Changeset 76889 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Oct 3, 2013, 9:13:05 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

On continue à nettoyer les fichiers

La langue hac devrait être supprimée car trop peu traduite (24.06 %)
La langue is devrait être supprimée car trop peu traduite (10.53 %)
La langue lt devrait être supprimée car trop peu traduite (27.82 %)
La langue nap devrait être supprimée car trop peu traduite (26.32 %)
La langue nb devrait être supprimée car trop peu traduite (33.83 %)
La langue no devrait être supprimée car trop peu traduite (20.30 %)
La langue rn devrait être supprimée car trop peu traduite (3.01 %)
La langue roa devrait être supprimée car trop peu traduite (27.82 %)

langues (forum)

Location:
_core_/plugins/forum/lang
Files:
14 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/forum/lang/forum.xml

    r76803 r76889  
    55        <langue code="ast" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=ast" total="133" traduits="66" relire="0" modifs="18" nouveaux="49" pourcent="49.62">
    66                <traducteur nom="Xuacu" lien="http://trad.spip.net/auteur/xuacu" />
     7        </langue>
     8        <langue code="ay" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=ay" total="133" traduits="34" relire="0" modifs="16" nouveaux="83" pourcent="25.56">
    79        </langue>
    810        <langue code="bg" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=bg" total="133" traduits="49" relire="0" modifs="19" nouveaux="65" pourcent="36.84">
     
    2830                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    2931                <traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.net/auteur/klaus" />
     32        </langue>
     33        <langue code="el" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=el" total="133" traduits="34" relire="0" modifs="13" nouveaux="86" pourcent="25.56">
     34                <traducteur nom="Yannick Bailly" lien="http://trad.spip.net/auteur/yannick-bailly" />
    3035        </langue>
    3136        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=en" total="133" traduits="133" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     
    6368        <langue code="gl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=gl" total="133" traduits="69" relire="0" modifs="15" nouveaux="49" pourcent="51.88">
    6469        </langue>
     70        <langue code="hac" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=hac" total="133" traduits="20" relire="0" modifs="12" nouveaux="101" pourcent="15.04">
     71        </langue>
     72        <langue code="he" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=he" total="133" traduits="43" relire="0" modifs="18" nouveaux="72" pourcent="32.33">
     73        </langue>
    6574        <langue code="hu" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=hu" total="133" traduits="49" relire="0" modifs="20" nouveaux="64" pourcent="36.84">
    6675        </langue>
    6776        <langue code="id" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=id" total="133" traduits="50" relire="0" modifs="20" nouveaux="63" pourcent="37.59">
     77        </langue>
     78        <langue code="is" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=is" total="133" traduits="8" relire="0" modifs="6" nouveaux="119" pourcent="6.02">
    6879        </langue>
    6980        <langue code="it" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=it" total="133" traduits="133" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     
    7990                <traducteur nom="jwander" lien="http://trad.spip.net/auteur/jwander" />
    8091        </langue>
     92        <langue code="lt" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=lt" total="133" traduits="27" relire="0" modifs="10" nouveaux="96" pourcent="20.30">
     93        </langue>
    8194        <langue code="my" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=my" total="133" traduits="50" relire="0" modifs="20" nouveaux="63" pourcent="37.59">
     95        </langue>
     96        <langue code="nap" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=nap" total="133" traduits="19" relire="0" modifs="16" nouveaux="98" pourcent="14.29">
     97        </langue>
     98        <langue code="nb" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=nb" total="133" traduits="25" relire="0" modifs="20" nouveaux="88" pourcent="18.80">
    8299        </langue>
    83100        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=nl" total="133" traduits="130" relire="0" modifs="1" nouveaux="2" pourcent="97.74">
    84101                <traducteur nom="mpossoz" lien="http://trad.spip.net/auteur/mpossoz" />
    85102                <traducteur nom="Suske" lien="http://trad.spip.net/auteur/suske" />
     103        </langue>
     104        <langue code="no" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=no" total="133" traduits="15" relire="0" modifs="12" nouveaux="106" pourcent="11.28">
    86105        </langue>
    87106        <langue code="oc_auv" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=oc_auv" total="133" traduits="49" relire="0" modifs="19" nouveaux="65" pourcent="36.84">
     
    110129                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    111130        </langue>
     131        <langue code="rn" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=rn" total="133" traduits="4" relire="0" modifs="0" nouveaux="129" pourcent="3.01">
     132        </langue>
    112133        <langue code="ro" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=ro" total="133" traduits="62" relire="0" modifs="22" nouveaux="49" pourcent="46.62">
     134        </langue>
     135        <langue code="roa" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=roa" total="133" traduits="21" relire="0" modifs="16" nouveaux="96" pourcent="15.79">
    113136        </langue>
    114137        <langue code="ru" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=ru" total="133" traduits="133" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_ay.php

    r55201 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=ay
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    1310        // B
    14         'bouton_radio_articles_futurs' => 'jutir yatiyawinakaruki (pirwa yatiyawinak janiw mayjt\'aykiti)',
     11        'bouton_radio_articles_futurs' => 'jutir yatiyawinakaruki (pirwa yatiyawinak janiw mayjtaykiti)',
    1512        'bouton_radio_articles_tous' => 'taqpach qillqatanakaru',
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'Taqpach qillqatanakaru, janiw jiwt\'at aruskipañanakar ukhama.',
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Qillqaw mayita (qillqayasiñapuniw aruskipayir churasina janir aruskipañan arst\'asa)',
    18         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Modération à priori (les
    19         contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    20         administrateurs).', # NEW
     13        'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'Taqpach qillqatanakaru, janiw jiwt’at aruskipañanakar ukhama.',
     14        'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Qillqaw mayita (qillqayasiñapuniw aruskipayir churasina janir aruskipañan arst’asa)',
    2115        'bouton_radio_modere_abonnement' => 'qillqatanakatakiki',
    22         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'qhipurunx k\'achata',
    23         'bouton_radio_modere_priori' => 'nayraqatax k\'achata',
    24         'bouton_radio_publication_immediate' => 'Yatiyawinakat jank\'aki yatiyaña (apayasinxa yanapawinakaxa uñstapxiwa, apnaqawirit ukata qhipurunxa apaqataspawa)',
    25 
    26         // D
    27         'documents_interdits_forum' => 'Documentos prohibidos en el foro', # NEW
    28 
    29         // E
    30         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
     16        'bouton_radio_modere_posteriori' => 'qhipurunx k’achata', # MODIF
     17        'bouton_radio_modere_priori' => 'nayraqatax k’achata', # MODIF
     18        'bouton_radio_publication_immediate' => 'Yatiyawinakat jank’aki yatiyaña (apayasinxa yanapawinakaxa uñstapxiwa, apnaqawirit ukata qhipurunxa apaqataspawa)',
    3119
    3220        // F
     
    3523        'forum_acces_refuse' => 'Aka aruskipañaru janiw mantawimax utjiti.',
    3624        'forum_attention_dix_caracteres' => '&lt;b&gt;¡Amuyam!&lt;/b&gt;  tunka qillqaniñapakikiw yatiyawimanx utjañapawa.',
    37         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    3825        'forum_attention_trois_caracteres' => '&lt;b&gt;¡Uñjam!&lt;/b&gt; Kimsa qillqaniñapakikiw sutinchatanx utjañapawa.',
    39         'forum_attention_trop_caracteres' => '&lt;b&gt;¡Amuyam!&lt;/b&gt; Amuyam yatiyawimax sinti jac\'hawa (@compte@ qillqanaka) qillqayañatakixa, qillqanakax janiw jilanchjañapakiti @max@.',
     26        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>¡Amuyam!</b> Amuyam yatiyawimax sinti jac’hawa (@compte@ qillqanaka) qillqayañatakixa, qillqanakax janiw jilanchjañapakiti @max@.', # MODIF
    4027        'forum_avez_selectionne' => 'Ajlltawa:',
    41         'forum_cliquer_retour' => 'Sarantaskakiñatakix limt\'am &lt;a href=\'@retour_forum@\'&gt;akjaru&lt;/a&gt;.   ',
     28        'forum_cliquer_retour' => 'Sarantaskakiñatakix limt’am &lt;a href=’@retour_forum@’&gt;akjaru&lt;/a&gt;.   ',
    4229        'forum_forum' => 'Aruskipaña',
    43         'forum_info_modere' => 'Nayraqatax aka aruskipañax t\'akutaw: Arst\'añamax janiw uñstkaniti iyawsan ukjakama qamawin apnaqiri jupanakampi.',
    44         'forum_lien_hyper' => '&lt;b&gt;Jach\'a sawuta chinu mayachawi&lt;/b&gt; (ajlliñatakiwa)', # MODIF
    45         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
     30        'forum_info_modere' => 'Nayraqatax aka aruskipañax t’akutaw: Arst’añamax janiw uñstkaniti iyawsan ukjakama qamawin apnaqiri jupanakampi.', # MODIF
     31        'forum_lien_hyper' => 'Jach’a sawuta chinu mayachawi (ajlliñatakiwa)', # MODIF
    4632        'forum_message_definitif' => 'Yatiyawi: qamawir apayaña',
    47         'forum_message_trop_long' => 'Yatiyawimax sinti jach\'awa. Pä tunk waranq qillqanakaniñapawa',
     33        'forum_message_trop_long' => 'Yatiyawimax sinti jach’awa. Pä tunk waranq qillqanakaniñapawa', # MODIF
    4834        'forum_ne_repondez_pas' => 'Aka aruskipayirirux jan jaysamti, jan ukjax aruskipañar jaysam aka utjawiru:', # MODIF
    49         'forum_page_url' => '(Sitix yatiyawimax mä qillqat yatiyatar aytata internetan, jan ukjax kawkintix mä laphi uñnaqan kunantix juk\'amp yatiyawinak utjkisa, ukjarux laphi uñnaqan sutinchap ukhamarak URL utjawip uñachayam)',
    50         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    51         'forum_poste_par' => 'Yatiyaw apayata @parauteur@ qillqatar jaysayañjama @titre@',
    52         'forum_qui_etes_vous' => '&lt;b&gt;¿Khititasa?&lt;/b&gt;    (ajlliñatakiwa)', # MODIF
    53         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
     35        'forum_page_url' => '(Sitix yatiyawimax mä qillqat yatiyatar aytata internetan, jan ukjax kawkintix mä laphi uñnaqan kunantix juk’amp yatiyawinak utjkisa, ukjarux laphi uñnaqan sutinchap ukhamarak URL utjawip uñachayam)',
     36        'forum_poste_par' => 'Yatiyaw apayata @parauteur@ qillqatar jaysayañjama @titre@', # MODIF
     37        'forum_qui_etes_vous' => '¿Khititasa? (ajlliñatakiwa)', # MODIF
    5438        'forum_texte' => 'Yatiyawiman sawu:', # MODIF
    5539        'forum_titre' => 'Sutichata:', # MODIF
     
    5943        'forum_votre_email' => 'Aruskipayiriman utjawipa:', # MODIF
    6044        'forum_votre_nom' => 'Sutima (jan ukjax sutichawima):', # MODIF
    61         'forum_vous_enregistrer' => 'Aka aruskipañan arsuñatakix, naraqatax qillqayasisma. Ukjarux juman uñt\'irim churapksma uñachawimatxa yuspagara. Jan qillqataktax ukjax, ',
     45        'forum_vous_enregistrer' => 'Aka aruskipañan arsuñatakix, naraqatax qillqayasisma. Ukjarux juman uñtirim churapksma uñachawimatxa yuspagara. Jan qillqataktax ukjax, ',
    6246        'forum_vous_inscrire' => 'qillqayasiñama.',
    6347
    6448        // I
    65         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    66         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    67         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    6849        'icone_poster_message' => 'Mä yatiyawi apayaña',
    6950        'icone_suivi_forum' => 'Jichhaptat aruskiñat yatiyata: @nb_forums@yanapawinaka',
    70         'icone_suivi_forums' => 'Aruskipañanak apnaqaña ukhamarak uñch\'ukiña',
     51        'icone_suivi_forums' => 'Aruskipañanak apnaqaña ukhamarak uñchukiña',
    7152        'icone_supprimer_message' => 'Aka yatiyaw apaqaña',
    72         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    7353        'icone_valider_message' => 'Aka yatiyaw iyaw saña',
    74         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    75         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    76         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    77         'info_activer_forum_public' => 'Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    78         de modération par défaut&nbsp;:', # NEW
    7954        'info_appliquer_choix_moderation' => 'Aka amuya kasta luraña',
    80         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    81         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    82         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    83         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    84         'info_desactiver_forum_public' => 'Aruskipañanak jiwt\'ayaña. Qillqatanakatakikiw naktayatani, ukhamarusa janiw jisk\'aptatanakataki t\'aqanakatakiraki.',
    85         'info_envoi_forum' => 'Aruskipañanakat uñch\'ukiwi',
    86         'info_fonctionnement_forum' => 'Aruskipañawit lurt\'xawipa:',
    87         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    88         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'Web qamawixa &lt;i&gt;aruskipañawinakat uñch\'ukiwi&lt;/i&gt; mä irnaqañatak qamawimat apnaqawiwa ( janiw aruskipaw qamawxakiti ukhamarak janiw qillqayaw qamawxakiti). Taqpach yanapanaka aruskipañawinakat aka qillqatata ukhamarak apnaqayaraktamwa.',
    89         'info_liens_syndiques_3' => 'forums', # NEW
    90         'info_liens_syndiques_4' => 'sont', # NEW
    91         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    92         'info_liens_syndiques_6' => 'est', # NEW
    93         'info_liens_syndiques_7' => 'en attente de validation', # NEW
    94         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    95         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    96         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Mode de fonctionnement par défaut des forums publics', # NEW
    97         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    98         'info_option_email' => 'Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être prévenus de ce message par e-mail. Indiquer pour chaque type de forum s\'il faut utiliser cette option.', # NEW
    99         'info_pas_de_forum' => 'pas de forum', # NEW
    100         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquez ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
    101         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettez une étoile. Pour ne rien autoriser, n\'indiquez rien.', # NEW
    102         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    103         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    104         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    105         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    106         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    107         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    108         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    109         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    110 
    111         // L
    112         'lien_reponse_article' => 'Réponse à l\'article', # NEW
    113         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    114         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    115         'lien_reponse_rubrique' => 'Réponse à la rubrique', # NEW
    116         'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé', # NEW
    117 
    118         // M
    119         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    120         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    121         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    122         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    123         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    124         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    125         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    126         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    127         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    128         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    129         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    130         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    131         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    132         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
     55        'info_desactiver_forum_public' => 'Aruskipañanak jiwt’ayaña. Qillqatanakatakikiw naktayatani, ukhamarusa janiw jisk’aptatanakataki t’aqanakatakiraki.',
     56        'info_envoi_forum' => 'Aruskipañanakat uñch’ukiwi',
     57        'info_fonctionnement_forum' => 'Aruskipañawit lurt’xawipa:',
     58        'info_gauche_suivi_forum_2' => 'Web qamawixa <i>aruskipañawinakat uñch’ukiwi</i> mä irnaqañatak qamawimat apnaqawiwa ( janiw aruskipaw qamawxakiti ukhamarak janiw qillqayaw qamawxakiti). Taqpach yanapanaka aruskipañawinakat aka qillqatata ukhamarak apnaqayaraktamwa.', # MODIF
    13359
    13460        // O
    13561        'onglet_messages_internes' => 'Manqhat yatiyawinaka',
    136         'onglet_messages_publics' => 'Yatiyawinak taqinir uñt\'ayañataki ',
     62        'onglet_messages_publics' => 'Yatiyawinak taqinir uñtayañataki ',
    13763        'onglet_messages_vide' => 'Jan sawump yatiyawinaka',
    13864
     
    14167
    14268        // S
    143         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    14469        'statut_original' => 'nayriri',
    145         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    146         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    147         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    14870
    14971        // T
    150         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    151         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    152         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    153         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    154         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    155         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interne', # NEW
    156         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    157         'titre_forum' => 'Manqha aruskipañawi',
    158         'titre_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    159         'titre_page_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    160         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    161         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    162 
    163         // V
    164         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     72        'titre_forum' => 'Manqha aruskipañawi'
    16573);
    16674
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_bs.php

    r76803 r76889  
    1313        'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'za sve clanke osim onih ciji forum je dezaktiviran.',
    1414        'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Obavezno registrovanje (korisnici trebaju upisati svoju e-mail adresu prije mogucnosti postavljanja svojih prijedloga).',
    15         'bouton_radio_moderation_priori' => '\\f1 Pre-moderation\\f0 (prijedlozi se ne prikazuju na javnoj stranici prije ovjere od strane administratora).', # MODIF
     15        'bouton_radio_moderation_priori' => 'Pre-moderation (prijedlozi se ne prikazuju na javnoj stranici prije ovjere od strane administratora).', # MODIF
    1616        'bouton_radio_modere_abonnement' => 'registracija obavezna',
    17         'bouton_radio_modere_posteriori' => '\\f1 post-moderation\\f0 ', # MODIF
    18         'bouton_radio_modere_priori' => '\\f1 pre-moderation\\f0 ', # MODIF
     17        'bouton_radio_modere_posteriori' => 'post-moderation', # MODIF
     18        'bouton_radio_modere_priori' => 'pre-moderation', # MODIF
    1919        'bouton_radio_publication_immediate' => 'Direktna publikacija poruka (prijedlozi se prikazuju nakon slanja, administratori ih  odmah mogu izbrisati).',
    2020
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_co.php

    r76803 r76889  
    8686        avvisati da un email. Signalate puru per ogni tippu di foru s’ellu ci vole à usà st’opzione.',
    8787        'info_pas_de_forum' => 'Nisunu foru',
    88         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Sè vo vulete auturizà i visitori à alleà ducumenti (imàgini, mùsiche ...) à i so messagi di u foru,
    89                 rinsignate quì sottu a lista di ’estensioni di i ducumenti auturizati pè i fori (per esempiu : gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
     88        'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Sè vo vulete auturizà i visitori à alleà ducumenti (imàgini, mùsiche ...) à i so messagi di u foru, rinsignate quì sottu a lista di ’estensioni di i ducumenti auturizati pè i fori (per esempiu : gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
    9089        'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Sè vo vulete auturizà tutti i tippi di ducumenti cunsiderati da affidati da SPIP, mettite una
    9190                stelluccia. Per ùn auturizà nunda, ùn mettite nunda.', # MODIF
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_el.php

    r55201 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=el
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    1310        // B
    1411        'bouton_radio_articles_futurs' => 'στα μελλοντικά άρθρα μόνο (καμία δράση στη βάση δεδομένων).',
     
    1613        'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'σε όλα τα άρθρα,εκτός από αυτά για τα οποία είναι απενεργοποιημένο το φόρουμ.',
    1714        'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Απαραίτητη εγγραφή (οι χρήστες πρέπει να προσυπογράψουν με την παροχή της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους πρίν είναι σε θέση να ταχυδρομηθούν οι συνεισφορές).',
    18         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Pre-moderation (
    19  contributions will be shown only after validation by
    20  administrators).', # NEW
    2115        'bouton_radio_modere_abonnement' => 'απαιτείται εγγραφή',
    22         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'post-moderation', # NEW
    23         'bouton_radio_modere_priori' => 'pre-moderation', # NEW
    2416        'bouton_radio_publication_immediate' => 'Αμεση δημοσίευση των μηνυμάτων (οι συνεισφορές θα παρουσιαστούν μόλις στέλνονται, οι διαχειριστές του ιστοχώρου μπορούν έπειτα να τις διαγράψουν).',
    25 
    26         // D
    27         'documents_interdits_forum' => 'Documents prohibited in the forum', # NEW
    28 
    29         // E
    30         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    3117
    3218        // F
     
    3521        'forum_acces_refuse' => 'Δεν έχετε πια πρόσβαση σε αυτά τα forum.',
    3622        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Προσοχή !</b> το μήνυμά σας πρέπει να περιέχει τουλάχιστον δέκα χαρακτήρες.',
    37         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    3823        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Προσοχή !</b> ο τίτλος σας θα πρέπει να περιέχει τουλάχιστον τρεις χαρακτήρες.',
    39         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Προσοχή !</b> το μήνυμά σας είναι πολύ μεγάλο =(@compte@ caractères) : για να καταγραφεί δεν πρέπει να ξεπερνά τους @max@ χαρακτήρες.',
     24        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Προσοχή !</b> το μήνυμά σας είναι πολύ μεγάλο =(@compte@ caractères) : για να καταγραφεί δεν πρέπει να ξεπερνά τους @max@ χαρακτήρες.', # MODIF
    4025        'forum_avez_selectionne' => 'Έχετε επιλέξει :',
    4126        'forum_cliquer_retour' => 'Πατήστε <a href=\'@retour_forum@\'>εδώ</a> για να συνεχίσετε.',
    4227        'forum_forum' => 'φόρουμ',
    43         'forum_info_modere' => 'Αυτό το φόρουμ είναι moderated : το μήνυμά σας θα εμφανιστεί αφού επικυρωθεί από τον administrator του site.',
     28        'forum_info_modere' => 'Αυτό το φόρουμ είναι moderated : το μήνυμά σας θα εμφανιστεί αφού επικυρωθεί από τον administrator του site.', # MODIF
    4429        'forum_lien_hyper' => '<b>Ενεργός δεσμός</b> (προαιρετικό)', # MODIF
    45         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    4630        'forum_message_definitif' => 'Τελικό μήνυμα : αποστολή στο site',
    47         'forum_message_trop_long' => 'Το μήνυμά σας είναι πολύ μεγάλο. Το μέγιστο μήκος είναι 20000 χαρακτήρες.',
     31        'forum_message_trop_long' => 'Το μήνυμά σας είναι πολύ μεγάλο. Το μέγιστο μήκος είναι 20000 χαρακτήρες.', # MODIF
    4832        'forum_ne_repondez_pas' => 'Μην απαντήσετε σε αυτό το mail αλλά στο φόρουμ στην παρακάτω διεύθυνση :', # MODIF
    4933        'forum_page_url' => '(Αν το μήνυμά σας αναφέρεται σε άρθρο που βρίσκεται στο Web, ή σε μία σελίδα που δίνει περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να εισάγετε τον τίτλο και τη διεύθυνση.)',
    50         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    51         'forum_poste_par' => 'Μήνυμα του/της@parauteur@ στο τέλος του άρθρου « @titre@ ».',
     34        'forum_poste_par' => 'Μήνυμα του/της@parauteur@ στο τέλος του άρθρου « @titre@ ».', # MODIF
    5235        'forum_qui_etes_vous' => '<b>Ποιός είστε ?</b> (προαιρετικό)', # MODIF
    53         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5436        'forum_texte' => 'Κείμενο του μηνύματός σας :', # MODIF
    5537        'forum_titre' => 'Τίτλος :', # MODIF
     
    6648
    6749        // I
    68         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    69         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    70         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    7150        'icone_poster_message' => 'Αποστολή μηνύματος',
    7251        'icone_suivi_forum' => 'Συνέχιση του δημόσιου φόρουμ: @nb_forums@ συνεισφορες',
    7352        'icone_suivi_forums' => 'Παρακολούθηση/διαχείρηση φόρουμ',
    7453        'icone_supprimer_message' => 'Κατάργηση αυτού του μηνύματος',
    75         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    7654        'icone_valider_message' => 'Επικύρωση μηνύματος',
    77         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    78         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    79         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    80         'info_activer_forum_public' => '<i>To enable public forums, please choose their default mode of moderation:</i>', # MODIF
    81         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Apply this choice of moderation:', # NEW
    82         'info_config_forums_prive' => 'You can activate various tupes of forums in the site\'s private area:', # NEW
    83         'info_config_forums_prive_admin' => 'A forum reserved for site administrators:', # NEW
    84         'info_config_forums_prive_global' => 'A global forum, open to all the authors:', # NEW
    85         'info_config_forums_prive_objets' => 'A forum attached to each article, news item, referenced site, etc.:', # NEW
    8655        'info_desactiver_forum_public' => 'Απενεργοποιήστε την χρήση των δημόσιων
    8756 φόρουμ. Τα δημόσια φόρουμ θα μπορούσαν να επιτραπούν σε ανά περίπτωση
     
    8958        'info_envoi_forum' => 'Στείλετε τα φόρουμ στους συντάκτες άρθρων',
    9059        'info_fonctionnement_forum' => 'Λειτουργία φόρουμ:',
    91         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    92         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'The <i>forums follow-up</i> page is a management tool of your site (not a discussion or editing). It displays all contributions to the forums (both of the public site and of the private area) and allows you to manage these contributions.', # NEW
    93         'info_liens_syndiques_3' => 'forums', # NEW
    94         'info_liens_syndiques_4' => 'are', # NEW
    95         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    96         'info_liens_syndiques_6' => 'is', # NEW
    97         'info_liens_syndiques_7' => 'pending validation.', # NEW
    98         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    99         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    100         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Default operation mode of public forums', # NEW
    101         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    102         'info_option_email' => 'When a site visitor posts a message to the forum
    103                 associated with an article, the article\'s authors can be
    104                 informed of this message by e-mail. Do you wish to use this option?', # MODIF
    105         'info_pas_de_forum' => 'no forum', # NEW
    106         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'If you wish to allow visitors to attach documents (images, sound files, ...) to their forum messages, indicate below the list of file extensions which are authorised (e.g. gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
    107         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'If you wish to authorise all document types which SPIP allows, then put an asterisk. To allow no file-types, leave empty.', # MODIF
    108         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    109         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    110         'item_activer_forum_administrateur' => 'Enable administrators forum', # NEW
    111         'item_config_forums_prive_global' => 'Activate the authors\' forum', # NEW
    112         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activate these forums', # NEW
    113         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Disable administrators forum', # NEW
    114         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Deactivate the authors\' forum', # NEW
    115         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Deactivate these forums', # NEW
    116 
    117         // L
    118         'lien_reponse_article' => 'Reply to the article', # NEW
    119         'lien_reponse_breve_2' => 'Reply to the news item', # NEW
    120         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    121         'lien_reponse_rubrique' => 'Reply to the section', # NEW
    122         'lien_reponse_site_reference' => 'Reply to the referenced site:', # MODIF
    123 
    124         // M
    125         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    126         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    127         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    128         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    129         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    130         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    131         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    132         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    133         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    134         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    135         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    136         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    137         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    138         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    13960
    14061        // O
     
    14768
    14869        // S
    149         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    15070        'statut_original' => 'πρωτότυπο',
    151         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    152         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    153         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    15471
    15572        // T
    156         'text_article_propose_publication_forum' => 'You can comment on this article by using the attached forum (at the bottom of the page).', # NEW
    157         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    158         'texte_en_cours_validation_forum' => 'You can give your comments by using the forums which are attached to them.', # NEW
    159         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    160         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Administrators private forum', # NEW
    16173        'titre_cadre_forum_interne' => 'Εσωτερικό φόρουμ',
    162         'titre_config_forums_prive' => 'Forums in the private area', # NEW
    163         'titre_forum' => 'Φόρουμ',
    164         'titre_forum_suivi' => 'Forums follow-up', # NEW
    165         'titre_page_forum_suivi' => 'Forums follow-up', # NEW
    166         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    167         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    168 
    169         // V
    170         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     74        'titre_forum' => 'Φόρουμ'
    17175);
    17276
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_hac.php

    r55201 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=hac
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    13         // B
    14         'bouton_radio_articles_futurs' => 'aux articles futurs uniquement (pas d\'action sur la base de données).', # NEW
    15         'bouton_radio_articles_tous' => 'à tous les articles sans exception.', # NEW
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'à tous les articles, sauf ceux dont le forum est désactivé.', # NEW
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Enregistrement obligatoire (les
    18                 utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19                 pouvoir poster des contributions).', # NEW
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Modération à priori (les
    21         contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    22         administrateurs).', # NEW
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => 'sur abonnement', # NEW
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'modération à posteriori', # NEW
    25         'bouton_radio_modere_priori' => 'modération à priori', # NEW
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => 'Publication immédiate des messages
    27         (les contributions s\'affichent dès leur envoi, les administrateurs peuvent
    28         les supprimer ensuite).', # NEW
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    35 
    3610        // F
    3711        'form_pet_message_commentaire' => 'يك پيام ، يك تفسير ؟',
    38         'forum' => 'Forum', # NEW
    3912        'forum_acces_refuse' => '.شما ديگر اجازه استفاده از اين سخنگاه را نداريد',
    4013        'forum_attention_dix_caracteres' => '</b>! توجه<b>   پيامتان بايد بيش از ده حرف باشد.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    4214        'forum_attention_trois_caracteres' => '</b>! توجه<b> عنوانتان بايد بيش از سه حرف باشد. ',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>توجه!</b> پیامتان بسیار طولانی است     (@compte@کلمه)  و نباید از  @max@ کلمه بیشتر باشد.',
     15        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>توجه!</b> پیامتان بسیار طولانی است     (@compte@کلمه)  و نباید از  @max@ کلمه بیشتر باشد.', # MODIF
    4416        'forum_avez_selectionne' => ': شما انتخاب كرده ايد',
    4517        'forum_cliquer_retour' => ' </a> اينجا <a href=\'@retour_forum@\'>     را براى ادامه كليك كنيد     ',
    4618        'forum_forum' => 'سخنگاه',
    47         'forum_info_modere' => 'سخنگاه  : پيامهاى شما پس از تأئيد گردانند گان سايت نمايان خواهند شد',
     19        'forum_info_modere' => 'سخنگاه : پيامهاى شما پس از تأئيد گردانند گان سايت نمايان خواهند شد', # MODIF
    4820        'forum_lien_hyper' => ' (اختيارى)  </b>پيوند هايپرتكست<b> ', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5021        'forum_message_definitif' => 'پيام نهايى : به سايت بفرستيد',
    51         'forum_message_trop_long' => 'پيامتان بيش از حد بلند است. حداكثر اندازه ٢٠٠٠٠ حرف است',
     22        'forum_message_trop_long' => 'پيامتان بيش از حد بلند است. حداكثر اندازه ٢٠٠٠٠ حرف است', # MODIF
    5223        'forum_ne_repondez_pas' => 'به اين ايميل پاسخ ندهيد،  پاسختان را در سخنگاه به آدرس زير بفرستيد',
    5324        'forum_page_url' => 'اگر پيامتان راجع به يك مقاله چاپ شده يا به يك صفحه اى كه داراى اطلاعات سودمندى است مربوط ميشود، خواهشمند است عنوان صفحه وآدرس آنرا در زير مشخص كنيد ',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'پيام @parauteur@ بدنبال مقاله « @titre@ »  فرستاده شده. ',
     25        'forum_poste_par' => 'پيام @parauteur@ بدنبال مقاله « @titre@ »  فرستاده شده. ', # MODIF
    5626        'forum_qui_etes_vous' => '(اختيارى) <b> كى هستيد؟ </b>                                      ', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5827        'forum_texte' => ':متن پيامتان', # MODIF
    5928        'forum_titre' => ':عنوان', # MODIF
     
    6736
    6837        // I
    69         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    70         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    71         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    72         'icone_poster_message' => 'Poster un message', # NEW
    73         'icone_suivi_forum' => 'Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)', # NEW
    7438        'icone_suivi_forums' => 'پيگيرى/اداره كردن سخنگاه',
    7539        'icone_supprimer_message' => 'اين پيام را حذف كنيد',
    76         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    7740        'icone_valider_message' => 'اين پيام را معتبر كنيد',
    78         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    79         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    80         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    81         'info_activer_forum_public' => 'Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    82         de modération par défaut&nbsp;:', # NEW
    83         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Appliquer ce choix de modération :', # NEW
    84         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    85         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    86         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    87         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    88         'info_desactiver_forum_public' => 'Désactiver l\'utilisation des forums
    89         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    90         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.', # NEW
    91         'info_envoi_forum' => 'Envoi des forums aux auteurs des articles', # NEW
    92         'info_fonctionnement_forum' => 'Fonctionnement du forum :', # NEW
    93         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    94         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # NEW
    95         'info_liens_syndiques_3' => 'forums', # NEW
    96         'info_liens_syndiques_4' => 'sont', # NEW
    97         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    98         'info_liens_syndiques_6' => 'est', # NEW
    99         'info_liens_syndiques_7' => 'en attente de validation', # NEW
    100         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    101         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    102         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Mode de fonctionnement par défaut des forums publics', # NEW
    103         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    104         'info_option_email' => 'Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être prévenus de ce message par e-mail. Indiquer pour chaque type de forum s\'il faut utiliser cette option.', # NEW
    105         'info_pas_de_forum' => 'pas de forum', # NEW
    106         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquez ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
    107         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettez une étoile. Pour ne rien autoriser, n\'indiquez rien.', # NEW
    108         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    109         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    110         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    111         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    112         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    113         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    114         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    115         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    116 
    117         // L
    118         'lien_reponse_article' => 'Réponse à l\'article', # NEW
    119         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    120         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    121         'lien_reponse_rubrique' => 'Réponse à la rubrique', # NEW
    122         'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé', # NEW
    123 
    124         // M
    125         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    126         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    127         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    128         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    129         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    130         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    131         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    132         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    133         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    134         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    135         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    136         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    137         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    138         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    13941
    14042        // O
     
    14345        'onglet_messages_vide' => 'پيام هاى بدون متن',
    14446
    145         // R
    146         'repondre_message' => 'Répondre à ce message', # NEW
    147 
    148         // S
    149         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    150         'statut_original' => 'original', # NEW
    151         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    152         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    153         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    154 
    15547        // T
    156         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    157         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    158         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    159         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    160         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    161         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interne', # NEW
    162         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    163         'titre_forum' => 'فوروم',
    164         'titre_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    165         'titre_page_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    166         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    167         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    168 
    169         // V
    170         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     48        'titre_forum' => 'فوروم'
    17149);
    17250
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_he.php

    r69335 r76889  
    77
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    9 
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    129
    1310        // B
     
    3128        'documents_interdits_forum' => 'בשלב זה נאסר בפורום',
    3229
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    35 
    3630        // F
    3731        'form_pet_message_commentaire' => 'יש לך תגובה או הודעה ?',
     
    3933        'forum_acces_refuse' => 'אין לך גישה לפורומים האלה יותר.',
    4034        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>שים לב!</b> ההודעה שלך צריכה לכלול לפחות עשר אותיות.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    4235        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>שים לב!</b> הנושא שלך צריך לכלול לפחות שלוש אותיות.',
    4336        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>זהירות !</b> הודעתך ארוכה מדי (@compte@ caractères) : על מנת להישמר. היא צריכה לכולל פחות מ@max@ אותיות.', # MODIF
     
    4740        'forum_info_modere' => 'הפורום מתצמצם מראש: התרומה שלך תופיע רק אחרי אישור מנהלי האתר.', # MODIF
    4841        'forum_lien_hyper' => '<b>קישור</b> (אופציונלי)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5042        'forum_message_definitif' => 'הודעה סופית : שלח לאתר',
    5143        'forum_message_trop_long' => 'ההודעה שלך ארוכה מדי. אורך מקסימלי של הודעה צריך להיות 20000 אותיות.', # MODIF
    5244        'forum_ne_repondez_pas' => 'אל תחזיר תשובה לדוא"ל הזה אבל בפורום בכתובת הבאה:', # MODIF
    5345        'forum_page_url' => '(אם הודעתך מופנית למאמר שמפורסם ברשת או לדף המספק מידע נוסף, בבקשה רשום את הכותרת של הדף והכתובת הכללית שלו.)',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'הודעה נשלחה @parauteur@ העוסקת בכתבתך « @titre@ ».',
     46        'forum_poste_par' => 'הודעה נשלחה @parauteur@ העוסקת בכתבתך « @titre@ ».', # MODIF
    5647        'forum_qui_etes_vous' => '<b>מי את / אתה?</b> (אופציונלי)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5848        'forum_texte' => 'טקסט של הודעתך :', # MODIF
    5949        'forum_titre' => 'נושא:', # MODIF
     
    7060
    7161        // I
    72         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    73         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    74         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    7562        'icone_poster_message' => 'כתוב הודעה',
    7663        'icone_suivi_forum' => 'מעקב אחר הפורום הכללי: @nb_forums@ תרומה/תרומות',
    7764        'icone_suivi_forums' => 'מעקב/ניהול פורומים',
    7865        'icone_supprimer_message' => 'מחק הודעה זו',
    79         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    8066        'icone_valider_message' => 'תן תוקף להודעה זו',
    81         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    82         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider & Répondre à ce message', # NEW
    83         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    8467        'info_activer_forum_public' => 'על מנת להפעיל את הפורומים הציבוריים, אנא בחר את מצב
    8568 הבוררות שלהם כברירת מחדל:</i>', # MODIF
    8669        'info_appliquer_choix_moderation' => ':יישם את הבחירה הזו של צמצום',
    87         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    89         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    90         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    9170        'info_desactiver_forum_public' => 'ביטול פעילות הפורומים
    9271הציבוריים. הפורומים הציבוריים יופעלו רק אחרי החלטה
    93 על המאמרם. לא יהיה אפשר להפעיל אותם על המדורים, על המבזקים וכו\'.',
     72על המאמרם. לא יהיה אפשר להפעיל אותם על המדורים, על המבזקים וכו.',
    9473        'info_envoi_forum' => 'שלח פורומים למחברי המאמרים',
    9574        'info_fonctionnement_forum' => ':פעולת הפורום',
    96         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    9775        'info_gauche_suivi_forum_2' => 'ה<i>forums follow-up</i> דף הוא לא אמצעי ניהול של אתרך (לא דיון או עריכה). הוא מציג את כל התרומות של הפורום הציבורי של המאמר הזה ומאפשר לך לנהל את התרומות האלה', # MODIF
    9876        'info_liens_syndiques_3' => 'פורומים',
     
    10179        'info_liens_syndiques_6' => ' ',
    10280        'info_liens_syndiques_7' => '.מחכה למתן תוקף חוקי',
    103         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    104         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    10581        'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'פעולה ברירת מחדל של פורומים ציבוריים',
    106         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    107         'info_option_email' => 'Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
    108                 associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être
    109                 prévenus de ce message par e-mail. Souhaitez-vous utiliser cette option ?', # MODIF
    11082        'info_pas_de_forum' => 'אין פורום',
    111         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquer ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
    112         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettre une étoile. Pour ne rien autoriser, ne rien indiquer.', # MODIF
    113         'info_selectionner_message' => 'Sélectionner les messages :', # NEW
    114         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    115         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    116         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    117         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    118         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    119         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    120         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    121         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    12283
    12384        // L
    124         'label_selectionner' => 'Sélectionner :', # NEW
    125         'lien_reponse_article' => 'Réponse à l\'article', # NEW
    12685        'lien_reponse_breve_2' => 'תגובה למבזק',
    127         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    128         'lien_reponse_rubrique' => 'Réponse à la rubrique', # NEW
    129         'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé :', # MODIF
    130         'lien_vider_selection' => 'Vider la selection', # NEW
    131 
    132         // M
    133         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    134         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    135         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    136         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    137         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    138         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    139         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    140         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    141         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    142         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    143         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    144         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    145         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    146         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    14786
    14887        // O
     
    15594
    15695        // S
    157         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    15896        'statut_original' => 'מקורי',
    159         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    160         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    161         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    16297
    16398        // T
    164         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    165         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    166         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    167         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur :', # NEW
    168         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    169         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interne', # NEW
    170         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    171         'titre_forum' => 'פורום',
    172         'titre_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    173         'titre_page_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    174         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    175         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    176 
    177         // V
    178         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     99        'titre_forum' => 'פורום'
    179100);
    180101
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_is.php

    r69335 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=is
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    13         // B
    14         'bouton_radio_articles_futurs' => '<NEW> aux articles futurs uniquement (pas d\'action sur la base de données).',
    15         'bouton_radio_articles_tous' => '<NEW> à tous les articles sans exception.',
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => '<NEW> à tous les articles, sauf ceux dont le forum est désactivé.',
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => '<NEW> Enregistrement obligatoire (les
    18                 utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19                 pouvoir poster des contributions).',
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => '<NEW> Modération à priori (les
    21         contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    22         administrateurs).',
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => '<NEW> modéré sur abonnement',
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => '<NEW> modéré à posteriori',
    25         'bouton_radio_modere_priori' => '<NEW> modéré à priori',
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => '<NEW> Publication immédiate des messages
    27         (les contributions s\'affichent dès leur envoi, les administrateurs peuvent
    28         les supprimer ensuite).',
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    35 
    3610        // F
    37         'form_pet_message_commentaire' => '<NEW> Un message, un commentaire ?',
    38         'forum' => 'Forum', # NEW
    3911        'forum_acces_refuse' => 'Þú hefur ekki lengur aðgang að þessari umræðu.',
    40         'forum_attention_dix_caracteres' => '<NEW> <b>Attention !</b> votre message fait moins de dix caractères.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    42         'forum_attention_trois_caracteres' => '<NEW> <b>Attention !</b> votre titre fait moins de trois caractères.',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.', # NEW
    44         'forum_avez_selectionne' => '<NEW> Vous avez sélectionné :',
    4512        'forum_cliquer_retour' => 'Smellið <a href=\'@retour_forum@\'>ici</a> til að halda áfram',
    46         'forum_forum' => '<NEW> forum',
    47         'forum_info_modere' => '<NEW> Ce forum est modéré à priori : votre contribution n\'apparaîtra qu\'après avoir été validée par un administrateur du site.',
    48         'forum_lien_hyper' => '<NEW> <b>Lien hypertexte</b> (optionnel)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5013        'forum_message_definitif' => 'Endanleg skilaboð : vistið',
    51         'forum_message_trop_long' => '<NEW> Votre message est trop long. La taille maximale est de 20000 caractères.',
    52         'forum_ne_repondez_pas' => '<NEW> Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l\'adresse suivante :', # MODIF
    53         'forum_page_url' => '<NEW> (Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d\'informations, veuillez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse URL.)',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    5514        'forum_poste_par' => 'Skilaboð send@parauteur@ í framhaldi greinar þinnar.', # MODIF
    56         'forum_qui_etes_vous' => '<b>Qui êtes-vous ?</b> (optionnel)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5815        'forum_texte' => 'Skrifið skilaboðin :', # MODIF
    5916        'forum_titre' => 'Fyrirsögn :', # MODIF
    60         'forum_url' => '<NEW> URL :', # MODIF
    6117        'forum_valider' => 'Staðfesta valið',
    6218        'forum_voir_avant' => 'Skoða skilaboðið áður en það verður sent', # MODIF
    6319        'forum_votre_email' => 'Netfang þitt :', # MODIF
    6420        'forum_votre_nom' => 'Nafn (notandanafn) :', # MODIF
    65         'forum_vous_enregistrer' => '<NEW> Pour participer à
    66                 ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci
    67                 d\'indiquer ci-dessous l\'identifiant personnel qui vous a
    68                 été fourni. Si vous n\'êtes pas enregistré, vous devez',
    6921        'forum_vous_inscrire' => 'skráðu þig inn </a> fyrst.',
    7022
    7123        // I
    72         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    73         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    74         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    7524        'icone_poster_message' => 'Senda skilaboð',
    76         'icone_suivi_forum' => '<NEW> Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)',
    77         'icone_suivi_forums' => '<NEW> Suivre/gérer les forums',
    7825        'icone_supprimer_message' => 'Eyða þessum skilaboðum',
    79         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    80         'icone_valider_message' => 'Staðfesta skilaboðin',
    81         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    82         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider & Répondre à ce message', # NEW
    83         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    84         'info_activer_forum_public' => '<NEW> <i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    85         de modération par défaut:</i>', # MODIF
    86         'info_appliquer_choix_moderation' => '<NEW> Appliquer ce choix de modération :',
    87         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    89         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    90         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    91         'info_desactiver_forum_public' => '<NEW> Désactiver l\'utilisation des forums
    92         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    93         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.',
    94         'info_envoi_forum' => '<NEW> Envoi des forums aux auteurs des articles',
    95         'info_fonctionnement_forum' => '<NEW> Fonctionnement du forum :',
    96         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    97         'info_gauche_suivi_forum_2' => '<NEW> La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.',
    98         'info_liens_syndiques_3' => '<NEW> forums',
    99         'info_liens_syndiques_4' => '<NEW> sont',
    100         'info_liens_syndiques_5' => '<NEW> forum',
    101         'info_liens_syndiques_6' => '<NEW> est',
    102         'info_liens_syndiques_7' => '<NEW> en attente de validation',
    103         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    104         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    105         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => '<NEW> Mode de fonctionnement par défaut des forums publics',
    106         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    107         'info_option_email' => '<NEW> Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
    108                 associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être
    109                 prévenus de ce message par e-mail. Souhaitez-vous utiliser cette option ?', # MODIF
    110         'info_pas_de_forum' => '<NEW> pas de forum',
    111         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquer ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
    112         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettre une étoile. Pour ne rien autoriser, ne rien indiquer.', # MODIF
    113         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    114         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    115         'item_activer_forum_administrateur' => '<NEW> Activer le forum des administrateurs',
    116         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    117         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    118         'item_desactiver_forum_administrateur' => '<NEW> Désactiver le forum des administrateurs',
    119         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    120         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    121 
    122         // L
    123         'lien_reponse_article' => '<NEW> Réponse à l\'article',
    124         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    125         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    126         'lien_reponse_rubrique' => '<NEW> Réponse à la rubrique',
    127         'lien_reponse_site_reference' => '<NEW> Réponse au site référencé :', # MODIF
    128 
    129         // M
    130         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    131         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    132         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    133         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    134         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    135         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    136         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    137         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    138         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    139         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    140         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    141         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    142         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    143         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    144 
    145         // O
    146         'onglet_messages_internes' => '<NEW> Messages internes',
    147         'onglet_messages_publics' => '<NEW> Messages publics',
    148         'onglet_messages_vide' => '<NEW> Messages sans texte',
    149 
    150         // R
    151         'repondre_message' => 'Répondre à ce message', # NEW
    152 
    153         // S
    154         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    155         'statut_original' => 'original', # NEW
    156         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    157         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    158         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    159 
    160         // T
    161         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    162         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    163         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    164         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur :', # NEW
    165         'titre_cadre_forum_administrateur' => '<NEW> Forum privé des administrateurs',
    166         'titre_cadre_forum_interne' => '<NEW> Forum interne',
    167         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    168         'titre_forum' => '<NEW> Forum interne',
    169         'titre_forum_suivi' => '<NEW> Suivi des forums',
    170         'titre_page_forum_suivi' => '<NEW> Suivi des forums',
    171         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    172         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    173 
    174         // V
    175         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     26        'icone_valider_message' => 'Staðfesta skilaboðin'
    17627);
    17728
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_lt.php

    r55219 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=lt
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    1310        // B
    1411        'bouton_radio_articles_futurs' => 'tik busimiems straipsniams (jokių veiksmų duomenų bazėje).',
    1512        'bouton_radio_articles_tous' => 'visuose straipsniuose be išimties',
    1613        'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'visimes straipsniams, išskyrus tuos, kuriuos dezaktyvavo forumas.',
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Enregistrement obligatoire (les
    18                 utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19                 pouvoir poster des contributions).', # NEW
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Modération à priori (les
    21         contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    22         administrateurs).', # NEW
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => 'sur abonnement', # NEW
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'modération à posteriori', # NEW
    25         'bouton_radio_modere_priori' => 'modération à priori', # NEW
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => 'Publication immédiate des messages
    27         (les contributions s\'affichent dès leur envoi, les administrateurs peuvent
    28         les supprimer ensuite).', # NEW
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    3514
    3615        // F
     
    3918        'forum_acces_refuse' => 'Jūs neturite prieigos į šiuos forumus.',
    4019        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Dėmesio !</b> Jūsų pranešime turi būti mažiausiai 10 simbolių.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    4220        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Dėmesio !</b> Jūsų pavadinime turi būti mažiausiai 3 simboliai.',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.',
    4421        'forum_avez_selectionne' => 'Jūs pasirinkote:',
    4522        'forum_cliquer_retour' => 'Paspauskite <a href=\'@retour_forum@\'>čia</a>, kad tęsti.',
    4623        'forum_forum' => 'forumas',
    47         'forum_info_modere' => 'Ce forum est modéré à priori : votre contribution n\'apparaîtra qu\'après avoir été validée par un administrateur du site.', # NEW
    48         'forum_lien_hyper' => '<b>Lien hypertexte</b> (optionnel)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5024        'forum_message_definitif' => 'galutinis pranešimas: siųsti į interneto svetainę',
    51         'forum_message_trop_long' => 'Jūsų pranešimas yra per daug ilgasš Maksimalus dydis yra 20000 simbolių.',
     25        'forum_message_trop_long' => 'Jūsų pranešimas yra per daug ilgasš Maksimalus dydis yra 20000 simbolių.', # MODIF
    5226        'forum_ne_repondez_pas' => 'Atsakykite į šį pranešimą tik forume šiuo adresu:', # MODIF
    5327        'forum_page_url' => 'Jeigu jūsų pranešimas remesi internete publikuojamu pranešimu arba tinklalapiu teikiančiu daugiau informacijos, jūs galite nurodyti žemiau tinklalapio pavadinimą ir adresą',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'Įdėtas pranešimas @parauteur@ atitinkantis straipsniu « @titre@ ».',
     28        'forum_poste_par' => 'Įdėtas pranešimas @parauteur@ atitinkantis straipsniu « @titre@ ».', # MODIF
    5629        'forum_qui_etes_vous' => '<b>Kas jūs esate?</b> (pasirinktinai)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5830        'forum_texte' => 'Jūsų pranešimo tekstas:', # MODIF
    5931        'forum_titre' => 'Pavadinimas:', # MODIF
     
    6840
    6941        // I
    70         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    71         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    72         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    73         'icone_poster_message' => 'Poster un message', # NEW
    74         'icone_suivi_forum' => 'Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)', # NEW
    7542        'icone_suivi_forums' => 'Peržiūrėti/tvarkyti forumus',
    7643        'icone_supprimer_message' => 'Ištrinti šį pranešimą',
    77         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    7844        'icone_valider_message' => 'Patvirtinti šį pranešimą',
    79         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    80         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    81         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    82         'info_activer_forum_public' => '<i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    83         de modération par défaut:</i>', # MODIF
    84         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Appliquer ce choix de modération :', # NEW
    85         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    86         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    87         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    89         'info_desactiver_forum_public' => 'Désactiver l\'utilisation des forums
    90         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    91         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.', # NEW
    92         'info_envoi_forum' => 'Envoi des forums aux auteurs des articles', # NEW
    93         'info_fonctionnement_forum' => 'Fonctionnement du forum :', # NEW
    94         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    95         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # NEW
    9645        'info_liens_syndiques_3' => 'forumai',
    9746        'info_liens_syndiques_4' => 'yra',
     
    9948        'info_liens_syndiques_6' => 'yra',
    10049        'info_liens_syndiques_7' => 'laukia patvirtinimo',
    101         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    102         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    103         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Mode de fonctionnement par défaut des forums publics', # NEW
    104         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    105         'info_option_email' => 'Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
    106                 associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être
    107                 prévenus de ce message par e-mail. Souhaitez-vous utiliser cette option ?', # MODIF
    108         'info_pas_de_forum' => 'pas de forum', # NEW
    109         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquer ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
    110         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettre une étoile. Pour ne rien autoriser, ne rien indiquer.', # MODIF
    111         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    112         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    113         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    114         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    115         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    116         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    117         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    118         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    119 
    120         // L
    121         'lien_reponse_article' => 'Réponse à l\'article', # NEW
    122         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    123         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    124         'lien_reponse_rubrique' => 'Réponse à la rubrique', # NEW
    125         'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé :', # MODIF
    126 
    127         // M
    128         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    129         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    130         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    131         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    132         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    133         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    134         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    135         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    136         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    137         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    138         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    139         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    140         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    141         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    14250
    14351        // O
    14452        'onglet_messages_internes' => 'Vidiniai pranešimai',
    145         'onglet_messages_publics' => 'Messages publics', # NEW
    146         'onglet_messages_vide' => 'Messages sans texte', # NEW
    14753
    14854        // R
    14955        'repondre_message' => 'Atsakyti į šį pranešimą',
    15056
    151         // S
    152         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    153         'statut_original' => 'original', # NEW
    154         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    155         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    156         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    157 
    15857        // T
    159         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    160         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    161         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    162         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    163         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    164         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interne', # NEW
    165         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    166         'titre_forum' => 'Forumas',
    167         'titre_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    168         'titre_page_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    169         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    170         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    171 
    172         // V
    173         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     58        'titre_forum' => 'Forumas'
    17459);
    17560
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_nap.php

    r55219 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=nap
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    13         // B
    14         'bouton_radio_articles_futurs' => 'solo agli articoli inseriti dopo questa modifica (nessuna modifica al database attuale).', # NEW
    15         'bouton_radio_articles_tous' => 'a tutti gli articoli senza eccezioni.', # NEW
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'a tutti gli articoli salvo quelli per cui il forum è disattivato.', # NEW
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Registrazione obbligatoria (gli
    18 utenti devono abbonarsi fornendo il loro indirizzo email prima di
    19 poter inviare contributi).', # NEW
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Moderazione a priori (i
    21 contributi saranno pubblicati previa autorizzazione degli
    22 amministratori).', # NEW
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => 'solo su abbonamento', # NEW
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'moderato a posteriori', # NEW
    25         'bouton_radio_modere_priori' => 'moderato a priori', # NEW
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => 'Pubblicazione immediata dei messaggi
    27 (i contributi sono pubblicati subito dopo il loro invio, gli amministratori possono
    28 cancellarli successivamente).', # NEW
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    35 
    3610        // F
    3711        'form_pet_message_commentaire' => 'Nu messaggio, na crosa?',
    38         'forum' => 'Forum', # NEW
    39         'forum_acces_refuse' => 'Nun putite cchiú trasí \'int\'a chisti forum.',
    40         'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Tenite mente!</b> \'o messaggio d\'\'o vuosto ha dda tené ammeno diece carattere.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    42         'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Tenite mente!</b> \'o título ha dda tené ammeno tre carattere.',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Tenite mente!</b> \'o messaggio è troppo luongo (@compte@ carattere): pe vve puté allegistrà nun ha dda passà \'e @max@ carattere.',
     12        'forum_acces_refuse' => 'Nun putite cchiú trasí ’int’a chisti forum.',
     13        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Tenite mente!</b> ’o messaggio d’’o vuosto ha dda tené ammeno diece carattere.',
     14        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Tenite mente!</b> ’o título ha dda tené ammeno tre carattere.',
     15        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Tenite mente!</b> ’o messaggio è troppo luongo (@compte@ carattere): pe vve puté allegistrà nun ha dda passà ’e @max@ carattere.', # MODIF
    4416        'forum_avez_selectionne' => 'Avite scèveto:',
    4517        'forum_cliquer_retour' => 'Spremmite <a href=\\\'@retour_forum@\\\'>ccà</a> pe jí nnanze.',
    4618        'forum_forum' => 'forum',
    47         'forum_info_modere' => 'Chistu forum è moderato a priori: \'o cuntributo d\'\'o vuosto sarrà on line adoppo ca n\'ammenestratore d\'\'o sito ll\'appruvarrà.',
     19        'forum_info_modere' => 'Chistu forum è moderato a priori: ’o cuntributo d’’o vuosto sarrà on line adoppo ca n’ammenestratore d’’o sito ll’appruvarrà.', # MODIF
    4820        'forum_lien_hyper' => '<b>Jonta ipertestuale</b> (opzionale)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5021        'forum_message_definitif' => 'Messaggio deffenetivo: mannatelo ô sito',
    51         'forum_message_trop_long' => '\'O messaggio d\'\'o vuosto è troppo luongo. Ha dda tené nu massimo \'e 20000 carattere.',
    52         'forum_ne_repondez_pas' => 'Nun responnere a chistu messaggio e-mail, rispunne ncopp\'ô forum ô nnerizzo innicato ccà: ', # MODIF
    53         'forum_page_url' => '(Si \'o messaggio d\'\'o vuosto è referuto a n\'artículo pubbrecato ncopp\'â Web, o a na pàggena ca tene cchiú nfromma, putite innicà ccà \'o título d\'\'a pàggina e \'o nnerizzo URL.)',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'Messaggio mannato \'a @parauteur@ ô funno \'e ll\'artículo   « @titre@ ».',
     22        'forum_message_trop_long' => '’O messaggio d’’o vuosto è troppo luongo. Ha dda tené nu massimo ’e 20000 carattere.', # MODIF
     23        'forum_ne_repondez_pas' => 'Nun responnere a chistu messaggio e-mail, rispunne ncopp’ô forum ô nnerizzo innicato ccà: ', # MODIF
     24        'forum_page_url' => '(Si ’o messaggio d’’o vuosto è referuto a n’artículo pubbrecato ncopp’â Web, o a na pàggena ca tene cchiú nfromma, putite innicà ccà ’o título d’’a pàggina e ’o nnerizzo URL.)',
     25        'forum_poste_par' => 'Messaggio mannato ’a @parauteur@ ô funno ’e ll’artículo   « @titre@ ».', # MODIF
    5626        'forum_qui_etes_vous' => '<b>Chi site?</b> (opzionale)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    58         'forum_texte' => 'Testo d\'\'o messaggio:', # MODIF
     27        'forum_texte' => 'Testo d’’o messaggio:', # MODIF
    5928        'forum_titre' => 'Título:', # MODIF
    6029        'forum_url' => 'URL:', # MODIF
    6130        'forum_valider' => 'Abbalurate â scèveta',
    62         'forum_voir_avant' => 'Vedite \'o messaggio primma d\'\'o mannà', # MODIF
    63         'forum_votre_email' => 'Nnerizzo \'e posta elettrònica:', # MODIF
     31        'forum_voir_avant' => 'Vedite ’o messaggio primma d’’o mannà', # MODIF
     32        'forum_votre_email' => 'Nnerizzo e posta elettrònica:', # MODIF
    6433        'forum_votre_nom' => 'Nomme (o scagnanomme/pseudonimo):', # MODIF
    65         'forum_vous_enregistrer' => 'Pe ppartecipà ô forum, v\'avite allegistrà primma. Si l\'avite fatto già, scrivite ccà ll\'ID d\'\'a vuosta. Si nun l\'avite fatto ancora, v\'avite ',
     34        'forum_vous_enregistrer' => 'Pe ppartecipà ô forum, v’avite allegistrà primma. Si l’avite fatto già, scrivite ccà ll’ID d’’a vuosta. Si nun l’avite fatto ancora, v’avite ',
    6635        'forum_vous_inscrire' => 'nscrivere primma.',
    6736
    6837        // I
    69         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    70         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    71         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    72         'icone_poster_message' => 'Invia un messaggio', # NEW
    73         'icone_suivi_forum' => 'Andamento del forum pubblico: @nb_forums@ contributi', # NEW
    74         'icone_suivi_forums' => 'Ammenestrazzione d\'\'e forum',
     38        'icone_suivi_forums' => 'Ammenestrazzione d’’e forum',
    7539        'icone_supprimer_message' => 'Canciella ô messaggio',
    76         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    7740        'icone_valider_message' => 'Appruvate ô messaggio',
    78         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    79         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    80         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    8141        'info_activer_forum_public' => '<i>Per attivare i forum pubblici, scegli il tipo
    8242di moderazione predefinito:</i>', # MODIF
    83         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Questa scelta di moderazione verrà applicata:', # NEW
    84         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    85         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    86         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    87         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    88         'info_desactiver_forum_public' => 'Disattiva l\'uso dei forum pubblici.
    89 I forum pubblici potranno essere autorizzati di volta in volta
    90 sui singoli articoli; saranno invece proibiti nelle rubriche, nelle brevi, ecc', # NEW
    91         'info_envoi_forum' => 'Notifica dei forum agli autori degli articoli', # NEW
    92         'info_fonctionnement_forum' => 'Funzionamento del forum:', # NEW
    93         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    94         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'La pagina di <i>monitoraggio dei forum</i> è uno strumento di gestione del sito (e non uno spazio di discussione o di redazione). In essa sono pubblicati tutti i contributi dei forum del sito, sia quelli del sito pubblico che quelli dell\'area riservata, permettendone la gestione.', # NEW
    95         'info_liens_syndiques_3' => 'forum', # NEW
    96         'info_liens_syndiques_4' => 'sono', # NEW
    97         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    98         'info_liens_syndiques_6' => 'è', # NEW
    99         'info_liens_syndiques_7' => 'in attesa di convalida', # NEW
    100         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    101         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    102         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Modo di funzionamento predefinito dei forum pubblici', # NEW
    103         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    10443        'info_option_email' => 'Quando un visitatore del sito inserisce un nuovo messaggio nel forum
    105 associato a un articolo, gli autori di quest\'ultimo possono essere
    106 avvertiti via email. Desideri utilizzare quest\'opzione?', # MODIF
    107         'info_pas_de_forum' => 'nessun forum', # NEW
    108         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquez ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
    109         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettez une étoile. Pour ne rien autoriser, n\'indiquez rien.', # NEW
    110         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    111         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    112         'item_activer_forum_administrateur' => 'Attiva il forum degli amministratori', # NEW
    113         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    114         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    115         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Disattiva il forum degli amministratori', # NEW
    116         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    117         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
     44associato a un articolo, gli autori di quest’ultimo possono essere
     45avvertiti via email. Desideri utilizzare quest’opzione?', # MODIF
    11846
    11947        // L
    120         'lien_reponse_article' => 'Risposta all\'articolo', # NEW
    121         'lien_reponse_breve_2' => 'Risposta alla breve', # NEW
    122         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    123         'lien_reponse_rubrique' => 'Risposta alla rubrica', # NEW
    12448        'lien_reponse_site_reference' => 'Risposta al sito repertoriato:', # MODIF
    12549
    126         // M
    127         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    128         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    129         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    130         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    131         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    132         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    133         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    134         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    135         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    136         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    137         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    138         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    139         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    140         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    141 
    14250        // O
    143         'onglet_messages_internes' => 'Messagge \'e dint\'ô sito',
     51        'onglet_messages_internes' => 'Messagge ’e dint’ô sito',
    14452        'onglet_messages_publics' => 'Messagge púbbreche',
    14553        'onglet_messages_vide' => 'Messagge vacante',
    14654
    147         // R
    148         'repondre_message' => 'Rispondere al messaggio', # NEW
    149 
    150         // S
    151         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    152         'statut_original' => 'originale', # NEW
    153         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    154         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    155         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    156 
    15755        // T
    158         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    159         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    160         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    161         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    162         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privato degli amministratori', # NEW
    163         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interno', # NEW
    164         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    165         'titre_forum' => 'Forum',
    166         'titre_forum_suivi' => 'Monitoraggio dei forum', # NEW
    167         'titre_page_forum_suivi' => 'Monitoraggio dei forum', # NEW
    168         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    169         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    170 
    171         // V
    172         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     56        'titre_forum' => 'Forum'
    17357);
    17458
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_nb.php

    r55201 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=nb
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    1310        // B
    1411        'bouton_radio_articles_futurs' => 'bare for fremtidige artikler (ingen handling mot databasen).',
    1512        'bouton_radio_articles_tous' => 'for alle artikler uten unntak.',
    1613        'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'for alle artikler, untatt de med avslåtte forum.',
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Enregistrement obligatoire (les
    18                 utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19                 pouvoir poster des contributions).', # NEW
    2014        'bouton_radio_moderation_priori' => 'Forhåndsmoderasjon (
    2115 bidrag vil bare bli vist etter å ha blitt godkjent av
    22  administratorer).',
     16 administratorer).', # MODIF
    2317        'bouton_radio_modere_abonnement' => 'moderasjon etter påmelding', # MODIF
    2418        'bouton_radio_modere_posteriori' => 'endring i etterkant', # MODIF
     
    2822 administratorer slette dem).',
    2923
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    35 
    3624        // F
    3725        'form_pet_message_commentaire' => 'Har du en melding eller kommentar?',
    38         'forum' => '<NEW> Forum',
    3926        'forum_acces_refuse' => 'Du har ikke tilgang til forumene lengre.',
    4027        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Advarsel!</b> meldingen er kortere enn ti tegn.', # MODIF
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    4228        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Advarsel!</b> emnet er kortere enn tre tegn.', # MODIF
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Advarsel !</b> meldinger er for lang (@compte@ tegn) : for at den skal kunne lagres må den ikke inneholde mer enn @max@ tegn.',
     29        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Advarsel !</b> meldinger er for lang (@compte@ tegn) : for at den skal kunne lagres må den ikke inneholde mer enn @max@ tegn.', # MODIF
    4430        'forum_avez_selectionne' => 'Du har valgt:',
    4531        'forum_cliquer_retour' => 'Klikk  <a href=\'@retour_forum@\'>her</a> for å fortsette.',
    4632        'forum_forum' => 'forum',
    47         'forum_info_modere' => 'Dette forumet er overvåket: ditt innlegg vil vises etter å ha blitt sjekket av en administrator.',
     33        'forum_info_modere' => 'Dette forumet er overvåket: ditt innlegg vil vises etter å ha blitt sjekket av en administrator.', # MODIF
    4834        'forum_lien_hyper' => '<b>Lenke</b> (valgfritt)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5035        'forum_message_definitif' => 'Siste melding: send til vev-sted',
    51         'forum_message_trop_long' => 'Meldingen er for lang. Maksimal lengde er 20000 tegn.',
     36        'forum_message_trop_long' => 'Meldingen er for lang. Maksimal lengde er 20000 tegn.', # MODIF
    5237        'forum_ne_repondez_pas' => 'Ikke svar på denne e-posten, men i forumet på følgende adresse:', # MODIF
    5338        'forum_page_url' => '(Dersom meldingen din refererer til en side på veven vennligst legg inn tittel og adressen til siden nedenfor).',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'Melding kommet @parauteur@ til din artikkel "@titre@".',
     39        'forum_poste_par' => 'Melding kommet @parauteur@ til din artikkel "@titre@".', # MODIF
    5640        'forum_qui_etes_vous' => '<b>Hvem er du?</b> (valgfritt)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5841        'forum_texte' => 'Meldingstekst:', # MODIF
    5942        'forum_titre' => 'Emne:', # MODIF
     
    7053
    7154        // I
    72         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    73         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    74         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    75         'icone_poster_message' => 'Poster un message', # NEW
    76         'icone_suivi_forum' => 'Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)', # NEW
    7755        'icone_suivi_forums' => 'Behandle forum',
    7856        'icone_supprimer_message' => 'Slett melding',
    79         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    8057        'icone_valider_message' => 'Bekreft denne meldingen',
    81         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    82         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    83         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    84         'info_activer_forum_public' => '<i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    85         de modération par défaut:</i>', # MODIF
    86         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Appliquer ce choix de modération :', # NEW
    87         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    89         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    90         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    91         'info_desactiver_forum_public' => 'Désactiver l\'utilisation des forums
    92         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    93         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.', # NEW
    94         'info_envoi_forum' => 'Envoi des forums aux auteurs des articles', # NEW
    95         'info_fonctionnement_forum' => 'Fonctionnement du forum :', # NEW
    96         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    97         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # NEW
    98         'info_liens_syndiques_3' => 'forums', # NEW
    99         'info_liens_syndiques_4' => 'sont', # NEW
    100         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    101         'info_liens_syndiques_6' => 'est', # NEW
    102         'info_liens_syndiques_7' => 'en attente de validation', # NEW
    103         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    104         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    105         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Mode de fonctionnement par défaut des forums publics', # NEW
    106         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    107         'info_option_email' => 'When a site visitor posts a message to the forum
    108                 associated with an article, the article\'s authors can be
    109                 informed of this message by e-mail. Do you wish to use this option?', # MODIF
    110         'info_pas_de_forum' => 'pas de forum', # NEW
    111         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Souhaitez-vous autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forums ?', # MODIF
    112         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Le cas échéant, indiquer ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
    113         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    114         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    115         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    116         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    117         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    118         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    119         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    120         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    12158
    12259        // L
    12360        'lien_reponse_article' => 'Svar på artikkelen',
    124         'lien_reponse_breve_2' => 'Svar på nyheten',
    125         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    12661        'lien_reponse_rubrique' => 'Svar på seksjonen',
    127         'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé :', # MODIF
    128 
    129         // M
    130         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    131         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    132         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    133         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    134         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    135         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    136         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    137         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    138         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    139         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    140         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    141         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    142         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    143         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    14462
    14563        // O
     
    14866        'onglet_messages_vide' => 'Meldinger uten tekst',
    14967
    150         // R
    151         'repondre_message' => '<NEW> Répondre à ce message',
    152 
    153         // S
    154         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    155         'statut_original' => 'original', # NEW
    156         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    157         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    158         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    159 
    16068        // T
    161         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    162         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    163         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    164         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    165         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    16669        'titre_cadre_forum_interne' => 'Internforum',
    167         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    16870        'titre_forum' => 'Internforum', # MODIF
    16971        'titre_forum_suivi' => 'Oppfølging av forum',
    170         'titre_page_forum_suivi' => 'Oppfølging av forum',
    171         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    172         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    173 
    174         // V
    175         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     72        'titre_page_forum_suivi' => 'Oppfølging av forum'
    17673);
    17774
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_no.php

    r69335 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://trad.spip.net
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=no
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    1310        // B
    14         'bouton_radio_articles_futurs' => '<NEW> aux articles futurs uniquement (pas d\'action sur la base de données).',
    15         'bouton_radio_articles_tous' => '<NEW> à tous les articles sans exception.',
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => '<NEW> à tous les articles, sauf ceux dont le forum est désactivé.',
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => '<NEW> Enregistrement obligatoire (les
    18                 utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19                 pouvoir poster des contributions).',
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => '<NEW> Modération à priori (les
    21         contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    22         administrateurs).', # MODIF
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => '<NEW> modéré sur abonnement',
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => '<NEW> modéré à posteriori', # MODIF
    25         'bouton_radio_modere_priori' => '<NEW> modéré à priori', # MODIF
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => '<NEW> Publication immédiate des messages
    27         (les contributions s\'affichent dès leur envoi, les administrateurs peuvent
    28         les supprimer ensuite).',
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
     11        'bouton_radio_modere_priori' => ' modéré à priori', # MODIF
    3512
    3613        // F
    37         'form_pet_message_commentaire' => '<NEW> Un message, un commentaire ?',
    38         'forum' => 'Forum', # NEW
    39         'forum_acces_refuse' => '<NEW> Vous n\'avez plus accès à ces forums.',
    40         'forum_attention_dix_caracteres' => '<NEW> <b>Attention !</b> votre message fait moins de dix caractères.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    42         'forum_attention_trois_caracteres' => '<NEW> <b>Attention !</b> votre titre fait moins de trois caractères.',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<NEW><b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.', # NEW
    44         'forum_avez_selectionne' => '<NEW> Vous avez sélectionné :',
    45         'forum_cliquer_retour' => '<NEW> Cliquez <a href=\'@retour_forum@\'>ici</a> pour continuer.',
    46         'forum_forum' => '<NEW> forum',
    47         'forum_info_modere' => '<NEW> Ce forum est modéré à priori : votre contribution n\'apparaîtra qu\'après avoir été validée par un administrateur du site.', # MODIF
    48         'forum_lien_hyper' => '<NEW> <b>Lien hypertexte</b> (optionnel)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    50         'forum_message_definitif' => '<NEW> Message définitif : envoyer au site',
    51         'forum_message_trop_long' => '<NEW> Votre message est trop long. La taille maximale est de 20000 caractères.', # MODIF
    52         'forum_ne_repondez_pas' => '<NEW> Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l\'adresse suivante :', # MODIF
    53         'forum_page_url' => '<NEW> (Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d\'informations, veuillez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse URL.)',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => '<NEW> Message poste@parauteur@ a la suite de votre article.',
    56         'forum_qui_etes_vous' => '<NEW> <b>Qui êtes-vous ?</b> (optionnel)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    58         'forum_texte' => '<NEW> Texte de votre message :', # MODIF
    59         'forum_titre' => '<NEW> Titre :', # MODIF
    60         'forum_url' => '<NEW> URL :', # MODIF
    61         'forum_valider' => '<NEW> Valider ce choix',
    62         'forum_voir_avant' => '<NEW> Voir ce message avant de le poster', # MODIF
    63         'forum_votre_email' => '<NEW> Votre adresse email :', # MODIF
    64         'forum_votre_nom' => '<NEW> Votre nom (ou pseudonyme) :', # MODIF
    65         'forum_vous_enregistrer' => '<NEW> Pour participer à
    66                 ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci
    67                 d\'indiquer ci-dessous l\'identifiant personnel qui vous a
    68                 été fourni. Si vous n\'êtes pas enregistré, vous devez',
    69         'forum_vous_inscrire' => '<NEW> vous inscrire </a> au préalable.',
     14        'forum' => 'Forum',
     15        'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n’avez pas posté votre message !',
     16        'forum_lien_hyper' => ' <b>Lien hypertexte</b> (optionnel)', # MODIF
     17        'forum_ne_repondez_pas' => ' Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l’adresse suivante :', # MODIF
     18        'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire',
     19        'forum_texte' => ' Texte de votre message :', # MODIF
     20        'forum_titre' => ' Titre :', # MODIF
     21        'forum_url' => ' URL :', # MODIF
     22        'forum_votre_email' => ' Votre adresse email :', # MODIF
     23        'forum_votre_nom' => ' Votre nom (ou pseudonyme) :', # MODIF
    7024
    7125        // I
    72         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    73         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    74         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    75         'icone_poster_message' => '<NEW> Poster un message',
    76         'icone_suivi_forum' => '<NEW> Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)',
    77         'icone_suivi_forums' => '<NEW> Suivre/gérer les forums',
    78         'icone_supprimer_message' => '<NEW> Supprimer ce message',
    79         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    80         'icone_valider_message' => '<NEW> Valider ce message',
    81         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    82         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider & Répondre à ce message', # NEW
    83         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    84         'info_activer_forum_public' => '<NEW> <i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
     26        'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages',
     27        'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages',
     28        'info_activer_forum_public' => ' <i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    8529        de modération par défaut:</i>', # MODIF
    86         'info_appliquer_choix_moderation' => '<NEW> Appliquer ce choix de modération :',
    87         'info_config_forums_prive' => 'In the editing area of the site several differnt kinds of forum may be activated:', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_admin' => 'A forum reserved for site administrators:', # NEW
    89         'info_config_forums_prive_global' => 'A global forum, open to all the authors:', # NEW
    90         'info_config_forums_prive_objets' => 'A forum attached to each article, news item, referenced site, etc.:', # NEW
    91         'info_desactiver_forum_public' => '<NEW> Désactiver l\'utilisation des forums
    92         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    93         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.',
    94         'info_envoi_forum' => '<NEW> Envoi des forums aux auteurs des articles',
    95         'info_fonctionnement_forum' => '<NEW> Fonctionnement du forum :',
    96         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    97         'info_gauche_suivi_forum_2' => '<NEW> La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # MODIF
    98         'info_liens_syndiques_3' => '<NEW> forums',
    99         'info_liens_syndiques_4' => '<NEW> sont',
    100         'info_liens_syndiques_5' => '<NEW> forum',
    101         'info_liens_syndiques_6' => '<NEW> est',
    102         'info_liens_syndiques_7' => '<NEW> en attente de validation',
    103         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    104         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    105         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => '<NEW> Mode de fonctionnement par défaut des forums publics',
    106         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    107         'info_option_email' => '<NEW> Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
    108                 associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être
     30        'info_config_forums_prive' => 'In the editing area of the site several differnt kinds of forum may be activated:',
     31        'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot',
     32        'info_gauche_suivi_forum_2' => ' La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l’espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # MODIF
     33        'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message',
     34        'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum',
     35        'info_option_email' => ' Lorsqu’un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
     36                associé à un article, les auteurs de l’article peuvent être
    10937                prévenus de ce message par e-mail. Souhaitez-vous utiliser cette option ?', # MODIF
    110         'info_pas_de_forum' => '<NEW> pas de forum',
    111         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'If you wish to allow visitors to attach documents (images, sound files, ...) to their forum messages, indicate below the list of file extensions which are authorised (e.g. gif, jpg, png, mp3).', # MODIF
     38        'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'If you wish to allow visitors to attach documents (images, sound files, ...) to their forum messages, indicate below the list of file extensions which are authorised (e.g. gif, jpg, png, mp3).',
    11239        'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'If you wish to authorise all document types which SPIP allows, then put an asterisk. To allow no file-types, leave empty.', # MODIF
    113         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    114         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    115         'item_activer_forum_administrateur' => '<NEW> Activer le forum des administrateurs',
    116         'item_config_forums_prive_global' => 'Activate the authors\' forum', # NEW
    117         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activate these forums', # NEW
    118         'item_desactiver_forum_administrateur' => '<NEW> Désactiver le forum des administrateurs',
    119         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Deactivate the authors\' forum', # NEW
    120         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Deactivate these forums', # NEW
     40        'item_config_forums_prive_global' => 'Activate the authors’ forum',
     41        'item_non_config_forums_prive_global' => 'Deactivate the authors’ forum',
    12142
    12243        // L
    123         'lien_reponse_article' => '<NEW> Réponse à l\'article',
    124         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    125         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    126         'lien_reponse_rubrique' => '<NEW> Réponse à la rubrique',
    127         'lien_reponse_site_reference' => '<NEW> Réponse au site référencé :', # MODIF
    128 
    129         // M
    130         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    131         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    132         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    133         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    134         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    135         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    136         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    137         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    138         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    139         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    140         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    141         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    142         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    143         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    144 
    145         // O
    146         'onglet_messages_internes' => '<NEW> Messages internes',
    147         'onglet_messages_publics' => '<NEW> Messages publics',
    148         'onglet_messages_vide' => '<NEW> Messages sans texte',
    149 
    150         // R
    151         'repondre_message' => 'Répondre à ce message', # NEW
    152 
    153         // S
    154         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    155         'statut_original' => 'original', # NEW
    156         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    157         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    158         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
     44        'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève',
    15945
    16046        // T
    161         'text_article_propose_publication_forum' => 'You can comment on this article by using the attached forum (at the bottom of the page).', # NEW
    162         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    163         'texte_en_cours_validation_forum' => 'You can give your comments by using the forums which are attached to them.', # NEW
    164         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur :', # NEW
    165         'titre_cadre_forum_administrateur' => '<NEW> Forum privé des administrateurs',
    166         'titre_cadre_forum_interne' => '<NEW> Forum interne',
    167         'titre_config_forums_prive' => 'Forums in the editing area', # NEW
    168         'titre_forum' => '<NEW> Forum interne',
    169         'titre_forum_suivi' => '<NEW> Suivi des forums',
    170         'titre_page_forum_suivi' => '<NEW> Suivi des forums',
    171         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    172         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    173 
    174         // V
    175         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     47        'titre_config_forums_prive' => 'Forums in the editing area',
     48        'titre_selection_action' => 'Sélection'
    17649);
    17750
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_rn.php

    r55201 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=rn
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    1310        // B
    1411        'bouton_radio_articles_futurs' => 'ku nkuru zizokurikira(ntaco bihindura kuri SQL).',
    1512        'bouton_radio_articles_tous' => 'ku nkuru zose atakuvangura.',
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'à tous les articles, sauf ceux dont le forum est désactivé.',
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Enregistrement obligatoire (les
    18   utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19   pouvoir poster des contributions).',
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Modération à priori (les
    21  contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    22  administrateurs).',
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => 'modéré sur abonnement',
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'modéré à posteriori',
    25         'bouton_radio_modere_priori' => 'modéré à priori',
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => 'Publication immédiate des messages
    27  (les contributions s\'affichent dès leur envoi, les administrateurs peuvent
    28  les supprimer ensuite).',
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    3513
    3614        // F
    37         'form_pet_message_commentaire' => 'Un message, un commentaire ?',
    3815        'forum' => 'Ikiyago',
    39         'forum_acces_refuse' => 'Vous n\'avez plus accès à ces forums.',
    40         'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message fait moins de dix caractères.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    42         'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre titre fait moins de trois caractères.',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.', # NEW
    44         'forum_avez_selectionne' => 'Vous avez sélectionné :',
    45         'forum_cliquer_retour' => 'Cliquez <a href=\'@retour_forum@\'>ici</a> pour continuer.',
    46         'forum_forum' => 'forum',
    47         'forum_info_modere' => 'Ce forum est modéré à priori : votre contribution n\'apparaîtra qu\'après avoir été validée par un administrateur du site.',
    48         'forum_lien_hyper' => '<b>Lien hypertexte</b> (optionnel)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    50         'forum_message_definitif' => 'Message définitif : envoyer au site',
    51         'forum_message_trop_long' => 'Votre message est trop long. La taille maximale est de 20000 caractères.',
    52         'forum_ne_repondez_pas' => 'Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l\'adresse suivante :', # MODIF
    53         'forum_page_url' => '(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d\'informations, veuillez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse URL.)',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'Message poste@parauteur@ a la suite de votre article.',
    56         'forum_qui_etes_vous' => '<b>Qui êtes-vous ?</b> (optionnel)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    58         'forum_texte' => 'Texte de votre message :', # MODIF
    59         'forum_titre' => 'Titre :', # MODIF
    60         'forum_url' => 'URL :', # MODIF
    61         'forum_valider' => 'Valider ce choix', # NEW
    62         'forum_voir_avant' => 'Voir ce message avant de le poster', # MODIF
    63         'forum_votre_email' => 'Votre adresse email :', # MODIF
    64         'forum_votre_nom' => 'Votre nom (ou pseudonyme) :', # MODIF
    65         'forum_vous_enregistrer' => 'Pour participer à
    66                 ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci
    67                 d\'indiquer ci-dessous l\'identifiant personnel qui vous a
    68                 été fourni. Si vous n\'êtes pas enregistré, vous devez', # NEW
    69         'forum_vous_inscrire' => 'vous inscrire </a> au préalable.', # NEW
    70 
    71         // I
    72         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    73         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    74         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    75         'icone_poster_message' => 'Poster un message',
    76         'icone_suivi_forum' => 'Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)',
    77         'icone_suivi_forums' => 'Suivre/gérer les forums',
    78         'icone_supprimer_message' => 'Supprimer ce message',
    79         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    80         'icone_valider_message' => 'Valider ce message',
    81         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    82         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    83         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    84         'info_activer_forum_public' => '<i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    85         de modération par défaut:</i>', # MODIF
    86         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Appliquer ce choix de modération :', # NEW
    87         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    89         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    90         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    91         'info_desactiver_forum_public' => 'Désactiver l\'utilisation des forums
    92         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    93         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.', # NEW
    94         'info_envoi_forum' => 'Envoi des forums aux auteurs des articles', # NEW
    95         'info_fonctionnement_forum' => 'Fonctionnement du forum :', # NEW
    96         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    97         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # NEW
    98         'info_liens_syndiques_3' => 'forums', # NEW
    99         'info_liens_syndiques_4' => 'sont', # NEW
    100         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    101         'info_liens_syndiques_6' => 'est', # NEW
    102         'info_liens_syndiques_7' => 'en attente de validation', # NEW
    103         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    104         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    105         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Mode de fonctionnement par défaut des forums publics', # NEW
    106         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    107         'info_option_email' => 'Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
    108                 associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être
    109                 prévenus de ce message par e-mail. Souhaitez-vous utiliser cette option ?', # MODIF
    110         'info_pas_de_forum' => 'pas de forum', # NEW
    111         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquez ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
    112         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettez une étoile. Pour ne rien autoriser, n\'indiquez rien.', # NEW
    113         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    114         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    115         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    116         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    117         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    118         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    119         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    120         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    121 
    122         // L
    123         'lien_reponse_article' => 'Réponse à l\'article', # NEW
    124         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    125         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    126         'lien_reponse_rubrique' => 'Réponse à la rubrique', # NEW
    127         'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé :', # MODIF
    128 
    129         // M
    130         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    131         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    132         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    133         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    134         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    135         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    136         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    137         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    138         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    139         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    140         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    141         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    142         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    143         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    144 
    145         // O
    146         'onglet_messages_internes' => 'Messages internes', # NEW
    147         'onglet_messages_publics' => 'Messages publics', # NEW
    148         'onglet_messages_vide' => 'Messages sans texte', # NEW
    14916
    15017        // R
    151         'repondre_message' => 'Kwishura kuri ubu butumwa',
    152 
    153         // S
    154         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    155         'statut_original' => 'original', # NEW
    156         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    157         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    158         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    159 
    160         // T
    161         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    162         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    163         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    164         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    165         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    166         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interne', # NEW
    167         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    168         'titre_forum' => 'Forum', # NEW
    169         'titre_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    170         'titre_page_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    171         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    172         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    173 
    174         // V
    175         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     18        'repondre_message' => 'Kwishura kuri ubu butumwa'
    17619);
    17720
  • _core_/plugins/forum/lang/forum_roa.php

    r55201 r76889  
    11<?php
    22// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    3 // extrait automatiquement de http://www.spip.net/trad-lang/
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/forum?lang_cible=roa
    44// ** ne pas modifier le fichier **
    55
     
    88$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    99
    10         // A
    11         'aucun_message_forum' => 'Aucun message de forum', # NEW
    12 
    13         // B
    14         'bouton_radio_articles_futurs' => 'aux articles futurs uniquement (pas d\'action sur la base de données).', # NEW
    15         'bouton_radio_articles_tous' => 'à tous les articles sans exception.', # NEW
    16         'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'à tous les articles, sauf ceux dont le forum est désactivé.', # NEW
    17         'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Enregistrement obligatoire (les
    18                 utilisateurs doivent s\'abonner en fournissant leur adresse e-mail avant de
    19                 pouvoir poster des contributions).', # NEW
    20         'bouton_radio_moderation_priori' => 'Modération à priori (les
    21         contributions ne s\'affichent publiquement qu\'après validation par les
    22         administrateurs).', # NEW
    23         'bouton_radio_modere_abonnement' => 'sur abonnement', # NEW
    24         'bouton_radio_modere_posteriori' => 'modération à posteriori', # NEW
    25         'bouton_radio_modere_priori' => 'modération à priori', # NEW
    26         'bouton_radio_publication_immediate' => 'Publication immédiate des messages
    27         (les contributions s\'affichent dès leur envoi, les administrateurs peuvent
    28         les supprimer ensuite).', # NEW
    29 
    30         // D
    31         'documents_interdits_forum' => 'Documents interdits dans le forum', # NEW
    32 
    33         // E
    34         'erreur_enregistrement_message' => 'Votre message n\'a pas pu être enregistré en raison d\'un problème technique', # NEW
    35 
    3610        // F
    3711        'form_pet_message_commentaire' => 'Un message, un commentaire ?',
    3812        'forum' => 'Forum',
    39         'forum_acces_refuse' => 'Vous n\'avez plus accès à ces forums.',
     13        'forum_acces_refuse' => 'Vous navez plus accès à ces forums.',
    4014        'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message doit contenir au moins dix caractères.',
    41         'forum_attention_message_non_poste' => 'Attention, vous n\'avez pas posté votre message !', # NEW
    4215        'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre titre doit contenir au moins trois caractères.',
    43         'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.',
     16        'forum_attention_trop_caracteres' => '<b>Attention !</b> votre message est trop long (@compte@ caractères) : pour pouvoir être enregistré, il ne doit pas dépasser @max@ caractères.', # MODIF
    4417        'forum_avez_selectionne' => 'Vous avez sélectionné :',
    4518        'forum_cliquer_retour' => 'Cliquez <a href=\'@retour_forum@\'>ici</a> pour continuer.',
    4619        'forum_forum' => 'forum',
    47         'forum_info_modere' => 'Ce forum est modéré à priori : votre contribution n\'apparaîtra qu\'après avoir été validée par un administrateur du site.',
     20        'forum_info_modere' => 'Ce forum est modéré à priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.', # MODIF
    4821        'forum_lien_hyper' => '<b>Lien hypertexte</b> (optionnel)', # MODIF
    49         'forum_message' => 'Votre message', # NEW
    5022        'forum_message_definitif' => 'Message définitif : envoyer au site',
    51         'forum_message_trop_long' => 'Votre message est trop long. La taille maximale est de 20000 caractères.',
    52         'forum_ne_repondez_pas' => 'Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l\'adresse suivante :', # MODIF
    53         'forum_page_url' => '(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d\'informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)',
    54         'forum_permalink' => 'Lien permanent vers le commentaire', # NEW
    55         'forum_poste_par' => 'Message posté@parauteur@ à la suite de l\'article « @titre@ ».',
     23        'forum_message_trop_long' => 'Votre message est trop long. La taille maximale est de 20000 caractères.', # MODIF
     24        'forum_ne_repondez_pas' => 'Ne repondez pas a ce mail mais sur le forum a l’adresse suivante :', # MODIF
     25        'forum_page_url' => '(Si votre message se réfère à un article publié sur le Web, ou à une page fournissant plus d’informations, vous pouvez indiquer ci-après le titre de la page et son adresse.)',
     26        'forum_poste_par' => 'Message posté@parauteur@ à la suite de l’article « @titre@ ».', # MODIF
    5627        'forum_qui_etes_vous' => '<b>Qui êtes-vous ?</b> (optionnel)', # MODIF
    57         'forum_saisie_texte_info' => 'Ce formulaire accepte les raccourcis SPIP <code>[-&gt;url] {{gras}} {italique} &lt;quote&gt; &lt;code&gt;</code> et le code HTML <code>&lt;q&gt; &lt;del&gt; &lt;ins&gt;</code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', # NEW
    5828        'forum_texte' => 'Texte de votre message :', # MODIF
    5929        'forum_titre' => 'Titre :', # MODIF
     
    6535        'forum_vous_enregistrer' => 'Pour participer à
    6636                ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci
    67                 d\'indiquer ci-dessous l\'identifiant personnel qui vous a
    68                 été fourni. Si vous n\'êtes pas enregistré, vous devez',
     37                d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a
     38                été fourni. Si vous nêtes pas enregistré, vous devez',
    6939        'forum_vous_inscrire' => 'vous inscrire.',
    7040
    7141        // I
    72         'icone_bruler_message' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    73         'icone_bruler_messages' => 'Signaler comme Spam', # NEW
    74         'icone_legitimer_message' => 'Signaler comme licite', # NEW
    75         'icone_poster_message' => 'Poster un message', # NEW
    76         'icone_suivi_forum' => 'Suivi du forum public : @nb_forums@ contribution(s)', # NEW
    7742        'icone_suivi_forums' => 'Suivre/gérer les forums',
    7843        'icone_supprimer_message' => 'Supprimer ce message',
    79         'icone_supprimer_messages' => 'Supprimer ces messages', # NEW
    8044        'icone_valider_message' => 'Valider ce message',
    81         'icone_valider_messages' => 'Valider ces messages', # NEW
    82         'icone_valider_repondre_message' => 'Valider &amp; Répondre à ce message', # NEW
    83         'info_1_message_forum' => '1 message de forum', # NEW
    8445        'info_activer_forum_public' => '<i>Pour activer les forums publics, veuillez choisir leur mode
    8546        de modération par défaut:</i>', # MODIF
    86         'info_appliquer_choix_moderation' => 'Appliquer ce choix de modération :', # NEW
    87         'info_config_forums_prive' => 'Dans l’espace privé du site, vous pouvez activer plusieurs types de forums :', # NEW
    88         'info_config_forums_prive_admin' => 'Un forum réservé aux administrateurs du site :', # NEW
    89         'info_config_forums_prive_global' => 'Un forum global, ouvert à tous les rédacteurs :', # NEW
    90         'info_config_forums_prive_objets' => 'Un forum sous chaque article, brève, site référencé, etc. :', # NEW
    91         'info_desactiver_forum_public' => 'Désactiver l\'utilisation des forums
    92         publics. Les forums publics pourront être autorisés au cas par cas
    93         sur les articles ; ils seront interdits sur les rubriques, brèves, etc.', # NEW
    94         'info_envoi_forum' => 'Envoi des forums aux auteurs des articles', # NEW
    95         'info_fonctionnement_forum' => 'Fonctionnement du forum :', # NEW
    96         'info_forums_liees_mot' => 'Les messages de forum liés à ce mot', # NEW
    97         'info_gauche_suivi_forum_2' => 'La page de <i>suivi des forums</i> est un outil de gestion de votre site (et non un espace de discussion ou de rédaction). Elle affiche toutes les contributions des forums du site, aussi bien celles du site public que de l\'espace privé et vous permet de gérer ces contributions.', # NEW
    98         'info_liens_syndiques_3' => 'forums', # NEW
    99         'info_liens_syndiques_4' => 'sont', # NEW
    100         'info_liens_syndiques_5' => 'forum', # NEW
    101         'info_liens_syndiques_6' => 'est', # NEW
    102         'info_liens_syndiques_7' => 'en attente de validation', # NEW
    103         'info_liens_texte' => 'Lien(s) contenu(s) dans le texte du message', # NEW
    104         'info_liens_titre' => 'Lien(s) contenu(s) dans le titre du message', # NEW
    105         'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Mode de fonctionnement par défaut des forums publics', # NEW
    106         'info_nb_messages_forum' => '@nb@ messages de forum', # NEW
    107         'info_option_email' => 'Lorsqu\'un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
    108                 associé à un article, les auteurs de l\'article peuvent être
     47        'info_option_email' => 'Lorsqu’un visiteur du site poste un nouveau message dans le forum
     48                associé à un article, les auteurs de l’article peuvent être
    10949                prévenus de ce message par e-mail. Souhaitez-vous utiliser cette option ?', # MODIF
    110         'info_pas_de_forum' => 'pas de forum', # NEW
    111         'info_question_visiteur_ajout_document_forum' => 'Si vous souhaitez autoriser les visiteurs à joindre des documents (images, sons...) à leurs messages de forum, indiquez ci-dessous la liste des extensions de documents autorisés pour les forums (ex: gif, jpg, png, mp3).', # NEW
    112         'info_question_visiteur_ajout_document_forum_format' => 'Si vous souhaitez autoriser tous les types de documents considérés comme fiables par SPIP, mettez une étoile. Pour ne rien autoriser, n\'indiquez rien.', # NEW
    113         'interface_formulaire' => 'Interface formulaire', # NEW
    114         'interface_onglets' => 'Interface avec onglets', # NEW
    115         'item_activer_forum_administrateur' => 'Activer le forum des administrateurs', # NEW
    116         'item_config_forums_prive_global' => 'Activer le forum des rédacteurs', # NEW
    117         'item_config_forums_prive_objets' => 'Activer ces forums', # NEW
    118         'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Désactiver le forum des administrateurs', # NEW
    119         'item_non_config_forums_prive_global' => 'Désactiver le forum des rédacteurs', # NEW
    120         'item_non_config_forums_prive_objets' => 'Désactiver ces forums', # NEW
    12150
    12251        // L
    123         'lien_reponse_article' => 'Réponse à l\'article', # NEW
    124         'lien_reponse_breve_2' => 'Réponse à la brève', # NEW
    125         'lien_reponse_message' => 'Réponse au message', # NEW
    126         'lien_reponse_rubrique' => 'Réponse à la rubrique', # NEW
    12752        'lien_reponse_site_reference' => 'Réponse au site référencé :', # MODIF
    128 
    129         // M
    130         'messages_aucun' => 'Aucun', # NEW
    131         'messages_meme_auteur' => 'Tous les messages de cet auteur', # NEW
    132         'messages_meme_email' => 'Tous les messages de cet email', # NEW
    133         'messages_meme_ip' => 'Tous les messages de cette IP', # NEW
    134         'messages_off' => 'Supprimés', # NEW
    135         'messages_perso' => 'Personnels', # NEW
    136         'messages_privadm' => 'Administrateurs', # NEW
    137         'messages_prive' => 'Privés', # NEW
    138         'messages_privoff' => 'Supprimés', # NEW
    139         'messages_privrac' => 'Généraux', # NEW
    140         'messages_prop' => 'Proposés', # NEW
    141         'messages_publie' => 'Publiés', # NEW
    142         'messages_spam' => 'Spam', # NEW
    143         'messages_tous' => 'Tous', # NEW
    14453
    14554        // O
     
    15160        'repondre_message' => 'Réponte à cheul messache',
    15261
    153         // S
    154         'statut_off' => 'Supprimé', # NEW
    155         'statut_original' => 'original', # NEW
    156         'statut_prop' => 'Proposé', # NEW
    157         'statut_publie' => 'Publié', # NEW
    158         'statut_spam' => 'Spam', # NEW
    159 
    16062        // T
    161         'text_article_propose_publication_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce au forum attaché à cet article (en bas de page).', # NEW
    162         'texte_en_cours_validation' => 'Les articles, brèves, forums ci dessous sont proposés à la publication.', # NEW
    163         'texte_en_cours_validation_forum' => 'N\'hésitez pas à donner votre avis grâce aux forums qui leur sont attachés.', # NEW
    164         'texte_messages_publics' => 'Messages publics sur&nbsp;:', # NEW
    165         'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Forum privé des administrateurs', # NEW
    166         'titre_cadre_forum_interne' => 'Forum interne', # NEW
    167         'titre_config_forums_prive' => 'Forums de l’espace privé', # NEW
    168         'titre_forum' => 'Forum',
    169         'titre_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    170         'titre_page_forum_suivi' => 'Suivi des forums', # NEW
    171         'titre_selection_action' => 'Sélection', # NEW
    172         'tout_voir' => 'Voir tous les messages', # NEW
    173 
    174         // V
    175         'voir_messages_objet' => 'voir les messages' # NEW
     63        'titre_forum' => 'Forum'
    17664);
    17765
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.