Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:00:44 PM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (iextras)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/champs_extras/interface/trunk/lang/iextras_it.php

    r75431 r76110  
    1818        'action_modifier_title' => 'Modifica i parametri del campo extra',
    1919        'action_monter' => 'sposta su',
    20         'action_monter_title' => 'Sposta il campo verso l\'alto',
     20        'action_monter_title' => 'Sposta il campo verso lalto',
    2121        'action_supprimer' => 'elimina',
    2222        'action_supprimer_title' => 'Elimina totalmente il campo dal database',
     
    3636        'icone_creer_champ_extra' => 'Crea un nuovo campo extra',
    3737        'info_description_champ_extra' => 'Questa pagina consente di gestire i campi extra,
    38                                                 e cioè dei campi supplementari all\'interno delle tabelle di SPIP,
     38                                                e cioè dei campi supplementari allinterno delle tabelle di SPIP,
    3939                                                gestiti dai form di modifica e creazione.',
    4040        'info_description_champ_extra_creer' => 'Puoi creare dei nuovi campi che verranno quindi visualizzati
     
    5353        'label_explication' => 'Istruzioni di inserimento',
    5454        'label_label' => 'Etichetta di inserimento',
    55         'label_li_class' => 'Classi CSS dell\'<li> padre',
     55        'label_li_class' => 'Classi CSS dell<li> padre',
    5656        'label_obligatoire' => 'Campo obbligatorio?',
    5757        'label_rechercher' => 'Ricerca',
     
    6666
    6767        // P
    68         'precisions_pour_attention' => 'Per indicare un\'informazione importante.
     68        'precisions_pour_attention' => 'Per indicare uninformazione importante.
    6969                Utilizzare con moderazione!!
    7070                Può essere una stringa di traduzione «plugin:stringa».',
    71         'precisions_pour_class' => 'Aggiungi delle classi CSS all\'elemento,
     71        'precisions_pour_class' => 'Aggiungi delle classi CSS allelemento,
    7272                separate da uno spazio. Esempio: "inserer_barre_edition" per un riquadro
    7373    con il plugin Porte Plume',
    74         'precisions_pour_explication' => 'Puoi fornire più informazioni riguardanti l\'inserimento.
     74        'precisions_pour_explication' => 'Puoi fornire più informazioni riguardanti linserimento.
    7575                Può essere una stringa di traduzione «plugin:stringa».',
    7676        'precisions_pour_label' => 'Può essere una stringa di traduzione «plugin:stringa».',
    77         'precisions_pour_li_class' => 'Aggiungi delle classi CSS all\'elemento <li> padre,
     77        'precisions_pour_li_class' => 'Aggiungi delle classi CSS allelemento <li> padre,
    7878                separate da uno spazio. Esempio: "haut" per avere tutta la larghezza del form',
    7979        'precisions_pour_rechercher' => 'Includere questo campo nel motore di ricerca?',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.