Changeset 76062 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 4:59:50 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (sites)

Location:
_core_/plugins/sites/lang
Files:
27 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/sites/lang/sites.xml

    r75380 r76062  
    11<traduction module="sites" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_core_/plugins/sites/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ar" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ar" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
    44        </langue>
    5         <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ast" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     5        <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ast" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    66        </langue>
    7         <langue code="bg" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=bg" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     7        <langue code="bg" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=bg" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    88        </langue>
    9         <langue code="br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=br" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     9        <langue code="br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=br" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    1010        </langue>
    11         <langue code="bs" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=bs" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     11        <langue code="bs" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=bs" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    1212        </langue>
    13         <langue code="ca" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ca" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     13        <langue code="ca" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ca" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    1414                <traducteur nom="merce" lien="http://trad.spip.net/auteur/merce" />
    1515        </langue>
    16         <langue code="co" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=co" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     16        <langue code="co" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=co" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    1717        </langue>
    18         <langue code="cpf" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cpf" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     18        <langue code="cpf" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cpf" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    1919        </langue>
    20         <langue code="cpf_hat" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cpf_hat" total="116" traduits="62" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
     20        <langue code="cpf_hat" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cpf_hat" total="116" traduits="62" relire="0" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
    2121        </langue>
    22         <langue code="cs" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cs" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     22        <langue code="cs" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=cs" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    2323        </langue>
    24         <langue code="da" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=da" total="116" traduits="55" modifs="9" nouveaux="52" pourcent="47.41">
     24        <langue code="da" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=da" total="116" traduits="55" relire="0" modifs="9" nouveaux="52" pourcent="47.41">
    2525        </langue>
    26         <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=de" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     26        <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=de" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    2727                <traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.net/auteur/klaus" />
    2828        </langue>
    29         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=en" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     29        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=en" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    3030                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
    3131                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    3232                <traducteur nom="sQuonk" lien="http://trad.spip.net/auteur/squonk" />
    3333        </langue>
    34         <langue code="en_hx" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=en_hx" total="116" traduits="54" modifs="10" nouveaux="52" pourcent="46.55">
     34        <langue code="en_hx" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=en_hx" total="116" traduits="54" relire="0" modifs="10" nouveaux="52" pourcent="46.55">
    3535        </langue>
    36         <langue code="eo" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=eo" total="116" traduits="66" modifs="8" nouveaux="42" pourcent="56.90">
     36        <langue code="eo" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=eo" total="116" traduits="66" relire="0" modifs="8" nouveaux="42" pourcent="56.90">
    3737        </langue>
    38         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=es" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     38        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=es" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    3939                <traducteur nom="dani" lien="http://trad.spip.net/auteur/dani" />
    4040        </langue>
    41         <langue code="eu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=eu" total="116" traduits="67" modifs="7" nouveaux="42" pourcent="57.76">
     41        <langue code="eu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=eu" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="7" nouveaux="42" pourcent="57.76">
    4242                <traducteur nom="otalazt" lien="http://trad.spip.net/auteur/otalazt" />
    4343        </langue>
    44         <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fa" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     44        <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fa" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    4545                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
    4646        </langue>
    47         <langue code="fon" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fon" total="116" traduits="55" modifs="9" nouveaux="52" pourcent="47.41">
     47        <langue code="fon" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fon" total="116" traduits="55" relire="0" modifs="9" nouveaux="52" pourcent="47.41">
    4848        </langue>
    49         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fr" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     49        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fr" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    5050        </langue>
    51         <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fr_tu" total="116" traduits="90" modifs="8" nouveaux="18" pourcent="77.59">
     51        <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=fr_tu" total="116" traduits="90" relire="0" modifs="8" nouveaux="18" pourcent="77.59">
    5252                <traducteur nom="beatnick" lien="http://trad.spip.net/auteur/beatnick" />
    5353        </langue>
    54         <langue code="gl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=gl" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     54        <langue code="gl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=gl" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    5555        </langue>
    56         <langue code="hu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=hu" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     56        <langue code="hu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=hu" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    5757        </langue>
    58         <langue code="id" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=id" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     58        <langue code="id" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=id" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    5959        </langue>
    60         <langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=it" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     60        <langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=it" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    6161                <traducteur nom="phante" lien="http://trad.spip.net/auteur/phante" />
    6262        </langue>
    63         <langue code="it_fem" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=it_fem" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     63        <langue code="it_fem" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=it_fem" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    6464        </langue>
    65         <langue code="ja" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ja" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     65        <langue code="ja" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ja" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    6666        </langue>
    67         <langue code="km" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=km" total="116" traduits="66" modifs="8" nouveaux="42" pourcent="56.90">
     67        <langue code="km" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=km" total="116" traduits="66" relire="0" modifs="8" nouveaux="42" pourcent="56.90">
    6868        </langue>
    69         <langue code="lb" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=lb" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     69        <langue code="lb" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=lb" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    7070                <traducteur nom="jwander" lien="http://trad.spip.net/auteur/jwander" />
    7171        </langue>
    72         <langue code="my" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=my" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     72        <langue code="my" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=my" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    7373        </langue>
    74         <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=nl" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     74        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=nl" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    7575                <traducteur nom="gerbrand" lien="http://trad.spip.net/auteur/gerbrand" />
    7676                <traducteur nom="Suske" lien="http://trad.spip.net/auteur/suske" />
    7777        </langue>
    78         <langue code="oc_auv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_auv" total="116" traduits="62" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
     78        <langue code="oc_auv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_auv" total="116" traduits="62" relire="0" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
    7979        </langue>
    80         <langue code="oc_gsc" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_gsc" total="116" traduits="62" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
     80        <langue code="oc_gsc" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_gsc" total="116" traduits="62" relire="0" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
    8181        </langue>
    82         <langue code="oc_lms" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_lms" total="116" traduits="62" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
     82        <langue code="oc_lms" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_lms" total="116" traduits="62" relire="0" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
    8383        </langue>
    84         <langue code="oc_lnc" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_lnc" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     84        <langue code="oc_lnc" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_lnc" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    8585        </langue>
    86         <langue code="oc_ni" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_ni" total="116" traduits="66" modifs="8" nouveaux="42" pourcent="56.90">
     86        <langue code="oc_ni" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_ni" total="116" traduits="66" relire="0" modifs="8" nouveaux="42" pourcent="56.90">
    8787        </langue>
    88         <langue code="oc_ni_la" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_ni_la" total="116" traduits="61" modifs="10" nouveaux="45" pourcent="52.59">
     88        <langue code="oc_ni_la" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_ni_la" total="116" traduits="61" relire="0" modifs="10" nouveaux="45" pourcent="52.59">
    8989        </langue>
    90         <langue code="oc_prv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_prv" total="116" traduits="64" modifs="9" nouveaux="43" pourcent="55.17">
     90        <langue code="oc_prv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_prv" total="116" traduits="64" relire="0" modifs="9" nouveaux="43" pourcent="55.17">
    9191        </langue>
    92         <langue code="oc_va" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_va" total="116" traduits="62" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
     92        <langue code="oc_va" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=oc_va" total="116" traduits="62" relire="0" modifs="9" nouveaux="45" pourcent="53.45">
    9393        </langue>
    94         <langue code="pl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=pl" total="116" traduits="65" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
     94        <langue code="pl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=pl" total="116" traduits="65" relire="0" modifs="9" nouveaux="42" pourcent="56.03">
    9595        </langue>
    96         <langue code="pt" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=pt" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     96        <langue code="pt" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=pt" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    9797                <traducteur nom="Cláudia Anjos Lopes" lien="http://trad.spip.net/auteur/claudia_a_lopes" />
    9898        </langue>
    99         <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=pt_br" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     99        <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=pt_br" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    100100        </langue>
    101         <langue code="ro" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ro" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     101        <langue code="ro" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ro" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    102102        </langue>
    103         <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ru" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     103        <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=ru" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    104104                <traducteur nom="Serge Markitanenko" lien="http://trad.spip.net/auteur/serge-markitanenko" />
    105105        </langue>
    106         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=sk" total="116" traduits="116" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     106        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=sk" total="116" traduits="116" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    107107                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    108108        </langue>
    109         <langue code="sv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=sv" total="116" traduits="56" modifs="6" nouveaux="54" pourcent="48.28">
     109        <langue code="sv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=sv" total="116" traduits="56" relire="0" modifs="6" nouveaux="54" pourcent="48.28">
    110110        </langue>
    111         <langue code="tr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=tr" total="116" traduits="67" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
     111        <langue code="tr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=tr" total="116" traduits="67" relire="0" modifs="8" nouveaux="41" pourcent="57.76">
    112112        </langue>
    113         <langue code="vi" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=vi" total="116" traduits="61" modifs="10" nouveaux="45" pourcent="52.59">
     113        <langue code="vi" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=vi" total="116" traduits="61" relire="0" modifs="10" nouveaux="45" pourcent="52.59">
    114114        </langue>
    115         <langue code="zh" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=zh" total="116" traduits="53" modifs="11" nouveaux="52" pourcent="45.69">
     115        <langue code="zh" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/sites?lang_cible=zh" total="116" traduits="53" relire="0" modifs="11" nouveaux="52" pourcent="45.69">
    116116        </langue>
    117117</traduction>
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_ast.php

    r75380 r76062  
    1010        // A
    1111        'avis_echec_syndication_01' => 'Fallu na sindicación: el backend indicáu ye indescifrable o nun tien dengún artículu.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'Fallu na sindicación: ye imposible allegase al backend d\'esti sitiu.',
    13         'avis_site_introuvable' => 'Nun s\'atopa el sitiu',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'Fallu na sindicación: ye imposible allegase al backend desti sitiu.',
     13        'avis_site_introuvable' => 'Nun satopa el sitiu',
    1414        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atención: la sindicación de esti sitiu atopose con un problema; poro, el sistema ta interrumpíu de momentu. Verifica les señes del archivu de sindicación del sitiu (<b>@url_syndic@</b>), y tenta recuperar otra vegada la información.',
    15         'avis_sites_probleme_syndication' => 'Hubo un problema cola sindicación d\'estos sitios',
     15        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Hubo un problema cola sindicación destos sitios',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Estos sitios sindicaos tuvieron problemes',
    1717
     
    2323
    2424        // E
    25         'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Señes de l\'archivu de sindicación:',
     25        'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Señes de larchivu de sindicación:',
    2626        'entree_adresse_site' => '<b>Señes del sitiu</b> [Obligatorio]',
    2727        'entree_description_site' => 'Descripción del sitiu',
     
    3737        'info_bloquer' => 'bloquiar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'bloquiar esti enllace',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La cabera sindicación d\'esti sitiu efeutuose el',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La cabera sindicación desti sitiu efeutuose el',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'enllaces sindicaos',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'tan esperando validación.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Xestionar una llista de sitios Web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Nun bloquiar los enllaces apaecidos na sindicación',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'anuariu de sitios Web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lanuariu de sitios Web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Nun utilizar la sindicación automática',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicación automática',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => '¿Que se fai colos próximos enllaces que vengan d\'esti sitiu?',
     73        'syndic_choix_moderation' => '¿Que se fai colos próximos enllaces que vengan desti sitiu?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => '¿Qué se fai colos enllaces que nun figuren nel archivu de sindicación?',
    7575        'syndic_choix_resume' => 'Dellos sitios esparden el testu completu de los artículos. Cuando el mesmu tea disponible quies sindicar:',
     
    8383        // T
    8484        'texte_liens_sites_syndiques' => 'Los enllaces surdíos de los sitios sindicaos
    85    puen bloquiase a priori; l\'axuste de
    86    más embaxo indica l\'axuste por omisión de
     85   puen bloquiase a priori; laxuste de
     86   más embaxo indica laxuste por omisión de
    8787   los sitios sindicaos tres de crease. Llueu
    8888   ye posible, sicasí, desbloquiar cada
     
    9090   por sitiu, si bloquiar los enllaces que
    9191   vengan de tal o cual sitiu.', # MODIF
    92         'texte_messages_publics' => 'Mensaxes públicos de l\'artículu:',
     92        'texte_messages_publics' => 'Mensaxes públicos de lartículu:',
    9393        'texte_non_fonction_referencement' => 'Seique prefieras nun usar esta función automática, y remanar tú mesmu los elementos tocantes a esti sitiu...', # MODIF
    94         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciamientu automatizáu d\'un sitiu</b><br />Pues referenciar rápidamente un sitiu Web conseñando embaxo les señes URL deseáes, o les señes del so archivu de sindicación. SPIP va recuperar automáticamente la información tocante a esti sitiu (títulu, descripción...).', # MODIF
     94        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciamientu automatizáu dun sitiu</b><br />Pues referenciar rápidamente un sitiu Web conseñando embaxo les señes URL deseáes, o les señes del so archivu de sindicación. SPIP va recuperar automáticamente la información tocante a esti sitiu (títulu, descripción...).', # MODIF
    9595        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Has de verificar la información ufrida por <tt>@url@</tt> enantes de grabar.',
    9696        'texte_syndication' => 'Ye posible recuperar automaticamente, cuando un sitiu web lo permite,
    9797  la llista de les novedáes. Para esto, hai que activar la sindicación.
    9898  <blockquote><i>Dellos agospiadores web desactiven esta función;
    99   si ye\'l casu, nun vas poder usar la sindicación de conteníos
    100   dende\'l to sitiu web.</i></blockquote>', # MODIF
    101         'titre_articles_syndiques' => 'Artículos sindicaos vinientes d\'esti sitiu',
     99  si yel casu, nun vas poder usar la sindicación de conteníos
     100  dendel to sitiu web.</i></blockquote>', # MODIF
     101        'titre_articles_syndiques' => 'Artículos sindicaos vinientes desti sitiu',
    102102        'titre_dernier_article_syndique' => 'Caberos artículos sindicaos',
    103103        'titre_page_sites_tous' => 'Los sitios referenciaos',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_br.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'C\'hwitet eo bet ar sindikadur : dilennus eo ar backend kinniget, pe ne ginnig pennad ebet.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'C\'hwitet eo bet ar sindikadur : n\'eus ket tu da dizhout backend al lec\'hienn-mañ.',
    13         'avis_site_introuvable' => 'N\'haller ket kavout al lec\'hienn-se',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Diwallit : ur gudenn zo savet gant sindikadur al lec\'hienn-mañ ; diwar se eo ehanet ar reizhiad e-pad ur pennadig amzer. Gwiriit chomlec\'h restr sindikadiñ al lec\'hienn-mañ (<b>@url_syndic@</b>), ha klaskit adtapout an titouroù en dro.',
    15         'avis_sites_probleme_syndication' => 'Al lec\'hiennoù-se o deus bet ur gudenn sindikadiñ',
    16         'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Kudennoù zo savet gant al lec\'hiennoù sindikadet-se',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'Chwitet eo bet ar sindikadur : dilennus eo ar backend kinniget, pe ne ginnig pennad ebet.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'C’hwitet eo bet ar sindikadur : n’eus ket tu da dizhout backend al lec’hienn-mañ.',
     13        'avis_site_introuvable' => 'N’haller ket kavout al lec’hienn-se',
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Diwallit : ur gudenn zo savet gant sindikadur al lec’hienn-mañ ; diwar se eo ehanet ar reizhiad e-pad ur pennadig amzer. Gwiriit chomlec’h restr sindikadiñ al lec’hienn-mañ (<b>@url_syndic@</b>), ha klaskit adtapout an titouroù en dro.',
     15        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Al lechiennoù-se o deus bet ur gudenn sindikadiñ',
     16        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Kudennoù zo savet gant al lechiennoù sindikadet-se',
    1717
    1818        // B
     
    2323
    2424        // E
    25         'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Chomlec\'h ar restr evit ar sindikadur :',
    26         'entree_adresse_site' => '<b>Chomlec\'h al lec\'hienn</b> [Rekis]',
    27         'entree_description_site' => 'Deskrivadenn al lec\'hienn',
     25        'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Chomlech ar restr evit ar sindikadur :',
     26        'entree_adresse_site' => '<b>Chomlec’h al lec’hienn</b> [Rekis]',
     27        'entree_description_site' => 'Deskrivadenn al lechienn',
    2828
    2929        // F
    30         'form_prop_nom_site' => 'Anv al lec\'hienn',
     30        'form_prop_nom_site' => 'Anv al lechienn',
    3131
    3232        // I
    33         'icone_modifier_site' => 'Kemmañ al lec\'hienn-mañ',
    34         'icone_referencer_nouveau_site' => 'Menegeriñ ul lec\'hienn nevez',
    35         'icone_voir_sites_references' => 'Gwelet al lec\'hiennoù menegeret',
     33        'icone_modifier_site' => 'Kemmañ al lechienn-mañ',
     34        'icone_referencer_nouveau_site' => 'Menegeriñ ul lechienn nevez',
     35        'icone_voir_sites_references' => 'Gwelet al lechiennoù menegeret',
    3636        'info_a_valider' => '[da wiriañ]',
    3737        'info_bloquer' => 'stankañ',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Stankañ al liamm-mañ',
    39         'info_derniere_syndication' => 'Sindikadur diwezhañ al lec\'hienn-mañ a zo bet graet d\'an',
     39        'info_derniere_syndication' => 'Sindikadur diwezhañ al lec’hienn-mañ a zo bet graet d’an',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'Liammoù sindikadet',
    41         'info_liens_syndiques_2' => 'o c\'hortoz bezañ asantet.',
    42         'info_nom_site_2' => '<b>Anv al lec\'hienn</b> [Rekis]',
    43         'info_panne_site_syndique' => 'Sac\'het eo al lec\'hienn sindikadet',
     41        'info_liens_syndiques_2' => 'o chortoz bezañ asantet.',
     42        'info_nom_site_2' => '<b>Anv al lechienn</b> [Rekis]',
     43        'info_panne_site_syndique' => 'Sac’het eo al lec’hienn sindikadet',
    4444        'info_probleme_grave' => 'kudenn a',
    45         'info_question_proposer_site' => 'Piv a c\'hall kinnig lec\'hiennoù menegeret ?',
     45        'info_question_proposer_site' => 'Piv a c’hall kinnig lec’hiennoù menegeret ?',
    4646        'info_retablir_lien' => 'adlakaat al liamm-mañ',
    47         'info_site_attente' => 'Lec\'hienn a c\'hortoz bezañ kadarnaet',
    48         'info_site_propose' => 'Lec\'hienn kinniget d\'an :',
    49         'info_site_reference' => 'Lec\'hienn menegeret enlinenn',
    50         'info_site_refuse' => 'Lec\'hienn bet nac\'het',
    51         'info_site_syndique' => 'Sindikadet eo al lec\'hienn-mañ...', # MODIF
    52         'info_site_valider' => 'Lec\'hiennoù da aprouiñ',
    53         'info_sites_referencer' => 'Menegeriñ ul lec\'hienn',
    54         'info_sites_refuses' => 'Al lec\'hiennoù bet nac\'het',
    55         'info_statut_site_1' => 'Al lec\'hienn-mañ zo :',
     47        'info_site_attente' => 'Lec’hienn a c’hortoz bezañ kadarnaet',
     48        'info_site_propose' => 'Lec’hienn kinniget d’an :',
     49        'info_site_reference' => 'Lechienn menegeret enlinenn',
     50        'info_site_refuse' => 'Lec’hienn bet nac’het',
     51        'info_site_syndique' => 'Sindikadet eo al lechienn-mañ...', # MODIF
     52        'info_site_valider' => 'Lechiennoù da aprouiñ',
     53        'info_sites_referencer' => 'Menegeriñ ul lechienn',
     54        'info_sites_refuses' => 'Al lec’hiennoù bet nac’het',
     55        'info_statut_site_1' => 'Al lechienn-mañ zo :',
    5656        'info_statut_site_2' => 'Embannet',
    5757        'info_statut_site_3' => 'Kinniget',
     
    5959        'info_syndication' => 'Sindikadur :',
    6060        'info_syndication_articles' => 'pennad(où)',
    61         'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Stankañ al liammoù sindikadet evit o c\'hadarnaat',
    62         'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Merañ ur roll lec\'hiennoù Web',
     61        'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Stankañ al liammoù sindikadet evit o chadarnaat',
     62        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Merañ ur roll lechiennoù Web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Arabat stankañ al liammoù deuet diwar ar sindikadañ',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Diweredekaat roll al lec\'hiennoù Web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Diweredekaat roll al lechiennoù Web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Na implijout ar sindikadañ emgefre',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Implijout ar sindikadur emgefre',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Petra ober gant al liammoù a zeu o tont eus al lec\'hienn-mañ ?',
    74         'syndic_choix_oublier' => 'Petra ober gant al liammoù n\'emaint ket er restr sindikadañ ken ?',
    75         'syndic_choix_resume' => 'Lec\'hiennoù zo a embann testenn glok ar pennadoù. Pa c\'haller he c\'haout, ha fellout a ra deoc\'h sindikadañ? :',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Petra ober gant al liammoù a zeu o tont eus al lechienn-mañ ?',
     74        'syndic_choix_oublier' => 'Petra ober gant al liammoù nemaint ket er restr sindikadañ ken ?',
     75        'syndic_choix_resume' => 'Lec’hiennoù zo a embann testenn glok ar pennadoù. Pa c’haller he c’haout, ha fellout a ra deoc’h sindikadañ? :',
    7676        'syndic_lien_obsolete' => 'liamm dispredet',
    7777        'syndic_option_miroir' => 'stankañ anezho ent emgefre',
    7878        'syndic_option_oubli' => 'diverkañ anezho (goude @mois@ miz)',
    79         'syndic_option_resume_non' => 'endalc\'had klok ar pennadoù (er furmad HTML)',
     79        'syndic_option_resume_non' => 'endalchad klok ar pennadoù (er furmad HTML)',
    8080        'syndic_option_resume_oui' => 'un diverrañ hepken (e furmad testenn)',
    8181        'syndic_options' => 'Dibarzhioù sindikadañ :',
    8282
    8383        // T
    84         'texte_liens_sites_syndiques' => 'Gallout a ra al liammoù deuet diwar lec\'hiennoù sindikadet bezañ stanket a-raok embann ;
    85    amañ dindan emañ diskouezet reizhadenn dre ziouer al lec\'hiennoù sindikadet goude dezho bezañ bet krouet.
    86    Goude e c\'hallit atav dibab distankañ pep liamm unan-hag-unan pe dibab, evit pep lec\'hienn, stankañ al liammoù a zeu eus lec\'hienn pe lec\'hienn.', # MODIF
     84        'texte_liens_sites_syndiques' => 'Gallout a ra al liammoù deuet diwar lechiennoù sindikadet bezañ stanket a-raok embann ;
     85   amañ dindan emañ diskouezet reizhadenn dre ziouer al lechiennoù sindikadet goude dezho bezañ bet krouet.
     86   Goude e c’hallit atav dibab distankañ pep liamm unan-hag-unan pe dibab, evit pep lec’hienn, stankañ al liammoù a zeu eus lec’hienn pe lec’hienn.', # MODIF
    8787        'texte_messages_publics' => 'Kemennadennoù foran ar pennad :',
    88         'texte_non_fonction_referencement' => 'Gallout a rit dibab chom hep ober gant an arc\'hwel emgefre-mañ, ha merkañ an elfennoù diwar-benn al lec\'hienn hoc\'h-unan...', # MODIF
    89         'texte_referencement_automatique' => '<b>Menegeradur emgefre ul lec\'hienn</b><br />Gallout a rit menegeriñ buan ul lec\'hienn Web en ur verkañ skrivañ amañ dindan hec\'h URL, pe chomlec\'h he restr sindikadañ. SPIP a zastumo e-unan an titouroù diwar-benn al lec\'hienn (titl, deskrivadur, ...).', # MODIF
     88        'texte_non_fonction_referencement' => 'Gallout a rit dibab chom hep ober gant an arc’hwel emgefre-mañ, ha merkañ an elfennoù diwar-benn al lec’hienn hoc’h-unan...', # MODIF
     89        'texte_referencement_automatique' => '<b>Menegeradur emgefre ul lec’hienn</b><br />Gallout a rit menegeriñ buan ul lec’hienn Web en ur verkañ skrivañ amañ dindan hec’h URL, pe chomlec’h he restr sindikadañ. SPIP a zastumo e-unan an titouroù diwar-benn al lec’hienn (titl, deskrivadur, ...).', # MODIF
    9090        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Gwiriit an titouroù bet roet gant <tt>@url@</tt> a-raok enrollañ.',
    91         'texte_syndication' => 'Pa vez aotreet gant ul lec\'hienn Web eo posupl adtapout en un doare emgefre roll an nevezinti.
     91        'texte_syndication' => 'Pa vez aotreet gant ul lechienn Web eo posupl adtapout en un doare emgefre roll an nevezinti.
    9292  Evit se eo dav gweredekaat ar sindikadur.
    93   <blockquote><i>Herberc\'hierien a ziweredeka an arc\'hwel-se ;
    94   neuze n\'hallit ket implijout ar sindikadur adalek ho lec\'hienn.</i></blockquote>', # MODIF
    95         'titre_articles_syndiques' => 'Pennadoù sindikadet tennet eus al lec\'hienn-mañ',
     93  <blockquote><i>Herberc’hierien a ziweredeka an arc’hwel-se ;
     94  neuze n’hallit ket implijout ar sindikadur adalek ho lec’hienn.</i></blockquote>', # MODIF
     95        'titre_articles_syndiques' => 'Pennadoù sindikadet tennet eus al lechienn-mañ',
    9696        'titre_dernier_article_syndique' => 'Pennadoù sindikadet da ziwezhañ',
    97         'titre_page_sites_tous' => 'Al lec\'hiennoù menegeret',
    98         'titre_referencement_sites' => 'Menegeriñ lec\'hiennoù ha sindikadañ',
    99         'titre_site_numero' => 'LEC\'HIENN NIVERENN :',
    100         'titre_sites_proposes' => 'Al lec\'hiennoù kinniget',
    101         'titre_sites_references_rubrique' => 'Al lec\'hiennoù menegeret er rummad-mañ',
    102         'titre_sites_syndiques' => 'Al lec\'hiennoù sindikadet dre RSS',
    103         'titre_sites_tous' => 'Al lec\'hiennoù menegeret',
    104         'titre_syndication' => 'Sindikadañ lec\'hiennoù'
     97        'titre_page_sites_tous' => 'Al lechiennoù menegeret',
     98        'titre_referencement_sites' => 'Menegeriñ lechiennoù ha sindikadañ',
     99        'titre_site_numero' => 'LECHIENN NIVERENN :',
     100        'titre_sites_proposes' => 'Al lechiennoù kinniget',
     101        'titre_sites_references_rubrique' => 'Al lechiennoù menegeret er rummad-mañ',
     102        'titre_sites_syndiques' => 'Al lechiennoù sindikadet dre RSS',
     103        'titre_sites_tous' => 'Al lechiennoù menegeret',
     104        'titre_syndication' => 'Sindikadañ lechiennoù'
    105105);
    106106
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_ca.php

    r75380 r76062  
    1010        // A
    1111        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicació ha fallat : el backend indicat és indescifrable o no proposa cap article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicació ha fallat : impossible accedir al backend d\'aquest lloc.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicació ha fallat : impossible accedir al backend daquest lloc.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Lloc il·localitzable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atenció: la sindicació d\'aquest lloc s\'ha trobat amb un problema ; per tant, el sistema queda temporalment interromput. Verifiqueu l\'adreça del fitxer de sindicació d\'aquest lloc (<b>@url_syndic@</b>), i intenteu una nova recuperació de les informacions.',
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atenció: la sindicació d’aquest lloc s’ha trobat amb un problema ; per tant, el sistema queda temporalment interromput. Verifiqueu l’adreça del fitxer de sindicació d’aquest lloc (<b>@url_syndic@</b>), i intenteu una nova recuperació de les informacions.',
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aquests llocs han trobat un problema de sindicació',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aquests llocs sindicats donen un problema ',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'blocar aquest enllaç',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La última sindicació d\'aquest lloc ha estat realitzada el',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La última sindicació daquest lloc ha estat realitzada el',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'enllaços sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'estan pendents de validació.',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Què fer dels següents enllaços que procedeixin d\'aquest lloc Web?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Què fer dels següents enllaços que procedeixin daquest lloc Web?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Què fer dels enllaços que ja no figuren en el fitxer de sindicació?',
    7575        'syndic_choix_resume' => 'Alguns llocs Web presenten el text complet dels articles. Quan el text sencer es troba disponible desitgeu sindicar:',
     
    8686que apareix a continuació indica  la regla per defecte dels llocs sindicats després de la seua creació. És
    8787possible inmediatament desbloquejar cada enllaç de forma individual, o
    88 triar, web per web, bloquejar els enllaços que vinguen d\'un o altre web.', # MODIF
    89         'texte_messages_publics' => 'Missatges públics de l\'article:',
     88triar, web per web, bloquejar els enllaços que vinguen dun o altre web.', # MODIF
     89        'texte_messages_publics' => 'Missatges públics de larticle:',
    9090        'texte_non_fonction_referencement' => 'Es pot preferir no utilitzar aquesta funció automàtica i indicar vosté mateix els elements referits a aquest lloc...', # MODIF
    91         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatitzat d\'un lloc Web</b><br />Podeu referenciar ràpidament un lloc Web només indicant aquí baix l\'adreça URL desitjada, o l\'adreça del seu fitxer de sindicació. SPIP recuperarà automàticament les informacions pel que fa a aquest lloc Web (títol, descripció...).', # MODIF
    92         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Verifiqueu les informacions subministrades per <tt>@url@</tt> abans d\'enregistrar. ',
    93         'texte_syndication' => 'És possible recuperar automàticament, quan el lloc Web ho permet, la llista de novetats. Per això, heu d\'activar la sindicació.
    94 <blockquote><i>Alguns proveïdors d\'hostatge desactiven aquesta funcionalitat; en aquest cas, no podreu utilitzar la sindicació de contingut des del vostre lloc.</i></blockquote>', # MODIF
    95         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats extrets d\'aquest lloc.',
     91        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatitzat d’un lloc Web</b><br />Podeu referenciar ràpidament un lloc Web només indicant aquí baix l’adreça URL desitjada, o l’adreça del seu fitxer de sindicació. SPIP recuperarà automàticament les informacions pel que fa a aquest lloc Web (títol, descripció...).', # MODIF
     92        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Verifiqueu les informacions subministrades per <tt>@url@</tt> abans denregistrar. ',
     93        'texte_syndication' => 'És possible recuperar automàticament, quan el lloc Web ho permet, la llista de novetats. Per això, heu dactivar la sindicació.
     94<blockquote><i>Alguns proveïdors dhostatge desactiven aquesta funcionalitat; en aquest cas, no podreu utilitzar la sindicació de contingut des del vostre lloc.</i></blockquote>', # MODIF
     95        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats extrets daquest lloc.',
    9696        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darrers articles sindicats',
    9797        'titre_page_sites_tous' => 'Webs enllaçades',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_co.php

    r75380 r76062  
    1010        // A
    1111        'avis_echec_syndication_01' => 'Hè fiascata a sindicazione : U backend indettatu ùn hè micca leghjitoghju, o puru prupone nisun artìculu.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'Hè fiascata a sindicazione : Impussìbule d\'accede à u backend di stu situ.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'Hè fiascata a sindicazione : Impussìbule daccede à u backend di stu situ.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Situ inesistente',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Attenti : Hè accaduta un\'errore durante a sindicazione di u situ; u sistema hè for\'d\'adopru per un tempu.
    15                 Verificate l\'indirizzu di u schedariu di sindicazione di stu situ (<b>@url_syndic@</b>) è pruvate di novu à ricuarà l\'infurmazioni.',
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Attenti : Hè accaduta un’errore durante a sindicazione di u situ; u sistema hè for’d’adopru per un tempu.
     15                Verificate l’indirizzu di u schedariu di sindicazione di stu situ (<b>@url_syndic@</b>) è pruvate di novu à ricuarà l’infurmazioni.',
    1616        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Ci sò stati i prublemi durante a sindicazione di sti siti',
    1717        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Ci sò stati i prublemi durante a sindicazione di sti siti',
     
    3838        'info_bloquer' => 'bluccà',
    3939        'info_bloquer_lien' => 'bluccà sta lea',
    40         'info_derniere_syndication' => 'L\'ùltima <em>sindicazione</em> di stu situ hè stata fatta ',
     40        'info_derniere_syndication' => 'Lùltima <em>sindicazione</em> di stu situ hè stata fatta ',
    4141        'info_liens_syndiques_1' => 'lee sindicate',
    4242        'info_liens_syndiques_2' => 'stanu in attesa di cunvalidazione.',
    4343        'info_nom_site_2' => '<b>Nome di u situ</b> [Ubbligatoriu]',
    44         'info_panne_site_syndique' => 'Situ sindicatu for\'d\'adopru',
     44        'info_panne_site_syndique' => 'Situ sindicatu for’d’adopru',
    4545        'info_probleme_grave' => 'prublemu di',
    4646        'info_question_proposer_site' => 'Quale pò prupone siti riferiti ?',
     
    6363        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gestisce un annuariu di siti Web',
    6464        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Ùn bluccà micca e lee chì venenu da a sindicazione',
    65         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Disattivà l\'annuariu di i siti Web',
     65        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Disattivà lannuariu di i siti Web',
    6666        'item_non_utiliser_syndication' => 'Ùn attivà micca a sindicazione autumàtica',
    6767        'item_utiliser_syndication' => 'Attivà a sindicazione autumàtica',
     
    7474        'syndic_choix_moderation' => 'Cumu cumpurtà si cù e pròssime lee venendu da stu situ ?',
    7575        'syndic_choix_oublier' => 'Cumu cumpurtà si cù e lee chì ùn ci sò più in u schedariu di sindicazione ?',
    76         'syndic_choix_resume' => 'Certi siti pruponenu u testu sanu sanu di l\'artìculi. In casu ch\'ellu sia dispunìbule, u vultete mette in sindicazione :',
     76        'syndic_choix_resume' => 'Certi siti pruponenu u testu sanu sanu di l’artìculi. In casu ch’ellu sia dispunìbule, u vultete mette in sindicazione :',
    7777        'syndic_lien_obsolete' => 'lea non più vàlida',
    7878        'syndic_option_miroir' => 'bluccà le in autumàticu',
    7979        'syndic_option_oubli' => 'sguassà le (dopu @mois@ mesi)',
    80         'syndic_option_resume_non' => 'u cuntenutu sanu sanu di l\'artìculi (in furmatu HTML)',
     80        'syndic_option_resume_non' => 'u cuntenutu sanu sanu di lartìculi (in furmatu HTML)',
    8181        'syndic_option_resume_oui' => 'un riassuntu solu (in furmatu testu)',
    8282        'syndic_options' => 'Paràmetri per a sindicazione :',
     
    8484        // T
    8585        'texte_liens_sites_syndiques' => 'E lee chì venenu da siti sindicati
    86                         ponu esse bluccati; l\'opzione quì sottu face vede i paràmetri predefiniti di i siti sindicati dopu creati.
    87                         Ferma quantunque pussìbule di sbluccà ogni sìngula lea, o di sceglie di bluccà e lee d\'ogni sìngulu situ.', # MODIF
    88         'texte_messages_publics' => 'Messagi pùbblichi di l\'artìculu :',
    89         'texte_non_fonction_referencement' => 'Pudete sceglie d\'ùn aduprà micca sta funzione autumàtica, ma rinsignà da per voi l\'elementi relativi à u situ ...', # MODIF
    90         'texte_referencement_automatique' => '<b>Riferimentu autumàtizatu d\'un situ</b><br />Pudete riferisce in furia un situ web rinsignendu ne quì sottu
    91                 l\'indirizzu URL, o l\'indirizzu di u so schedariu di sindicazione. SPIP hà da ricuarà in autumàticu l\'infurmazioni relative à u situ
     86                        ponu esse bluccati; lopzione quì sottu face vede i paràmetri predefiniti di i siti sindicati dopu creati.
     87                        Ferma quantunque pussìbule di sbluccà ogni sìngula lea, o di sceglie di bluccà e lee dogni sìngulu situ.', # MODIF
     88        'texte_messages_publics' => 'Messagi pùbblichi di lartìculu :',
     89        'texte_non_fonction_referencement' => 'Pudete sceglie d’ùn aduprà micca sta funzione autumàtica, ma rinsignà da per voi l’elementi relativi à u situ ...', # MODIF
     90        'texte_referencement_automatique' => '<b>Riferimentu autumàtizatu dun situ</b><br />Pudete riferisce in furia un situ web rinsignendu ne quì sottu
     91                l’indirizzu URL, o l’indirizzu di u so schedariu di sindicazione. SPIP hà da ricuarà in autumàticu l’infurmazioni relative à u situ
    9292                (tìtulu, discrizzione...).', # MODIF
    93         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Cuntrullate puru l\'infurmazioni furnite da <tt>@url@</tt> prima d\'arregistrà.',
     93        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Cuntrullate puru l’infurmazioni furnite da <tt>@url@</tt> prima d’arregistrà.',
    9494        'texte_syndication' => 'Quandu un situ Web u permette, hè pussìbule di ricupreà ne in autumàticu a lista di e nutizie. Per quessa, Vi tocca à attivà
    9595                a sindicazione. <blockquote><i>Certi òspiti disattiveghjanu sta funziunalità; in stu casu, ùn puderete micca aduprà a sindicazione di cuntenutu
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_cpf.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'Sindikasyon-la la giny pa marsé : lé inposib lir lo "backend" ou la doné, oubyensa li néna pwind zartik propozé.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'Sindikasyon-la, la giny pa marsé : larivé dann "backend" sit-la lé inposib.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'Sindikasyon-la la giny pa marsé : lé inposib lir lo "backend" ou la doné, oubyensa li néna pwind zartik propozé.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'Sindikasyon-la, la giny pa marsé : larivé dann "backend" sit-la lé inposib.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Lé pa posib trouv sitwèb-la',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Tansyon pangar : lasindikasyon sitwèb-la, néna trov inn larlik ; astèr, sistèm la défalké pou inn ti moman. Véy byin ladrès lo fisyé lasindicasyon lé bon, pou lo sit-la : (<b>@url_syndic@</b>). Si ou vé, ou i pé eséy inn nouvèl rékupèrasyon do bann zinformasyon.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Tansyon pangar : lasindikasyon sitwèb-la, néna trov inn larlik ; astèr, sistèm la défalké pou inn ti moman. Véy byin ladrès lo fisyé lasindicasyon lé bon, pou lo sit-la : (<b>@url_syndic@</b>). Si ou vé, ou i pé eséy inn nouvèl rékupèrasyon do bann zinformasyon.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Bann sitwèb-la néna giny inn larlik pou lasindikasyon.',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Bann sitwèb sak néna inn larlik ',
     
    2020        'bouton_radio_modere_priori' => 'lé modèré-dovan', # MODIF
    2121        'bouton_radio_non_syndication' => 'Anpès lasindikasyon',
    22         'bouton_radio_syndication' => 'Lasindikasyon :',
     22        'bouton_radio_syndication' => 'Lasindikasyon :',
    2323
    2424        // E
     
    4646        'info_retablir_lien' => 'Armèt lo gatir dégréné-la',
    4747        'info_site_attente' => 'Sitwèb-la lé apré espèr lakonfirmasyon',
    48         'info_site_propose' => 'Sitwèb propozé lo :',
     48        'info_site_propose' => 'Sitwèb propozé lo :',
    4949        'info_site_reference' => 'Sitwèb référansé an liyn',
    5050        'info_site_refuse' => 'Sitwèb-la lé arfizé',
     
    5757        'info_statut_site_3' => 'Propozé',
    5858        'info_statut_site_4' => 'Dann korbéy', # MODIF
    59         'info_syndication' => 'Lasindikasyon :',
     59        'info_syndication' => 'Lasindikasyon :',
    6060        'info_syndication_articles' => '(bann) lartik',
    6161        'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Blok bann gatir sindiké pou lakonfirmasyon',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Kosa ou vé SPIP i fé èk bann gatiraj sat i pè sort sit-la plitar  ?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Kosa ou vé SPIP i fé èk bann gatiraj sat i pè sort sit-la plitar ?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Kosa ou vé SPIP i fé èk bann gatiraj sat lé pli dann out fisyé-sindikasyon ?',
    75         'syndic_choix_resume' => 'Nenna desertin sit sat i donn lansanm zot ban zartik byen komplé.Eské oui vé sindik azot konsa  :',
     75        'syndic_choix_resume' => 'Nenna desertin sit sat i donn lansanm zot ban zartik byen komplé.Eské oui vé sindik azot konsa :',
    7676        'syndic_lien_obsolete' => 'gatiraj sat lé tro vié',
    7777        'syndic_option_miroir' => 'blok azot otomatikman',
     
    8484        'texte_liens_sites_syndiques' => 'Bann gatiraz sak i sort bann sit sindiké, zot i
    8585pé èt bloké dann modèr-dovan ; réglaz-la anba i indik lo réglaz otomatik pou bann sit sindiké kank zot la finn dèt kréé. Lé posib answit débloké sakinn gatiraz.Ou pé osi swazi bloké bann gatiraz pou inn sit byin kadré.', # MODIF
    86         'texte_messages_publics' => 'Bann modékri-déor pou lartik-la :',
    87         'texte_non_fonction_referencement' => 'Lé posib ou préfèr pa anserv lafonksyon-la akoz i lé otomatik : dann ka-la, ou pé indik ou-minm tout bann zéléman ou la désid sak i kosern lo sit...', # MODIF
     86        'texte_messages_publics' => 'Bann modékri-déor pou lartik-la :',
     87        'texte_non_fonction_referencement' => 'Lé posib ou préfèr pa anserv lafonksyon-la akoz i lé otomatik : dann ka-la, ou pé indik ou-minm tout bann zéléman ou la désid sak i kosern lo sit...', # MODIF
    8888        'texte_referencement_automatique' => '<b>Référansman otomatik pou inn sit</b><br />Ou pé référans vitman inn sitwèb. Pou sa minm, indik anba ladrès lo sit ou ladrès lo fisyé pou la sindikasyon. SPIP i sava rékupèr otomatikman bann zinformasyon sir lo sit minm (titr, kosa i sava trouv dodan...).', # MODIF
    89         'texte_syndication' => 'Lé posib rékupèr la list bann nouvelté otomatikman, sir désertin sit : ifo pou sa-la fé zwé lasindikasyon
     89        'texte_syndication' => 'Lé posib rékupèr la list bann nouvelté otomatikman, sir désertin sit : ifo pou sa-la fé zwé lasindikasyon
    9090<blockquote><i>Néna désertin zéberzèr sak i dégrèn lafonksyon-la ;
    9191dann ka-la ou sra pa pou itiliz lasindikasyon d-kontnu
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_cpf_hat.php

    r75380 r76062  
    9595        'titre_page_sites_tous' => 'Tout sit referanse yo',
    9696        'titre_referencement_sites' => 'Referansman pou tout sit yo ak sendikasyon ',
    97         'titre_site_numero' => 'SIT NIMEWO  :',
     97        'titre_site_numero' => 'SIT NIMEWO :',
    9898        'titre_sites_proposes' => 'Tout sit pwopoze ',
    9999        'titre_sites_references_rubrique' => 'Tout sit referanse nan pati sa a nan sit la',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_en.php

    r63783 r76062  
    1919        'avis_echec_syndication_02' => 'Syndication failed: could not find the backend file for this site.',
    2020        'avis_site_introuvable' => 'Site not found',
    21         'avis_site_syndique_probleme' => 'Warning: syndication for this site has encountered a problem. As a result, the system has been temporarily interrupted. Please check the URL of this site\'s syndication file (<b>@url_syndic@</b>), and try again.',
     21        'avis_site_syndique_probleme' => 'Warning: syndication for this site has encountered a problem. As a result, the system has been temporarily interrupted. Please check the URL of this sites syndication file (<b>@url_syndic@</b>), and try again.',
    2222        'avis_sites_probleme_syndication' => 'These sites encountered a syndication problem',
    2323        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'These syndicated sites generated a problem',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_en_hx.php

    r75380 r76062  
    1212        'avis_echec_syndication_02' => '5ynd1c4710n f4113d: c0u1d n07 r34ch 7h3 b4ck3nd 0f 7h15 5173.',
    1313        'avis_site_introuvable' => '5173 n07 f0und',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'W4rn1ng: 7h3 5ynd1c4710n 0f 7h15 5173 3nc0un73r3d 4 pr0b13m; c0n53qu3n71y 7h3 5y573m 15 73mp0r4r11y 1n73rrup73d. P13453 v3r1fy 7h3 4ddr355 0f 7h15 5173\'5 5ynd1c4710n f113 (<b>@url_syndic@</b>), 4nd 7ry 4g41n 70 p3rf0rm 4 n3w r3c0v3ry 0f 1nf0rm4710n.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'W4rn1ng: 7h3 5ynd1c4710n 0f 7h15 5173 3nc0un73r3d 4 pr0b13m; c0n53qu3n71y 7h3 5y573m 15 73mp0r4r11y 1n73rrup73d. P13453 v3r1fy 7h3 4ddr355 0f 7h15 51735 5ynd1c4710n f113 (<b>@url_syndic@</b>), 4nd 7ry 4g41n 70 p3rf0rm 4 n3w r3c0v3ry 0f 1nf0rm4710n.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => '7h353 51735 3nc0un73r3d 4 5ynd1c4710n pr0b13m',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => '7h353 5ynd1c473d 51735 g3n3r473d 4 pr0b13m',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_eo.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'Abonligo malsukcesis: la indikata abondosiero (backend-dosiero) ne estas deĉifrebla aŭ proponas neniun artikolon.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'Abonligo malsukcesis: ne eblas aliri abondosieron (backend-dosiero) de tiu retejo.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'Abonligo malsukcesis : la indikata abondosiero (backend-dosiero) ne estas deĉifrebla aŭ proponas neniun artikolon.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'Abonligo malsukcesis : ne eblas aliri abondosieron (backend-dosiero) de tiu retejo.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Netrovebla retejo',
    1414        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atentu, okazis problemo pri abonrilato de tiu ĉi retejo ; la sistemo estas portempe ĉesigita. Kontrolu la retadreson de la abondosiero de tiu ĉi retejo (@url_syndic@), kaj provu novan reakiron de la informoj.',
     
    2020        'bouton_radio_modere_priori' => 'apriore moderigata', # MODIF
    2121        'bouton_radio_non_syndication' => 'Neniu abonrilato',
    22         'bouton_radio_syndication' => 'Abonrilato:',
     22        'bouton_radio_syndication' => 'Abonrilato :',
    2323
    2424        // E
     
    4646        'info_retablir_lien' => 'Restaŭri tiun ligilon',
    4747        'info_site_attente' => 'Retejo atendanta validigon',
    48         'info_site_propose' => 'Retejo proponita la :',
     48        'info_site_propose' => 'Retejo proponita la :',
    4949        'info_site_reference' => 'Retejo rete referencigita',
    5050        'info_site_refuse' => 'Rifuzita retejo',
     
    8383        // T
    8484        'texte_liens_sites_syndiques' => 'Abonligoj povas
    85    esti blokataj apriore; la ĉi-suba agordo
     85   esti blokataj apriore ; la ĉi-suba agordo
    8686   indikas la defaŭltan agordon de la
    8787   abonligitaj retejoj je ties kreo. Poste
     
    8989   ligilon unuope, aŭ elekti, retejon post retejo, bloki estigotajn
    9090ligilojn al jena aŭ alia retejo.', # MODIF
    91         'texte_messages_publics' => 'Publikaj mesaĝoj de la artikolo:',
     91        'texte_messages_publics' => 'Publikaj mesaĝoj de la artikolo :',
    9292        'texte_non_fonction_referencement' => 'Vi povas preferi ne uzi tiun aŭtomatan funkcion kaj indiki mem la elementojn koncernantajn tiun ĉi retejon...', # MODIF
    9393        'texte_referencement_automatique' => '<b>Aŭtomata retej-referenciga procezo</b><br />Vi povas rapide referencigi retejon indikante ĉi-sube la deziratan retadreson aŭ ties abonligon. SPIP aŭtomate abonŝutos la informojn kiuj koncernas tiun retejon (titolon, priskribon...).', # MODIF
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_fon.php

    r75380 r76062  
    5252        'info_sites_referencer' => 'ɖèkúnú nú gblogblojí ɔ',
    5353        'info_sites_refuses' => 'gblogblojí yé gbɛ lɛ',
    54         'info_statut_site_1' => 'Gblogblojí é lɔ  :',
     54        'info_statut_site_1' => 'Gblogblojí é lɔ :',
    5555        'info_statut_site_2' => 'ɖɔdótòjì',
    5656        'info_statut_site_3' => 'sɛɖó',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_fr.php

    r56997 r76062  
    1414        'articles_tous' => 'Tous',
    1515        'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué',
    16         'avis_echec_syndication_01' => 'La syndication a échoué : le backend indiqué est indéchiffrable ou ne propose aucun article.',
    17         'avis_echec_syndication_02' => 'La syndication a échoué : impossible d\'accéder au backend de ce site.',
     16        'avis_echec_syndication_01' => 'La syndication a échoué : le backend indiqué est indéchiffrable ou ne propose aucun article.',
     17        'avis_echec_syndication_02' => 'La syndication a échoué : impossible d’accéder au backend de ce site.',
    1818        'avis_site_introuvable' => 'Site introuvable',
    19         'avis_site_syndique_probleme' => 'Attention : la syndication de ce site a rencontré un problème ; le système est donc temporairement interrompu. Vérifiez l\'adresse du fichier de syndication de ce site (<b>@url_syndic@</b>), et tentez une nouvelle récupération des informations.',
     19        'avis_site_syndique_probleme' => 'Attention : la syndication de ce site a rencontré un problème ; le système est donc temporairement interrompu. Vérifiez l’adresse du fichier de syndication de ce site (<b>@url_syndic@</b>), et tentez une nouvelle récupération des informations.',
    2020        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Ces sites ont rencontré un problème de syndication',
    2121        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Ces sites syndiqués ont posé un problème',
     
    2727        'bouton_radio_modere_priori' => 'modération a priori',
    2828        'bouton_radio_non_syndication' => 'Pas de syndication',
    29         'bouton_radio_syndication' => 'Syndication :',
     29        'bouton_radio_syndication' => 'Syndication :',
    3030
    3131        // C
    32         'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?',
     32        'confirmer_purger_syndication' => 'Êtes-vous certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?',
    3333
    3434        // E
     
    3636        'entree_adresse_site' => '<b>Adresse du site</b> [Obligatoire]',
    3737        'entree_description_site' => 'Description du site',
    38         'erreur_fichier_format_inconnu' => 'Le format du fichier @fichier@ n\'est pas pris en charge.',
     38        'erreur_fichier_format_inconnu' => 'Le format du fichier @fichier@ nest pas pris en charge.',
    3939        'erreur_fichier_incorrect' => 'Impossible de lire le fichier.',
    4040
     
    5656        'info_1_site_importe' => '1 site a été importé',
    5757        'info_a_valider' => '[à valider]',
    58         'info_aucun_site_importe' => 'Aucun site n\'a pu être importé',
     58        'info_aucun_site_importe' => 'Aucun site na pu être importé',
    5959        'info_bloquer' => 'bloquer',
    6060        'info_bloquer_lien' => 'bloquer ce lien',
     
    6969        'info_retablir_lien' => 'rétablir ce lien',
    7070        'info_site_attente' => 'Site Web en attente de validation',
    71         'info_site_propose' => 'Site proposé le :',
     71        'info_site_propose' => 'Site proposé le :',
    7272        'info_site_reference' => 'Site référencé en ligne',
    7373        'info_site_refuse' => 'Site Web refusé',
     
    8585        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gérer un annuaire de sites Web',
    8686        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Ne pas bloquer les liens issus de la syndication',
    87         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Désactiver l\'annuaire de sites Web',
     87        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Désactiver lannuaire de sites Web',
    8888        'item_non_utiliser_syndication' => 'Ne pas utiliser la syndication automatique',
    8989        'item_utiliser_syndication' => 'Utiliser la syndication automatique',
     
    119119        // T
    120120        'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'Vous pouvez exporter une liste de sites au format Marque-page HTML,
    121         pour vous permettre ensuite de l\'importer dans votre navigateur ou dans un service en ligne',
     121        pour vous permettre ensuite de limporter dans votre navigateur ou dans un service en ligne',
    122122        'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'Vous pouvez importer une liste de sites au format Marque-page HTML,
    123         en provenance de votre navigateur ou d\'un service en ligne de gestion des Marques-pages.',
     123        en provenance de votre navigateur ou dun service en ligne de gestion des Marques-pages.',
    124124        'texte_liens_sites_syndiques' => 'Les liens issus des sites syndiqués peuvent être bloqués a priori ; le réglage ci-dessous indique le réglage par défaut des sites syndiqués après leur création. Il est ensuite possible de débloquer chaque lien individuellement ou de choisir, site par site, de bloquer les liens à venir de tel ou tel site.',
    125         'texte_messages_publics' => 'Messages publics de l\'article :',
     125        'texte_messages_publics' => 'Messages publics de l’article :',
    126126        'texte_non_fonction_referencement' => 'Vous pouvez préférer ne pas utiliser cette fonction automatique, et indiquer vous-même les éléments concernant ce site…',
    127         'texte_referencement_automatique' => '<b>Référencement automatisé d\'un site</b><br />Vous pouvez référencer rapidement un site Web en indiquant ci-dessous l\'adresse URL désirée, ou l\'adresse de son fichier de syndication. SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site (titre, description…).',
    128         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.',
    129         'texte_syndication' => 'Il est possible de récupérer automatiquement, lorsqu\'un site Web le permet, la liste de ses nouveautés. Pour cela, vous devez activer la syndication.
     127        'texte_referencement_automatique' => '<b>Référencement automatisé d’un site</b><br />Vous pouvez référencer rapidement un site Web en indiquant ci-dessous l’adresse URL désirée, ou l’adresse de son fichier de syndication. SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site (titre, description…).',
     128        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Veuillez vérifier les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant denregistrer.',
     129        'texte_syndication' => 'Il est possible de récupérer automatiquement, lorsquun site Web le permet, la liste de ses nouveautés. Pour cela, vous devez activer la syndication.
    130130        <blockquote><i>Certains hébergeurs désactivent cette fonctionnalité ; dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser la syndication de contenu depuis votre site.</i></blockquote>',
    131131        'titre_articles_syndiques' => 'Articles syndiqués tirés de ce site',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_fr_tu.php

    r75380 r76062  
    1616        'articles_tous' => 'Tous',
    1717        'aucun_article_syndic' => 'Aucun article syndiqué',
    18         'avis_echec_syndication_01' => 'La syndication a échoué : le backend indiqué est indéchiffrable ou ne propose aucun article.',
    19         'avis_echec_syndication_02' => 'La syndication a échoué : impossible d\'accéder au backend de ce site.',
     18        'avis_echec_syndication_01' => 'La syndication a échoué : le backend indiqué est indéchiffrable ou ne propose aucun article.',
     19        'avis_echec_syndication_02' => 'La syndication a échoué : impossible d’accéder au backend de ce site.',
    2020        'avis_site_introuvable' => 'Site introuvable',
    21         'avis_site_syndique_probleme' => 'Attention : la syndication de ce site a rencontré un problème ; le système est donc temporairement interrompu pour l\'instant. Vérifie l\'adresse du fichier de syndication de ce site (<b>@url_syndic@</b>), et tente une nouvelle récupération des informations.',
     21        'avis_site_syndique_probleme' => 'Attention : la syndication de ce site a rencontré un problème ; le système est donc temporairement interrompu pour l’instant. Vérifie l’adresse du fichier de syndication de ce site (<b>@url_syndic@</b>), et tente une nouvelle récupération des informations.',
    2222        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Ces sites ont rencontré un problème de syndication',
    2323        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Ces sites syndiqués ont posé un problème',
     
    2727        'bouton_radio_modere_priori' => 'modération à priori', # MODIF
    2828        'bouton_radio_non_syndication' => 'Pas de syndication',
    29         'bouton_radio_syndication' => 'Syndication :',
     29        'bouton_radio_syndication' => 'Syndication :',
    3030
    3131        // C
    32         'confirmer_purger_syndication' => 'Es-tu certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?',
     32        'confirmer_purger_syndication' => 'Es-tu certain de vouloir supprimer tous les articles syndiqués de ce site ?',
    3333
    3434        // E
     
    6464        'info_retablir_lien' => 'rétablir ce lien',
    6565        'info_site_attente' => 'Site Web en attente de validation',
    66         'info_site_propose' => 'Site proposé le :',
     66        'info_site_propose' => 'Site proposé le :',
    6767        'info_site_reference' => 'Site référencé en ligne',
    6868        'info_site_refuse' => 'Site Web refusé',
     
    8080        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gérer un annuaire de sites Web',
    8181        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Ne pas bloquer les liens issus de la syndication',
    82         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Désactiver l\'annuaire de sites Web',
     82        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Désactiver lannuaire de sites Web',
    8383        'item_non_utiliser_syndication' => 'Ne pas utiliser la syndication automatique',
    8484        'item_utiliser_syndication' => 'Utiliser la syndication automatique',
     
    115115                        choisir, site par site, de bloquer les liens à venir
    116116                        de tel ou tel site.', # MODIF
    117         'texte_messages_publics' => 'Messages publics de l\'article :',
     117        'texte_messages_publics' => 'Messages publics de l’article :',
    118118        'texte_non_fonction_referencement' => 'Tu peux préférer ne pas utiliser cette fonction automatique, et indiquer toi-même les éléments concernant ce site...', # MODIF
    119         'texte_referencement_automatique' => '<b>Référencement automatisé d\'un site</b><br />Tu peux référencer rapidement un site Web en indiquant ci-dessous l\'adresse URL désirée, ou l\'adresse de son fichier de syndication. SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site (titre, description...).', # MODIF
    120         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Vérifie les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant d\'enregistrer.',
    121         'texte_syndication' => 'Il est possible de récupérer automatiquement, lorsqu\'un site Web le permet,
     119        'texte_referencement_automatique' => '<b>Référencement automatisé d’un site</b><br />Tu peux référencer rapidement un site Web en indiquant ci-dessous l’adresse URL désirée, ou l’adresse de son fichier de syndication. SPIP va récupérer automatiquement les informations concernant ce site (titre, description...).', # MODIF
     120        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Vérifie les informations fournies par <tt>@url@</tt> avant denregistrer.',
     121        'texte_syndication' => 'Il est possible de récupérer automatiquement, lorsquun site Web le permet,
    122122  la liste de ses nouveautés. Pour cela, tu dois activer la syndication.
    123123  <blockquote><i>Certains hébergeurs désactivent cette fonctionnalité ;
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_it.php

    r63783 r76062  
    1919        'avis_echec_syndication_02' => 'La syndication è fallita: impossibile accedere al backend di questo sito.',
    2020        'avis_site_introuvable' => 'Sito introvabile',
    21         'avis_site_syndique_probleme' => 'Attenzione: si è verificato un errore nella syndication del sito; il sistema è temporaneamente fuori uso. Verifica l\'indirizzo del file per la syndication di questo sito (<b>@url_syndic@</b>) e prova nuovamente a recuperare le informazioni remote.',
     21        'avis_site_syndique_probleme' => 'Attenzione: si è verificato un errore nella syndication del sito; il sistema è temporaneamente fuori uso. Verifica lindirizzo del file per la syndication di questo sito (<b>@url_syndic@</b>) e prova nuovamente a recuperare le informazioni remote.',
    2222        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Si sono verificati alcuni problemi nella syndication di questi siti',
    2323        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Si sono verificati alcuni problemi nella syndication di questi siti',
     
    6161        'info_bloquer' => 'bloccare',
    6262        'info_bloquer_lien' => 'bloccare questo link',
    63         'info_derniere_syndication' => 'L\'ultima <em>syndication</em> di questo sito è stata effettuata il',
     63        'info_derniere_syndication' => 'Lultima <em>syndication</em> di questo sito è stata effettuata il',
    6464        'info_liens_syndiques_1' => 'link in syndication',
    6565        'info_liens_syndiques_2' => 'sono in attesa di convalida.',
     
    122122        'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'È possibile esportare una lista di siti prefriti con il formato HTML, in modo da poterli poi importare nel vostro browser o in un servizio online',
    123123        'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'È possibile importare una lista segnalibri di siti in formato HTML , dal browser o da un servizio online di gestione dei segnalibri.',
    124         'texte_liens_sites_syndiques' => 'I link provenienti dai siti in syndication possono essere bloccati a priori. L\'impostazione qui sotto indica i criteri predefiniti dei siti in syndication. In ogni caso sarà comunque possibile sbloccare singolarmente ogni collegamento oppure scegliere di bloccare tutti i collegamenti futuri da un sito particolare.',
    125         'texte_messages_publics' => 'Messaggi pubblici dell\'articolo:',
     124        'texte_liens_sites_syndiques' => 'I link provenienti dai siti in syndication possono essere bloccati a priori. Limpostazione qui sotto indica i criteri predefiniti dei siti in syndication. In ogni caso sarà comunque possibile sbloccare singolarmente ogni collegamento oppure scegliere di bloccare tutti i collegamenti futuri da un sito particolare.',
     125        'texte_messages_publics' => 'Messaggi pubblici dellarticolo:',
    126126        'texte_non_fonction_referencement' => 'Puoi non utilizzare questa funzione automatica, e indicare direttamente gli elementi riguardanti il sito...',
    127         'texte_referencement_automatique' => '<b>Inserimento automatizzato in repertorio</b><br />È possibile repertoriare rapidamente un sito Web indicandone qui sotto l\'indirizzo URL, o l\'indirizzo del file di syndication. SPIP recupererà automaticamente le informazioni riguardanti il sito (titolo, descrizione...).',
     127        'texte_referencement_automatique' => '<b>Inserimento automatizzato in repertorio</b><br />È possibile repertoriare rapidamente un sito Web indicandone qui sotto l’indirizzo URL, o l’indirizzo del file di syndication. SPIP recupererà automaticamente le informazioni riguardanti il sito (titolo, descrizione...).',
    128128        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Controllare le informazioni fornite da <tt>@url@</tt> prima di registrare.',
    129129        'texte_syndication' => 'Quando un sito Web lo permette, è possibile recuperarne automaticamente
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_it_fem.php

    r75380 r76062  
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sito introvabile',
    1414        'avis_site_syndique_probleme' => 'Attenzione: si è verificato un errore nella syndication del sito; il sistema è temporaneamente fuori uso.
    15 Verifica l\'indirizzo del file per la syndication di (<b>@url_syndic@</b>) e prova nuovamente a recuperare le informazioni remote.',
     15Verifica lindirizzo del file per la syndication di (<b>@url_syndic@</b>) e prova nuovamente a recuperare le informazioni remote.',
    1616        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Si sono verificati alcuni problemi nella syndication di questi siti',
    1717        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Si sono verificati alcuni problemi nella syndication di questi siti',
     
    3838        'info_bloquer' => 'bloccare',
    3939        'info_bloquer_lien' => 'bloccare questo link',
    40         'info_derniere_syndication' => 'L\'ultima <em>syndication</em> di questo sito è stata effettuata il',
     40        'info_derniere_syndication' => 'Lultima <em>syndication</em> di questo sito è stata effettuata il',
    4141        'info_liens_syndiques_1' => 'link in syndication',
    4242        'info_liens_syndiques_2' => 'sono in attesa di convalida.',
     
    8484        // T
    8585        'texte_liens_sites_syndiques' => 'I link provenienti dai siti in syndication
    86 possono essere bloccati a priori; l\'impostazione
     86possono essere bloccati a priori; limpostazione
    8787qui sotto indica i criteri predefiniti dei siti in syndication.
    8888Sarà comunque possibile sbloccare singolarmente ogni link,
    8989o scegliere di bloccare i link di ogni singolo sito.', # MODIF
    90         'texte_messages_publics' => 'Messaggi pubblici dell\'articolo:',
     90        'texte_messages_publics' => 'Messaggi pubblici dellarticolo:',
    9191        'texte_non_fonction_referencement' => 'Puoi non utilizzare questa funzione automatica, e indicare direttamente gli elementi riguardanti il sito...', # MODIF
    92         'texte_referencement_automatique' => '<b>Inserimento automatizzato in repertorio</b><br />È possibile repertoriare rapidamente un sito Web indicandone qui sotto l\'indirizzo URL, o l\'indirizzo del file di syndication. SPIP recupererà automaticamente le informazioni riguardanti il sito (titolo, descrizione...).', # MODIF
     92        'texte_referencement_automatique' => '<b>Inserimento automatizzato in repertorio</b><br />È possibile repertoriare rapidamente un sito Web indicandone qui sotto l’indirizzo URL, o l’indirizzo del file di syndication. SPIP recupererà automaticamente le informazioni riguardanti il sito (titolo, descrizione...).', # MODIF
    9393        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Controllare le informazioni fornite da <tt>@url@</tt> prima di registrare.',
    9494        'texte_syndication' => 'Quando un sito Web lo permette, è possibile recuperarne automaticamente
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_lb.php

    r67769 r76062  
    1010        // A
    1111        'articles_dispo' => 'An der Waardeschläif',
    12         'articles_meme_auteur' => 'All d\'Artikelen vun dësem Auteur',
     12        'articles_meme_auteur' => 'All dArtikelen vun dësem Auteur',
    1313        'articles_off' => 'Blockéiert',
    1414        'articles_publie' => 'Verëffentlecht',
     
    1616        'articles_tous' => 'Alleguer',
    1717        'aucun_article_syndic' => 'Kee syndicéierten Artikel',
    18         'avis_echec_syndication_01' => 'D\'Syndicatioun huet net funktionnéiert: de Backend ass nët ze dekodéieren oder en proposéiert guer keen Artikel.',
    19         'avis_echec_syndication_02' => 'D\'Syndicatioun huet net funktionnéiert: onméiglech de Backend vun dëser Websäit ze erreechen.',
    20         'avis_site_introuvable' => 'D\'Websäit ka net fonnt ginn',
    21         'avis_site_syndique_probleme' => 'Opgepasst: d\'Syndicatioun vun dëser Websäit huet nët fonktionnéiert; de System ass elo zäitweis ënnerbrach. Kontrolléiert d\'Adress vum Syndicatiouns-Fichier (<b>@url_syndic@</b>) a probéiert nach eng Kéier d\'Informatiounen ze kréien.',
     18        'avis_echec_syndication_01' => 'DSyndicatioun huet net funktionnéiert: de Backend ass nët ze dekodéieren oder en proposéiert guer keen Artikel.',
     19        'avis_echec_syndication_02' => 'DSyndicatioun huet net funktionnéiert: onméiglech de Backend vun dëser Websäit ze erreechen.',
     20        'avis_site_introuvable' => 'DWebsäit ka net fonnt ginn',
     21        'avis_site_syndique_probleme' => 'Opgepasst: d’Syndicatioun vun dëser Websäit huet nët fonktionnéiert; de System ass elo zäitweis ënnerbrach. Kontrolléiert d’Adress vum Syndicatiouns-Fichier (<b>@url_syndic@</b>) a probéiert nach eng Kéier d’Informatiounen ze kréien.',
    2222        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Dës Websäit hun e Syndicatiouns-Problem',
    2323        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Dës syndikéiert Websäiten hunn e Problem',
     
    3535
    3636        // E
    37         'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Adress vum Fichier fir d\'Syndicatioun:',
     37        'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Adress vum Fichier fir dSyndicatioun:',
    3838        'entree_adresse_site' => '<b>Adress vun der Websäit</b> [Obligatoresch]',
    3939        'entree_description_site' => 'Beschreiwung vun der Websäit',
     
    7070        'info_question_proposer_site' => 'Wie kann eng Websäit virschloen?',
    7171        'info_retablir_lien' => 'Dëse Link zerécksetzen',
    72         'info_site_attente' => 'Websäit waart op d\'Bestätegung',
     72        'info_site_attente' => 'Websäit waart op dBestätegung',
    7373        'info_site_propose' => 'Websäit virgeschloen den:',
    7474        'info_site_reference' => 'Verlinkte Websäit',
     
    8484        'info_syndication' => 'Syndicatioun:',
    8585        'info_syndication_articles' => 'Artikel(en)',
    86         'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Déi syndicéiert Linken fir d\'Bestätegung blockéieren',
     86        'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Déi syndicéiert Linken fir dBestätegung blockéieren',
    8787        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Eng Link-Sammlung maachen',
    88         'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'D\'Linken aus der Syndicatioun net blockéieren',
    89         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'D\'Link-Sammlung ausschalten',
     88        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'DLinken aus der Syndicatioun net blockéieren',
     89        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'DLink-Sammlung ausschalten',
    9090        'item_non_utiliser_syndication' => 'Déi automatesch Syndicatioun ausschalten',
    9191        'item_utiliser_syndication' => 'Déi automatesch Syndicatioun aschalten',
    9292
    9393        // L
    94         'label_exporter_avec_mots_cles_1' => 'D\'Schlësselwierder als Tags exportéieren',
    95         'label_exporter_id_parent' => 'D\'Websäite vun der Rubrik exportéieren',
     94        'label_exporter_avec_mots_cles_1' => 'DSchlësselwierder als Tags exportéieren',
     95        'label_exporter_id_parent' => 'DWebsäite vun der Rubrik exportéieren',
    9696        'label_exporter_publie_seulement_1' => 'Nëmmen déi verëffentlecht Websäiten exportéieren',
    9797        'label_fichier_import' => 'HTML-Fichier',
     
    122122        'texte_expliquer_export_bookmarks' => 'Dir kënnt eng Lëscht vun de Websäiten als HTML-Bookmarks exportéieren fir se dann an äre Browser oder en Online-Service ze importéieren',
    123123        'texte_expliquer_import_bookmarks' => 'Dir kënnt eng Lëscht vu Websäiten am HTML-Bookmark-Format aus ärem Browser oder engem Online-Service importéieren.',
    124         'texte_liens_sites_syndiques' => 'D\'Linken vun de syndicéierten Websäite kënnen fir d\'éischt mol blockéiert ginn; d\'Astellung hei drënner ass den Default fir déi nei syndicéiert Websäiten. Duerno kann een all Link eenzel deblockéieren, oder pro Websäit blockéieren oder nët.',
     124        'texte_liens_sites_syndiques' => 'D’Linken vun de syndicéierten Websäite kënnen fir d’éischt mol blockéiert ginn; d’Astellung hei drënner ass den Default fir déi nei syndicéiert Websäiten. Duerno kann een all Link eenzel deblockéieren, oder pro Websäit blockéieren oder nët.',
    125125        'texte_messages_publics' => 'Öffentlëch Messagen vum Artikel:',
    126         'texte_non_fonction_referencement' => 'Dir wëllt villäicht dës automatesch Funktioun net aschalten a selwer d\'Elementer vun der Websäit uginn...',
    127         'texte_referencement_automatique' => '<b>Automatescht Verlinke vun enger Websäit</b><br>Dir kënnt eng Websäit séier verlinken an dem der hei d\'URL oder d\'Adress vun sengem Syndicatiouns-Fichier agitt. SPIP kritt dann automatesch d\'Informatiounen (Titel, Beschreiwung...).',
    128         'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Kontrolléiert d\'Informatiounen déi vun <tt>@url@</tt> koum sinn ier dër späichert.',
    129         'texte_syndication' => 'Et ass méiglech, wann eng Websäit dat erlaabt, automatesch d\'Lëscht vun senge Neiegkeeten ze kréien. Schalt duerfir d\'Syndicatioun an.<blockquote><i>Verschidde Hosting-Provideren verhënneren dës Prozedur; an deem Fall kënnt dir d\'Syndicatioun net benotzen.</i></blockquote>',
     126        'texte_non_fonction_referencement' => 'Dir wëllt villäicht dës automatesch Funktioun net aschalten a selwer dElementer vun der Websäit uginn...',
     127        'texte_referencement_automatique' => '<b>Automatescht Verlinke vun enger Websäit</b><br>Dir kënnt eng Websäit séier verlinken an dem der hei d’URL oder d’Adress vun sengem Syndicatiouns-Fichier agitt. SPIP kritt dann automatesch d’Informatiounen (Titel, Beschreiwung...).',
     128        'texte_referencement_automatique_verifier' => 'Kontrolléiert dInformatiounen déi vun <tt>@url@</tt> koum sinn ier dër späichert.',
     129        'texte_syndication' => 'Et ass méiglech, wann eng Websäit dat erlaabt, automatesch d’Lëscht vun senge Neiegkeeten ze kréien. Schalt duerfir d’Syndicatioun an.<blockquote><i>Verschidde Hosting-Provideren verhënneren dës Prozedur; an deem Fall kënnt dir d’Syndicatioun net benotzen.</i></blockquote>',
    130130        'titre_articles_syndiques' => 'Syndicéiert Artikelen vun dëser Websäit',
    131131        'titre_dernier_article_syndique' => 'Läscht syndicéiert Artikelen',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_my.php

    r75380 r76062  
    7676        'syndic_lien_obsolete' => 'ဆက်နွယ်မှုအပြည့်စုံ',
    7777        'syndic_option_miroir' => 'အဲဒါတွေကို အလိုအလျောက် ပိတ်ပင်လိုက်ပါ',
    78         'syndic_option_oubli' => 'အဲဒါတွေကို ဖျက်ပစ်ပါ (ပြီးနောက် @mois@  လများ)',
     78        'syndic_option_oubli' => 'အဲဒါတွေကို ဖျက်ပစ်ပါ (ပြီးနောက် @mois@ လများ)',
    7979        'syndic_option_resume_non' => 'ဆောင်းပါးများ၏ အညွှန်းအပြည့်စုံ (HTML ပုံစံ)',
    8080        'syndic_option_resume_oui' => 'နမူနာသာ (စာသားပုံစံ)',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_auv.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a patracat: lo backend indicat z-es indeschifrable o prepausa gran d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a partacat: impossible d\'accedir vèrs lo backend d\'aquel sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a patracat: lo backend indicat z-es indeschifrable o prepausa gran darticle.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a partacat: impossible d’accedir vèrs lo backend d’aquel sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d\'aquel sit a encontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l\'adreiça dau fichèir de sindicacion d\'aquel sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar las informacions.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d’aquel sit a encontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l’adreiça dau fichèir de sindicacion d’aquel sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar las informacions.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aqueles sits an encontrat un problèma de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aqueles sits sindicats an pausat un problèma',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aquel liam',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darrèira sindicacion d\'aquel sit se faguèt lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darrèira sindicacion daquel sit se faguèt lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'liams sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'son en apèita de validacion.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Pas blocar los liams eissits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Pas utilizar la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb los liams venents que provenon d\'aquel sit?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb los liams venents que provenon daquel sit?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Que se pòt far amb los liams que figuran pas pus dins lo fichèir de sindicacion?',
    7575        'syndic_lien_obsolete' => 'liam obsolet',
     
    8686   desblocar chasque liam individualament, o de
    8787   chausir, sit per sit, de blocar los liams avenidors.', # MODIF
    88         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
     88        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
    8989        'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz chausir de pas utilizar aquela foncion automatica, e indicar per vòstre franc voler los elements que pertòchan aquel sit...', # MODIF
    90         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d\'un sit</b><br /> Podètz referenciar de briu un sit web en indicar çai sos l\'adreiça URL desirada, o l\'adreiça de son fichèir backend. SPIP atrapará automaticament las informacions que concernisson aquel sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     90        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d’un sit</b><br /> Podètz referenciar de briu un sit web en indicar çai sos l’adreiça URL desirada, o l’adreiça de son fichèir backend. SPIP atrapará automaticament las informacions que concernisson aquel sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    9191        'texte_syndication' => 'Se pòt recuperar automaticament, quand un sit web o permet,
    9292  la tèira de sas novetats. Per aquò far, vos chau activar la sindicacion.
     
    9494  en aquel cas, poiretz pas utilizar la sindicacion de contengut
    9595  dempuèi vòstre sit.</i></blockquote>', # MODIF
    96         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aquel sit',
     96        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daquel sit',
    9797        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darrèirs articles sindicats',
    9898        'titre_page_sites_tous' => 'Los sits referenciats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_gsc.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion que s\'i ei mauescaduda: lo backend indicat qu\'ei indeschifrable o non perpausa pas nat article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion que s\'i ei mauescaduda: impossible d\'accedir au backend d\'aqueth sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion que s’i ei mauescaduda: lo backend indicat qu’ei indeschifrable o non perpausa pas nat article.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion que s’i ei mauescaduda: impossible d’accedir au backend d’aqueth sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d\'aqueth sit qu\'a encontrat un problèma; lo sistèma qu\'ei doncas interromput temporàriament. Verificatz l\'adreiça deu fichièr de sindicacion d\'aqueth sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz ensajar de recuperar las informacions.', # MODIF
    15         'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aqueths sits qu\'an encontrat un problèma de sindicacion',
    16         'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aqueths sits sindicats qu\'an pausat un problèma',
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d’aqueth sit qu’a encontrat un problèma; lo sistèma qu’ei doncas interromput temporàriament. Verificatz l’adreiça deu fichièr de sindicacion d’aqueth sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz ensajar de recuperar las informacions.', # MODIF
     15        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aqueths sits quan encontrat un problèma de sindicacion',
     16        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aqueths sits sindicats quan pausat un problèma',
    1717
    1818        // B
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aqueth ligam',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darrèra sindicacion d\'aqueth sit que\'s hasó lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darrèra sindicacion d’aqueth sit que’s hasó lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'ligams sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'que son en espèra de validacion.',
     
    4949        'info_site_reference' => 'Sit referenciat en linha',
    5050        'info_site_refuse' => 'Sit web arrefusat',
    51         'info_site_syndique' => 'Aqueth sit qu\'ei sindicat...', # MODIF
     51        'info_site_syndique' => 'Aqueth sit quei sindicat...', # MODIF
    5252        'info_site_valider' => 'Sits de validar',
    5353        'info_sites_referencer' => 'Referenciar un sit',
    5454        'info_sites_refuses' => 'Los sits arrefusats',
    55         'info_statut_site_1' => 'Aqueth sit qu\'ei:',
     55        'info_statut_site_1' => 'Aqueth sit quei:',
    5656        'info_statut_site_2' => 'Publicat',
    5757        'info_statut_site_3' => 'Perpausat',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Non blocar pas los ligams gessits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
    65         'item_non_utiliser_syndication' => 'N\'utilizar pas la sindicacion automatica',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
     65        'item_non_utiliser_syndication' => 'Nutilizar pas la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
    6767
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que\'s pòt har dab los ligams vienents qui provienen d\'aqueth sit?',
    74         'syndic_choix_oublier' => 'Que\'s pòt har dab los ligams qui figuran pas pus dens lo fichièr de sindicacion?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que’s pòt har dab los ligams vienents qui provienen d’aqueth sit?',
     74        'syndic_choix_oublier' => 'Ques pòt har dab los ligams qui figuran pas pus dens lo fichièr de sindicacion?',
    7575        'syndic_lien_obsolete' => 'ligam obsolet',
    76         'syndic_option_miroir' => 'blocà\'us suu còp',
    77         'syndic_option_oubli' => 'escafà\'us (après @mois@ mois)',
     76        'syndic_option_miroir' => 'blocàus suu còp',
     77        'syndic_option_oubli' => 'escafàus (après @mois@ mois)',
    7878        'syndic_options' => 'Opcions de sindicacion:',
    7979
    8080        // T
    81         'texte_liens_sites_syndiques' => 'Los ligams gessits deus sits sindicats que\'s pòden
     81        'texte_liens_sites_syndiques' => 'Los ligams gessits deus sits sindicats ques pòden
    8282   blocar a priòri; lo reglatge
    83   ça devath qu\'indica lo reglatge predefinit deus
     83  ça devath quindica lo reglatge predefinit deus
    8484   sits sindicats après la lor creacion. De tot mòde,
    85     qu\'ei possible puish de
     85    quei possible puish de
    8686   desblocar cada ligam individuaument, o de
    8787   causir, sit per sit, de blocar los ligams avieneders.', # MODIF
    88         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
    89         'texte_non_fonction_referencement' => 'Que podetz causir de n\'utilizar pas aquera foncion automatica, e indicar deu vòstre sicap los elements qui pertòcan aqueth sit...', # MODIF
    90         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d\'un sit</b><br /> Que podetz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar ça devath l\'adreiça URL desirada, o l\'adreiça deu son fichièr backend. SPIP que gaharà automaticament las informacions qui concerneishen aqueth sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    91         'texte_syndication' => 'Que\'s pòt recuperar automaticament, quora un sit web o permet,
    92   la tèra de las soas nautats. Tà har aquò, que\'vs cau activar la sindicacion.
    93   <blockquote><i>Daubuns aubergaders n\'activan pas aquera foncionalitat;
     88        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
     89        'texte_non_fonction_referencement' => 'Que podetz causir de nutilizar pas aquera foncion automatica, e indicar deu vòstre sicap los elements qui pertòcan aqueth sit...', # MODIF
     90        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d’un sit</b><br /> Que podetz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar ça devath l’adreiça URL desirada, o l’adreiça deu son fichièr backend. SPIP que gaharà automaticament las informacions qui concerneishen aqueth sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     91        'texte_syndication' => 'Ques pòt recuperar automaticament, quora un sit web o permet,
     92  la tèra de las soas nautats. Tà har aquò, quevs cau activar la sindicacion.
     93  <blockquote><i>Daubuns aubergaders nactivan pas aquera foncionalitat;
    9494  en aqueth cas, non poiratz pas utilizar la sindicacion de contengut
    9595  dempuish lo vòste sit.</i></blockquote>', # MODIF
    96         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueth sit',
     96        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daqueth sit',
    9797        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darrèrs articles sindicats',
    9898        'titre_page_sites_tous' => 'Los sits referenciats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_lms.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a frolhat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa brisa d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a frolhat: impossible d\'accedir au backend de queu sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a frolhat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa brisa darticle.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a frolhat: impossible daccedir au backend de queu sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion de queu sit a encontrat un problema; lo sistema es doncas interromput temporàriament. Verificatz l\'adreiça dau fichier de sindicacion de queu sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar las informacions.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion de queu sit a encontrat un problema; lo sistema es doncas interromput temporàriament. Verificatz ladreiça dau fichier de sindicacion de queu sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar las informacions.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Quilhs sits an encontrat un problema de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Quilhs sits sindicats an pausat un problema',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Pas blocar los liams eissits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Pas utilizar la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
     
    8686   desblocar chasque liam individualament, o de
    8787   chausir, sit per sit, de blocar los liams avenidors.', # MODIF
    88         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
     88        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
    8989        'texte_non_fonction_referencement' => 'Podetz chausir de pas utilizar quela foncion automatica, e indicar per vòstre franc voler los elements que pertòchan queu sit...', # MODIF
    90         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d\'un sit</b><br /> Podetz referenciar de briu un sit web en indicar çai sos l\'adreiça URL desirada, o l\'adreiça de son fichier backend. SPIP atrapará automaticament las informacions que concernissen queu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     90        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d’un sit</b><br /> Podetz referenciar de briu un sit web en indicar çai sos l’adreiça URL desirada, o l’adreiça de son fichier backend. SPIP atrapará automaticament las informacions que concernissen queu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    9191        'texte_syndication' => 'Se pòt recuperar automaticament, quand un sit web o permet,
    9292  la tiera de sas novetats. Per quò far, vos chau activar la sindicacion.
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_lnc.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a abocat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa pas cap d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a abocat: impossible d\'accedir al backend d\'aquel sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a abocat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa pas cap darticle.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a abocat: impossible d’accedir al backend d’aquel sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d\'aquel sit a encontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l\'adreiça del fichièr de sindicacion d\'aquel sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz ensajar de recuperar las informacions.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d’aquel sit a encontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l’adreiça del fichièr de sindicacion d’aquel sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz ensajar de recuperar las informacions.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aqueles sits an encontrat un problèma de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aqueles sits sindicats an pausat un problèma',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aquel ligam',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darrièra sindicacion d\'aquel sit se faguèt lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darrièra sindicacion daquel sit se faguèt lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'ligams sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'son en espèra de validacion.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Blocar pas los ligams eissits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Utilizar pas la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb los ligams venents que provenon d\'aquel sit?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb los ligams venents que provenon daquel sit?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Que se pòt far amb los ligams que figuran pas pus dins lo fichièr de sindicacion?',
    75         'syndic_choix_resume' => 'D\'unes sits difusan lo tèxt complet dels articles. Quora aqueste es disponible, desiratz de lo sindicar? :',
     75        'syndic_choix_resume' => 'Dunes sits difusan lo tèxt complet dels articles. Quora aqueste es disponible, desiratz de lo sindicar? :',
    7676        'syndic_lien_obsolete' => 'ligam obsolet',
    7777        'syndic_option_miroir' => 'los blocar sus lo còp',
     
    8989   desblocar cada ligam individualament, o de
    9090   causir, sit per sit, de blocar los ligams avenidors.', # MODIF
    91         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
    92         'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz causir d\'utilizar pas aquela foncion automatica, e indicar de vòstre sicap los elements que pertòcan aquel sit...', # MODIF
    93         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d\'un sit</b><br /> Podètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar çai sota l\'adreiça URL desirada, o l\'adreiça de son fichièr de sindicacion. SPIP agantarà automaticament las informacions que concernisson aquel sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     91        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
     92        'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz causir dutilizar pas aquela foncion automatica, e indicar de vòstre sicap los elements que pertòcan aquel sit...', # MODIF
     93        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referénciament automatizat d’un sit</b><br /> Podètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar çai sota l’adreiça URL desirada, o l’adreiça de son fichièr de sindicacion. SPIP agantarà automaticament las informacions que concernisson aquel sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    9494        'texte_syndication' => 'Se pòt recuperar automaticament, quora un sit web o permet,
    9595  la tièra de sas novetats. Per aquò far, vos cal activar la sindicacion.
    96   <blockquote><i>D\'unes albergadors activan pas aquela foncionalitat;
     96  <blockquote><i>Dunes albergadors activan pas aquela foncionalitat;
    9797  en aquel cas, poiretz pas utilizar la sindicacion de contengut
    9898  dempuèi vòstre sit.</i></blockquote>', # MODIF
    99         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aquel sit',
     99        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daquel sit',
    100100        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darrièrs articles sindicats',
    101101        'titre_page_sites_tous' => 'Los sits referenciats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_ni.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a pas capitat: lo backend indicat es indeschifrable ò prepaua minga d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a pas capitat: impossible d\'accedir au backend d\'aqueu sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a pas capitat: lo backend indicat es indeschifrable ò prepaua minga darticle.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a pas capitat: impossible d’accedir au backend d’aqueu sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion : la sindicacion d\'aqueu sit a encontrat un problema ; lo sistema es doncas temporarament interromput per aüra. Verificatz l\'adreça dau fichier de sindicacion d\'aqueu sit (<b>@url_syndic@</b>), e provatz mai una recuperacion dei informacions.',
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion : la sindicacion d’aqueu sit a encontrat un problema ; lo sistema es doncas temporarament interromput per aüra. Verificatz l’adreça dau fichier de sindicacion d’aqueu sit (<b>@url_syndic@</b>), e provatz mai una recuperacion dei informacions.',
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aquelu sits an encontrat un problema de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aquelu sits sindicats an pauat un problema',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aquel estac',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion d\'aqueu sit si faguèt lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion daqueu sit si faguèt lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'estacs sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'son en aspèra de validacion.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerar un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Blocar pas lu ligams eissuts de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Utilisar pas la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilisar la sindicacion automatica',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que faire dei estacs venentsen provenença d\'aquèu sit ?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que faire dei estacs venentsen provenença daquèu sit ?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Que faire dei estacs que figuran pas plus dins lo fichièr de syndicacion ?',
    7575        'syndic_choix_resume' => 'Certen sites difusan lo tèxt complet dei articles. Quora aqueste es disponible, desiratz de lo sindicar? :',
     
    9090   chausir, sit per sit, de blocar lu ligams avenidors
    9191   de tau ò tau sit.', # MODIF
    92         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
    93         'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz chausir d\'utilisar pas aquela foncion automatica, e indicar de vos meme lu elements que tòcan aqueu sit...', # MODIF
    94         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referençament automatisat d\'un sit</b><br />Podètz referençar leu un sit web en indicant çai sota l\'adreça URL desirada, ò l\'adreça dau sieu fichier de sindicacion. SPIP agantarà automaticament li informacions que concernisson aqueu sit (titre, descripcion...).', # MODIF
     92        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
     93        'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz chausir dutilisar pas aquela foncion automatica, e indicar de vos meme lu elements que tòcan aqueu sit...', # MODIF
     94        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referençament automatisat d’un sit</b><br />Podètz referençar leu un sit web en indicant çai sota l’adreça URL desirada, ò l’adreça dau sieu fichier de sindicacion. SPIP agantarà automaticament li informacions que concernisson aqueu sit (titre, descripcion...).', # MODIF
    9595        'texte_syndication' => 'Si pòu recuperar automaticament, quora un sit web lo permet,
    9696  la tièra dei sieus noveutats. Per far aquò, vos cau activar la sindicacion.
    97   <blockquote><i>D\'unu aubergadors activon pas aquela foncionalitat;
     97  <blockquote><i>Dunu aubergadors activon pas aquela foncionalitat;
    9898  dins aqueu cas, podretz pas utilisar la sindicacion de contengut
    9999  despí lo voastre sit.</i></blockquote>', # MODIF
    100         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
     100        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daqueu sit',
    101101        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darriers articles sindicats',
    102102        'titre_page_sites_tous' => 'Lu sits referençats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_ni_la.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion s\'es encalada: lo backend indicat es indeschifrable ò prepaua minga d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion s\'es encalada: impossible d\'accedir au backend d\'aqueu sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion s’es encalada: lo backend indicat es indeschifrable ò prepaua minga d’article.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion s’es encalada: impossible d’accedir au backend d’aqueu sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d\'aqueu sit a rescontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l\'adreiça dau fichier de sindicacion d\'aqueu sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assaiar de recuperar li informacions.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d’aqueu sit a rescontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l’adreiça dau fichier de sindicacion d’aqueu sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assaiar de recuperar li informacions.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aquelu sits an rescontrat un problèma de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aquelu sits sindicats an pauat un problèma',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aqueu liame',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion d\'aqueu sit si faguèt lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion daqueu sit si faguèt lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'ligams sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'son en espèra de validacion.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Non blocar lu ligams eissits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Non utilizar la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que si pòu far embai ligams venents que provenon d\'aqueu sit?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que si pòu far embai ligams venents que provenon daqueu sit?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Que si pòu far embai ligams que figuran pus dins lo fichier de sindicacion?',
    7575        'syndic_lien_obsolete' => 'ligam obsolet',
     
    8686   desblocar cada ligam individualament, ò de
    8787   chausir, sit per sit, de blocar lu ligams avenidors.', # MODIF
    88         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
     88        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
    8989        'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz chausir de non utilizar aquela foncion automatica, e indicar dau vòstre sicap lu elements que pertòcan aqueu sit...', # MODIF
    90         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d\'un sit</b><br /> Podètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicant çai sota l\'adreiça URL desirada, ò l\'adreiça dau sieu fichier backend. SPIP agantarà automaticament li informacions que concernisson aqueu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     90        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d’un sit</b><br /> Podètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicant çai sota l’adreiça URL desirada, ò l’adreiça dau sieu fichier backend. SPIP agantarà automaticament li informacions que concernisson aqueu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    9191        'texte_syndication' => 'Si pòu recuperar automaticament, quora un sit web o permete,
    9292  la tiera dei novetats. Per aquò far, vos cau activar la sindicacion.
    93   <blockquote><i>D\'unu aubergadors non activan aquela foncionalitat;
     93  <blockquote><i>Dunu aubergadors non activan aquela foncionalitat;
    9494  en aqueu cas, non porretz utilizar la sindicacion de contengut
    9595  despí lo vòstre sit.</i></blockquote>', # MODIF
    96         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
     96        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daqueu sit',
    9797        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darriers articles sindicats',
    9898        'titre_page_sites_tous' => 'Lu sits referenciats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_prv.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion s\'es encalada: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa ges d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion s\'es encalada: impossible d\'accedir au backend d\'aqueu sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion s’es encalada: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa ges d’article.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion s’es encalada: impossible d’accedir au backend d’aqueu sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d\'aqueu sit a rescontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l\'adreiça dau fichier de sindicacion d\'aqueu sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar leis informacions.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d’aqueu sit a rescontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporàriament. Verificatz l’adreiça dau fichier de sindicacion d’aqueu sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar leis informacions.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aquelei sits an rescontrat un problèma de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aquelei sits sindicats an pausat un problèma',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aqueu liame',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion d\'aqueu sit se faguèt lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion daqueu sit se faguèt lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'liames sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'son en espèra de validacion.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Pas blocar lei liames eissits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Pas utilizar la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb lei liames venents que provenon d\'aqueu sit?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb lei liames venents que provenon daqueu sit?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Que se pòt far amb lei liames que figuran pus dins lo fichier de sindicacion?',
    7575        'syndic_lien_obsolete' => 'liame obsolet',
     
    8888   desblocar cada liame individualament, o de
    8989   chausir, sit per sit, de blocar lei liames avenidors.', # MODIF
    90         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
     90        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
    9191        'texte_non_fonction_referencement' => 'Podètz chausir de pas utilizar aquela foncion automatica, e indicar de vòstre sicap leis elements que pertòcan aqueu sit...', # MODIF
    92         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d\'un sit</b><br /> Podètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicant çai sota l\'adreiça URL desirada, o l\'adreiça de son fichier backend. SPIP agantarà automaticament leis informacions que concernisson aqueu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     92        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d’un sit</b><br /> Podètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicant çai sota l’adreiça URL desirada, o l’adreiça de son fichier backend. SPIP agantarà automaticament leis informacions que concernisson aqueu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    9393        'texte_syndication' => 'Se pòt recuperar automaticament, quora un sit web o permet,
    9494  la tiera de sei novetats. Per aquò far, vos cau activar la sindicacion.
    95   <blockquote><i>D\'uneis aubergadors activan pas aquela foncionalitat;
     95  <blockquote><i>Duneis aubergadors activan pas aquela foncionalitat;
    9696  en aqueu cas, poiretz pas utilizar la sindicacion de contengut
    9797  dempuei vòstre sit.</i></blockquote>', # MODIF
    98         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
     98        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daqueu sit',
    9999        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darriers articles sindicats',
    100100        'titre_page_sites_tous' => 'Lei sits referenciats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_oc_va.php

    r75380 r76062  
    99
    1010        // A
    11         'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a mau capitat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa ges d\'article.',
    12         'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a mau capitat: impossible d\'accedir vèrs lo backend d\'aqueu sit.',
     11        'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a mau capitat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa ges darticle.',
     12        'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a mau capitat: impossible d’accedir vèrs lo backend d’aqueu sit.',
    1313        'avis_site_introuvable' => 'Sit introbable',
    14         'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d\'aquel sit a rescontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporariament. Verificatz l\'adreiça dau fichier de sindicacion d\'aquel sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar las informacions.', # MODIF
     14        'avis_site_syndique_probleme' => 'Atencion: la sindicacion d’aquel sit a rescontrat un problèma; lo sistèma es doncas interromput temporariament. Verificatz l’adreiça dau fichier de sindicacion d’aquel sit (<b>@url_syndic@</b>), e tornatz assajar de recuperar las informacions.', # MODIF
    1515        'avis_sites_probleme_syndication' => 'Aqueles sits an rescontrat un problèma de sindicacion',
    1616        'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Aqueles sits sindicats an pausat un problèma',
     
    3737        'info_bloquer' => 'blocar',
    3838        'info_bloquer_lien' => 'Blocar aqueu liam',
    39         'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion d\'aqueu sit se faguèc lo',
     39        'info_derniere_syndication' => 'La darriera sindicacion daqueu sit se faguèc lo',
    4040        'info_liens_syndiques_1' => 'liams sindicats',
    4141        'info_liens_syndiques_2' => 'son en espèra de validacion.',
     
    6262        'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir un annuari de sits web',
    6363        'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Pas blocar los liams eissits de la sindicacion',
    64         'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar l\'annuari de sits web',
     64        'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar lannuari de sits web',
    6565        'item_non_utiliser_syndication' => 'Pas utilizar la sindicacion automatica',
    6666        'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar la sindicacion automatica',
     
    7171
    7272        // S
    73         'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb los liams venents que provenon d\'aquel sit?',
     73        'syndic_choix_moderation' => 'Que se pòt far amb los liams venents que provenon daquel sit?',
    7474        'syndic_choix_oublier' => 'Que se pòt far amb los liams que figuran pas pus dins lo fichier de sindicacion?',
    7575        'syndic_lien_obsolete' => 'liam obsolet',
     
    8686   desblocar chasque liam individualament, o de
    8787   chausir, sit per sit, de blocar los liams aveniors.', # MODIF
    88         'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de l\'article:',
     88        'texte_messages_publics' => 'Messatges publics de larticle:',
    8989        'texte_non_fonction_referencement' => 'Poètz chausir de pas utilizar aquela foncion automatica, e indicar per vòstre franc voler los elements que pertòchan aqueu sit...', # MODIF
    90         'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d\'un sit</b><br /> Poètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar çai sos l\'adreiça URL desiraa, o l\'adreiça de son fichier backend. SPIP agantarà automaticament las informacions que concernisson aqueu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
     90        'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciament automatizat d’un sit</b><br /> Poètz referenciar lèu-lèu un sit web en indicar çai sos l’adreiça URL desiraa, o l’adreiça de son fichier backend. SPIP agantarà automaticament las informacions que concernisson aqueu sit (títol, descripcion...).', # MODIF
    9191        'texte_syndication' => 'Se pòt recuperar automaticament, quand un sit web o permet,
    9292  la tiera de sas novetats. Per aquò far, vos chau activar la sindicacion.
     
    9494  en aqueu cas, poiretz pas utilizar la sindicacion de contengut
    9595  dempuei vòstre sit.</i></blockquote>', # MODIF
    96         'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats d\'aqueu sit',
     96        'titre_articles_syndiques' => 'Articles sindicats tirats daqueu sit',
    9797        'titre_dernier_article_syndique' => 'Darriers articles sindicats',
    9898        'titre_page_sites_tous' => 'Los sits referenciats',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_pl.php

    r75380 r76062  
    7676        'syndic_lien_obsolete' => 'nieaktualny link',
    7777        'syndic_option_miroir' => 'blokować automatycznie',
    78         'syndic_option_oubli' => 'usunąć (po @mois@  miesiącach)',
     78        'syndic_option_oubli' => 'usunąć (po @mois@ miesiącach)',
    7979        'syndic_option_resume_non' => 'pełna treść artykułów (w formacie HTML)',
    8080        'syndic_option_resume_oui' => 'posumowanie (w postaci tekstowej)',
  • _core_/plugins/sites/lang/sites_tr.php

    r75380 r76062  
    7676        'syndic_lien_obsolete' => 'ölü bağ',
    7777        'syndic_option_miroir' => 'hepsini otomatik olarak engelle',
    78         'syndic_option_oubli' => 'hepsini sil (@mois@ mois\'dan sonra)',
     78        'syndic_option_oubli' => 'hepsini sil (@mois@ moisdan sonra)',
    7979        'syndic_option_resume_non' => 'makalelerin tüm içeriği (HTML formatında)',
    8080        'syndic_option_resume_oui' => 'kısa bir özet (metin formatında)',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.