Changeset 76161 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:01:44 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (collection)

Location:
_plugins_/emballe_medias/media_collections/trunk/lang
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/emballe_medias/media_collections/trunk/lang/collection.xml

    r75482 r76161  
    11<traduction module="collection" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/emballe_medias/media_collections/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/collection?lang_cible=en" total="111" traduits="111" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/collection?lang_cible=en" total="111" traduits="111" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    44        </langue>
    5         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/collection?lang_cible=es" total="111" traduits="111" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     5        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/collection?lang_cible=es" total="111" traduits="111" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    66                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
    77        </langue>
    8         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/collection?lang_cible=fr" total="111" traduits="111" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     8        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/collection?lang_cible=fr" total="111" traduits="111" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    99                <traducteur nom="Salvatore" lien="http://trad.spip.net/auteur/salvatore" />
    1010        </langue>
  • _plugins_/emballe_medias/media_collections/trunk/lang/collection_en.php

    r72512 r76161  
    2525
    2626        // D
    27         'description_page_collections' => 'All the website\'s collections.',
     27        'description_page_collections' => 'All the websites collections.',
    2828        'diogene_champ_collection' => 'Add to collection',
    2929
     
    3131        'erreur_association_collection' => 'The ombination with the collection failed.',
    3232        'erreur_autorisation_statut_modifier' => 'You are not allowed to edit this collection.',
    33         'erreur_collection_non_existante' => 'This collection doesn\'t exist.',
     33        'erreur_collection_non_existante' => 'This collection doesnt exist.',
    3434        'erreur_media_document' => 'Warning. The type of this document does not match the type of the collection..',
    3535        'erreur_selectionner_un_media' => 'Select at least one media',
     
    5858        'info_collection_creation' => 'Collection created on <abbr title="@date_abbr@">@date@</abbr> <span class="auteurs">by @auteurs@</span>.',
    5959        'info_collection_maj' => 'Updated: ',
    60         'info_collections_auteur' => 'This author\'s  collections',
     60        'info_collections_auteur' => 'This authors  collections',
    6161        'info_media_dans_collection' => 'In the collection: ',
    6262        'info_media_dans_collections' => 'In the @nb@ collections: ',
  • _plugins_/emballe_medias/media_collections/trunk/lang/collection_fr.php

    r72510 r76161  
    2323
    2424        // D
    25         'description_page_collections' => 'L\'ensemble des collections du site.',
     25        'description_page_collections' => 'Lensemble des collections du site.',
    2626        'diogene_champ_collection' => 'Ajout à une collection',
    2727
    2828        // E
    29         'erreur_association_collection' => 'L\'association à la collection a échoué.',
    30         'erreur_autorisation_statut_modifier' => 'Vous n\'êtes pas autorisé à modifier cette collection.',
    31         'erreur_collection_non_existante' => 'Cette collection n\'existe pas.',
     29        'erreur_association_collection' => 'Lassociation à la collection a échoué.',
     30        'erreur_autorisation_statut_modifier' => 'Vous nêtes pas autorisé à modifier cette collection.',
     31        'erreur_collection_non_existante' => 'Cette collection nexiste pas.',
    3232        'erreur_media_document' => 'Attention. Le type de ce document ne correspond pas au genre de la collection.',
    3333        'erreur_selectionner_un_media' => 'Veuillez sélectionner au moins un média.',
     
    3939        'explication_participer' => 'Cliquez sur le bouton ci-dessous pour participer à cette collection.',
    4040        'explication_participer_non' => 'Cliquez sur le bouton ci-dessous pour ne plus participer à cette collection.',
    41         'explication_type' => 'Quel est l\'usage de la collection ?',
    42         'explication_type_defaut' => 'Valeur par défaut de l\'usage de la collection (utile lors de la création rapide).',
     41        'explication_type' => 'Quel est lusage de la collection ?',
     42        'explication_type_defaut' => 'Valeur par défaut de lusage de la collection (utile lors de la création rapide).',
    4343
    4444        // G
     
    6363        'info_medias_nb' => '@nb@ médias',
    6464        'info_nb_collections' => '@nb@ collections',
    65         'info_non_autorise_creer_collection' => 'L\'auteur "@id_auteur@" n\'est pas autorisé à créer une collection.',
    66         'info_non_autorise_modifier_collection' => 'L\'auteur "@id_auteur@" n\'est pas autorisé à modifier la collection @id@.',
     65        'info_non_autorise_creer_collection' => 'L’auteur "@id_auteur@" n’est pas autorisé à créer une collection.',
     66        'info_non_autorise_modifier_collection' => 'L’auteur "@id_auteur@" n’est pas autorisé à modifier la collection @id@.',
    6767        'info_rang_collection' => 'Rang dans la collection',
    6868
     
    8181        'label_id_admin_point' => 'Administrateur de la collection :',
    8282        'label_mediabox' => 'MediaBox',
    83         'label_mediabox_long' => 'Ne pas utiliser la MediaBox pour afficher le formulaire d\'association de média à une collection.',
     83        'label_mediabox_long' => 'Ne pas utiliser la MediaBox pour afficher le formulaire dassociation de média à une collection.',
    8484        'label_titre' => 'Titre',
    8585        'label_titre_creer_rapide' => 'Titre de la collection',
     
    9696        // M
    9797        'message_aucune_collection_critere' => 'Aucune collection ne correspond à vos critères.', # Utile pour des squelettes
    98         'message_aucune_collection_publiee' => 'Aucune collection n\'est actuellement publiée.', # Utile pour des squelettes
    99         'message_collection_aucun_media_publie' => 'Aucun média dont vous êtes l\'auteur et correspondant au genre de la collection n\'est disponible.',
    100         'message_collection_media_utiliser_autres_auteurs' => 'Vous pouvez lier les médias d\'autres auteurs en utilisant le formulaire d\'ajout sur chaque page de média.',
    101         'message_collection_media_utiliser_interface' => 'Publiez un ou plusieurs médias via l\'interface dédiée afin de pouvoir les ajouter à cette collection.',
     98        'message_aucune_collection_publiee' => 'Aucune collection nest actuellement publiée.', # Utile pour des squelettes
     99        'message_collection_aucun_media_publie' => 'Aucun média dont vous êtes l’auteur et correspondant au genre de la collection n’est disponible.',
     100        'message_collection_media_utiliser_autres_auteurs' => 'Vous pouvez lier les médias d’autres auteurs en utilisant le formulaire d’ajout sur chaque page de média.',
     101        'message_collection_media_utiliser_interface' => 'Publiez un ou plusieurs médias via linterface dédiée afin de pouvoir les ajouter à cette collection.',
    102102        'message_collection_reorganisee' => 'La collection a été réorganisée.',
    103103        'message_collection_vide' => 'Cette collection est vide',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.