraktívne vizuálne. Stránky, na ktoré si pamätáme, na ktoré sa vraciame, ktoré nejakým spôsobom poznačia svoju dobu.',
    2020        'descriptif_site_spip_info' => 'Na niekoľkých stránkach SPIP-INFO.net odpovedá na otázky tých, ktorí pochybujú o tom, že SPIP môže poskytnúť základňu pre internetovú stránku projektu, ktorý vyvíjajú. Jednotlivci, združenia, obchodné spoločnosti tu nájdu všetky informácie na to,  aby sa mohli správne rozhodnúť.',
     
    2424        'descriptif_site_spip_party' => 'Tráviť čas s klávesnicou a obrazovkou kódovaním SPIPu je dobré. Stretnúť sa s vývojármi a používateľmi naživo, ako s ľuďmi z mäsa a kostí, pri koláčiku a ovocnom džúse (alebo pri inom nápoji) je oveľa lepšie. SPIP-PARTY.net je stránka, na ktorej je zoznam všetkých takýchto párty: minulých (správy, fotky) a budúce (kalendár, program udalostí).',
    2525        'descriptif_site_spip_plugin' => 'Cieľom PLUGINS.SPIP.net je vytvoriť úplný priečinok doplnkových modulov  pre SPIP (zásuvné moduly, šablóny, farebné motívy). Ku každému modulu je uvedený: opis, autor, licencia, úroveň kompatibility s verziou SPIPu, naposledy vykonané zmeny, stav prekladov, štatistika používania, odkazy na dokumentáciu a stiahnutie.',
    26         'descriptif_site_spip_programmer' => 'PROGRAMMER.SPIP.org, stránka  určená skôr pre vývojárov alebo webmasterov, ktorí už vedia programovať v PHP, SQL, HTML, CSS a JavaScripte,  poskytuje množstvo funkcií (aplikácie API, nadmerné zaťaženie servera, prepojenia, atď.) SPIPu s mnohými príkladmi použitia kódu. Stránka ponúka používateľom možnosť stiahnuť si celý jej obsah vo formáte pdf so slobodnou licenciou cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org je dostupná vo francúzštine, v angličtine a v španielčine.',
    27         'descriptif_site_spip_sedna' => 'SEDNA.SPIP.org je agregátor RSS všetkých správ galaxie SPIPu. Najnovšie informácie z viac ako 70 stránok, ktoré sa točia okolo SPIPu a na ktorých sa dá ľahko vyhľadávať.',
     26        'descriptif_site_spip_programmer' => 'PROGRAMMER.SPIP.org, stránka  určená skôr pre vývojárov alebo webmasterov, ktorí už vedia programovať v PHP, SQL, HTML, CSS a JavaScripte,  poskytuje množstvo funkcií (aplikácie API, nadmerné zaťaženie servera, prepojenia, atď.) SPIPu s mnohými príkladmi použitia kódu. Stránka ponúka používateľom možnosť stiahnuť si celý jej obsah vo formáte pdf so slobodnou licenciou cc-by-sa. PROGRAMMER.SPIP.org je dostupná vo francúzštine, v angličtine a v španielčine.', # MODIF
     27        'descriptif_site_spip_sedna' => 'SEDNA.SPIP.org je agregátor RSS všetkých správ galaxie SPIPu. Najnovšie informácie z viac ako 70 stránok, ktoré sa točia okolo SPIPu a na ktorých sa dá ľahko vyhľadávať.', # MODIF
    2828        'descriptif_site_spip_test' => 'Na GRML.EU ľahko nainštalujete svoju vlastnú stránku v SPIPe do najnovšej verzie vo vývoji. Vďaka možnostiam spoločného používania SPIPu: jedinou inštaláciou "jadra" pre viacero stránok ste "doma", na "svojej" stránke so "svojimi" nastaveniami. Vhodné najmä na nácvik používania SPIPu.',
    2929        'descriptif_site_spip_trad' => 'Prekladateľská zóna privíta všetkých, ktorí chcú pomôcť používateľom SPIPu  prekladom samotného SPIPu a jeho rôznych rozšírení.',
     
    4545        'nom_site_spip_core' => 'Jadro SPIPu',
    4646        'nom_site_spip_demo' => 'Demo SPIPu',
    47         'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Doc',
     47        'nom_site_spip_doc' => 'SPIP Doc', # MODIF
    4848        'nom_site_spip_edgard' => 'Edgard',
    4949        'nom_site_spip_forum' => 'Diskusné fóra SPIPu',
     
    7171        'slogan_site_spip_core' => 'Rozhranie vývoja verzií SPIPu',
    7272        'slogan_site_spip_demo' => 'Vyskúšať najnovšiu stabilnú verziu SPIPu',
    73         'slogan_site_spip_doc' => 'Technická referencia kódu SPIPu',
     73        'slogan_site_spip_doc' => 'Technická referencia kódu SPIPu', # MODIF
    7474        'slogan_site_spip_edgard' => 'Pomoc od robota znova a znova!',
    7575        'slogan_site_spip_forum' => 'Diskusné fórum používateľov SPIPu',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.