Changeset 76266 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:03:43 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (parrainage)

Location:
_plugins_/parrainage/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/parrainage/trunk/lang/parrainage.xml

    r75588 r76266  
    11<traduction module="parrainage" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/parrainage/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/parrainage?lang_cible=en" total="51" traduits="51" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/parrainage?lang_cible=en" total="51" traduits="51" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    44                <traducteur nom="EScott" lien="http://trad.spip.net/auteur/escott" />
    55        </langue>
    6         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/parrainage?lang_cible=fr" total="51" traduits="51" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     6        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/parrainage?lang_cible=fr" total="51" traduits="51" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    77                <traducteur nom="Salvatore" lien="http://trad.spip.net/auteur/salvatore" />
    88        </langue>
    9         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/parrainage?lang_cible=sk" total="51" traduits="51" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     9        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/parrainage?lang_cible=sk" total="51" traduits="51" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1010                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    1111        </langue>
  • _plugins_/parrainage/trunk/lang/parrainage_fr.php

    r73104 r76266  
    1515
    1616        // E
    17         'erreur_aucun_contact' => 'Vous n\'avez importé aucun contact.',
    18         'erreur_aucun_filleul' => 'Vous n\'avez sélectionné aucun filleul.',
    19         'erreur_inscription_desactivee' => 'L\'inscription au site est désactivée. Vous ne pouvez donc parrainer personne.',
    20         'erreur_invitation_invalide' => 'Votre invitation ne correspond pas à l\'adresse de courriel indiquée.',
     17        'erreur_aucun_contact' => 'Vous navez importé aucun contact.',
     18        'erreur_aucun_filleul' => 'Vous navez sélectionné aucun filleul.',
     19        'erreur_inscription_desactivee' => 'Linscription au site est désactivée. Vous ne pouvez donc parrainer personne.',
     20        'erreur_invitation_invalide' => 'Votre invitation ne correspond pas à ladresse de courriel indiquée.',
    2121        'erreur_invitation_obligatoire' => 'Vous devez avoir une invitation pour vous inscrire sur le site.',
    2222
     
    2929
    3030        // I
    31         'inscription_code_invitation_label' => 'Code d\'invitation',
     31        'inscription_code_invitation_label' => 'Code dinvitation',
    3232        'invitation_message' => '@nom_parrain@ vous invite à rejoindre le site @site@.',
    3333        'invitation_sujet' => '@nom@ vous invite à rejoindre le site @site@',
    34         'invitation_url' => 'Rendez-vous à l\'adresse suivante pour vous inscrire :',
     34        'invitation_url' => 'Rendez-vous à l’adresse suivante pour vous inscrire :',
    3535
    3636        // M
    37         'message_insciption_fermee' => 'Attention, l\'inscription au site est fermée. Vous devez l\'activer pour utiliser ce plugin',
    38         'message_ouvrir_visiteur' => 'Si vous souhaitez ouvrir l\'inscription au site à de nouveaux visiteurs, vous pouvez activer cette option ci-dessous (la configuration du plugin "Parrainage" oblige le nouvel inscrit à bénéficier d\'un code d\'invitation) : ',
     37        'message_insciption_fermee' => 'Attention, l’inscription au site est fermée. Vous devez l’activer pour utiliser ce plugin',
     38        'message_ouvrir_visiteur' => 'Si vous souhaitez ouvrir l’inscription au site à de nouveaux visiteurs, vous pouvez activer cette option ci-dessous (la configuration du plugin "Parrainage" oblige le nouvel inscrit à bénéficier d’un code d’invitation) : ',
    3939
    4040        // P
    41         'parrainage_inviter' => 'Envoyer l\'invitation',
    42         'parrainage_message_aucun' => 'Aucune de ces personnes n\'a besoin d\'être invitée.',
     41        'parrainage_inviter' => 'Envoyer linvitation',
     42        'parrainage_message_aucun' => 'Aucune de ces personnes n’a besoin d’être invitée.',
    4343        'parrainage_message_aucun_1' => 'Cette personne est déjà invitée ou inscrite.',
    44         'parrainage_message_erreur' => 'Au moins une invitation n\'a pas été envoyée correctement.',
     44        'parrainage_message_erreur' => 'Au moins une invitation na pas été envoyée correctement.',
    4545        'parrainage_message_label' => 'Votre message',
    46         'parrainage_message_ok_pluriel' => '@nombre@ invitations ont bien été programmées, elles sont maintenant en cours d\'envoi.',
    47         'parrainage_message_ok_singulier' => 'Une invitation a bien été programmée, elle est maintenant en cours d\'envoi.',
     46        'parrainage_message_ok_pluriel' => '@nombre@ invitations ont bien été programmées, elles sont maintenant en cours denvoi.',
     47        'parrainage_message_ok_singulier' => 'Une invitation a bien été programmée, elle est maintenant en cours denvoi.',
    4848        'parrainage_supprime_nb' => '@nb@ contacts supprimés',
    4949        'parrainage_supprime_un' => '@nb@ contact supprimé',
    5050        'parrainage_supprimer_filleul' => 'Supprimer ce contact',
    51         'parrainage_supprimer_filleul_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer @nom@ de vos contacts ?',
     51        'parrainage_supprimer_filleul_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer @nom@ de vos contacts ?',
    5252        'parrainage_supprimer_filleuls' => 'Supprimer les contacts sélectionnés',
    53         'parrainage_supprimer_filleuls_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les contacts sélectionnés de vos contacts ?',
     53        'parrainage_supprimer_filleuls_confirmation' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les contacts sélectionnés de vos contacts ?',
    5454        'plugin_nom' => 'Parrainage',
    5555
     
    5858        'selectionner_tout' => 'Tout sélectionner',
    5959        'statut_contact' => 'Contact',
    60         'statut_contact_explication' => 'Cette personne est dans votre carnet d\'adresse. Vous pouvez l\'inviter à rejoindre le site.',
     60        'statut_contact_explication' => 'Cette personne est dans votre carnet d’adresse. Vous pouvez l’inviter à rejoindre le site.',
    6161        'statut_deja_inscrit' => 'Déjà inscrit',
    62         'statut_deja_inscrit_explication' => 'Cette personne est déjà inscrite sur le site, mais n\'est pas votre filleul !',
    63         'statut_en_cours' => 'Invitation en cours d\'envoi',
    64         'statut_en_cours_explication' => 'Votre message d\'invitation est en cours d\'expédition.',
     62        'statut_deja_inscrit_explication' => 'Cette personne est déjà inscrite sur le site, mais n’est pas votre filleul !',
     63        'statut_en_cours' => 'Invitation en cours denvoi',
     64        'statut_en_cours_explication' => 'Votre message d’invitation est en cours d’expédition.',
    6565        'statut_filleul' => 'Filleul',
    6666        'statut_filleul_depuis' => 'Filleul inscrit depuis @date@',
    67         'statut_filleul_explication' => 'Grâce à vous, cette personne s\'est inscrite sur le site : vous êtes son parrain.',
     67        'statut_filleul_explication' => 'Grâce à vous, cette personne s’est inscrite sur le site : vous êtes son parrain.',
    6868        'statut_invite' => 'Invité @duree@',
    6969        'statut_invite_explication' => 'Vous avez déjà invité cette personne il y a peu de temps.',
    7070        'statut_sans_nouvelles' => 'Pas de nouvelles depuis @date@',
    71         'statut_sans_nouvelles_explication' => 'Vous avez invité cette personne il y a un certain temps, mais elle n\'est jamais venue.',
     71        'statut_sans_nouvelles_explication' => 'Vous avez invité cette personne il y a un certain temps, mais elle nest jamais venue.',
    7272        'statut_visite' => 'A visité le site',
    73         'statut_visite_explication' => 'Cette personne a déjà suivi votre invitation à venir sur le site, mais ne s\'est pas encore inscrite.'
     73        'statut_visite_explication' => 'Cette personne a déjà suivi votre invitation à venir sur le site, mais ne sest pas encore inscrite.'
    7474);
    7575
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.