Changeset 76250 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:03:25 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (ocr)

Location:
_plugins_/ocr/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/ocr/trunk/lang/ocr.xml

    r75763 r76250  
    11<traduction module="ocr" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/ocr/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ocr?lang_cible=es" total="40" traduits="40" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ocr?lang_cible=es" total="40" traduits="40" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
    44                <traducteur nom="severo" lien="http://trad.spip.net/auteur/severo" />
    55        </langue>
    6         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ocr?lang_cible=fr" total="40" traduits="40" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     6        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/ocr?lang_cible=fr" total="40" traduits="40" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    77        </langue>
    88</traduction>
  • _plugins_/ocr/trunk/lang/ocr_fr.php

    r75231 r76250  
    77
    88        // A
    9         'analyser_erreur_1' => 'Appel incorrect de l\'executable d\'analyse OCR',
     9        'analyser_erreur_1' => 'Appel incorrect de l’executable d’analyse OCR',
    1010        'analyser_erreur_2' => 'Problème de mémoire',
    11         'analyser_erreur_3' => 'Impossible d\'analyser le fichier, il doit être dans un format non pris en charge.',
     11        'analyser_erreur_3' => 'Impossible danalyser le fichier, il doit être dans un format non pris en charge.',
    1212        'analyser_erreur_autre' => 'Erreur inconnue',
    1313        'analyser_erreur_document_inexistant' => 'Document inexistant',
    1414        'analyser_erreur_executable_introuvable' => 'Exécutable introuvable',
    15         'analyser_erreur_fichier_resultat' => 'Le fichier de résultat de l\'analyse OCR n\'existe pas ou n\'est pas lisible.',
     15        'analyser_erreur_fichier_resultat' => 'Le fichier de résultat de l’analyse OCR n’existe pas ou n’est pas lisible.',
    1616
    1717        // C
     
    2020        'cfg_exemple_explication' => 'Explication de cet exemple',
    2121        'cfg_titre_parametrages' => 'Paramétrages',
    22         'cfg_titre_test' => 'Test de l\'analyse OCR',
     22        'cfg_titre_test' => 'Test de lanalyse OCR',
    2323        'configuration_ocr' => 'Analyse OCR',
    2424
    2525        // E
    26         'erreur_binaire_indisponible' => 'Ce logiciel n\'est pas disponible sur le serveur.',
     26        'erreur_binaire_indisponible' => 'Ce logiciel nest pas disponible sur le serveur.',
    2727        'erreur_intervalle_cron' => 'Vous devez indiquer un intervalle supérieur à une seconde.',
    2828        'erreur_nb_docs' => 'Vous devez indiquer un nombre de documents à traiter par itération supérieur à un.',
     
    3030        'erreur_taille_texte_max' => 'Vous devez indiquer un nombre de caractères max supérieur à un.',
    3131        'erreur_verifier_configuration' => 'Il y a des erreurs de configuration.',
    32         'explication_option_readonly' => 'Cette option est forcée sur ce site et n\'est donc pas configurable.',
     32        'explication_option_readonly' => 'Cette option est forcée sur ce site et nest donc pas configurable.',
    3333
    3434        // G
     
    5151        // S
    5252        'statistiques_bouton_tout' => 'Relancer tout',
    53         'statistiques_label_nb_err' => 'Erreur lors de l\'analyse, ou pas analysables',
     53        'statistiques_label_nb_err' => 'Erreur lors de lanalyse, ou pas analysables',
    5454        'statistiques_label_nb_non' => 'Pas encore analysés',
    5555        'statistiques_label_nb_oui' => 'Analysés',
    56         'statistiques_message_relance' => 'L\'analyse OCR a été relancée sur tous les documents',
     56        'statistiques_message_relance' => 'Lanalyse OCR a été relancée sur tous les documents',
    5757        'statistiques_titre' => 'Statistiques',
    5858
     
    6262        'test_erreur_regarder_logs' => '@message@ - voir le fichier de log pour plus de détails.',
    6363        'test_label_id_document' => 'Document à analyser',
    64         'test_label_resultat' => 'Résultat de l\'analyse',
    65         'test_message_resultat' => 'Voici le résultat de l\'analyse OCR.',
    66         'titre_page_configurer_ocr' => 'Plugin d\'analyse OCR'
     64        'test_label_resultat' => 'Résultat de lanalyse',
     65        'test_message_resultat' => 'Voici le résultat de lanalyse OCR.',
     66        'titre_page_configurer_ocr' => 'Plugin danalyse OCR'
    6767);
    6868
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.