Changeset 75716 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 10, 2013, 10:01:18 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (spipbb)

Location:
_plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang
Files:
7 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb.xml

    r71503 r75716  
    11<traduction module="spipbb" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=ast">
     2        <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=ast" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="Xuacu" lien="http://trad.spip.net/auteur/xuacu" />
    44        </langue>
    5         <langue code="ca" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=ca">
     5        <langue code="ca" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=ca" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    66                <traducteur nom="merce" lien="http://trad.spip.net/auteur/merce" />
    77        </langue>
    8         <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=de">
     8        <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=de" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    99                <traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.net/auteur/klaus" />
    1010        </langue>
    11         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=en">
     11        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=en" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1212                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
    1313                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    1414                <traducteur nom="Mark" lien="http://trad.spip.net/auteur/mark" />
    1515        </langue>
    16         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=es">
     16        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=es" total="430" traduits="427" modifs="2" nouveaux="1" pourcent="99.30">
    1717                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
    1818        </langue>
    19         <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=fa">
     19        <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=fa" total="430" traduits="300" modifs="0" nouveaux="130" pourcent="69.77">
    2020                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
    2121        </langue>
    22         <langue code="fr" />
    23         <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=fr_tu">
     22        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=fr" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     23        </langue>
     24        <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=fr_tu" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    2425                <traducteur nom="beatnick" lien="http://trad.spip.net/auteur/beatnick" />
    2526        </langue>
    26         <langue code="gl" />
    27         <langue code="km" />
    28         <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=nl">
     27        <langue code="gl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=gl" total="430" traduits="429" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.77">
     28        </langue>
     29        <langue code="km" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=km" total="430" traduits="218" modifs="0" nouveaux="212" pourcent="50.70">
     30        </langue>
     31        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=nl" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    2932                <traducteur nom="mpossoz" lien="http://trad.spip.net/auteur/mpossoz" />
    3033        </langue>
    31         <langue code="pt" />
    32         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=sk">
     34        <langue code="pt" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=pt" total="430" traduits="427" modifs="2" nouveaux="1" pourcent="99.30">
     35        </langue>
     36        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=sk" total="430" traduits="430" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    3337                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    3438        </langue>
    35         <langue code="tr" />
     39        <langue code="tr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/spipbb?lang_cible=tr" total="430" traduits="429" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.77">
     40        </langue>
    3641</traduction>
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_es.php

    r71503 r75716  
    146146        'choix_squelettes' => 'Puedes elegir otros, ¡pero deben existir los ficheros que reemplacen a groupeforum.html y filforum.html!',
    147147        'citer' => 'Citar',
    148         'cocher' => 'cocher', # NEW
    149148        'col_avatar' => 'Avatar',
    150149        'col_date_crea' => 'Fecha de inscripción',
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_fa.php

    r64014 r75716  
    330330وقتي يك سخنگاه-مقاله از اين كليدواژه استفاده كند، فقط هماهنگ كننده مي‌تواند پيام پست كند.
    331331-* وقتي يك موضوع سخنگاه بسته باشد فقط هماهنگ كننده مي‌تواند يك پيام پست كند.',
    332         'mot_groupe_moderation' => 'گروه كليدواژه‌هاي مورد استفاده براي هماهنگ‌سازي اسپيپ بي‌بي',
    333         'mot_postit' => 'Postit
    334 _ Un postit est situé en dessous des annonces, avant les messages ordinaires. Il n\'apparaît qu\'une seule fois dans la liste.', # NEW
    335 
    336         // N
    337         'no_message' => 'Aucun sujet ou message ne correspond à vos critères de recherche', # NEW
    338         'nom_util' => 'Nom d\'utilisateur', # NEW
    339         'non' => 'Non', # NEW
    340 
    341         // O
    342         'ordre_croissant' => 'Croissant', # NEW
    343         'ordre_decroissant' => 'Décroissant', # NEW
    344         'ordre_dpt' => 'Ordre :', # NEW
    345         'oui' => 'Oui', # NEW
    346 
    347         // P
    348         'pagine_page_' => ' .. page ', # NEW
    349         'pagine_post_' => ' réponse', # NEW
    350         'pagine_post_s' => ' réponses', # NEW
    351         'pagine_sujet_' => ' sujet', # NEW
    352         'pagine_sujet_s' => ' sujets', # NEW
    353         'par_' => 'par ', # NEW
    354         'plugin_auteur' => 'La SpipBB Team : [voir la liste des contributeurs sur Spip-contrib->http://www.spip-contrib.net/Plugin-SpipBB#contributeurs]', # NEW
    355         'plugin_description' => 'Le plugin SpipBB permet :
    356 -* De gérer de façon centralisée les forums de SPIP (interface privée),
    357 -* D\'utiliser un secteur comme base d\'un groupe de forums comme les «Bulletin Board» tels que phpBB. Dans ce secteur, les sous-rubriques sont des groupes de forums, les articles des forums, chaque message dans le forum d\'un article y démarre un thread.
    358 
    359 {{Consultez :}}
    360 -* •[l\'aide et support sur spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11],
    361 -* •[La documentation sur Spip-contrib->http://www.spip-contrib.net/SpipBB-le-forum].
    362 
    363 _ {{Plugin spipbb en cours de developpement. Vous l\'utilisez à vos risques et périls}}
    364 
    365 _ [Accès au panneau d\'administration-> .?exec=spipbb_configuration]', # NEW
    366         'plugin_licence' => 'Distribué sous licence GPL', # NEW
    367         'plugin_lien' => '[Consulter la documentation du plugin sur Spip-contrib->http://www.spip-contrib.net/SpipBB-le-forum]', # NEW
    368         'plugin_mauvaise_version' => 'Cette version du plugin n\'est pas compatible avec votre version de SPIP !', # NEW
    369         'plugin_nom' => 'SpipBB : Gestion des forums de SPIP', # NEW
    370         'post_aucun_pt' => 'aucun !', # NEW
    371         'post_efface_lui' => 'Ce sujet comprend @nbr_post@ message(s). Effacés avec lui !\\n', # NEW
    372         'post_ip' => 'Messages posté à partie de l\'adresse IP', # NEW
    373         'post_propose' => 'Message proposé', # NEW
    374         'post_rejete' => 'Message rejeté', # NEW
    375         'post_titre' => ' ::: Titre : ', # NEW
    376         'post_verifier_sujet' => 'Vérifier ce sujet', # NEW
    377         'poste_valide' => 'Post(s) à valider ...', # NEW
    378         'poster_date_' => 'Posté le : ', # NEW
    379         'poster_message' => 'Poster un message', # NEW
    380         'postit' => 'Postit', # NEW
    381         'postit_dpt' => 'Postit : ', # NEW
    382         'posts_effaces' => 'Messages effacés !', # NEW
    383         'posts_refuses' => 'Messages refusés, à effacer !', # NEW
    384         'previsualisation' => 'Prévisualisation', # NEW
    385         'profil' => 'Profil', # NEW
    386 
    387         // R
    388         'raison_clic' => 'cliquez ici', # NEW
    389         'raison_texte' => 'Pour en connaitre la raison', # NEW
    390         'recherche' => 'Recherche', # NEW
    391         'recherche_elargie' => 'Recherche élargie', # NEW
    392         'redige_post' => 'Ecrire message', # NEW
    393         'reglement' => '<p>Les administrateurs et modérateurs de ce forum s\'efforceront de supprimer
    394                                 ou éditer tous les messages à caractère répréhensible
    395                                 aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous
    396                                 les messages. Vous admettez donc que tous les messages postés sur ces forums
    397                                 expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas des administrateurs,
    398                                 ou modérateurs, ou webmestres (excepté les messages postés par
    399                                 eux-même) et par conséquent ne peuvent pas être tenus pour responsables.</p>
    400                                 <p>Vous consentez à ne pas poster de messages injurieux, obscènes,
    401                                 vulgaires, diffamatoires, menaçants, sexuels ou tout autre message qui violerait
    402                                 les lois applicables. Le faire peut vous conduire à être banni
    403                                 immédiatement de façon permanente (et votre fournisseur d\'accès
    404                                 à internet en sera informé). L\'adresse IP de chaque message est
    405                                 enregistrée afin d\'aider à faire respecter ces conditions.
    406                                 Vous êtes d\'accord sur le fait que le webmestre, l\'administrateur
    407                                 et les modérateurs de ce forum ont le droit de supprimer, éditer,
    408                                 déplacer ou verrouiller n\'importe quel sujet de discussion à tout moment.
    409                                 En tant qu\'utilisateur, vous êtes d\'accord sur le fait que toutes les informations
    410                                 que vous donnerez ci-après seront stockées dans une base de données.
    411                                 Cependant, ces informations ne seront divulguées à aucune tierce personne
    412                                 ou société sans votre accord. Le webmestre, l\'administrateur,
    413                                 et les modérateurs ne peuvent pas être tenus pour responsables si une
    414                                 tentative de piratage informatique conduit à l\'accès de ces données.</p>
    415                                 <p>Ce forum utilise les cookies pour stocker des informations sur votre ordinateur.
    416                                 Ces cookies ne contiendront aucune information que vous aurez entré ci-après,
    417                                 ils servent uniquement à améliorer le confort d\'utilisation.
    418                                 L\'adresse e-mail est uniquement utilisée afin de confirmer les détails
    419                                 de votre enregistrement ainsi que votre mot de passe (et aussi pour vous envoyer un nouveau
    420                                 mot de passe dans la cas où vous l\'oublieriez).</p>
    421                                 <p>En vous enregistrant, vous vous portez garant du fait d\'être en accord avec le
    422                                 règlement ci-dessus.</p>', # NEW
    423         'repondre' => 'Répondre', # NEW
    424         'reponse_s_' => 'Réponses', # NEW
    425         'resultat_s_pour_' => ' résultats pour ', # NEW
    426         'retour_forum' => 'Retour à l\'accueil du forum', # NEW
    427 
    428         // S
    429         's_abonner_a' => 'RSS . S\'abonner à : ', # NEW
    430         'secteur_forum' => 'RACINE', # NEW
    431         'selection_efface' => 'Effacer la sélection .. ', # NEW
    432         'selection_tri_dpt' => 'Sélectionner la méthode de tri :', # NEW
    433         'sign_admin' => '{{Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.}}<p>Elle donne accès à la configuration du plugin «{{<a href="http://www.spip-contrib.net/Plugin-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>}}» ainsi qu\'à la gestion des forums du site.</p><p>Version : @version@ @distant@</p><p>Consultez :
    434 _ • [La documentation sur Spip-Contrib->http://www.spip-contrib.net/?article2460]
    435 _ • [L\'aide et support sur spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.free.fr/spip.php?article11]</p>@reinit@', # NEW
    436         'sign_maj' => '<br />Version plus récente disponible : @version@', # NEW
    437         'sign_ok' => 'à jour.', # NEW
    438         'sign_reinit' => '<p>Ré-initialisation :
    439 _ • [de tout le plugin->@plugin@]</p>', # NEW
    440         'sign_tempo' => 'Réalisé avec <a href="http://www.spip-contrib.net/Plugin-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>', # NEW
    441         'signature' => 'Signature', # NEW
    442         'sinscrire' => 'S\'inscrire', # NEW
    443         'site_propose' => 'Site proposé par @auteur_post@', # NEW
    444         'site_web' => 'Site web', # NEW
    445         'squelette_filforum' => 'Base de squelette pour les fils de discussions :', # NEW
    446         'squelette_groupeforum' => 'Base de squelette pour les groupes de discussions :', # NEW
    447         'statut' => 'Statut', # NEW
    448         'statut_admin' => 'Administrateur', # NEW
    449         'statut_redac' => 'Rédacteur', # NEW
    450         'statut_visit' => 'Membre', # NEW
    451         'sujet' => 'Sujet', # NEW
    452         'sujet_auteur' => 'Auteur', # NEW
    453         'sujet_clos_texte' => 'Ce sujet est clos, vous ne pouvez pas y poster.', # NEW
    454         'sujet_clos_titre' => 'Sujet Clos', # NEW
    455         'sujet_dpt' => 'Sujet : ', # NEW
    456         'sujet_ferme' => 'Sujet : fermé', # NEW
    457         'sujet_nombre' => 'Nombre de Sujets', # NEW
    458         'sujet_nouveau' => 'Nouveau sujet', # NEW
    459         'sujet_rejete' => 'Sujet rejeté', # NEW
    460         'sujet_repondre' => 'Répondre au sujet', # NEW
    461         'sujet_s' => 'Sujets', # NEW
    462         'sujet_valide' => 'Sujet à valider', # NEW
    463         'sujets' => 'Sujets', # NEW
    464         'sujets_aucun' => 'Pas de sujet dans ce forum pour l\'instant', # NEW
    465         'support_extra_normal' => 'extra', # NEW
    466         'support_extra_table' => 'table', # NEW
    467         'supprimer' => 'Supprimer', # NEW
    468         'sw_admin_can_spam' => 'Les admins sont autorisés', # NEW
    469         'sw_admin_no_spam' => 'Pas de spam', # NEW
    470         'sw_ban_ip_titre' => 'Bannir l\'IP en même temps', # NEW
    471         'sw_config_exceptions' => 'Vous pouvez activer des exceptions pour des utilisateurs privilégiés ici. Ils pourront quand même publier avec des mots bannis.', # NEW
    472         'sw_config_exceptions_titre' => 'Gestion des exceptions', # NEW
    473         'sw_config_generale' => 'Configuration actuelle du filtrage :', # NEW
    474         'sw_config_generale_titre' => 'Configuration générale du filtrage du spam', # NEW
    475         'sw_config_warning' => 'Vous pouvez choisir le texte du MP envoyé si vous activez cette option (maxi 255 caractères).', # NEW
    476         'sw_config_warning_titre' => 'Configuration des avertissements par message privé', # NEW
    477         'sw_disable_sw_titre' => '<strong>Active le filtrage</strong><br />Si vous devez vous passer du filtrage,<br />cliquez sur Non', # NEW
    478         'sw_modo_can_spam' => 'Les modérateurs sont autorisés', # NEW
    479         'sw_nb_spam_ban_titre' => 'Nombre de spams avant banissement', # NEW
    480         'sw_pm_spam_warning_message' => 'Ceci est un avertissement. Vous avez essayé de poster un message analysé comme du spam sur ce site web. Merci d\'éviter de recommencer.', # NEW
    481         'sw_pm_spam_warning_titre' => 'Attention.', # NEW
    482         'sw_send_pm_warning' => '<strong>Envoie un MP à l\'utilisateur</strong><br />lorsqu\'il poste un message avec un mot interdit', # NEW
    483         'sw_spam_forum_titre' => 'Gestion des messages de spam', # NEW
    484         'sw_spam_titre' => 'Filtrage du spam', # NEW
    485         'sw_spam_words_action' => 'A partir de cette page, vous pouvez ajouter, éditer et supprimer des mots associés à du spam. Le caractère (*) est accepté dans le mot. Par exemple : {{*tes*}} capturera {détestable}, {{tes*}} capturera {tester}, {{*tes}} capturera {portes}.', # NEW
    486         'sw_spam_words_mass_add' => 'Copier-coller ou saisir vos mots dans cette zone. Séparer chaque mot par une virgule, deux points ou un retour à la ligne.', # NEW
    487         'sw_spam_words_titre' => 'Filtrage de mots', # NEW
    488         'sw_spam_words_url_add' => 'Saisir l\'URL d\'un fichier contenant une liste de mots formatée comme ci-dessus. Exemple : http://spipbb.free.fr/IMG/csv/spamwordlist.csv .', # NEW
    489         'sw_warning_from_admin' => 'Choisir l\'admin auteur du message envoyé', # NEW
    490         'sw_warning_pm_message' => 'Texte du message privé', # NEW
    491         'sw_warning_pm_titre' => 'Sujet du message privé', # NEW
    492         'sw_word' => 'Mot', # NEW
    493 
    494         // T
    495         'title_ferme' => 'Fermer le forum/article', # NEW
    496         'title_libere' => 'Réouvrir le forum/article', # NEW
    497         'title_libere_maintenance' => 'Libérer le verrou de Maintenance', # NEW
    498         'title_maintenance' => 'Fermer le forum/article pour Maintenance', # NEW
    499         'title_sujet_ferme' => 'Fermer ce sujet', # NEW
    500         'title_sujet_libere' => 'Réouvrir ce sujet', # NEW
    501         'titre_spipbb' => 'SpipBB', # NEW
    502         'total_membres' => 'Nous avons un total de ', # NEW
    503         'total_messages_membres' => 'Nos membres ont posté un total de ', # NEW
    504         'tous' => 'Tous', # NEW
    505         'tous_forums' => 'Tous les forums', # NEW
    506         'trier' => 'Trier', # NEW
    507         'trouver_messages_auteur_dpt' => 'Trouver tous les messages de :', # NEW
    508 
    509         // V
    510         'visible_annuaire_forum' => 'Apparaitre dans la liste des Inscrits', # NEW
    511         'visites' => 'Vu', # NEW
    512         'voir' => 'VOIR', # NEW
    513         'votre_bio' => 'Courte biographie en quelques mots.', # NEW
    514         'votre_email' => 'Votre adresse email', # NEW
    515         'votre_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe', # NEW
    516         'votre_signature' => 'Votre signature', # NEW
    517         'votre_site' => 'Le nom de votre site', # NEW
    518         'votre_url_avatar' => 'URL de votre Avatar (http://...)', # NEW
    519         'votre_url_site' => 'L\'adresse (URL) de votre site' # NEW
     332        'mot_groupe_moderation' => 'گروه كليدواژه‌هاي مورد استفاده براي هماهنگ‌سازي اسپيپ بي‌بي'
    520333);
    521334
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_gl.php

    r64014 r75716  
    146146        'choix_squelettes' => 'Pode escoller outros pero os ficheiros que substitúan groupeforum.html e filforum.html deben existir !',
    147147        'citer' => 'Citar',
    148         'cocher' => 'cocher', # NEW
    149148        'col_avatar' => 'Avatar',
    150149        'col_date_crea' => 'Data de inscrición',
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_km.php

    r64014 r75716  
    1313        'admin_action_02_etat' => 'ស្ថានភាព នៃទីប្រជុំមតិ',
    1414        'admin_action_ZZ_debug' => 'ស្រាយកំហុស',
    15         'admin_action_effacer' => 'Rejected posts', # NEW
    1615        'admin_action_fromphorum' => 'នាំចូល ពីទីប្រជុំមតិ',
    1716        'admin_action_fromphpbb' => 'នាំចូល ពី PhpBB',
     
    2524        'admin_afficher_bouton_alerte_abus' => 'បង្ហាញ ប្រអប់រំលឹកការបំពាន',
    2625        'admin_afficher_bouton_rss' => 'បង្ហាញ ប្រអប់ RSS',
    27         'admin_age_forum' => 'Forum age Years/months', # NEW
    2826        'admin_avatar_affiche' => 'យល់ព្រម និងបង្ហាញ អាវើថរ (លំនាំដើម ជា យល់ព្រម បន្ទាប់ការតំលើង)',
    2927        'admin_avatar_taille_contact' => 'ទំហំអាវើថរ (ជា pixels) លើទំព័រទំនាក់ទំនង',
    3028        'admin_avatar_taille_profil' => 'ទំហំអាវើថរ (ជា pixels) លើ ទំព័រពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន',
    3129        'admin_avatar_taille_sujet' => 'ទំហំអាវើថរ (ជា pixels) លើ ទំព័រប្រធានបទ',
    32         'admin_average_posts' => 'Daily posts average', # NEW
    33         'admin_average_users' => 'Daily inscription average', # NEW
    34         'admin_ban_email' => 'Banned email admin', # NEW
    35         'admin_ban_email_info' => 'To write more than one email, separate them using commas. To use a joker for a username use * ; eg *@hotmail.com', # NEW
    3630        'admin_ban_email_none' => 'គ្មានអាសយដ្ឋាន ត្រូវបានហាម',
    37         'admin_ban_ip' => 'Banned IP admin', # NEW
    38         'admin_ban_ip_info' => 'To write more than one IP or server names, separate them using commas. To specify IP intervals, separate the biginning and the end with a dash -, to specify a joker use a star *', # NEW
    3931        'admin_ban_ip_none' => 'គ្មានអាសយដ្ឋាន ត្រូវបានហាម',
    40         'admin_ban_user' => 'Banned logins admin', # NEW
    41         'admin_ban_user_info' => 'You can ban more than one user at a time using CTRL or UP combined with the mouse or the keyboard', # NEW
    4232        'admin_ban_user_none' => 'គ្មានការពិនិត្យចូល ត្រូវបានហាម',
    4333        'admin_cat_01_general' => 'ការអភិបាល',
     
    4535        'admin_cat_spam' => 'ពាក្យឥតបានការ',
    4636        'admin_config_prerequis' => 'ការតំរូវអោយដាក់',
    47         'admin_config_spam_words' => 'Anti-spam admin', # NEW
    4837        'admin_config_spipbb' => 'អនុញ្ញាត SpipBB',
    4938        'admin_config_spipbb_info' => 'ជ្រើសរើស យល់ព្រម សំរាប់អនុញ្ញាត SpipBB',
    5039        'admin_config_tables' => 'ការកំណត់ទំរង់ នៃតារាង SpipBB',
    51         'admin_config_tables_erreur' => 'Problem with SpipBB tables: @tables_erreur@ are incorrect (the tables @tables_ok@ seem to be all right).
    52  Refer to the [documentation on Spip-Contrib->http://www.spip-contrib.net/SpipBB-le-forum] or [support on spipbb.spip-zone->http://spipbb.spip-zone.info/spip.php?article11]', # NEW
    53         'admin_config_tables_ok' => 'The SpipBB database tables are installed correctly (@tables_ok@)', # NEW
    54         'admin_date_ouverture' => 'Openning date', # NEW
    55         'admin_debug_log' => 'Log file @log_name@', # NEW
    5640        'admin_debug_metas' => 'SpipBB METAs',
    5741        'admin_form_action' => 'សកម្មភាព',
     
    6448        'admin_form_monter' => 'ទៅលើ',
    6549        'admin_form_sujets' => ' ',
    66         'admin_forums_affiche_membre_defaut' => 'Do you want to enable report the member names in the members list when they did not make their own choice ?<br />[ Default No ]', # NEW
    6750        'admin_forums_configuration' => 'កំណត់ទំរង់ SpipBB',
    6851        'admin_forums_configuration_avatar' => 'កំណត់ទំរង់ទូទៅ នៃអាវើថរ',
    6952        'admin_forums_configuration_options' => 'ជំរើស SpipBB',
    70         'admin_forums_log_level' => 'Choice of the SpipBB log level.<br />[ Default 3 (maximum) ]', # NEW
    7153        'admin_forums_log_level_0' => 'គ្មានកំណត់ហេតុ',
    7254        'admin_forums_log_level_1' => 'មួយចំនួនកំណត់ហេតុ',
    7355        'admin_forums_log_level_2' => 'ច្រើនកំណត់ហេតុ',
    74         'admin_forums_log_level_3' => 'Very verbose logs', # NEW
    7556        'admin_id_mjsc' => '#',
    7657        'admin_infos' => 'SpipBB - អ្នកអភិបាល - សង្ខេប',
    7758        'admin_interface' => 'ជំរើសផ្ទាំងប្រទាក់',
    78         'admin_nombre_lignes_messages' => 'Number of lines of messages', # NEW
    79         'admin_plugin_requis_erreur' => 'The following required plugin is missing. Activate it!', # NEW
    80         'admin_plugin_requis_erreur_balisesession' => 'Install le "Balise SESSION" plugin  and activate it! [Documentation here->http://www.spip-contrib.net/?article1224], [ZIP file here->http://files.spip.org/spip-zone/balise_session.zip].', # NEW
    81         'admin_plugin_requis_erreur_cfg' => 'Install the CFG plugin and activate it![Documentation here->http://www.spip-contrib.net/?article1605], [Zip file here->http://files.spip.org/spip-zone/cfg.zip].', # NEW
    82         'admin_plugin_requis_erreur_s' => 'The following required plugins are missing. Activate them!', # NEW
    83         'admin_plugin_requis_ok' => 'Installed and activated plugin(s):', # NEW
    84         'admin_plugin_requis_ok_balisesession' => '[Plugin BALISE_SESSION->http://www.spip-contrib.net/?article1224] : gives information on visitors who are logged in.', # NEW
    85         'admin_plugin_requis_ok_cfg' => '[Plugin CFG->http://www.spip-contrib.net/?article1605] : provides tags and functions.', # NEW
    86         'admin_sous_titre' => 'Go to the SpipBB forums admin panel', # NEW
    8759        'admin_spip_config_forums' => 'ការកំណត់ទំរង់ SPIP៖',
    88         'admin_spip_forums_ok' => 'The public forums are enabled.', # NEW
    89         'admin_spip_forums_warn' => '<p>{{Beware}} : By default, Your forums are not activated. The recommended setting is to use the automatic activation ([see here->@config_contenu@]).</p><p>Otherwise, you will have to activate them article by article.</p>', # NEW
    9060        'admin_spip_mots_cles_ok' => 'អនុញ្ញាត ពាក្យគន្លឹះ',
    91         'admin_spip_mots_cles_warn' => '<p>{{Beware}} : The keywords are not activated in SPIP, you won\'t be able to use them for the advanced features.</p><p>It is recommended to activate them. ([see here->@configuration@]).</p>', # NEW
    9261        'admin_spip_mots_forums_ok' => 'អនុញ្ញាត ពាក្យគន្លឹះទីប្រជុំមតិ',
    93         'admin_spip_mots_forums_warn' => '<p>{{Beware}} : The keywords for public forums are not activated in SPIP, you won\'t be able to use them for the relevant advanced features.</p><p>It is recommended to activate them. ([see here->@configuration@]).</p>', # NEW
    94         'admin_spipbb_release' => 'SpipBB relase', # NEW
    9562        'admin_statistique' => 'ពត៌មាន',
    9663        'admin_surtitre' => 'ការគ្រប់គ្រងទីប្រជុំមតិ',
    97         'admin_temps_deplacement' => 'Amount of time before an admin can move', # NEW
    9864        'admin_titre' => 'ការអភិបាល SpipBB',
    9965        'admin_titre_page_spipbb_admin' => 'អ្នកអភិបាលទីប្រជុំមតិ',
    100         'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_config' => 'Spam filter general admin', # NEW
    10166        'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_forum' => 'ប្រកាសត្រូវបានចំណាំ',
    10267        'admin_titre_page_spipbb_admin_anti_spam_log' => 'កំណត់ហេតុ នៃវិចារឥតបានការ ',
     
    10469        'admin_titre_page_spipbb_admin_debug' => 'ស្រាយកំហុស',
    10570        'admin_titre_page_spipbb_admin_etat' => 'SpipBB - អ្នកអភិបាល - សង្ខេប',
    106         'admin_titre_page_spipbb_admin_gere_ban' => 'Ban admin', # NEW
    107         'admin_titre_page_spipbb_admin_migre' => 'Migration of @nom_base@', # NEW
    10871        'admin_titre_page_spipbb_configuration' => 'ការកំណត់ទំរង់ SpipBB',
    109         'admin_titre_page_spipbb_effacer' => 'Admin blocked posts', # NEW
    110         'admin_titre_page_spipbb_inscrits' => 'Members admin', # NEW
    111         'admin_titre_page_spipbb_sujet' => 'Edit a thread', # NEW
    112         'admin_total_posts' => 'Total number of posts', # NEW
    113         'admin_total_users' => 'Number of members', # NEW
    114         'admin_total_users_online' => 'Online members', # NEW
    115         'admin_unban_email_info' => 'You can reinstate multiple addresses at once using combined CTRL and UP with mouse or keyboard', # NEW
    116         'admin_unban_ip_info' => 'You can reinstate multiple addresses at once using combined CTRL and UP with mouse or keyboard', # NEW
    117         'admin_unban_user_info' => 'You can reinstate multiple users at once using combined CTRL and UP with mouse or keyboard', # NEW
    11872        'admin_valeur' => 'តំលៃ',
    11973        'aecrit' => 'បានសរសេរ៖',
    12074        'alerter_abus' => 'រាយការសារនេះ ជាបំពាន',
    121         'alerter_sujet' => 'Post reported as abusive', # NEW
    122         'alerter_texte' => 'Please take a look at this post:', # NEW
    12375        'annonce' => 'ជំនូនដំណឹង',
    12476        'annonce_dpt' => 'ជំនូនដំណឹង៖',
     
    12981        // B
    13082        'bouton_select_all' => 'ជ្រើសយក ទាំងអស់',
    131         'bouton_speciaux_sur_skels' => 'Configure specific buttons on the public templates', # NEW
    13283        'bouton_unselect_all' => 'លែងជ្រើសយក ទាំងអស់',
    13384
    13485        // C
    135         'champs_obligatoires' => 'Fields marked with an * are compulsory.', # NEW
    13686        'chercher' => 'ស្វែងរក',
    137         'choix_mots_annonce' => 'Make an announce', # NEW
    138         'choix_mots_creation' => 'If you want to create the keywords dedicated to SpipBB  <strong>automatically</strong>B, click this button. These keywords can be modified or deleted later...', # NEW
    139         'choix_mots_creation_submit' => 'Automatic keywords configuration', # NEW
    140         'choix_mots_ferme' => 'To close a thread', # NEW
    14187        'choix_mots_postit' => 'កំណត់ មមារញឹក',
    142         'choix_mots_selection' => 'This keyword group should at least contain 3 keywords. Usually, the plugin will create them while installing. SpipBB needs - in general - the {ferme} (closed), {annonce} (announce) and {postit} (postit) keywords, but you are allowed to choose another one.', # NEW
    143         'choix_rubrique_creation' => 'If you want to create the main section containing the SpipBB forums and the first empty forum <strong>automatically</strong>, click this button. This forum is the created hierarchy can be modified or deleted later...', # NEW
    144         'choix_rubrique_creation_submit' => 'Main section automatic configuration', # NEW
    145         'choix_rubrique_selection' => 'Select the section that will host the base of your forums. Inside, each sub-section will be a forum group, each published article will open a new forum.', # NEW
    146         'choix_squelettes' => 'You are allowed to used other templates, but the selected files replacing groupeforum.html and filforum.html must already exist!', # NEW
    147         'citer' => 'Quote', # NEW
    148         'cocher' => 'cocher', # NEW
    14988        'col_avatar' => 'អាវើថរ',
    15089        'col_date_crea' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ ចុះឈ្មោះ',
     
    15493        'config_affiche_extra' => 'បង្ហាញ វាលខាងក្រោម ក្នុងគំរូខ្នាត',
    15594        'config_champs_auteur' => 'វាល SPIPBB',
    156         'config_champs_auteurs_plus' => 'Author extra fields admin', # NEW
    15795        'config_champs_requis' => 'វាល តំរូវអោយដាក់ ដោយ SpipBB',
    158         'config_choix_mots' => 'Choose the keyword group', # NEW
    159         'config_choix_rubrique' => 'Choose the section used by spipBB forums', # NEW
    16096        'config_choix_squelettes' => 'ជ្រើសយក គំរូខ្នាត',
    161         'config_orig_extra' => 'Which source used to store the extra fields', # NEW
    162         'config_orig_extra_info' => 'Infos EXTRA fields or other db table, table auteurs_profils.', # NEW
    163         'config_spipbb' => 'Basic SpipBB config in order to use the forums with this plugin.', # NEW
    16497        'contacter' => 'ទាក់ទង',
    16598        'contacter_dpt' => 'ទាក់ទង៖',
     
    173106        'deplacer_confirmer' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ បណ្តូរទីតាំង',
    174107        'deplacer_dans_dpt' => 'ប្តូរទីតាំង ទៅទីប្រជុំមតិ៖',
    175         'deplacer_sujet_dpt' => 'Moving of:', # NEW
    176         'deplacer_vide' => 'Not any other forum left: moving this thread is impossible!', # NEW
    177         'dernier' => ' Last', # NEW
    178         'dernier_membre' => 'Last registered member: ', # NEW
    179108        'derniers_messages' => 'សារចុងក្រោយ',
    180         'diviser' => 'Split', # NEW
    181         'diviser_confirmer' => 'Confirm the topics splitting', # NEW
    182         'diviser_dans_dpt' => 'Into this Forum:', # NEW
    183         'diviser_expliquer' => 'Using the below form you can split a topic in two, either by selecting the posts individually or by splitting at a selected post.', # NEW
    184         'diviser_selection_dpt' => 'Select:', # NEW
    185         'diviser_separer_choisis' => 'Split selected posts', # NEW
    186         'diviser_separer_suite' => 'Split from selected posts', # NEW
    187         'diviser_vide' => 'Not any other forum left: spliting this thread is impossible!', # NEW
    188109
    189110        // E
    190         'ecrirea' => 'Send an email to', # NEW
    191         'effacer' => 'Delete', # NEW
    192111        'email' => 'អ៊ីមែវល៍',
    193         'en_ligne' => 'Who\'s online?', # NEW
    194         'en_rep_sujet_' => ' ::: Topic : ', # NEW
    195         'en_reponse_a' => 'Answering the message', # NEW
    196         'etplus' => '...and more...', # NEW
    197         'extra_avatar_saisie_url' => 'Your avatar\'s URL (http://... ...)', # NEW
    198         'extra_avatar_saisie_url_info' => 'Visitor\'s avatar URL', # NEW
    199         'extra_date_crea' => 'Registration date', # NEW
    200         'extra_date_crea_info' => 'SpipBB profile registration date', # NEW
    201         'extra_emploi' => 'Job', # NEW
    202         'extra_localisation' => 'Localization', # NEW
    203         'extra_loisirs' => 'Hobbies', # NEW
    204         'extra_nom_aim' => 'Chat id (AIM)', # NEW
    205         'extra_nom_msnm' => 'Chat id (MSN Messenger)', # NEW
    206         'extra_nom_yahoo' => 'Chat id (Yahoo)', # NEW
    207         'extra_numero_icq' => 'Chat id (ICQ)', # NEW
    208         'extra_refus_suivi_thread' => '(don\'t follow). Do not modify!', # NEW
    209         'extra_refus_suivi_thread_info' => 'Threads you want not to follow any more', # NEW
    210         'extra_signature_saisie_texte' => 'Fill your signature here', # NEW
    211         'extra_signature_saisie_texte_info' => 'Short signature', # NEW
    212         'extra_visible_annuaire' => 'Appear in the (public) members\' list', # NEW
    213         'extra_visible_annuaire_info' => 'Allow you not to appear in the public members\' list', # NEW
    214 
    215         // F
    216         'fiche_contact' => 'Contact form', # NEW
    217         'fil_annonce_annonce' => 'Move this topic into Announcement', # NEW
    218         'fil_annonce_desannonce' => 'Remove the Announcement mode', # NEW
    219         'fil_deplace' => 'Move this thread', # NEW
    220         'filtrer' => 'Filter', # NEW
    221         'forum' => 'Forums', # NEW
    222         'forum_annonce_annonce' => 'Mark as announce', # NEW
    223         'forum_annonce_desannonce' => 'Remove the announce mark', # NEW
    224         'forum_dpt' => 'Forum : ', # NEW
    225         'forum_ferme' => 'This forum is disabled', # NEW
    226         'forum_ferme_texte' => 'This forum is disabled. You cannot post to it anymore.', # NEW
    227         'forum_maintenance' => 'This forum is close for maintenance', # NEW
    228         'forum_ouvrir' => 'Open this Forum', # NEW
    229         'forums_categories' => 'Miscellaneous', # NEW
    230         'forums_spipbb' => 'SpipBB forums', # NEW
    231         'forums_titre' => 'My first forum', # NEW
    232         'fromphpbb_erreur_db_phpbb_config' => 'Impossible to read config value in phpBB database', # NEW
    233         'fromphpbb_migre_categories' => 'Categories migration', # NEW
    234         'fromphpbb_migre_categories_dans_rub_dpt' => 'Implanting the forums into the sector:', # NEW
    235         'fromphpbb_migre_categories_forum' => 'Forum', # NEW
    236         'fromphpbb_migre_categories_groupe' => 'Group', # NEW
    237         'fromphpbb_migre_categories_impossible' => 'Impossible to migrate the categories', # NEW
    238         'fromphpbb_migre_categories_kw_ann_dpt' => 'The announce will use the keyword:', # NEW
    239         'fromphpbb_migre_categories_kw_ferme_dpt' => 'The closed topics will use the keyword:', # NEW
    240         'fromphpbb_migre_categories_kw_postit_dpt' => 'The postits will use the keyword:', # NEW
    241         'fromphpbb_migre_existe_dpt' => 'exist:', # NEW
    242         'fromphpbb_migre_thread' => 'Migration of topics and posts', # NEW
    243         'fromphpbb_migre_thread_ajout' => 'Adding thread', # NEW
    244         'fromphpbb_migre_thread_annonce' => 'Announce', # NEW
    245         'fromphpbb_migre_thread_existe_dpt' => 'Forum already exist:', # NEW
    246         'fromphpbb_migre_thread_ferme' => 'Closed', # NEW
    247         'fromphpbb_migre_thread_impossible_dpt' => 'Impossible to migrate the topics:', # NEW
    248         'fromphpbb_migre_thread_postit' => 'Post-it', # NEW
    249         'fromphpbb_migre_thread_total_dpt' => 'Total number of topics and posts added:', # NEW
    250         'fromphpbb_migre_utilisateurs' => 'Migrate the members', # NEW
    251         'fromphpbb_migre_utilisateurs_admin_restreint_add' => 'Add restricted admin', # NEW
    252         'fromphpbb_migre_utilisateurs_admin_restreint_already' => 'Already restricted admin', # NEW
    253         'fromphpbb_migre_utilisateurs_impossible' => 'Impossible to migrate the members', # NEW
    254         'fromphpbb_migre_utilisateurs_total_dpt' => 'Total number of members added:', # NEW
    255 
    256         // H
    257         'haut_page' => 'Top of page', # NEW
    258112
    259113        // I
    260114        'icone_ferme' => 'បិទ',
    261115        'import_base' => 'ឈ្មោះមូលដ្ឋានទិន្នន័យ៖',
    262         'import_choix_test' => 'Make a blank test (default):', # NEW
    263         'import_choix_test_titre' => 'Blank or real migration', # NEW
    264         'import_erreur_db' => 'Impossible to connect to @nom_base@ database', # NEW
    265         'import_erreur_db_config' => 'Impossible to read the configuration of @nom_base@', # NEW
    266         'import_erreur_db_rappel_connexion' => 'Impossible to reconnect tp @nom_base@ database', # NEW
    267116        'import_erreur_db_spip' => 'គ្មានអាចភ្ជាប់ ទៅ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ របស់ SPIP',
    268         'import_erreur_forums' => 'Impossible to migrate the forums', # NEW
    269117        'import_fichier' => 'រកឃើញ ឯកសារកំណត់ទំរង់ @nom_base@ ៖',
    270118        'import_host' => 'អាសយដ្ឋាន/ឈ្មោះ នៃខំព្យូរើបំរើសេវា',
    271119        'import_login' => 'ពិនិត្យចូល៖',
    272         'import_parametres_base' => 'Please choose the path to the config file of @nom_base@, or the database parameters of @nom_base@:', # NEW
    273         'import_parametres_rubrique' => 'Please choose the sector into which the @nom_base@ forums will be migrated', # NEW
    274120        'import_parametres_titre' => 'ពត៌មាន អំពី @nom_base@',
    275121        'import_password' => 'ពាក្យសំងាត់៖',
    276         'import_prefix' => 'Database tables prefix:', # NEW
    277         'import_racine' => 'Path to @nom_base@ (avatars):', # NEW
    278122        'import_table' => 'រកឃើញ តារាងកំណត់ទំរង់ នៃ @nom_base@៖',
    279         'import_titre' => 'Migration of @nom_base@ forum', # NEW
    280         'import_titre_etape' => 'Migration of @nom_base@ forum - step', # NEW
    281123        'info' => 'ពត៌មាន',
    282         'info_annonce_ferme' => 'State Announce/Closed', # NEW
    283124        'info_confirmer_passe' => 'បញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ពាក្យសំងាត់ថ្មីនេះ៖',
    284         'info_ferme' => 'State closed', # NEW
    285125        'info_inscription_invalide' => 'គ្មានអាចចុះឈ្មោះ',
    286126        'info_plus_cinq_car' => 'ច្រើនជាង 5 អក្សរ',
    287         'infos_refus_suivi_sujet' => 'Don\'t follow these threads', # NEW
    288         'infos_suivi_forum_par_inscription' => 'Follow the thread by registration', # NEW
    289127        'inscription' => 'ចុះឈ្មោះ',
    290128        'inscrit_le' => 'បានចុះឈ្មោះ លើ',
    291129        'inscrit_le_dpt' => 'បានចុះឈ្មោះ លើ',
    292130        'inscrit_s' => 'បានចុះឈ្មោះ',
    293         'ip_adresse_autres' => 'Other IP addresses this user has posted from', # NEW
    294         'ip_adresse_membres' => 'Users posting from this IP address', # NEW
    295131        'ip_adresse_post' => 'អាសយដ្ឋាន IP សំរាប់ប្រកាសនេះ',
    296132        'ip_informations' => 'ពត៌មាន នៃ IP',
    297133
    298134        // L
    299         'le' => 'The', # NEW
    300135        'liste_des_messages' => 'បញ្ជីប្រកាស',
    301136        'liste_inscrits' => 'បញ្ជីសមាជិក',
     
    313148        'message_s_dpt' => 'សារ៖',
    314149        'messages' => 'ចំលើយ',
    315         'messages_anonymes' => 'anonymize', # NEW
    316150        'messages_derniers' => 'សារ ចុងក្រោយបំផុត',
    317151        'messages_laisser_nom' => 'ដាក់ឈ្មោះ',
     
    324158        'moderateurs' => 'អ្នកសំរបសំរួល',
    325159        'moderateurs_dpt' => 'ពួកអ្នកសំរបសំរួល៖',
    326         'modif_parametre' => 'Change your parameters', # NEW
    327         'mot_annonce' => 'Announcement
    328  _ An announcement is placed at the head of the forum on all pages.', # NEW
    329         'mot_ferme' => 'Closed
    330  -* when an article-forum uses this keyword, only moderators can post messages.
    331  -* when a forum topic is closed, only the moderators will be able to post messages.', # NEW
    332         'mot_groupe_moderation' => 'Keywords group used for SpipBB moderation', # NEW
    333         'mot_postit' => 'Post-it
    334  _ A post-it is placed underneath announcements, before ordinary messages. It only appears once in the list.', # NEW
    335160
    336161        // N
    337         'no_message' => 'No message by that search criterium', # NEW
    338162        'nom_util' => 'ឈ្មោះសមាជិក',
    339163        'non' => 'ទេ',
    340164
    341165        // O
    342         'ordre_croissant' => 'Increasing', # NEW
    343         'ordre_decroissant' => 'Decreasing', # NEW
    344166        'ordre_dpt' => 'លំដាប់៖',
    345167        'oui' => 'បាទ/ចាស',
     
    352174        'pagine_sujet_s' => 'ប្រធានបទ',
    353175        'par_' => 'ដោយ',
    354         'plugin_auteur' => 'The SpipBB Team: [See the list of contributors on Spip-contrib->http://www.spip-contrib.net/Plugin-SpipBB#contributeurs]', # NEW
    355         'plugin_description' => 'The SpipBB plugin provides the following features:
    356 -* centralizes the forum management in SPIP (in the private area),
    357 -* turns a main section (sector) of the site into a group of forum, "Bulletin Board" style, similar to phpBB. In this sector, sub-sections are used as forum groups, articles are dedicated forums where threads are made of messages posted to an article.
    358 
    359 {{Please check:}}
    360 -* [help and support on spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.spip-zone.info/spip.php?article11],
    361 -* [the documentation on Spip-contrib->http://www.spip-contrib.net/SpipBB-le-forum].
    362 
    363 _ {{The SpipBB plugin is still being developed. You use it at your own risk.}}
    364 
    365 _ [Access to the management panel-> .?exec=spipbb_configuration]', # NEW
    366         'plugin_licence' => 'Distributed under the GPL licence', # NEW
    367         'plugin_lien' => '[See the documentation of the plugin from Spip-contrib->http://www.spip-contrib.net/SpipBB-le-forum]', # NEW
    368         'plugin_mauvaise_version' => 'This version of the plugin cannot be used with your version of SPIP!', # NEW
    369         'plugin_nom' => 'SpipBB: Management of SPIP forums', # NEW
    370176        'post_aucun_pt' => 'គ្មានមួយណា !',
    371         'post_efface_lui' => 'This topic contains @
    372 nbr_post@ message(s). Deleted along with it!\\n', # NEW
    373177        'post_ip' => 'ប្រកាស ត្រូវបានផ្ញើ ពីអាសយដ្ឋាន IP',
    374         'post_propose' => 'Suggested post', # NEW
    375178        'post_rejete' => 'បានបដិសេធ ប្រកាស',
    376         'post_titre' => ' ::: Title: ', # NEW
    377179        'post_verifier_sujet' => 'ផ្ទៀង ប្រកាសនេះ',
    378180        'poste_valide' => 'ប្រកាស ត្រូវផ្ទៀង...',
    379181        'poster_date_' => 'បានដាក់ប្រកាស៖',
    380182        'poster_message' => 'ដាក់ប្រកាស មួយប្រធានបទ',
    381         'postit' => 'Postit', # NEW
    382         'postit_dpt' => 'Postit: ', # NEW
    383183        'posts_effaces' => 'ប្រធានបទ ត្រូវបានលុបចេញ!',
    384         'posts_refuses' => 'Blocked topics to delete!', # NEW
    385184        'previsualisation' => 'មើលមុន',
    386185        'profil' => 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន',
     
    392191        'recherche_elargie' => 'ស្វែងរក កំរិតខ្ពស់',
    393192        'redige_post' => 'សរសេរ មួយប្រធានបទ​',
    394         'reglement' => '<p>The administrators and moderators of this forum will
    395  endeavour to delete or edit all the messages with offending content
    396  as quickly as possible. However, it is impossible to check all the
    397  messages.You agree that all the messages posted to these forums
    398  reflect the opinions of their respective authors and not the
    399  opinions of the administrators, moderators or Webmasters (except the messages they post themselves) and consequently
    400  cannot be held responsible or liable.</p>
    401  <p>You agree not to post messages containing
    402  abusive, illegal, sexually or racially objectionable, defamatory or
    403  harassing language of any sort. Offenders may find themselves permanently
    404  banned (and their ISP informed). The IP address of each
    405  message is recorded in order to help uphold these regulations. You
    406  agree that the Webmaster, the administrator and the moderators of
    407  this forum have the right to delete, edit, move or lock any topic
    408  of discussion at any moment. As a user, you agree that the
    409  information you provide below will be stored in a database.
    410  However, this information will not be disclosed to any third party
    411  or company without your prior consent. The Webmaster, the
    412  administrator and the moderators cannot be held liable if a
    413  hacking attempt succeeds in accessing this data.</p>
    414  <p>This forum will log information via cookies stored in your
    415  computer. These cookies will not contain any information that you
    416  have entered below, their only goal is to enhance the user
    417  experience.The e-mail address will be used only to confirm the
    418  details of your registration and your password (and also to send
    419  you a new password should you forget yours).</p>
    420  <p>By registering, you guarantee your agreement with the above
    421  regulations.</p>', # NEW
    422193        'repondre' => 'ឆ្លើយតប',
    423194        'reponse_s_' => 'ចំលើយតប',
     
    426197
    427198        // S
    428         's_abonner_a' => 'RSS: subscribe to this thread', # NEW
    429199        'secteur_forum' => 'ឫស',
    430200        'selection_efface' => 'បានលុបចេញ ជំរើស... ',
    431201        'selection_tri_dpt' => 'ជ្រើសរើស វិធីរៀបលំដាប់៖',
    432         'sign_admin' => '{{This page can only be seen by the site owner.}}<p>It provides access to the plugin configuration of «{{<a href="http://www.spip-contrib.net/Plugin-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>}}» as well as to the forum management of your site.</p><p>Version : @version@ @distant@</p><p>See :
    433 _ • [The documentation of Spip-Contrib->http://www.spip-contrib.net/?article2460]
    434 _ • [Help and support on spipbb.spip-zone.info->http://spipbb.spip-zone.info/spip.php?article11]</p>@reinit@', # NEW
    435202        'sign_maj' => '<br />ការបន្ទាន់សម័យ មានស្រាប់៖ @version@',
    436203        'sign_ok' => 'ទាន់សម័យ',
    437         'sign_reinit' => '<p>Reset:
    438  _ • [the whole plugin->@plugin@]</p>', # NEW
    439         'sign_tempo' => 'Build with <a href="http://www.spip-contrib.net/Plugin-SpipBB#contributeurs" class="copyright">SpipBB</a>', # NEW
    440204        'signature' => 'ហត្ថលេខា',
    441205        'sinscrire' => 'ចុះឈ្មោះ',
    442         'site_propose' => 'Proposed Website', # NEW
    443206        'site_web' => 'វ៉ែបសៃថ៍',
    444         'squelette_filforum' => 'Skeleton base for threads:', # NEW
    445         'squelette_groupeforum' => 'Skeleton base for forum groups:', # NEW
    446207        'statut' => 'ស្ថានភាព',
    447208        'statut_admin' => 'អ្នកអភិបាល',
     
    451212        'sujet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ',
    452213        'sujet_clos_texte' => 'ប្រធានបទនេះ បានត្រូវបិទ, អ្នកគ្មានអាច ដាក់ប្រកាស ទៅវា។',
    453         'sujet_clos_titre' => 'Topic closed', # NEW
    454214        'sujet_dpt' => 'ប្រធានបទ៖',
    455215        'sujet_ferme' => 'ប្រធានបទ​៖ បានបិទ',
    456216        'sujet_nombre' => 'លេខប្រធានបទ',
    457217        'sujet_nouveau' => 'ប្រធានបទថ្មី',
    458         'sujet_rejete' => 'Rejected topic', # NEW
    459218        'sujet_repondre' => 'ឆ្លើយតប',
    460219        'sujet_s' => 'ប្រធានបទ',
    461220        'sujet_valide' => 'ប្រធានបទ ត្រូវបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់',
    462221        'sujets' => 'ប្រធានបទ',
    463         'sujets_aucun' => 'No topics in this forum for the time being', # NEW
    464222        'support_extra_normal' => 'ពិសេស',
    465223        'support_extra_table' => 'តារាង',
     
    468226        'sw_admin_no_spam' => 'គ្មានវិចារឥតបានការ',
    469227        'sw_ban_ip_titre' => 'ហាមអាសយដ្ឋាន IP ក៏មិនអី?',
    470         'sw_config_exceptions' => 'You can set exceptions for privileged members here. The members who meet these criteria will be permitted to post spam words.', # NEW
    471228        'sw_config_exceptions_titre' => 'ការលើកលែង',
    472         'sw_config_generale' => 'Currently activated spam words:', # NEW
    473         'sw_config_generale_titre' => 'General spam filtering settings', # NEW
    474         'sw_config_warning' => 'Here you can define the text to PM your users if you choose to warn them via PM when they posts a spam word (max. 255 characters).', # NEW
    475         'sw_config_warning_titre' => 'Private message warning settings', # NEW
    476         'sw_disable_sw_titre' => '<strong>Enable Spam words filter</strong><br />If you need to do without this filter,<br />then click "No".', # NEW
    477         'sw_modo_can_spam' => 'Allow moderators to post spam words', # NEW
    478         'sw_nb_spam_ban_titre' => 'Number of offenses before user is automatically banned', # NEW
    479         'sw_pm_spam_warning_message' => 'This is a warning. You have tried to post a word that is defined as spam on this website. Please stop.', # NEW
    480229        'sw_pm_spam_warning_titre' => 'ប្រយត្ន។',
    481         'sw_send_pm_warning' => '<strong>Send a PM to the user</strong> to warn them when they submit a post containing a prohibited word', # NEW
    482         'sw_spam_forum_titre' => 'Manage flagged posts', # NEW
    483         'sw_spam_titre' => 'Spam filtering', # NEW
    484         'sw_spam_words_action' => 'From this control panel you can add, edit, and remove spam words. Wildcards (*) are accepted in the word field. For example, *test* will match detestable, test* would match testing, *test would match detest.', # NEW
    485         'sw_spam_words_mass_add' => 'Paste or type your spam words lists into the text area. Separate each spam word by either a comma, semi-colon, or line-break', # NEW
    486         'sw_spam_words_titre' => 'Spam words filtering', # NEW
    487         'sw_spam_words_url_add' => 'Type the URL of a file containing a list of word formatted in the style above. Example: http://spipbb.spip-zone.info/IMG/csv/spamwordlist.csv .', # NEW
    488         'sw_warning_from_admin' => 'Select the administrator that is listed as the Private Message sender', # NEW
    489230        'sw_warning_pm_message' => 'អត្ថបទ សារឯកជន',
    490231        'sw_warning_pm_titre' => 'ប្រធានបទ សារឯកជន',
     
    494235        'title_ferme' => 'បិទ ទីប្រជុំមតិ/ដំណឹង',
    495236        'title_libere' => 'បើកឡើងវិញ ទីប្រជុំមតិ/ដំណឹង​',
    496         'title_libere_maintenance' => 'Remove the Maintenance lock', # NEW
    497         'title_maintenance' => 'Close the forum/news for Maintenance', # NEW
    498237        'title_sujet_ferme' => 'បិទប្រធានបទនេះ',
    499238        'title_sujet_libere' => 'បើកឡើងវិញ ប្រធានបទនេះ',
     
    515254        'votre_signature' => 'ហត្ថលេខា របស់អ្នក៖',
    516255        'votre_site' => 'ឈ្មោះវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក',
    517         'votre_url_avatar' => 'Your avatar\'s URL(http://...)', # NEW
    518256        'votre_url_site' => 'អាសយដ្ឋានវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក'
    519257);
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_pt.php

    r64014 r75716  
    145145        'choix_squelettes' => 'Pode escolher outros, mas os ficheiros que substituem groupeforum.html e filforum.html devem existir!',
    146146        'citer' => 'Citar',
    147         'cocher' => 'cocher', # NEW
    148147        'col_avatar' => 'Avatar',
    149148        'col_date_crea' => 'Data inscrição',
  • _plugins_/spipBB/dev/2_1_0/lang/spipbb_tr.php

    r64014 r75716  
    146146        'choix_squelettes' => 'Başkalarını da seçebilirsiniz ama groupeforum.html ve filforum.html dosyalarının yerine konan dosyalar mevcut olmalıdır !',
    147147        'citer' => 'Listele',
    148         'cocher' => 'cocher', # NEW
    149148        'col_avatar' => 'Avatar',
    150149        'col_date_crea' => 'Kayıt tarihi',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.