Changeset 76220 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:02:53 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (mes_fichiers)

Location:
_plugins_/mes_fichiers/trunk/lang
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/mes_fichiers/trunk/lang/mes_fichiers.xml

    r75542 r76220  
    11<traduction module="mes_fichiers" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/mes_fichiers/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/mes_fichiers?lang_cible=en" total="50" traduits="50" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/mes_fichiers?lang_cible=en" total="54" traduits="50" relire="0" modifs="0" nouveaux="4" pourcent="92.59">
    33                <traducteur nom="Eric Lupinacci" lien="http://trad.spip.net/auteur/_eric_" />
    44        </langue>
    5         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/mes_fichiers?lang_cible=fr" total="50" traduits="50" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     5        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/mes_fichiers?lang_cible=fr" total="54" traduits="50" relire="0" modifs="0" nouveaux="4" pourcent="92.59">
    66        </langue>
    77</traduction>
  • _plugins_/mes_fichiers/trunk/lang/mes_fichiers_en.php

    r67798 r76220  
    1515        'bouton_tout_decocher' => 'Deselect all',
    1616        'bouton_voir' => 'Show',
    17         'bulle_bouton_voir' => 'Visualise archive\'s content',
     17        'bulle_bouton_voir' => 'Visualise archives content',
    1818
    1919        // C
     
    2222        // E
    2323        'erreur_aucun_fichier_sauver' => 'No file to backup',
    24         'erreur_repertoire_trop_grand' => 'This folder exceeds the limit of @taille_max@ MB and won\'t be saved.',
     24        'erreur_repertoire_trop_grand' => 'This folder exceeds the limit of @taille_max@ MB and wont be saved.',
    2525        'explication_cfg_duree_sauvegarde' => 'Enter the preservation period of the backups (in days)',
    2626        'explication_cfg_frequence' => 'Enter backup frequency (in days)',
     
    4343        'label_cfg_prefixe' => 'Préfix',
    4444        'label_cfg_sauvegarde_reguliere' => 'Enable automatic backups',
    45         'label_cfg_taille_max_rep' => 'Maximum folder\'s size',
     45        'label_cfg_taille_max_rep' => 'Maximum folders size',
    4646        'legende_cfg_generale' => 'Common backup parameters',
    4747        'legende_cfg_notification' => 'Notifications',
  • _plugins_/mes_fichiers/trunk/lang/mes_fichiers_fr.php

    r67778 r76220  
    1313        'bouton_tout_decocher' => 'Tout décocher',
    1414        'bouton_voir' => 'Voir',
    15         'bulle_bouton_voir' => 'Voir le contenu de l\'archive',
     15        'bulle_bouton_voir' => 'Voir le contenu de larchive',
    1616
    1717        // C
     
    1919
    2020        // E
    21         'erreur_aucun_fichier_sauver' => 'Il n\'y a aucun fichier à sauvegarder',
     21        'erreur_aucun_fichier_sauver' => 'Il ny a aucun fichier à sauvegarder',
    2222        'erreur_repertoire_trop_grand' => 'Ce répertoire dépasse la limite de @taille_max@ MB et ne peut être sauvegardé.',
    2323        'explication_cfg_duree_sauvegarde' => 'Saisir la durée de conservation des sauvegardes en jours',
    2424        'explication_cfg_frequence' => 'Saisir la fréquence des sauvegardes en jours',
    25         'explication_cfg_notif_mail' => 'Saisir les adresses en les séparant par des virgules ",". Ces adresses s\'ajoutent à celle du webmestre du site.',
     25        'explication_cfg_notif_mail' => 'Saisir les adresses en les séparant par des virgules ",". Ces adresses sajoutent à celle du webmestre du site.',
    2626        'explication_cfg_prefixe' => 'Saisir le préfixe accolé à chaque archive',
    2727        'explication_cfg_taille_max_rep' => 'Saisir la taille maximale en MB des répertoires à sauvegarder',
    2828
    2929        // I
    30         'info_liste_a_sauver' => 'Liste des fichiers et dossiers pouvant être sauvegardés :',
    31         'info_sauver_1' => 'Cette option fabrique un fichier d\'archive contenant les données de personnalisation du site comme le dernier dump de sauvegarde de la base, les dossiers des squelettes nommés, le dossier images...',
    32         'info_sauver_2' => 'Le fichier d\'archive est créé dans <em>tmp/mes_fichiers/</em> et se nomme <em>@prefixe@_aaaammjj_hhmmss.zip</em>.',
    33         'info_sauver_3' => 'La sauvegarde automatique est activée (fréquence en jours : @frequence@).',
     30        'info_liste_a_sauver' => 'Liste des fichiers et dossiers pouvant être sauvegardés :',
     31        'info_sauver_1' => 'Cette option fabrique un fichier darchive contenant les données de personnalisation du site comme le dernier dump de sauvegarde de la base, les dossiers des squelettes nommés, le dossier images...',
     32        'info_sauver_2' => 'Le fichier darchive est créé dans <em>tmp/mes_fichiers/</em> et se nomme <em>@prefixe@_aaaammjj_hhmmss.zip</em>.',
     33        'info_sauver_3' => 'La sauvegarde automatique est activée (fréquence en jours : @frequence@).',
    3434
    3535        // L
    3636        'label_cfg_duree_sauvegarde' => 'Conservation des archives',
    37         'label_cfg_frequence' => 'Fréquence d\'archivage',
     37        'label_cfg_frequence' => 'Fréquence darchivage',
    3838        'label_cfg_nettoyage_journalier' => 'Activer le nettoyage journalier des archives',
    3939        'label_cfg_notif_active' => 'Activer les notifications',
     
    4242        'label_cfg_sauvegarde_reguliere' => 'Activer la sauvegarde régulière',
    4343        'label_cfg_taille_max_rep' => 'Taille maximale des dossiers',
    44         'legende_cfg_generale' => 'Paramètres d\'archivage généraux',
     44        'legende_cfg_generale' => 'Paramètres darchivage généraux',
    4545        'legende_cfg_notification' => 'Notifications',
    4646        'legende_cfg_sauvegarde_reguliere' => 'Traitements automatiques',
     
    4848        // M
    4949        'message_cleaner_sujet' => 'Nettoyage des sauvegardes',
    50         'message_notif_cleaner_intro' => 'La suppression automatique des sauvegardes obsolètes (dont la date est antérieure à @duree@ jours) a été effectuée avec succès. Les archives suivantes ont été supprimées : ',
     50        'message_notif_cleaner_intro' => 'La suppression automatique des sauvegardes obsolètes (dont la date est antérieure à @duree@ jours) a été effectuée avec succès. Les archives suivantes ont été supprimées : ',
    5151        'message_notif_sauver_intro' => 'Une nouvelle sauvegarde de vos fichiers est disponible. Elle a été réalisée par @auteur@.',
    5252        'message_rien_a_sauver' => 'Aucun fichier ni dossier à sauvegarder.',
    5353        'message_rien_a_telecharger' => 'Aucune sauvegarde disponible au téléchargement.',
    54         'message_sauvegarde_nok' => 'Erreur lors de la sauvegarde. Le fichier d\'archives n\'a pas été créé.',
    55         'message_sauvegarde_ok' => 'Le fichier d\'archives a bien été créé.',
     54        'message_sauvegarde_nok' => 'Erreur lors de la sauvegarde. Le fichier d’archives n’a pas été créé.',
     55        'message_sauvegarde_ok' => 'Le fichier darchives a bien été créé.',
    5656        'message_sauver_sujet' => 'Sauvegarde',
    5757        'message_telechargement_nok' => 'Erreur lors du téléchargement.',
    5858        'message_zip_auteur_indetermine' => 'Non déterminé',
    59         'message_zip_propriete_nok' => 'Aucune propriété n\'est disponible sur cette archive.',
    60         'message_zip_sans_contenu' => 'Aucune information n\'est disponible sur le contenu de cette archive.',
     59        'message_zip_propriete_nok' => 'Aucune propriété nest disponible sur cette archive.',
     60        'message_zip_sans_contenu' => 'Aucune information nest disponible sur le contenu de cette archive.',
    6161
    6262        // R
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.