Changeset 76308 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 22, 2013, 5:04:40 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (simplecart)

Location:
_plugins_/simplecart/lang
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/simplecart/lang/simplecart.xml

    r75630 r76308  
    11<traduction module="simplecart" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/simplecart/lang/" reference="es">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=en" total="68" traduits="68" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=en" total="68" traduits="68" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    44        </langue>
    5         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=es" total="68" traduits="68" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     5        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=es" total="68" traduits="68" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    66        </langue>
    7         <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=fa" total="68" traduits="26" modifs="27" nouveaux="15" pourcent="38.24">
     7        <langue code="fa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=fa" total="68" traduits="26" relire="0" modifs="27" nouveaux="15" pourcent="38.24">
    88        </langue>
    9         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=fr" total="68" traduits="68" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     9        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=fr" total="68" traduits="68" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1010                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.net/auteur/kent1" />
    1111        </langue>
    12         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=sk" total="68" traduits="68" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     12        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/simplecart?lang_cible=sk" total="68" traduits="68" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1313                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    1414        </langue>
  • _plugins_/simplecart/lang/simplecart_en.php

    r69345 r76308  
    5151        'dineromail_see' => 'See',
    5252        'dineromail_seller_name' => 'Seller name',
    53         'dineromail_seller_name_explication' => 'Text replacement for \'email\' in the header. Leave it blank if you do not want it replaced',
     53        'dineromail_seller_name_explication' => 'Text replacement for ’email’ in the header. Leave it blank if you do not want it replaced',
    5454
    5555        // E
  • _plugins_/simplecart/lang/simplecart_fa.php

    r75630 r76308  
    6363        // G
    6464        'google_merchant_id' => 'ID شناسايي بازرگاني ',
    65         'google_merchant_id_explication' => 'Numéro d\'identification de votre compte marchand Google', # MODIF
     65        'google_merchant_id_explication' => 'Numéro didentification de votre compte marchand Google', # MODIF
    6666
    6767        // H
     
    7070        // O
    7171        'ok_url' => 'URL achat réussi', # MODIF
    72         'ok_url_explication' => 'URL où sera redirigé l\'acheteur en cas de transaction réussie.', # MODIF
     72        'ok_url_explication' => 'URL où sera redirigé lacheteur en cas de transaction réussie.', # MODIF
    7373        'other_parameters' => 'Autres paramètres', # MODIF
    7474
    7575        // S
    76         'shipping_cost' => 'Coût d\'envoi', # MODIF
    77         'shipping_flat_rate_explication' => 'Ajouter une taxe fixe à l\'ordre complet', # MODIF
    78         'shipping_quantity_rate' => 'Coût de l\'envoi par quantité', # MODIF
    79         'shipping_total_rate' => 'Coût d\'envoi en pourcentage de la somme totale', # MODIF
    80         'shipping_total_rate_explication' => 'Ajouter un coût d\'envoi proportionnel au coût de la commande', # MODIF
     76        'shipping_cost' => 'Coût denvoi', # MODIF
     77        'shipping_flat_rate_explication' => 'Ajouter une taxe fixe à lordre complet', # MODIF
     78        'shipping_quantity_rate' => 'Coût de lenvoi par quantité', # MODIF
     79        'shipping_total_rate' => 'Coût denvoi en pourcentage de la somme totale', # MODIF
     80        'shipping_total_rate_explication' => 'Ajouter un coût denvoi proportionnel au coût de la commande', # MODIF
    8181
    8282        // T
    83         'tax_and_shipping' => 'Frais et coût d\'envoi' # MODIF
     83        'tax_and_shipping' => 'Frais et coût denvoi' # MODIF
    8484);
    8585
  • _plugins_/simplecart/lang/simplecart_fr.php

    r63951 r76308  
    2222        'cart_headers' => 'Entête du panier',
    2323        'cart_headers_explication' => 'Editez les champs du panier. Voir <a href="http://simplecartjs.com/documentation.html">Cart formatting configuration page</a> pour détails',
    24         'checkout' => 'Finaliser l\'achat',
     24        'checkout' => 'Finaliser lachat',
    2525        'checkout2email' => 'Envoyer une commande par email',
    26         'checkout2email_explication' => 'La commande est envoyée à l\'adresse suivante. On n\'utilise pas de moyen de paiement.',
     26        'checkout2email_explication' => 'La commande est envoyée à l’adresse suivante. On n’utilise pas de moyen de paiement.',
    2727        'checkout_methods' => 'Moyens de paiement',
    2828        'checkout_to' => 'Payé par',
    2929
    3030        // D
    31         'description' => 'Un panier d\'achat simple en javascript',
     31        'description' => 'Un panier dachat simple en javascript',
    3232        'devise' => 'Devise',
    3333        'devise_choix' => 'Choix de la devise',
     
    4040        'dineromail_country_mexico' => 'Mexique',
    4141        'dineromail_currency' => 'Monnaie de la transaction',
    42         'dineromail_currency_explication' => 'Type de monnaie de la transaction. Il n\'y a pas de conversion de ce type. Les prix doivent être indiqués dans la monnaie sélectionnée',
     42        'dineromail_currency_explication' => 'Type de monnaie de la transaction. Il ny a pas de conversion de ce type. Les prix doivent être indiqués dans la monnaie sélectionnée',
    4343        'dineromail_currency_local' => 'Monnaie locale',
    4444        'dineromail_currency_usd' => 'Dollars américains',
    45         'dineromail_header_image' => 'Image de l\'en-tête',
    46         'dineromail_header_image_explication' => 'URL absolue du logo à montrer dans l\'en-tête de DineroMail (jpg ou gif, 150px x 50px)',
     45        'dineromail_header_image' => 'Image de len-tête',
     46        'dineromail_header_image_explication' => 'URL absolue du logo à montrer dans len-tête de DineroMail (jpg ou gif, 150px x 50px)',
    4747        'dineromail_merchant_id' => 'Numéro de compte',
    48         'dineromail_merchant_id_explication' => 'Numéro d\'identification de votre compte DineroMail sans l\'indicateur digital ',
     48        'dineromail_merchant_id_explication' => 'Numéro d’identification de votre compte DineroMail sans l’indicateur digital ',
    4949        'dineromail_payments_methods' => 'Moyen de paiement DineroMail',
    5050        'dineromail_payments_methods_explication' => 'Chaine de texte qui définit les moyens de paiement autorisés. Laisser vide pour permettre tous ceux disponibles dans le pays.',
    5151        'dineromail_see' => 'Voir',
    5252        'dineromail_seller_name' => 'Nom du vendeur',
    53         'dineromail_seller_name_explication' => 'Légende que le vendeur veut afficher dans l\'en-tête. Laisser vide pour afficher l\'adresse email associé au compte.',
     53        'dineromail_seller_name_explication' => 'Légende que le vendeur veut afficher dans l’en-tête. Laisser vide pour afficher l’adresse email associé au compte.',
    5454
    5555        // E
    5656        'empty' => 'Vider',
    5757        'error_url' => 'URL achat erronné',
    58         'error_url_explication' => 'URL où se redirige l\'acheteur en cas de transaction erronnée',
     58        'error_url_explication' => 'URL où se redirige lacheteur en cas de transaction erronnée',
    5959
    6060        // F
     
    6262
    6363        // G
    64         'google_merchant_id' => 'Id de l\'identification du marchand',
    65         'google_merchant_id_explication' => 'Numéro d\'identification de votre compte marchand Google',
     64        'google_merchant_id' => 'Id de lidentification du marchand',
     65        'google_merchant_id_explication' => 'Numéro didentification de votre compte marchand Google',
    6666
    6767        // H
     
    7272
    7373        // O
    74         'ok_url' => 'URL lors d\'un achat réussi',
    75         'ok_url_explication' => 'URL où sera redirigé l\'acheteur en cas de transaction réussie.',
     74        'ok_url' => 'URL lors dun achat réussi',
     75        'ok_url_explication' => 'URL où sera redirigé lacheteur en cas de transaction réussie.',
    7676        'other_parameters' => 'Autres paramètres',
    7777
    7878        // P
    7979        'paypal_account' => 'Compte PayPal',
    80         'paypal_account_explication' => 'Si vous avez un compte PayPal, enregistrez l\'email de votre compte.',
     80        'paypal_account_explication' => 'Si vous avez un compte PayPal, enregistrez lemail de votre compte.',
    8181        'pending_url' => 'URL achat en suspend',
    82         'pending_url_explication' => 'URL de redirection pour l\'acheteur en cas de transaction suspendue.',
     82        'pending_url_explication' => 'URL de redirection pour lacheteur en cas de transaction suspendue.',
    8383
    8484        // S
    85         'shipping_cost' => 'Coût d\'envoi',
    86         'shipping_flat_rate' => 'Taxe fixe de l\'envoi',
    87         'shipping_flat_rate_explication' => 'Ajouter une taxe fixe à l\'ordre complet',
    88         'shipping_quantity_rate' => 'Coût de l\'envoi par quantité',
     85        'shipping_cost' => 'Coût denvoi',
     86        'shipping_flat_rate' => 'Taxe fixe de lenvoi',
     87        'shipping_flat_rate_explication' => 'Ajouter une taxe fixe à lordre complet',
     88        'shipping_quantity_rate' => 'Coût de lenvoi par quantité',
    8989        'shipping_quantity_rate_explication' => 'Ajouter un montant fixe pour chaque item',
    90         'shipping_total_rate' => 'Frais d\'envoi en pourcentage de la somme totale',
    91         'shipping_total_rate_explication' => 'Ajouter un coût d\'envoi proportionnel au coût de la commande',
     90        'shipping_total_rate' => 'Frais denvoi en pourcentage de la somme totale',
     91        'shipping_total_rate_explication' => 'Ajouter un coût denvoi proportionnel au coût de la commande',
    9292        'subtotal' => 'Sous-total',
    9393
    9494        // T
    95         'tax_and_shipping' => 'Frais et coût d\'envoi',
     95        'tax_and_shipping' => 'Frais et coût denvoi',
    9696        'tax_cost' => 'Frais',
    9797        'tax_rate' => 'Taxe imposable',
    98         'tax_rate_explication' => 'Taux imposable. Exemple: 0.19 de frais de TVA',
     98        'tax_rate_explication' => 'Taux imposable. Exemple : 0.19 de frais de TVA',
    9999        'title' => 'SimpleCart',
    100100
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.