Changeset 74862 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Aug 21, 2013, 3:37:52 AM (6 years ago)
Author:
eric@…
Message:

langues (boussole)

Location:
_plugins_/boussole/trunk/lang
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/boussole/trunk/lang/boussole.xml

    r70969 r74862  
    22        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/boussole?lang_cible=en">
    33                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
     4                <traducteur nom="Eric Lupinacci" lien="http://trad.spip.net/auteur/_eric_" />
    45                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    56        </langue>
    67        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/boussole?lang_cible=es">
     8                <traducteur nom="Eric Lupinacci" lien="http://trad.spip.net/auteur/_eric_" />
    79                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
    810        </langue>
  • _plugins_/boussole/trunk/lang/boussole_en.php

    r74852 r74862  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_actualiser_boussoles' => 'Actualiser les boussoles', # NEW
    12         'bouton_actualiser_caches' => 'Actualiser les caches', # NEW
     11        'bouton_actualiser_boussoles' => 'Update compasses',
     12        'bouton_actualiser_caches' => 'Update file caches',
    1313        'bouton_boussole' => 'Compass',
    1414        'bouton_supprimer' => 'Delete',
     
    2121        // C
    2222        'colonne_alias' => 'Alias',
    23         'colonne_description_cache' => 'Description', # NEW
    24         'colonne_fichier_cache' => 'Cache', # NEW
     23        'colonne_description_cache' => 'Description',
     24        'colonne_fichier_cache' => 'File cache',
    2525        'colonne_nbr_sites' => 'Contains',
    26         'colonne_prefixe_plugin' => 'Plugin ?', # NEW
     26        'colonne_prefixe_plugin' => 'Plugin ?',
    2727        'colonne_titre' => 'Title',
    2828        'colonne_version' => 'Version',
     
    3737        // I
    3838        'info_ajouter_boussole' => 'By adding compasses to your database, you can use available models to display them in your public pages.<br />If the compass already exists, this form allows to update it while keeping the same display configuration.',
    39         'info_boite_boussoles_gerer_client' => '<strong>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</strong><p>Elle permet l’ajout, la mise à jour et la suppression des boussoles en base de données en vue de leur affichage sur ce site. Il est aussi possible de se rendre sur la page de configuration de l\'affichage de chaque boussole en cliquant sur son nom dans la liste.</p>', # NEW
    40         'info_boite_boussoles_gerer_serveur' => '<strong>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</strong><p>Elle permet de mettre à jour manuellement le cache des boussoles hébergées par ce site serveur. Il est possible de télécharger les caches en cliquant sur leur nom dans la liste.</p>', # NEW
    41         'info_boussole_manuelle' => 'Manuelle', # NEW
    42         'info_cache_boussole' => 'Cache de la boussole «@boussole@»', # NEW
    43         'info_cache_boussoles' => 'Cache des boussoles hébergées', # NEW
     39        'info_boite_boussoles_gerer_client' => '<strong>Only webmasters have access to this page.</strong><p>It provides database fonctions to add, update or delete compasses to display. IBy clicking on compass name, you can go to compass configuraton page to define display parameters</p>',
     40        'info_boite_boussoles_gerer_serveur' => '<strong>Only webmasters have access to this page.</strong><p>It provides manual update of hosted compasses file caches. additionally, compass file cache can be downloaded by clicking on its name.</p>',
     41        'info_boussole_manuelle' => 'Manual compass',
     42        'info_cache_boussole' => 'File cache of compass «@boussole@»',
     43        'info_cache_boussoles' => 'File cache of hosted compasses list',
    4444        'info_configurer_boussole' => 'This form allows you to configure the compass display by choosing the websites you want to display or not and their order in a group. The non-displayed websites have hatched background and grey fonts.',
    4545        'info_fichier_boussole' => 'Enter the url of your compass description file.',
    46         'info_liste_aucun_cache' => 'Aucun cache n\'a encore été créé pour les boussoles hébérgées. Utilisez le bouton «actualiser les caches» pour les générer.', # NEW
     46        'info_liste_aucun_cache' => 'No file cache has been generated yet for hosted compasses. Click «update file caches» button to run the generation.',
    4747        'info_liste_aucune_boussole' => 'No compass have been loaded from your database. Please, use the following form to add one.',
    4848        'info_site_boussole' => 'This website belongs to the compass :',
     
    9393
    9494        // M
    95         'message_nok_aucune_boussole_hebergee' => 'Aucune boussole n\'est encore hébergée sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    96         'message_nok_boussole_inconnue' => 'No compass correspond to the alias "@alias@"', # MODIF
    97         'message_nok_boussole_non_hebergee' => 'La boussole «@alias@» n\'est pas hébergée sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    98         'message_nok_cache_boussole_indisponible' => 'Le fichier cache de la boussole «@alias@» n\'est pas disponible sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    99         'message_nok_cache_liste_indisponible' => 'Le fichier cache de la liste des boussoles n\'est pas disponible sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    100         'message_nok_ecriture_bdd' => 'Database writing error (table @table@)', # MODIF
    101         'message_nok_reponse_invalide' => 'La réponse du serveur «@serveur@» est mal formée.', # NEW
     95        'message_nok_aucune_boussole_hebergee' => 'No compass is hosted yet on the server «@serveur@».',
     96        'message_nok_boussole_inconnue' => 'Compass named "@alias@ is unknown"',
     97        'message_nok_boussole_non_hebergee' => 'Compass named «@alias@» is not hosted on server «@serveur@».',
     98        'message_nok_cache_boussole_indisponible' => 'File cache of compass named «@alias@» is not available on server «@serveur@».',
     99        'message_nok_cache_liste_indisponible' => 'File cache of hosted compasses list is not available on server «@serveur@».',
     100        'message_nok_ecriture_bdd' => 'Error when writing in database (table @table@)',
     101        'message_nok_reponse_invalide' => 'Answer of server «@serveur@» is malformed.',
    102102        'message_ok_boussole_actualisee' => 'The compass « @fichier@ » has been updated.',
    103103        'message_ok_boussole_ajoutee' => 'The compass « @fichier@ » has been added.',
     
    109109
    110110        // O
    111         'onglet_client' => 'Fonction Client', # NEW
    112         'onglet_serveur' => 'Fonction Serveur', # NEW
     111        'onglet_client' => 'Client',
     112        'onglet_serveur' => 'Server',
    113113        'option_aucune_description' => 'No description',
    114114        'option_descriptif_site' => 'Website description',
     
    123123        'titre_form_ajouter_boussole' => 'Add or update a compass',
    124124        'titre_formulaire_configurer' => 'Compass display configuration',
    125         'titre_liste_boussoles' => 'List of available compasses', # MODIF
    126         'titre_liste_caches' => 'Liste des caches des boussoles hébergées', # NEW
     125        'titre_liste_boussoles' => 'List of compasses available for display',
     126        'titre_liste_caches' => 'List of file caches for hosted compasses',
    127127        'titre_page_boussole' => 'Compass management'
    128128);
  • _plugins_/boussole/trunk/lang/boussole_es.php

    r74852 r74862  
    9494        // M
    9595        'message_nok_aucune_boussole_hebergee' => 'Aucune boussole n\'est encore hébergée sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    96         'message_nok_boussole_inconnue' => 'Ninguna brújula se corresponde al alias «@alias@»', # MODIF
     96        'message_nok_boussole_inconnue' => 'Ninguna brújula se corresponde al alias «@alias@»',
    9797        'message_nok_boussole_non_hebergee' => 'La boussole «@alias@» n\'est pas hébergée sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    9898        'message_nok_cache_boussole_indisponible' => 'Le fichier cache de la boussole «@alias@» n\'est pas disponible sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    9999        'message_nok_cache_liste_indisponible' => 'Le fichier cache de la liste des boussoles n\'est pas disponible sur le serveur «@serveur@».', # NEW
    100         'message_nok_ecriture_bdd' => 'Error de escritura en la base de datos (tabla @table@)', # MODIF
     100        'message_nok_ecriture_bdd' => 'Error de escritura en la base de datos (tabla @table@)',
    101101        'message_nok_reponse_invalide' => 'La réponse du serveur «@serveur@» est mal formée.', # NEW
    102102        'message_ok_boussole_actualisee' => 'La brújula «@fichier@» ha sido actualizada. ',
     
    123123        'titre_form_ajouter_boussole' => 'Añadir o actualizar una brújula',
    124124        'titre_formulaire_configurer' => 'Configuración de la visualización de la brújula',
    125         'titre_liste_boussoles' => 'Lista de las brújulas disponibles', # MODIF
     125        'titre_liste_boussoles' => 'Lista de las brújulas disponibles a la visualización',
    126126        'titre_liste_caches' => 'Liste des caches des boussoles hébergées', # NEW
    127127        'titre_page_boussole' => 'Gestión de las brújulas'
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.