Changeset 76184 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:02:12 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (gis)

Location:
_plugins_/gis/trunk/lang
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/gis/trunk/lang/gis.xml

    r75506 r76184  
    11<traduction module="gis" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/gis/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=en" total="137" traduits="137" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=en" total="138" traduits="137" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.28">
    33                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    44                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    55        </langue>
    6         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=es" total="137" traduits="137" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     6        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=es" total="138" traduits="137" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.28">
    77                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
    88        </langue>
    9         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=fr" total="137" traduits="137" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     9        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=fr" total="138" traduits="137" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.28">
    1010        </langue>
    11         <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=ru" total="137" traduits="125" modifs="0" nouveaux="12" pourcent="91.24">
     11        <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=ru" total="138" traduits="125" relire="0" modifs="0" nouveaux="13" pourcent="90.58">
    1212                <traducteur nom="Serge Markitanenko" lien="http://trad.spip.net/auteur/serge-markitanenko" />
    1313        </langue>
    14         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=sk" total="137" traduits="137" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     14        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/gis?lang_cible=sk" total="138" traduits="137" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.28">
    1515                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    1616        </langue>
  • _plugins_/gis/trunk/lang/gis_en.php

    r75017 r76184  
    2020        'cfg_descr_gis' => 'Geographic Information System.<br /><a href="http://www.spip-contrib.net/3887" class="spip_out">Link to the documentation</a>.',
    2121        'cfg_inf_adresse' => 'Displays additional address fields (country, city, state, address ...)',
    22         'cfg_inf_bing' => 'The Bing Aerial layer needs a key you can create on <a href=\'@url@\' class="spip_out">the Bing website</a>.',
    23         'cfg_inf_cloudmade' => 'This API needs a key you can create on <a href=\'@url@\' class="spip_out">the CloudMade website</a>.',
     22        'cfg_inf_bing' => 'The Bing Aerial layer needs a key you can create on <a href=’@url@’ class="spip_out">the Bing website</a>.',
     23        'cfg_inf_cloudmade' => 'This API needs a key you can create on <a href=’@url@’ class="spip_out">the CloudMade website</a>.',
    2424        'cfg_inf_geocoder' => 'Enable geocoder functions (search from an address, recovery of the address from the coordinates).',
    25         'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'If the user\'s browser allows it, its approximate geographic location is retrieved to give the default position when creating a new point.',
    26         'cfg_inf_google' => 'This API needs a key you can create on <a href=\'@url@\' class="spip_out">the GoogleMaps website</a>.',
    27         'cfg_inf_yandex' => 'This API needs a key you can create on <a href=\'@url@\' class="spip_out">the yandex website</a>.',
     25        'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'If the users browser allows it, its approximate geographic location is retrieved to give the default position when creating a new point.',
     26        'cfg_inf_google' => 'This API needs a key you can create on <a href=’@url@’ class="spip_out">the GoogleMaps website</a>.',
     27        'cfg_inf_yandex' => 'This API needs a key you can create on <a href=’@url@’ class="spip_out">the yandex website</a>.',
    2828        'cfg_lbl_activer_objets' => 'Enable geotagging of content:',
    2929        'cfg_lbl_adresse' => 'Show address fields',
     
    132132        'label_ville' => 'Town',
    133133        'lat' => 'Latitude',
    134         'libelle_logo_gis' => 'POINT\\\'S LOGO',
     134        'libelle_logo_gis' => 'POINT\\S LOGO',
    135135        'lien_ajouter_gis' => 'Add this point',
    136136        'lon' => 'Longitude',
  • _plugins_/gis/trunk/lang/gis_es.php

    r74946 r76184  
    2020        'cfg_descr_gis' => 'Sistema de Información Geográfica.<br /><a href="http://www.spip-contrib.net/3887">Ir a la documentación</a>.',
    2121        'cfg_inf_adresse' => 'Mostrar campos adicionales de dirección (país, ciudad, región, dirección...)',
    22         'cfg_inf_bing' => 'La capa Bing Aerial necesita crear una clave <a href=\'@url@\' class="spip_out">el sitio de Bing</a>.',
    23         'cfg_inf_cloudmade' => 'Esta API necesita crear una clave en <a href=\'@url@\'>el sitio de CloudMade</a>.',
     22        'cfg_inf_bing' => 'La capa Bing Aerial necesita crear una clave <a href=’@url@’ class="spip_out">el sitio de Bing</a>.',
     23        'cfg_inf_cloudmade' => 'Esta API necesita crear una clave en <a href=’@url@’>el sitio de CloudMade</a>.',
    2424        'cfg_inf_geocoder' => 'Activar las funciones del geocoder (búsqueda desde una dirección, recuperación de una dirección partiendo de coordenadas).',
    2525        'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'Si el navegador del usuario lo permite, su ubicación geográfica aproximada se recupera para dar la posición por defecto durante la creación de un punto.',
    26         'cfg_inf_google' => 'Esta API necesita crear una clave en <a href=\'@url@\'>el sitio de GoogleMaps</a>.',
    27         'cfg_inf_yandex' => 'Esta API necesita crear una clave en <a href=\'@url@\'>el sitio de Yandex</a>.',
     26        'cfg_inf_google' => 'Esta API necesita crear una clave en <a href=’@url@’>el sitio de GoogleMaps</a>.',
     27        'cfg_inf_yandex' => 'Esta API necesita crear una clave en <a href=’@url@’>el sitio de Yandex</a>.',
    2828        'cfg_lbl_activer_objets' => 'Activar la geolocalización en los contenidos:',
    2929        'cfg_lbl_adresse' => 'Mostrar los campos de dirección',
  • _plugins_/gis/trunk/lang/gis_fr.php

    r74344 r76184  
    1616
    1717        // C
    18         'cfg_descr_gis' => 'Système d\'Information Géographique.<br /><a href="http://www.spip-contrib.net/3887" class="spip_out">Accéder la documentation</a>.',
    19         'cfg_inf_adresse' => 'Affiche des champs supplémentaires d\'adresse (pays, ville, région, adresse...)',
    20         'cfg_inf_bing' => 'La couche Bing Aerial nécessite une clé à créer sur <a href=\'@url@\' class="spip_out">le site de Bing</a>.',
    21         'cfg_inf_cloudmade' => 'Cette API nécessite une clé à créer sur <a href=\'@url@\' class="spip_out">le site de CloudMade</a>.',
    22         'cfg_inf_geocoder' => 'Activer les fonctions du geocoder (recherche à partir d\'une adresse, récupération de l\'adresse à partir des coordonnées).',
    23         'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'Si le navigateur de l\'utilisateur le permet, son emplacement géographique approximatif est récupéré pour donner la position par défaut lors de la création d\'un point.',
    24         'cfg_inf_google' => 'Cette API nécessite une clé à créer sur <a href=\'@url@\' class="spip_out">le site de GoogleMaps</a>.',
    25         'cfg_inf_yandex' => 'Cette API nécessite une clé à créer sur <a href=\'@url@\' class="spip_out">le site de Yandex</a>.',
    26         'cfg_lbl_activer_objets' => 'Activer la géolocalisation sur les contenus :',
    27         'cfg_lbl_adresse' => 'Afficher les champs d\'adresse',
     18        'cfg_descr_gis' => 'Système dInformation Géographique.<br /><a href="http://www.spip-contrib.net/3887" class="spip_out">Accéder la documentation</a>.',
     19        'cfg_inf_adresse' => 'Affiche des champs supplémentaires dadresse (pays, ville, région, adresse...)',
     20        'cfg_inf_bing' => 'La couche Bing Aerial nécessite une clé à créer sur <a href=’@url@’ class="spip_out">le site de Bing</a>.',
     21        'cfg_inf_cloudmade' => 'Cette API nécessite une clé à créer sur <a href=’@url@’ class="spip_out">le site de CloudMade</a>.',
     22        'cfg_inf_geocoder' => 'Activer les fonctions du geocoder (recherche à partir d’une adresse, récupération de l’adresse à partir des coordonnées).',
     23        'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'Si le navigateur de l’utilisateur le permet, son emplacement géographique approximatif est récupéré pour donner la position par défaut lors de la création d’un point.',
     24        'cfg_inf_google' => 'Cette API nécessite une clé à créer sur <a href=’@url@’ class="spip_out">le site de GoogleMaps</a>.',
     25        'cfg_inf_yandex' => 'Cette API nécessite une clé à créer sur <a href=’@url@’ class="spip_out">le site de Yandex</a>.',
     26        'cfg_lbl_activer_objets' => 'Activer la géolocalisation sur les contenus :',
     27        'cfg_lbl_adresse' => 'Afficher les champs dadresse',
    2828        'cfg_lbl_api' => 'API de cartographie',
    2929        'cfg_lbl_api_cloudmade' => 'CloudMade',
     
    4040        'cfg_lbl_api_yandex' => 'Yandex',
    4141        'cfg_lbl_geocoder' => 'Geocoder',
    42         'cfg_lbl_geolocaliser_user_html5' => 'Centrer la carte sur l\'emplacement de l\'utilisateur à la création',
     42        'cfg_lbl_geolocaliser_user_html5' => 'Centrer la carte sur l’emplacement de l’utilisateur à la création',
    4343        'cfg_lbl_layer_defaut' => 'Couche par défaut',
    4444        'cfg_lbl_layers' => 'Couches proposées',
     
    5252        // E
    5353        'editer_gis_editer' => 'Modifier ce point',
    54         'editer_gis_explication' => 'Cette page liste l\'ensemble des points géolocalisés du site.',
     54        'editer_gis_explication' => 'Cette page liste lensemble des points géolocalisés du site.',
    5555        'editer_gis_nouveau' => 'Créer un nouveau point',
    5656        'editer_gis_titre' => 'Les points géolocalisés',
    57         'erreur_geocoder' => 'Aucun résultat pour votre recherche :',
     57        'erreur_geocoder' => 'Aucun résultat pour votre recherche :',
    5858        'erreur_recherche_pas_resultats' => 'Aucun point ne correspond à la recherche.',
    5959        'erreur_xmlrpc_lat_lon' => 'La latitude et la longitude doivent être passées en argument',
    60         'explication_api_forcee' => 'L\'API est imposée par un autre plugin ou squelette.',
     60        'explication_api_forcee' => 'LAPI est imposée par un autre plugin ou squelette.',
    6161        'explication_import' => 'Importer un fichier au format GPX ou KML.',
    6262        'explication_layer_forcee' => 'La couche est imposée par un autre plugin ou un squelette.',
     
    6464
    6565        // F
    66         'formulaire_creer_gis' => 'Créer un point géolocalisé :',
    67         'formulaire_modifier_gis' => 'Modifier le point géolocalisé :',
     66        'formulaire_creer_gis' => 'Créer un point géolocalisé :',
     67        'formulaire_modifier_gis' => 'Modifier le point géolocalisé :',
    6868
    6969        // G
  • _plugins_/gis/trunk/lang/gis_ru.php

    r75506 r76184  
    2020        'cfg_descr_gis' => 'Географическая Информационная Система (GIS).<br /><a href="http://www.spip-contrib.net/3887" class="spip_out">Документация</a>.',
    2121        'cfg_inf_adresse' => 'Показываются дополнительные поля для ввода адреса (страна, город, область, адрес...)',
    22         'cfg_inf_bing' => 'Для использования карты Bing Aerial необходимо создать ключ  <a href=\'@url@\' class="spip_out">на сайте Bing</a>.',
    23         'cfg_inf_cloudmade' => 'Для использования карты необходимо создать ключ  <a href=\'@url@\' class="spip_out">на сайте CloudMade</a>.',
     22        'cfg_inf_bing' => 'Для использования карты Bing Aerial необходимо создать ключ  <a href=’@url@’ class="spip_out">на сайте Bing</a>.',
     23        'cfg_inf_cloudmade' => 'Для использования карты необходимо создать ключ  <a href=’@url@’ class="spip_out">на сайте CloudMade</a>.',
    2424        'cfg_inf_geocoder' => 'Включить функцию геопоиска (поиск точки на карте по адресу).',
    2525        'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'Новая карта центрируется по расположению пользователя ( если позволяет его браузер).',
    26         'cfg_inf_google' => 'Для работы с картой необходим API ключ, который  можно создать на <a href=\'@url@\' class="spip_out">сайте  GoogleMaps</a>.',
    27         'cfg_inf_yandex' => 'Для работы с картой необходим API ключ. <a href=\'@url@\' class="spip_out"> Получить на сайте Yandex</a>.',
     26        'cfg_inf_google' => 'Для работы с картой необходим API ключ, который  можно создать на <a href=’@url@’ class="spip_out">сайте  GoogleMaps</a>.',
     27        'cfg_inf_yandex' => 'Для работы с картой необходим API ключ. <a href=’@url@’ class="spip_out"> Получить на сайте Yandex</a>.',
    2828        'cfg_lbl_activer_objets' => 'Связывать карту с объектами:',
    2929        'cfg_lbl_adresse' => 'Показать поля для адреса',
  • _plugins_/gis/trunk/lang/gis_sk.php

    r74513 r76184  
    2020        'cfg_descr_gis' => 'Geografický informačný systém.<br /><a href="http://www.spip-contrib.net/3887" class="spip_out">Prejsť na dokumentáciu.</a>',
    2121        'cfg_inf_adresse' => 'Zobrazí ďalšie polia adresy (krajinu, mesto, štát, adresu a pod.)',
    22         'cfg_inf_bing' => 'Vrstva Bing Aerial si vyžaduje, aby ste <a href=\'@url@\' class="spip_out">na stránke vyhľadávača Bing</a> vytvorili kľúč.',
    23         'cfg_inf_cloudmade' => 'Táto aplikácia potrebuje kľúč na vytvorenie <a href=\'@url@\' class="spip_out">stránky v Cloude.</a>',
     22        'cfg_inf_bing' => 'Vrstva Bing Aerial si vyžaduje, aby ste <a href=’@url@’ class="spip_out">na stránke vyhľadávača Bing</a> vytvorili kľúč.',
     23        'cfg_inf_cloudmade' => 'Táto aplikácia potrebuje kľúč na vytvorenie <a href=’@url@’ class="spip_out">stránky v Cloude.</a>',
    2424        'cfg_inf_geocoder' => 'Aktivovať funkciu geokódera (vyhľadávanie z jednej adresy, zistenie adresy zo súradníc).',
    2525        'cfg_inf_geolocaliser_user_html5' => 'Ak to povoľuje prehliadač používateľa, na určenie predvolenej polohy pri vytváraní nového bodu sa ukladá približná geografická poloha používateľa.',
    26         'cfg_inf_google' => 'Táto aplikácia potrebuje kľúč, ktorý si treba vytvoriť na <a href=\'@url@\' class="spip_out">stránke GoogleMaps.</a>',
    27         'cfg_inf_yandex' => 'Táto aplikácia potrebuje kľúč na vytvorenie <a href=\'@url@\' class="spip_out">stránky v Yandexe.</a>',
     26        'cfg_inf_google' => 'Táto aplikácia potrebuje kľúč, ktorý si treba vytvoriť na <a href=’@url@’ class="spip_out">stránke GoogleMaps.</a>',
     27        'cfg_inf_yandex' => 'Táto aplikácia potrebuje kľúč na vytvorenie <a href=’@url@’ class="spip_out">stránky v Yandexe.</a>',
    2828        'cfg_lbl_activer_objets' => 'Aktivovať geolokalizáciu obsahu:',
    2929        'cfg_lbl_adresse' => 'Zobraziť polia adresy',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.