Changeset 76131 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:01:12 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (couteau)

Location:
_plugins_/couteau_suisse/lang
Files:
9 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau.xml

    r75452 r76131  
    11<traduction module="couteau" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/couteau_suisse/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ar" total="99" traduits="74" modifs="2" nouveaux="23" pourcent="74.75">
     2        <langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ar" total="99" traduits="74" relire="0" modifs="2" nouveaux="23" pourcent="74.75">
    33                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
    44        </langue>
    5         <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ast" total="99" traduits="48" modifs="2" nouveaux="49" pourcent="48.48">
     5        <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ast" total="99" traduits="48" relire="0" modifs="2" nouveaux="49" pourcent="48.48">
    66        </langue>
    7         <langue code="br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=br" total="99" traduits="61" modifs="3" nouveaux="35" pourcent="61.62">
     7        <langue code="br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=br" total="99" traduits="61" relire="0" modifs="3" nouveaux="35" pourcent="61.62">
    88        </langue>
    9         <langue code="ca" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ca" total="99" traduits="92" modifs="3" nouveaux="4" pourcent="92.93">
     9        <langue code="ca" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ca" total="99" traduits="92" relire="0" modifs="3" nouveaux="4" pourcent="92.93">
    1010                <traducteur nom="merce" lien="http://trad.spip.net/auteur/merce" />
    1111        </langue>
    12         <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=de" total="99" traduits="94" modifs="1" nouveaux="4" pourcent="94.95">
     12        <langue code="de" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=de" total="99" traduits="94" relire="0" modifs="1" nouveaux="4" pourcent="94.95">
    1313                <traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.net/auteur/klaus" />
    1414                <traducteur nom="Torsten Willmann" lien="http://trad.spip.net/auteur/torsten-willmann" />
    1515        </langue>
    16         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=en" total="99" traduits="99" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     16        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=en" total="99" traduits="99" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1717                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    1818                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
    1919                <traducteur nom="sQuonk" lien="http://trad.spip.net/auteur/squonk" />
    2020        </langue>
    21         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=es" total="99" traduits="51" modifs="2" nouveaux="46" pourcent="51.52">
     21        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=es" total="99" traduits="51" relire="0" modifs="2" nouveaux="46" pourcent="51.52">
    2222        </langue>
    23         <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=fa" total="99" traduits="94" modifs="2" nouveaux="3" pourcent="94.95">
     23        <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=fa" total="99" traduits="94" relire="0" modifs="2" nouveaux="3" pourcent="94.95">
    2424                <traducteur nom="Davood Hossein" lien="http://trad.spip.net/auteur/davood-hossein" />
    2525        </langue>
    26         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=fr" total="99" traduits="99" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     26        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=fr" total="99" traduits="99" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    2727                <traducteur nom="Salvatore" lien="http://trad.spip.net/auteur/salvatore" />
    2828        </langue>
    29         <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=fr_tu" total="99" traduits="98" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="98.99">
     29        <langue code="fr_tu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=fr_tu" total="99" traduits="98" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="98.99">
    3030                <traducteur nom="beatnick" lien="http://trad.spip.net/auteur/beatnick" />
    3131                <traducteur nom="PatV" lien="http://trad.spip.net/auteur/pat" />
    3232        </langue>
    33         <langue code="gl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=gl" total="99" traduits="91" modifs="2" nouveaux="6" pourcent="91.92">
     33        <langue code="gl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=gl" total="99" traduits="91" relire="0" modifs="2" nouveaux="6" pourcent="91.92">
    3434        </langue>
    35         <langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=it" total="99" traduits="61" modifs="3" nouveaux="35" pourcent="61.62">
     35        <langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=it" total="99" traduits="61" relire="0" modifs="3" nouveaux="35" pourcent="61.62">
    3636        </langue>
    37         <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=nl" total="99" traduits="94" modifs="2" nouveaux="3" pourcent="94.95">
     37        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=nl" total="99" traduits="94" relire="0" modifs="2" nouveaux="3" pourcent="94.95">
    3838                <traducteur nom="mpossoz" lien="http://trad.spip.net/auteur/mpossoz" />
    3939                <traducteur nom="Suske" lien="http://trad.spip.net/auteur/suske" />
    4040        </langue>
    41         <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=pt_br" total="99" traduits="93" modifs="2" nouveaux="4" pourcent="93.94">
     41        <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=pt_br" total="99" traduits="93" relire="0" modifs="2" nouveaux="4" pourcent="93.94">
    4242                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    4343        </langue>
    44         <langue code="ro" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ro" total="99" traduits="48" modifs="2" nouveaux="49" pourcent="48.48">
     44        <langue code="ro" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=ro" total="99" traduits="48" relire="0" modifs="2" nouveaux="49" pourcent="48.48">
    4545        </langue>
    46         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=sk" total="99" traduits="99" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     46        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=sk" total="99" traduits="99" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    4747                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    4848        </langue>
    49         <langue code="tr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=tr" total="99" traduits="48" modifs="2" nouveaux="49" pourcent="48.48">
     49        <langue code="tr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/couteau?lang_cible=tr" total="99" traduits="48" relire="0" modifs="2" nouveaux="49" pourcent="48.48">
    5050        </langue>
    5151</traduction>
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_ast.php

    r75452 r76131  
    1212
    1313        // A
    14         'attente_confirmation' => 'N\'espera de confirmación',
     14        'attente_confirmation' => 'Nespera de confirmación',
    1515
    1616        // C
     
    2323
    2424        // E
    25         'explique_spam' => 'Atención: usaste etiquetes, carauteres o pallabres torgaos.<br /><br />¡Vuelve p\'atrás!',
     25        'explique_spam' => 'Atención: usaste etiquetes, carauteres o pallabres torgaos.<br /><br />¡Vuelve patrás!',
    2626
    2727        // L
    28         'lutte_spam' => 'Llucha escontra\'l SPAM',
     28        'lutte_spam' => 'Llucha escontral SPAM',
    2929
    3030        // N
     
    5656        'plugin_xml' => 'Xunta nun solu plugin una llista de pequeñes funciones nueves y ferramientes pa meyorar la xestión del to sitiu SPIP.
    5757
    58 Cauna d\'estes ferramientes puede activase o non pol usuariu so [la páxina d\'alministración del plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] y xestionar ciertu númberu de variables: calcar en {{Configuración}}, llueu escoyer la llingüeta {{La Navaya Suiza}}.
     58Cauna d’estes ferramientes puede activase o non pol usuariu so [la páxina d’alministración del plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] y xestionar ciertu númberu de variables: calcar en {{Configuración}}, llueu escoyer la llingüeta {{La Navaya Suiza}}.
    5959
    6060Les categoríes disponibles son: Alministración, Meyores tipográfiques, Atayos tipográficos, Aspeutu públicu, Balices, filtros, criterios.
    6161
    62 Descubre nesti plugin les tos ferramientes favorites: {Suprime\'l númberu}, {Formatu de les URLs}, {Esponentes tipográficos}, {Comines tipográfiques}, {Marques de llista guapes}, {Llucha escontra la Puxarra}, {Mailcrypt}, {URLs guapes}, {SPIP y los enllaces... esternos}, {Caruques}, {Un sumariu pa los tos artículos}, {Divide en páxines y llingüetes}, etc., etc.
     62Descubre nesti plugin les tos ferramientes favorites: {Suprimel númberu}, {Formatu de les URLs}, {Esponentes tipográficos}, {Comines tipográfiques}, {Marques de llista guapes}, {Llucha escontra la Puxarra}, {Mailcrypt}, {URLs guapes}, {SPIP y los enllaces... esternos}, {Caruques}, {Un sumariu pa los tos artículos}, {Divide en páxines y llingüetes}, etc., etc.
    6363
    6464Si quies consultar los artículos de la documentación del plugin, tan espublizaos en: [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
     
    8585        'urls_propres_erreur' => 'Esti formatu nun tien en cuenta les URLs propies llistáes embaxo.',
    8686        'urls_propres_format' => 'El formatu actual de les URLs ye: {{« @format@ »}}. [<span>[Axuste->@url@]</span>]',
    87         'urls_propres_lien' => 'Enllaz públicu d\'accesu',
     87        'urls_propres_lien' => 'Enllaz públicu daccesu',
    8888        'urls_propres_objet' => 'Equí llístense les URLs propies guardáes na base gracies a le cuales les visites van poder ñavegar pol to sitiu.',
    8989        'urls_propres_titre' => 'URLS PROPIES',
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_br.php

    r75452 r76131  
    1212
    1313        // A
    14         'attente_confirmation' => 'O c\'hortoz bezañ gwiriekaet',
     14        'attente_confirmation' => 'O chortoz bezañ gwiriekaet',
    1515
    1616        // C
     
    2323
    2424        // E
    25         'email_forum' => 'Trugarez da verkañ ho chomlec\'h postel !',
     25        'email_forum' => 'Trugarez da verkañ ho chomlech postel !',
    2626        'explique_spam' => 'Diwallit : implijet ho peus gerioù, arouezioù, pe balizennoù diaotre.<br /><br />Kit war-gil !',
    2727
    2828        // L
    29         'lutte_spam' => 'Stourm a-enep d\'ar SPAM',
     29        'lutte_spam' => 'Stourm a-enep dar SPAM',
    3030
    3131        // M
     
    3535        'maj_ok' => 'Evit doare eo bet [hizivaet->@url@] an [adveziant-se->@zip@]',
    3636        'maj_rev' => 'Adwel. @revision@',
    37         'maj_rev_ko' => 'N\'eus ket bet gallet kavout an [adweladenn a-bell->@url@].',
     37        'maj_rev_ko' => 'Neus ket bet gallet kavout an [adweladenn a-bell->@url@].',
    3838        'maj_rev_ok' => 'gallout a reer [kavout->@zip@] an [@revision@->@url@].',
    3939        'maj_svn' => 'Evit doare eo bet [hizivaet->@url@] an adveziant SVN-mañ.',
    40         'maj_verif' => 'Gwiriit da gentañ an diell a zere deoc\'h :',
     40        'maj_verif' => 'Gwiriit da gentañ an diell a zere deoch :',
    4141        'maj_verif2' => 'Diwallit : goude bezañ kliket war ar bouton a-us, gwiriit mat e klot an diell pellgarget gant an adveziant zo da hizivaat.',
    4242
    4343        // N
    44         'nom_email_forum' => 'Trugarez da verkañ hoc\'h anv pe ho chomlec\'h postel !',
     44        'nom_email_forum' => 'Trugarez da verkañ hoc’h anv pe ho chomlec’h postel !',
    4545        'nom_forum' => 'Resisait ho anv mar plij !',
    4646        'non_confirmes' => 'Ket bet gwiriekaet :',
     
    5959        'objet_rubrique' => 'Rubrikenn',
    6060        'objet_rubriques' => 'Rubrikenn',
    61         'objet_syndic' => 'Lec\'hienn',
    62         'objet_syndics' => 'Lec\'hienn',
     61        'objet_syndic' => 'Lechienn',
     62        'objet_syndics' => 'Lechienn',
    6363
    6464        // P
     
    7070        'plug_actifs' => 'Adveziant oberiant',
    7171        'plug_inactifs' => 'Adveziant dizoberiant',
    72         'plugin_xml' => 'Bodet e vez amañ ul roll arc\'hwelioù nevez ha talvoudus evit aesaat an doare da verañ ho lec\'hienn SPIP.
     72        'plugin_xml' => 'Bodet e vez amañ ul roll arc’hwelioù nevez ha talvoudus evit aesaat an doare da verañ ho lec’hienn SPIP.
    7373
    74 Pep hini eus ar binvioù-mañ a c\'hell bezañ implijet, pe get, gant an implijer war [pajenn verañ an adveziant->./?exec=admin_couteau_suisse] ha merañ un nebeud roadennoù : klikit war {{Kefluniañ}}, ha dibabit an ivinenn {{Ar Gontell suis}}.
     74Pep hini eus ar binvioù-mañ a chell bezañ implijet, pe get, gant an implijer war [pajenn verañ an adveziant->./?exec=admin_couteau_suisse] ha merañ un nebeud roadennoù : klikit war {{Kefluniañ}}, ha dibabit an ivinenn {{Ar Gontell suis}}.
    7575
    7676Setu ar rummadoù kinniget : Merañ, Gwellaat an dipografiezh, berradennoù tipografek, diskwel foran, balizennoù, siloù, dezverkoù.
    7777
    78 Kavit en adveziant-mañ un nebeud binvioù :  {Diverkañ an niverenn}, {Furmad an URLoù}, {gallouterioù tipografek}, {klochedigoù tipogradek}, {padelligoù brav}, {Stourm a-enep d\'ar strob}, {Mailcrypt}, {URLoù kaer}, {SPIP hag al liammoù... diavaez}, {Fromlunigoù}, {Un daolenn evit ho pennadoù}, {didroc\'hañ dre pajennoù hag ivinelloù}, hag all.
     78Kavit en adveziant-mañ un nebeud binvioù :  {Diverkañ an niverenn}, {Furmad an URLoù}, {gallouterioù tipografek}, {klochedigoù tipogradek}, {padelligoù brav}, {Stourm a-enep d’ar strob}, {Mailcrypt}, {URLoù kaer}, {SPIP hag al liammoù... diavaez}, {Fromlunigoù}, {Un daolenn evit ho pennadoù}, {didroc’hañ dre pajennoù hag ivinelloù}, hag all.
    7979
    8080Gallout a rit teurel ur sell war ar pennadoù titouriñ diwar-benn an adveziantoù war : [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
     
    8787        'sommaire_page_long' => ', pajenn @page@',
    8888        'sommaire_titre' => 'Roll',
    89         'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, d\'an @date@',
     89        'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, dan @date@',
    9090        'stats_date' => '@jour@/@mois@/@annee@ da @h@h@m@',
    9191
     
    102102        'urls_propres_format' => 'Seut furmad degemer an URLoù : {{« @format@ »}}. [<span>[Kefluniañ->@url@]</span>]',
    103103        'urls_propres_lien' => 'Liamm foran ar moned',
    104         'urls_propres_objet' => 'Amañ emañ rollet an URLoù prop stoket en diaz a c\'hallo ar weladennerien merdeiñ dre ho lec\'hienn a-drugarez dezho',
     104        'urls_propres_objet' => 'Amañ emañ rollet an URLoù prop stoket en diaz a c’hallo ar weladennerien merdeiñ dre ho lec’hienn a-drugarez dezho',
    105105        'urls_propres_titre' => 'URLOU PROP',
    106106
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_ca.php

    r75452 r76131  
    3535        // L
    3636        'lancer_test' => 'Iniciar el test!',
    37         'lutte_spam' => 'Lluita contra l\'SPAM',
     37        'lutte_spam' => 'Lluita contra lSPAM',
    3838
    3939        // M
    40         'maj_actu' => 'Forçar l\'actualització distant',
     40        'maj_actu' => 'Forçar lactualització distant',
    4141        'maj_liste' => 'Llista dels plugins detectats: ',
    4242        'maj_maj' => 'Actualitzar el plugin seleccionat', # MODIF
    4343        'maj_ok' => 'Aquest [plugin->@zip@] sembla [a dia->@url@].',
    4444        'maj_rev' => 'Rév. @revision@',
    45         'maj_rev_ko' => 'La [revisió a distància->@url@] no s\'ha trobat.',
     45        'maj_rev_ko' => 'La [revisió a distància->@url@] no sha trobat.',
    4646        'maj_rev_ok' => 'La revisió [@revision@->@url@] està [disponible->@zip@].',
    47         'maj_spip' => 'Després d\'haver actualitzar tots els connectors amb precaució, és recomanable que actualitzeu el propi SPIP clicant a l\'enllaç que hi ha més amunt i seguint les instruccions que s\'hi donen.',
     47        'maj_spip' => 'Després d’haver actualitzar tots els connectors amb precaució, és recomanable que actualitzeu el propi SPIP clicant a l’enllaç que hi ha més amunt i seguint les instruccions que s’hi donen.',
    4848        'maj_svn' => 'Aquest plugin SVN sembla [al dia->@url@].',
    49         'maj_verif' => 'Verifiqueu prèviament l\'arxiu que us convé:',
    50         'maj_verif2' => 'Atenció: després de clicar el botó que hi ha més amunt, verifiqueu bé que l\'arxiu descarregat correspongui al plugin que us calia actualitzar. ',
    51         'maj_zip_ko' => 'No s\'ha pogut identificar el fitxer .zip distant.',
     49        'maj_verif' => 'Verifiqueu prèviament larxiu que us convé:',
     50        'maj_verif2' => 'Atenció: després de clicar el botó que hi ha més amunt, verifiqueu bé que larxiu descarregat correspongui al plugin que us calia actualitzar. ',
     51        'maj_zip_ko' => 'No sha pogut identificar el fitxer .zip distant.',
    5252        'msg_publies' => 'Només els missatges publicats',
    5353
     
    8383        'plugin_xml' => 'Reuneix en un únic connector (plugin) una llista de petites noves funcionalitats i eines que milloren la gestió del vostre lloc SPIP.
    8484
    85 Cadascuna d\'aquestes eines pot ser activada o no per l\'usuari a [la pàgina d\'administració del connector->./?exec=admin_couteau_suisse] i gestionar un cert nombre de variables: cliqueu damunt de {{Configuració}}, després escolliu la pestanya {{El Ganivet Suís}}.
     85Cadascuna d’aquestes eines pot ser activada o no per l’usuari a [la pàgina d’administració del connector->./?exec=admin_couteau_suisse] i gestionar un cert nombre de variables: cliqueu damunt de {{Configuració}}, després escolliu la pestanya {{El Ganivet Suís}}.
    8686
    8787Les categories disponibles són: Administració, Millores tipogràfiques, Dreceres tipogràfiques, Visualització pública, Etiquetes, filtres, criteris.
    8888
    89 Descobriu en aquest connector les vostres eines favorites: {Suprimir el número}, {Format dels URLs}, {Exponents tipogràfics}, {Cometes tipogràfiques}, {Bonics símbols gràfics}, {Lluita contra l\'SPAM}, {Encriptació del correu electrònic}, {Bonics URLs}, {SPIP i els enllaços... externs}, {Emoticones}, {Un sumari pels vostres articles}, {Tallar en pàgines i pestanyes}, etc., etc.
     89Descobriu en aquest connector les vostres eines favorites: {Suprimir el número}, {Format dels URLs}, {Exponents tipogràfics}, {Cometes tipogràfiques}, {Bonics símbols gràfics}, {Lluita contra lSPAM}, {Encriptació del correu electrònic}, {Bonics URLs}, {SPIP i els enllaços... externs}, {Emoticones}, {Un sumari pels vostres articles}, {Tallar en pàgines i pestanyes}, etc., etc.
    9090
    9191No dubteu a consultar els articles de la documentació del connector publicats a: [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
     
    106106        'pp_decoupe_onglets' => 'Inserir un sistema de pestanyes',
    107107        'pp_decoupe_separateur' => 'Inserir un separador de la pàgina o de pestanya',
    108         'pp_filets_inserer' => 'Inserir un filet de l\'estil « @filet@ »',
     108        'pp_filets_inserer' => 'Inserir un filet de lestil « @filet@ »',
    109109        'pp_filets_inserer_drop' => 'Inserir un filet de separació',
    110110        'pp_smileys_inserer' => 'Inserir una cara @smiley@',
     
    133133        // U
    134134        'urls_propres_erreur' => 'Aquest format no té en compte els URLs propis llistats més avall. ',
    135         'urls_propres_format' => 'L\'actual format dels URLs és: {{« @format@ »}}. [<span>[Configuració->@url@]</span>]',
    136         'urls_propres_lien' => 'Enllaç públic d\'accés',
     135        'urls_propres_format' => 'Lactual format dels URLs és: {{« @format@ »}}. [<span>[Configuració->@url@]</span>]',
     136        'urls_propres_lien' => 'Enllaç públic daccés',
    137137        'urls_propres_objet' => 'Aquí es llisten els URLs propis emmagatzemats a la base gràcies a les que els visitants podran navegar pel vostre lloc. ',
    138138        'urls_propres_titre' => 'URLS PRÒPIES',
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_fr.php

    r72718 r76131  
    2525        // D
    2626        'date_court' => '@jour@/@mois@/@annee@',
    27         'derniers_connectes' => 'Derniers connectés :',
     27        'derniers_connectes' => 'Derniers connectés :',
    2828
    2929        // E
    30         'email_forum' => 'Merci de spécifier votre email !',
    31         'explique_spam' => 'Attention : vous avez utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Revenez en arrière !',
     30        'email_forum' => 'Merci de spécifier votre email !',
     31        'explique_spam' => 'Attention : vous avez utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Revenez en arrière !',
    3232
    3333        // L
    34         'lancer_test' => 'Lancer le test !',
     34        'lancer_test' => 'Lancer le test !',
    3535        'lutte_spam' => 'Lutte contre le SPAM',
    3636
    3737        // M
    38         'maj_actu' => 'Forcer l\'actualisation distante',
    39         'maj_archive_ko' => 'Erreur d\'[archive distante->@zip@]. «svn.revision» incomplet ?',
    40         'maj_liste' => 'Liste des plugins détectés :',
     38        'maj_actu' => 'Forcer lactualisation distante',
     39        'maj_archive_ko' => 'Erreur d’[archive distante->@zip@]. « svn.revision » incomplet ?',
     40        'maj_liste' => 'Liste des plugins détectés :',
    4141        'maj_maj' => 'Mettre à jour le(s) plugin(s) sélectionné(s)',
    4242        'maj_ok' => 'Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@].',
    43         'maj_poursuivre' => 'Temps serveur écoulé : [poursuivre->#].',
     43        'maj_poursuivre' => 'Temps serveur écoulé : [poursuivre->#].',
    4444        'maj_rev' => 'Rév. @revision@',
    45         'maj_rev_ko' => 'La [révision distante->@url@] n\'a pas pu être trouvée.',
     45        'maj_rev_ko' => 'La [révision distante->@url@] na pas pu être trouvée.',
    4646        'maj_rev_ok' => 'La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@].',
    4747        'maj_spip' => 'Après avoir mis à jour tous vos plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées.',
    4848        'maj_svn' => 'Ce plugin SVN semble [à jour->@url@].',
    4949        'maj_tiers' => 'Nécessite/Utilise/Procure',
    50         'maj_verif' => 'Vérifiez préalablement l\'archive qui vous convient :',
    51         'maj_verif2' => 'Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l\'archive téléchargée correspond au plugin qu\'il vous faut mettre à jour.',
    52         'maj_zip_ko' => 'Le fichier .zip distant n\'a pu être identifié.',
     50        'maj_verif' => 'Vérifiez préalablement l’archive qui vous convient :',
     51        'maj_verif2' => 'Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifiez bien que l’archive téléchargée correspond au plugin qu’il vous faut mettre à jour.',
     52        'maj_zip_ko' => 'Le fichier .zip distant na pu être identifié.',
    5353        'msg_publies' => 'Uniquement les messages publiés',
    5454
    5555        // N
    56         'nom_email_forum' => 'Merci de spécifier votre nom ou votre email !',
    57         'nom_forum' => 'Merci de spécifier votre nom !',
    58         'non_confirmes' => 'Non confirmés :',
     56        'nom_email_forum' => 'Merci de spécifier votre nom ou votre email !',
     57        'nom_forum' => 'Merci de spécifier votre nom !',
     58        'non_confirmes' => 'Non confirmés :',
    5959
    6060        // O
     
    7777        'page_debut' => 'Première page',
    7878        'page_fin' => 'Dernière page',
    79         'page_lien' => 'Page @page@ : @title@',
     79        'page_lien' => 'Page @page@ : @title@',
    8080        'page_precedente' => 'Page précédente',
    8181        'page_suivante' => 'Page suivante',
     
    8484        'plugin_xml' => 'Réunit en un seul plugin une liste de petites fonctionnalités nouvelles et utiles améliorant la gestion de votre site SPIP.
    8585
    86 Chacun de ces outils peut être activé ou non par l\'utilisateur sur [la page d\'administration du plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l\'onglet {{Le Couteau Suisse}}.
     86Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur sur [la page d’administration du plugin->./ ?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l’onglet {{Le Couteau Suisse}}.
    8787
    88 Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.
     88Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.
    8989
    90 Découvrez dans ce plugin vos outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour vos articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.
     90Découvrez dans ce plugin vos outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour vos articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.
    9191
    92 N\'hésitez pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [contrib.spip.net->http://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].
     92N’hésitez pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [contrib.spip.net->http://contrib.spip.net/Le-Couteau-Suisse].
    9393
    94 Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.0',
     94Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.0',
    9595        'pp_autobr' => 'Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques',
    9696        'pp_blocs_bloc' => 'Insérer un bloc replié',
     
    105105        'pp_decoration_inserer' => 'Décoration « @balise@.@racc@ »',
    106106        'pp_decoration_inserer_drop' => 'Appliquer au texte une « décoration » personnalisée',
    107         'pp_decoupe_onglets' => 'Insérer un système d\'onglet',
    108         'pp_decoupe_separateur' => 'Insérer un séparateur de page ou d\'onglet',
     107        'pp_decoupe_onglets' => 'Insérer un système donglet',
     108        'pp_decoupe_separateur' => 'Insérer un séparateur de page ou donglet',
    109109        'pp_filets_inserer' => 'Insérer un filet de style « @filet@ »',
    110110        'pp_filets_inserer_drop' => 'Insérer un filet de séparation',
     
    115115
    116116        // S
    117         'smileys_dispos' => 'Frimousses disponibles :',
     117        'smileys_dispos' => 'Frimousses disponibles :',
    118118        'sommaire_page' => ', p@page@',
    119119        'sommaire_page_long' => ', page @page@',
     
    135135        'url_verrouillee' => 'URL verrouillée',
    136136        'urls_propres_erreur' => 'Ce format ne prend pas compte les URLs propres listées ci-dessous.',
    137         'urls_propres_format' => 'Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>]',
    138         'urls_propres_lien' => 'Lien public d\'accès',
     137        'urls_propres_format' => 'Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>]',
     138        'urls_propres_lien' => 'Lien public daccès',
    139139        'urls_propres_objet' => 'Sont listées ici les URLs propres stockées en base grâce auxquelles les visiteurs pourront naviguer sur votre site.',
    140140        'urls_propres_titre' => 'URLS PROPRES',
     
    142142        // V
    143143        'variable_vide' => '(Vide)',
    144         'visiteurs_connectes' => 'Visiteurs connectés : @nb@',
     144        'visiteurs_connectes' => 'Visiteurs connectés : @nb@',
    145145
    146146        // W
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_fr_tu.php

    r72704 r76131  
    2727        // D
    2828        'date_court' => '@jour@/@mois@/@annee@',
    29         'derniers_connectes' => 'Derniers connectés :',
     29        'derniers_connectes' => 'Derniers connectés :',
    3030
    3131        // E
    32         'email_forum' => 'Merci de spécifier ton email !',
    33         'explique_spam' => 'Attention : tu as utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Reviens en arrière !',
     32        'email_forum' => 'Merci de spécifier ton email !',
     33        'explique_spam' => 'Attention : tu as utilisé des balises, des caractères ou des mots interdits.<br /><br />Reviens en arrière !',
    3434
    3535        // L
    36         'lancer_test' => 'Lancer le test !',
     36        'lancer_test' => 'Lancer le test !',
    3737        'lutte_spam' => 'Lutte contre le SPAM',
    3838
    3939        // M
    40         'maj_actu' => 'Forcer l\'actualisation distante',
    41         'maj_archive_ko' => 'Erreur d\'[archive distante->@zip@]. «svn.revision» incomplet ?',
    42         'maj_liste' => 'Liste des plugins détectés :',
     40        'maj_actu' => 'Forcer lactualisation distante',
     41        'maj_archive_ko' => 'Erreur d’[archive distante->@zip@]. « svn.revision » incomplet ?',
     42        'maj_liste' => 'Liste des plugins détectés :',
    4343        'maj_maj' => 'Mettre à jour le(s) plugin(s) sélectionné(s)',
    4444        'maj_ok' => 'Ce [plugin->@zip@] semble [à jour->@url@].',
    45         'maj_poursuivre' => 'Temps serveur écoulé : [poursuivre->#].',
     45        'maj_poursuivre' => 'Temps serveur écoulé : [poursuivre->#].',
    4646        'maj_rev' => 'Rév. @revision@',
    47         'maj_rev_ko' => 'La [révision distante->@url@] n\'a pas pu être trouvée.',
     47        'maj_rev_ko' => 'La [révision distante->@url@] na pas pu être trouvée.',
    4848        'maj_rev_ok' => 'La révision [@revision@->@url@] est [disponible->@zip@].',
    4949        'maj_spip' => 'Après avoir mis à jour tous tes plugins avec précaution, il est vivement conseillé de mettre à jour SPIP lui-même en cliquant sur le lien ci-dessus et en suivant les instructions proposées.',
    5050        'maj_svn' => 'Ce plugin SVN semble [à jour->@url@].',
    5151        'maj_tiers' => 'Nécessite/Utilise/Procure',
    52         'maj_verif' => 'Vérifie préalablement l\'archive qui te convient :',
    53         'maj_verif2' => 'Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifie bien que l\'archive téléchargée correspond au plugin qu\'il te faut mettre à jour.',
    54         'maj_zip_ko' => 'Le fichier .zip distant n\'a pu être identifié.',
     52        'maj_verif' => 'Vérifie préalablement l’archive qui te convient :',
     53        'maj_verif2' => 'Attention : après avoir cliqué sur le bouton ci-dessus, vérifie bien que l’archive téléchargée correspond au plugin qu’il te faut mettre à jour.',
     54        'maj_zip_ko' => 'Le fichier .zip distant na pu être identifié.',
    5555        'msg_publies' => 'Uniquement les messages publiés',
    5656
    5757        // N
    58         'nom_email_forum' => 'Merci de spécifier ton nom ou ton email !',
    59         'nom_forum' => 'Merci de spécifier ton nom !',
    60         'non_confirmes' => 'Non confirmés :',
     58        'nom_email_forum' => 'Merci de spécifier ton nom ou ton email !',
     59        'nom_forum' => 'Merci de spécifier ton nom !',
     60        'non_confirmes' => 'Non confirmés :',
    6161
    6262        // O
     
    7979        'page_debut' => 'Première page',
    8080        'page_fin' => 'Dernière page',
    81         'page_lien' => 'Page @page@ : @title@',
     81        'page_lien' => 'Page @page@ : @title@',
    8282        'page_precedente' => 'Page précédente',
    8383        'page_suivante' => 'Page suivante',
     
    8686        'plugin_xml' => 'Réunit en un seul plugin une liste de petites fonctionnalités nouvelles et utiles améliorant la gestion de ton site SPIP.
    8787
    88 Chacun de ces outils peut être activé ou non par l\'utilisateur sur [la page d\'administration du plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l\'onglet {{Le Couteau Suisse}}.
     88Chacun de ces outils peut être activé ou non par l’utilisateur sur [la page d’administration du plugin->./ ?exec=admin_couteau_suisse] et gérer un certain nombre de variables : cliquer sur {{Configuration}}, puis choisir l’onglet {{Le Couteau Suisse}}.
    8989
    90 Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.
     90Les catégories disponibles sont : Administration, Sécurité, Interface privée, Améliorations des textes, Raccourcis typographiques, Affichage public, Balises, filtres, critères.
    9191
    92 Découvre dans ce plugin tes outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour tes articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.
     92Découvre dans ce plugin tes outils favoris : {Supprime le numéro}, {Format des URLs}, {Exposants typographiques}, {Guillemets typographiques}, {Belles puces}, {Lutte contre le SPAM}, {Mailcrypt}, {Belles URLs}, {SPIP et les liens... externes}, {Smileys}, {Un sommaire pour tes articles}, {Découpe en pages et onglets}, etc., etc.
    9393
    94 N\'hésite pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
     94N’hésite pas à consulter les articles de documentation du plugin publiés sur : [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
    9595
    96 Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.0', # MODIF
     96Compatibilité : SPIP v1.92x, v2.x.x et v3.0', # MODIF
    9797        'pp_autobr' => 'Insérer un bloc où les retours à la ligne sont automatiques',
    9898        'pp_blocs_bloc' => 'Insérer un bloc replié',
     
    107107        'pp_decoration_inserer' => 'Décoration « @balise@.@racc@ »',
    108108        'pp_decoration_inserer_drop' => 'Appliquer au texte une « décoration » personnalisée',
    109         'pp_decoupe_onglets' => 'Insérer un système d\'onglet',
    110         'pp_decoupe_separateur' => 'Insérer un séparateur de page ou d\'onglet',
     109        'pp_decoupe_onglets' => 'Insérer un système donglet',
     110        'pp_decoupe_separateur' => 'Insérer un séparateur de page ou donglet',
    111111        'pp_filets_inserer' => 'Insérer un filet de style « @filet@ »',
    112112        'pp_filets_inserer_drop' => 'Insérer un filet de séparation',
     
    117117
    118118        // S
    119         'smileys_dispos' => 'Frimousses disponibles :',
     119        'smileys_dispos' => 'Frimousses disponibles :',
    120120        'sommaire_page' => ', p@page@',
    121121        'sommaire_page_long' => ', page @page@',
     
    137137        'url_verrouillee' => 'URL verrouillée',
    138138        'urls_propres_erreur' => 'Ce format ne prend pas compte les URLs propres listées ci-dessous.',
    139         'urls_propres_format' => 'Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>]',
    140         'urls_propres_lien' => 'Lien public d\'accès',
     139        'urls_propres_format' => 'Le format actuel des URLs est : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>]',
     140        'urls_propres_lien' => 'Lien public daccès',
    141141        'urls_propres_objet' => 'Sont listées ici les URLs propres stockées en base grâce auxquelles les visiteurs pourront naviguer sur ton site.',
    142142        'urls_propres_titre' => 'URLS PROPRES',
     
    144144        // V
    145145        'variable_vide' => '(Vide)',
    146         'visiteurs_connectes' => 'Visiteurs connectés : @nb@',
     146        'visiteurs_connectes' => 'Visiteurs connectés : @nb@',
    147147
    148148        // W
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_it.php

    r75452 r76131  
    2323
    2424        // E
    25         'email_forum' => 'Si prega di inserire l\'indirizzo email!',
     25        'email_forum' => 'Si prega di inserire lindirizzo email!',
    2626        'explique_spam' => 'Attenzione: hai utilizzato dei tag, dei catarreti o delle parole vietate.<br /><br />Riprova!',
    2727
     
    3030
    3131        // M
    32         'maj_actu' => 'Forza l\'aggiornamento', # MODIF
     32        'maj_actu' => 'Forza laggiornamento', # MODIF
    3333        'maj_liste' => 'Elenco dei plugin rilevati:',
    3434        'maj_maj' => 'Aggiorna il plugin selezionato', # MODIF
     
    3838        'maj_rev_ok' => 'La revisione [@revision@->@url@] è [disponibile->@zip@].',
    3939        'maj_svn' => 'Questo plugin SVN sembra [aggiornato->@url@].',
    40         'maj_verif' => 'Verifica prima l\'archivio:',
    41         'maj_verif2' => 'Attenzione: dopo aver cliccato sul tasto qui in basso, verifica attentamente che l\'archivio scaricato corrisponda al plugin da aggiornare.',
     40        'maj_verif' => 'Verifica prima larchivio:',
     41        'maj_verif2' => 'Attenzione: dopo aver cliccato sul tasto qui in basso, verifica attentamente che larchivio scaricato corrisponda al plugin da aggiornare.',
    4242
    4343        // N
    44         'nom_email_forum' => 'Si prega di inserire il nome o l\'indirizzo email!',
     44        'nom_email_forum' => 'Si prega di inserire il nome o lindirizzo email!',
    4545        'nom_forum' => 'Si prega di inserire il nome!',
    4646        'non_confirmes' => 'Non confermati:',
     
    7272        'plugin_xml' => 'Raccoglie in un solo plugin una serie di piccole funzioni nuove ed utili a migliorare la gestione del tuo sito SPIP.
    7373
    74 Ciascuna di queste funzioni può essere attivata o meno dall\'utente sulla [pagina di amministrazione dei plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] ed impostata con un certo numero di variabili: clicca su {{Configurazione}}, poi scegli la scheda {{Coltellino Svizzero}}.
     74Ciascuna di queste funzioni può essere attivata o meno dallutente sulla [pagina di amministrazione dei plugin->./?exec=admin_couteau_suisse] ed impostata con un certo numero di variabili: clicca su {{Configurazione}}, poi scegli la scheda {{Coltellino Svizzero}}.
    7575
    7676Le categorie disponibili sono:Amministrazione, Miglioramenti tipografici, Scorciatoie tipografiche, Visualizzazione del sito pubblico, Segnaposti, filtri, criteri.
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_ro.php

    r75452 r76131  
    7171        'sommaire_page_long' => ', page @page@',
    7272        'sommaire_titre' => 'Sumar',
    73         'stats_auteur' => '@icon@ @nom@,  @date@',
     73        'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, @date@',
    7474        'stats_date' => '@jour@/@mois@/@annee@ la @h@h@m@',
    7575
  • _plugins_/couteau_suisse/lang/couteau_tr.php

    r75452 r76131  
    2626
    2727        // L
    28         'lutte_spam' => 'SPAM\'a karşı savaş',
     28        'lutte_spam' => 'SPAMa karşı savaş',
    2929
    3030        // N
     
    5656        'plugin_xml' => 'SPIP sitenizin yönetilmesine geliştirecek bir çok küçük ve yararlı yeni işlevi tek bir eklentide toplar.
    5757
    58 Bu gereçlerin her biri kullanıcı tarafından aktive edilebilir ve pasif hale getirilebilir [eklentinin yönetim sayfası->./?exec=admin_couteau_suisse] ve bazı değişkenleri kontrol edilebilir : {{Configuration}}\'a tıklayınız ve {{İsviçre Çakısı}} başlığını seçiniz.
     58Bu gereçlerin her biri kullanıcı tarafından aktive edilebilir ve pasif hale getirilebilir [eklentinin yönetim sayfası->./?exec=admin_couteau_suisse] ve bazı değişkenleri kontrol edilebilir : {{Configuration}}a tıklayınız ve {{İsviçre Çakısı}} başlığını seçiniz.
    5959
    6060Mevcut kategoriler şunlardır : Yönetim, Tipografik Geliştirme, Tipografik Kısayollar, Kamusal gösterim, Komutlar, filtreler, kriterler.
    6161
    62 Bu eklentide favori gereçlerinizi bulacaksınız : {Numarayı sil}, {URL formatları}, {Tipografik tırnaklar}, {Güzel işaretler}, {Makaleleriniz için içindekiler}, {Gülen suratlar}, {SPAM\'e karşı savaş}, {Güzel URLler}, {SPIP ve dış bağlar}, {Anonim forum yasaklama}, {Sayfa ve sekmelere ayırma}, vb.
     62Bu eklentide favori gereçlerinizi bulacaksınız : {Numarayı sil}, {URL formatları}, {Tipografik tırnaklar}, {Güzel işaretler}, {Makaleleriniz için içindekiler}, {Gülen suratlar}, {SPAMe karşı savaş}, {Güzel URLler}, {SPIP ve dış bağlar}, {Anonim forum yasaklama}, {Sayfa ve sekmelere ayırma}, vb.
    6363
    6464Eklentinin belgeleme makalelerini inceleyiniz : [spip-contrib.net->http://www.spip-contrib.net/Le-Couteau-Suisse].
     
    7171        'sommaire_page_long' => ' sayfa @page@',
    7272        'sommaire_titre' => 'Özet',
    73         'stats_auteur' => '@icon@ @nom@,  @date@',
    74         'stats_date' => '@jour@/@mois@/@annee@ ,  @h@h@m@',
     73        'stats_auteur' => '@icon@ @nom@, @date@',
     74        'stats_date' => '@jour@/@mois@/@annee@ , @h@h@m@',
    7575
    7676        // T
     
    8383
    8484        // U
    85         'urls_propres_erreur' => 'Bu format aşağıda belirtilen özel URL\'leri dikkate almaz.',
    86         'urls_propres_format' => 'URL\'lerin şu anki formatı : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>]',
     85        'urls_propres_erreur' => 'Bu format aşağıda belirtilen özel URLleri dikkate almaz.',
     86        'urls_propres_format' => 'URLlerin şu anki formatı : {{« @format@ »}}. [<span>[Configuration->@url@]</span>]',
    8787        'urls_propres_lien' => 'Kamusal erişim bağı',
    88         'urls_propres_objet' => 'Burada veritabanında depolanmış özel URL\'ler listelenmiştir böylece ziyaretçiler sitenizde gezinebilir.',
    89         'urls_propres_titre' => 'ÖZEL URL\'LER',
     88        'urls_propres_objet' => 'Burada veritabanında depolanmış özel URLler listelenmiştir böylece ziyaretçiler sitenizde gezinebilir.',
     89        'urls_propres_titre' => 'ÖZEL URLLER',
    9090
    9191        // V
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.