Changeset 76594 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 29, 2013, 12:35:07 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (tradloader)

Location:
_dev_/spip_loader/trunk
Files:
30 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_ar.php

    r76400 r76594  
    3535<li><b>اذا كان لديك وصول Telnet</b>، يجب ادخال <i>chmod @chmod@ المجلد الجاري</i>.</li>
    3636  </ul>
    37   <p>بعد إتمام هذه العملية، يمكنك <b><a href=’@href@’>إعادة تحميل هذه الصفحة</a></b>
     37  <p>بعد إتمام هذه العملية، يمكنك <b><a href=\'@href@\'>إعادة تحميل هذه الصفحة</a></b>
    3838  للبدء بتحميل النظام وتثبيته.</p>
    3939  <p>اذا استمر الخطأ، يجب العودة الى عملية التثبيت التقليدية
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_ast.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Si tienes accesu Telnet</b>, fai un <i>chmod @chmod@ direutoriu_actual</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>De magar tea fecha esta operación, podrás <b><a href=’@href@’>recargar esta páxina</a></b>
     38  <p>De magar tea fecha esta operación, podrás <b><a href=\'@href@\'>recargar esta páxina</a></b>
    3939  pa entamar la descarga y darréu la instalación.</p>
    4040  <p>Si siguiere l’error, tendrás que pasar al procesu d’instalación clásicu
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_br.php

    r76400 r76594  
    3737  <li><b>Ma rit gant TelNet</b>, grit <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3838  </ul>
    39   <p>Pa vo bet graet an dra-se e vo tu deoc’h <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>adkargañ ar bajennad-mañ</a></b>
     39  <p>Pa vo bet graet an dra-se e vo tu deoc’h <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>adkargañ ar bajennad-mañ</a></b>
    4040  a-benn kregiñ gant ar pellgargañ, hag ar staliañ.</p>
    4141  <p>Ma chom ar fazi e vo dav deoc’h ober gant an doare klasel da staliañ
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_ca.php

    r76400 r76594  
    3535  <li><b>Si teniu un accés Telnet</b>, feu un <i>chmod @chmod@ directori actual</i>.</li>
    3636  </ul>
    37   <p>Un cop feta aquesta manipulació, podreu <b><a href=’@href@’>recarregar aquesta pàgina</a></b>
     37  <p>Un cop feta aquesta manipulació, podreu <b><a href=\'@href@\'>recarregar aquesta pàgina</a></b>
    3838  per tal de començar la descàrrega i després la instal·lació.</p>
    3939  <p>Si l’error persisteix, haureu de passar al procés d’instal·lació clàssic
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_cs.php

    r76400 r76594  
    3838spusťte příkaz <i>chmod @chmod@ current_directory</i>.</li> </ul>
    3939<p>Až budete hotovi,<b><a
    40 href=’spip_loader.php?charger=oui’>obnovte tuto
     40href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>obnovte tuto
    4141stránku</a></b>, aby mohlo začít stahování a instalace @paquet@u. </p><p>Bude-li se
    4242tato chyba opakovat,budete muset použít
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_de.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Wenn Sie einen Telnetzugang haben</b>, führen Sie <i>chmod @chmod@ aktuelles_verzeichnis</i> aus.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>Wenn Sie diese Änderung durchgeführt haben, können Sie <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>diese Seite neu laden</A></b>,
     38  <p>Wenn Sie diese Änderung durchgeführt haben, können Sie <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>diese Seite neu laden</A></b>,
    3939  um SPIP herunterzuladen und die Installation zu beginnen.</p>
    4040  <p>Falls der Fehler weiter auftritt, können Sie die klassische Installation durchführen
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_en.php

    r76400 r76594  
    3939execute the command <i>chmod @chmod@ current_directory</i>.</li>
    4040 </ul>
    41 <p>Once this has been done, please <b><a href=’@href@’>reload this page</a></b>
     41<p>Once this has been done, please <b><a href=\'@href@\'>reload this page</a></b>
    4242 to start to upload and install SPIP.</p>
    4343 <p>If you continue to receive this error notification, you will need to use the manual installation method
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_eo.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Se vi havas Telnetan aliron</b>, tajpu <i>chmod @chmod@ kuranta_dosierujo</i>.<li>
    3737  </ul>
    38   <p>Tiu faro plenumita, vi povos <b><a href=’spip_loader.php ?charger=oui’>reŝargi tiun paĝon</a></b>
     38  <p>Tiu faro plenumita, vi povos <b><a href=\'spip_loader.php ?charger=oui\'>reŝargi tiun paĝon</a></b>
    3939  por komenci la elŝuton kaj la instalprocezon.</p>
    4040  <p>Se la eraro daŭras, vi ekprovu per klasika instalproceduro
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_es.php

    r76400 r76594  
    3737  <li><b>Si tienes un acceso ssh o Telnet</b>, ejecuta un <i>chmod @chmod@ carpeta_actual</i>./li>
    3838  </ul>
    39   <p>Una vez efectuado este cambio, podrás <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>volver a cargar esta página</a></b>
     39  <p>Una vez efectuado este cambio, podrás <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>volver a cargar esta página</a></b>
    4040  para empezar la descarga y luego la instalación.</p>
    4141  <p>Si el error persiste, deberás pasar por el procedimiento de instalación clásico.
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_eu.php

    r76400 r76594  
    3232  <li><b>Si vous avez un accès Telnet</b>, faites un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3333  </ul>
    34   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>recharger cette page</a></b>
     34  <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>recharger cette page</a></b>
    3535  afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p>
    3636  <p>Si l’erreur persiste, vous devrez passer par la procédure d’installation classique
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_fa.php

    r76400 r76594  
    3232<li><b> اگر يك ارتباط Telnet داريد</b>, اين فرمان را اجرا كنيد <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3333  </ul>
    34 <p>هنگامي كه اجرا شد، لطفاً <b><a href=’@href@’>اين صفحه را بازبارگذاي كنيد</a></b>
     34<p>هنگامي كه اجرا شد، لطفاً <b><a href=\'@href@\'>اين صفحه را بازبارگذاي كنيد</a></b>
    3535براي انيكه بارگذاري و نصب را آغاز كنيد.</p>
    3636<p>اگر اخطار خطا را دريافت كرديد، لازم است از روش نصب دستي استفاده كنيد
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_fr.php

    r76400 r76594  
    3434  <li><b>Si vous avez un accès Telnet</b>, faites un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3535  </ul>
    36   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=’@href@’>recharger cette page</a></b>
     36  <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=\'@href@\'>recharger cette page</a></b>
    3737  afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p>
    3838  <p>Si l’erreur persiste, vous devrez passer par la procédure d’installation classique
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_fr_tu.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Si tu as un accès Telnet</b>, fais un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>Une fois cette manipulation effectuée, tu pourras <b><a href=’@href@’>recharger cette page</a></b>
     38  <p>Une fois cette manipulation effectuée, tu pourras <b><a href=\'@href@\'>recharger cette page</a></b>
    3939  afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p>
    4040  <p>Si l’erreur persiste, tu devras passer par la procédure d’installation classique
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_gl.php

    r76400 r76594  
    3939  <li><b>De ter un acceso Telnet</b>, faga un <i>chmod @chmod@ directorio_presente</i>.<p>
    4040  </ul>
    41   <p>Logo de realizar este axuste, poderá <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui@hash@@id_auteur@’>refrescar esta páxina</A></b>
     41  <p>Logo de realizar este axuste, poderá <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui@hash@@id_auteur@\'>refrescar esta páxina</A></b>
    4242  para comezar a carga e logo a instalación.</p>
    4343  <p>Se o erro persiste, deberá pasar ao procedemento de instalación clásico
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_hr.php

    r76400 r76594  
    3939izvršite komandu <i>chmod @chmod@ aktuelni_direktorij</i>.</li>
    4040 </ul>
    41 <p>Kada ste to učinili, <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>učitajte ovu stranicu ponovo</a></b>
     41<p>Kada ste to učinili, <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>učitajte ovu stranicu ponovo</a></b>
    4242 da biste pokrenuli preuzimanje i instalirali @paquet@.</p>
    4343 <p>Ako i pored toga budete dobijali ovu istu poruku, moraćete koristiti ručni metod instalacije
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_id.php

    r76400 r76594  
    3939jalankan perintah <i>chmod @chmod@ direktori_sekarang</i>.</li>
    4040 </ul>
    41 <p>Setelah ini dilakukan, silakan <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>perbaharui halaman ini</a></b>
     41<p>Setelah ini dilakukan, silakan <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>perbaharui halaman ini</a></b>
    4242 untuk memulai proses unduh dan menginstal SPIP.</p>
    4343 <p>Jika anda menerima sebuah notifikasi kesalahan, anda harus melakukan proses instalasi secara manual
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_it.php

    r76400 r76594  
    3535  <li><b>Se utilizzi un accesso Telnet</b>, esegui il comando <i>chmod @chmod@ nome_cartella</i>.</li>
    3636  </ul>
    37   <p>Una volta effettuata questa modifica, devi <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>ricaricare questa pagina</a></b>
     37  <p>Una volta effettuata questa modifica, devi <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>ricaricare questa pagina</a></b>
    3838  per far partire il download e l’installazione.
    3939  <p>Se l’errore persiste, sarà necessario passare alla procedura di installazione classica
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_km.php

    r76400 r76594  
    2828execute the command <i>chmod @chmod@ current_directory</i>.</li>
    2929 </ul>
    30 <p>Once this has been done, please <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>reload this page</a></b>
     30<p>Once this has been done, please <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>reload this page</a></b>
    3131 to start to download and install SPIP.</p>
    3232 <p>If you continue to receive this error notification, you will need to use the manualinstallation method
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_lb.php

    r76400 r76594  
    3434<li><b>Wann dir Telnet fuert</b>, maacht een <i>chmod @chmod@ aktuellen_dossier</i>.</li>
    3535</ul>
    36 <p>Wann dës Ännerung gemaach ass, da kënnt dir <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>dës Säit nei lueden</a></b>
     36<p>Wann dës Ännerung gemaach ass, da kënnt dir <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>dës Säit nei lueden</a></b>
    3737an d’Installatioun ufänken.</p>
    3838<p>Wann de Fehler bestoë bleiwt da musst dir déi klassësch Installatiouns-Prozedur benotzen (all d’Dateien per FTP op de Server lueden).</p>',
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_nap.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Si vous avez un accès Telnet</b>, faites un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>recharger cette page</a></b>
     38  <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>recharger cette page</a></b>
    3939  afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p>
    4040  <p>Si l’erreur persiste, vous devrez passer par la procédure d’installation classique
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_nl.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Als u een toegang Telnet hebt</b>, gedaan een <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>Eens deze uitgevoerde hantering, zult u <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>deze bladzijde kunnen </a></b> opladen
     38  <p>Eens deze uitgevoerde hantering, zult u <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>deze bladzijde kunnen </a></b> opladen
    3939   teneinde met de download te beginnen vervolgens de installatie.</p>
    4040  <p>Als de fout voortduurt, zult u via de procedure van klassieke installatie moeten gaan
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_oc_lnc.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>S’avètz avez un accès Telnet</b>, fasètz un <i>chmod @chmod@ repertori_corrent</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>Un còp aquò fach pouiretz <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>tornar cargar aquesta pagina</a></b>
     38  <p>Un còp aquò fach pouiretz <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>tornar cargar aquesta pagina</a></b>
    3939  per lançar lo telecargament puèi l’installacion.</p>
    4040  <p>Se l’error demòra, vos caldrà emplegar lo biais d’installacion classic e
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_oc_ni.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>S’avètz un accès Telnet</b>, faguètz un <i>chmod @chmod@ repertori_corrent</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>Un còup aquò fach podretz <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>tornar cargar aquesta pàgina</a></b>
     38  <p>Un còup aquò fach podretz <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>tornar cargar aquesta pàgina</a></b>
    3939  per lançar lo telecargament pi l’installacion.</p>
    4040  <p>Se l’error demoara, vos caudrà emplegar lo biais d’installacion classic e
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_pt_br.php

    r76400 r76594  
    3232<li><b>Se você tem um acesso Telnet</b>, faça um <i>chmod @chmod@ diretorio_atual</i>.</li>
    3333</ul>
    34 <p>Após fazer estes ajustes, você poderá <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>recarregar esta página</a></b> para iniciar a transeferência e posterior instalação.</p>
     34<p>Após fazer estes ajustes, você poderá <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>recarregar esta página</a></b> para iniciar a transeferência e posterior instalação.</p>
    3535<p>Se o erro persistir, você deverá optar pela instalação manual clássica
    3636(transferência de todos os arquivos por FTP).</p>',
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_ro.php

    r76400 r76594  
    3636  <li><b>Dacă aveţi un acces de tip shell</b>, executaţi <i>chmod @chmod@ director_curent</i>.</li>
    3737  </ul>
    38   <p>O dată terminată această etapă, puteţi <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>reîncărca această pagină</a></b>
     38  <p>O dată terminată această etapă, puteţi <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>reîncărca această pagină</a></b>
    3939  pentru a pèutea începe descărcarea şi după aceea instalarea.</p>
    4040  <p>Dacă erorile persistă, va trebuie să folosiţi procedura de instalarea clasică
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_sk.php

    r76400 r76594  
    3939vykonajte príkaz <i>chmod @chmod@ current_directory.</i></li>
    4040 </ul>
    41 <p>Keď to urobíte, prosím <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>znova obnovte túto stránku,</a></b>
     41<p>Keď to urobíte, prosím <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>znova obnovte túto stránku,</a></b>
    4242 aby ste mohli začať so sťahovaním a inštaláciou SPIPu.</p>
    4343 <p>Ak sa vám stále zobrazuje toto hlásenie o chybe, inštaláciu budete musieť vykonať manuálne
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_sv.php

    r76400 r76594  
    3939kör kommandot <i>chmod @chmod@ aktuell_katalog</i>.</li>
    4040 </ul>
    41 <p>När det är gjort, var vänlig <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>uppdatera denna sida</a></b>
     41<p>När det är gjort, var vänlig <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>uppdatera denna sida</a></b>
    4242 för att starta nedladdningen och installera SPIP.</p>
    4343 <p>Om du fortfarande får det här flemeddelandet, måste du använda den manuella installationen
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_tr.php

    r76400 r76594  
    3535  <li><b>Eğer Telnet erişiminiz varsa</b>, <i>chmod @chmod@ aktif_dizin</i> komutunu çalıştırınız.</li>
    3636  </ul>
    37   <p>Bu işlemi yaptıktan sonra <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>bu sayfayı yeniden yükle</a></b>
     37  <p>Bu işlemi yaptıktan sonra <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>bu sayfayı yeniden yükle</a></b>
    3838 komutuyla indirmeyi başlatıp sonra kurulumu yapabilirsiniz.</p>
    3939  <p>Eğer hata tekrarlanırsa klasik kurulum yordamına geçmelisiniz
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_wa.php

    r76400 r76594  
    2828  <li><b>Si vous avez un accès Telnet</b>, faites un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    2929  </ul>
    30   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>recharger cette page</a></b>
     30  <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>recharger cette page</a></b>
    3131  afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p>
    3232  <p>Si l’erreur persiste, vous devrez passer par la procédure d’installation classique
  • _dev_/spip_loader/trunk/tradloader_zh_tw.php

    r76400 r76594  
    2929  <li><b>Si vous avez un accès Telnet</b>, faites un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li>
    3030  </ul>
    31   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=’spip_loader.php?charger=oui’>recharger cette page</a></b>
     31  <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href=\'spip_loader.php?charger=oui\'>recharger cette page</a></b>
    3232  afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p>
    3333  <p>Si l’erreur persiste, vous devrez passer par la procédure d’installation classique
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.