Changeset 77013 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Oct 5, 2013, 9:22:37 PM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

La langue 'ar' devrait être supprimée car trop peu traduite (17.39 %)
La langue 'en' devrait être supprimée car trop peu traduite (17.39 %)
La langue 'es' devrait être supprimée car trop peu traduite (17.39 %)
La langue 'it' devrait être supprimée car trop peu traduite (17.39 %)

langues (corbeille)

Location:
_plugins_/corbeille/trunk/lang
Files:
1 added
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • _plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_ar.php

    r53417 r77013  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/corbeille?lang_cible=ar
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    3 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    4 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    57
    68$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    7  
    8   'articles_tous' => "&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1602;&#1575;&#1604;&#1575;&#1578; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    9   'aucun' => "&#1604;&#1575; &#1610;&#1608;&#1580;&#1583;",
    10         'auteurs_tous' => "&#1580;&#1605;&#1610;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1572;&#1604;&#1601;&#1610;&#1606; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    11  
    12   'breves_toutes' => "&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1571;&#1582;&#1576;&#1575;&#1585; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    13        
     9
    1410        // C
    15   'corbeille'=>'&#1587;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1607;&#1605;&#1604;&#1575;&#1578;',
    16   'choix_doc'=>'&#1573;&#1582;&#1578;&#1610;&#1575;&#1585; &#1606;&#1608;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1591;&#1604;&#1608;&#1576; &#1593;&#1585;&#1590;&#1607;&#1575;',
    17  
    18   // D
    19   'doc_effaces' => '&#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1605;&#1581;&#1584;&#1608;&#1601;&#1577;:',
    20        
    21         'ecrit' => " &#1603;&#1578;&#1576;:",
    22         'effacer' => "&#1581;&#1584;&#1601;",
    23         'erreur' => ": &#1582;&#1591;&#1571;!",
    24        
    25         'icone_syndic' => "&#1605;&#1608;&#1602;&#1593; &#1605;&#1585;&#1582;&#1589;",
    26        
    27         'messages_tous_pri' => "&#1603;&#1604; &#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1604; &#1605;&#1606;&#1578;&#1583;&#1609; &#1575;&#1604;&#1573;&#1583;&#1575;&#1585;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    28         'messages_tous_pub' => "&#1603;&#1604; &#1585;&#1587;&#1575;&#1574;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1578;&#1583;&#1609; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    29  
    30         'parution' => "&#1578;&#1575;&#1585;&#1610;&#1582; &#1575;&#1604;&#1606;&#1588;&#1585;",
    31         'petition' => "&#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1610;&#1590;&#1577;:",
    32         'petitions_toutes' => "&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1593;&#1585;&#1575;&#1574;&#1590; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    33  
    34   // readme
    35   'readme' => '&#1578;&#1578;&#1610;&#1581; &#1607;&#1584;&#1607; &#1575;&#1604;&#1589;&#1601;&#1581;&#1577; {{&#1575;&#1604;&#1581;&#1584;&#1601; &#1575;&#1604;&#1606;&#1607;&#1575;&#1574;&#1610;}} &#1604;&#1571;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1578;&#1605; &#1585;&#1605;&#1610;&#1607; &#1601;&#1610; &#1587;&#1604;&#1577; &#1575;&#1604;&#1605;&#1607;&#1605;&#1604;&#1575;&#1578;. &#1610;&#1605;&#1603;&#1606; &#1578;&#1585;&#1603; &#1575;&#1610; &#1605;&#1587;&#1578;&#1606;&#1583; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577; &#1581;&#1587;&#1576; &#1575;&#1604;&#1585;&#1594;&#1576;&#1577;. {{&#1593;&#1604;&#1610;&#1603; &#1575;&#1606;&#1578;}} &#1576;&#1573;&#1601;&#1585;&#1575;&#1594;&#1607;&#1575; &#1605;&#1578;&#1609; &#1588;&#1574;&#1578;.',
    36  
    37   'signe' => " &#1608;&#1602;&#1617;&#1593; &#1605;&#1606; &#1582;&#1604;&#1575;&#1604;:",
    38   'souci' => "&#1582;&#1591;&#1571; &#1580;&#1587;&#1610;&#1605;!",
    39   'syndic_tous' => "&#1603;&#1604; &#1575;&#1604;&#1605;&#1608;&#1575;&#1602;&#1593; &#1575;&#1604;&#1605;&#1585;&#1582;&#1589;&#1577; &#1601;&#1610; &#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1577;:",
    40  
    41   'titre' => "&#1575;&#1604;&#1593;&#1606;&#1608;&#1575;&#1606;",
    42  
    43   // V
    44   'voir_detail' => '&#1575;&#1606;&#1592;&#1585; &#1575;&#1604;&#1578;&#1601;&#1575;&#1589;&#1610;&#1604;',
    45  
     11        'corbeille' => 'سلة المهملات',
     12
     13        // E
     14        'effacer' => 'حذف',
     15
     16        // R
     17        'readme' => 'تتيح هذه الصفحة {{الحذف النهائي}} لأي مستند تم رميه في سلة المهملات. يمكن ترك اي مستند في السلة حسب الرغبة. {{عليك انت}} بإفراغها متى شئت.',
     18
     19        // V
     20        'voir_detail' => 'انظر التفاصيل'
    4621);
    4722
    48 
    4923?>

  • _plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_de.php

    r53417 r77013  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/corbeille?lang_cible=de
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    3 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    4 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    57
    68$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    7  
    8   'articles_corbeille_tous' => "@nb@ Artikel im Papierkorb",
    9   'articles_corbeille_un' => "1 Artikel im Papierkorb",
    109
    11   'aucun_element_supprime' => 'Es wurde nicht aus dem Papierkorb entfernt',
    12 
    13   'aucun' => "Nichts",
    14   'auteurs_corbeille_tous' => "@nb@ Autoren im Papierkorb",
    15   'auteurs_corbeille_un' => "1 Autor im Papierkorb",
     10        // A
     11        'articles_corbeille_tous' => '@nb@ Artikel im Papierkorb',
     12        'articles_corbeille_un' => '1 Artikel im Papierkorb',
     13        'aucun_element_supprime' => 'Es wurde nicht aus dem Papierkorb entfernt',
     14        'auteurs_corbeille_tous' => '@nb@ Autoren im Papierkorb',
     15        'auteurs_corbeille_un' => '1 Autor im Papierkorb',
    1616
    1717        // B
    18   'breves_corbeille_tous' => "@nb@ Kurzmittteilungen im Papierkorb",
    19   'breves_corbeille_un' => "1 Kurzmittteilung im Papierkorb",
    20        
     18        'breves_corbeille_tous' => '@nb@ Kurzmittteilungen im Papierkorb',
     19        'breves_corbeille_un' => '1 Kurzmittteilung im Papierkorb',
     20
    2121        // C
    22   'corbeille'=>'Papierkorb',
    23   'choix_doc'=>'Wählen sie das anzuzeigende Dateiformat',
     22        'corbeille' => 'Papierkorb',
    2423
    25   // D
    26   'doc_effaces' => 'Gelöschte Dokumente:',
     24        // E
     25        'effacer' => 'Auswahl löschen',
     26        'effacer_tout' => 'Alles löschen',
     27        'element_supprime' => '@ids@ wurde aus dem Papierkorb gelöscht',
     28        'elements_supprimes' => '@ids@ wurden aus dem Papierkorb gelöscht',
    2729
    28   // E
    29         'ecrit' => " schrieb:",
    30         'effacer' => "Auswahl löschen",
    31         'effacer_tout' => 'Alles löschen',
    32         'erreur' => " : Fehler !",
    33         'elements_supprimes' => '@ids@ wurden aus dem Papierkorb gel&ouml;scht',
    34         'element_supprime' => '@ids@ wurde aus dem Papierkorb gelöscht',
     30        // F
     31        'forums_prives_corbeille_tous' => '@nb@ Forumsbeiträge im Papierkorb',
     32        'forums_prives_corbeille_un' => '1 Forumsbeitrag im Papierkorb',
     33        'forums_publics_corbeille_tous' => '@nb@ Forumsbeiträge im Papierkorb',
     34        'forums_publics_corbeille_un' => '1 Forumsbeitrag im Papierkorb',
    3535
    36         // F
    37   'forums_publics_corbeille_tous' => "@nb@ Forumsbeiträge im Papierkorb",
    38   'forums_publics_corbeille_un' => "1 Forumsbeitrag im Papierkorb",
    39   'forums_prives_corbeille_tous' => "@nb@ Forumsbeiträge im Papierkorb",
    40   'forums_prives_corbeille_un' => "1 Forumsbeitrag im Papierkorb",
     36        // R
     37        'readme' => 'Hier können Elemente, die in denPapierkorb geworfen wurden {{endgültig gelöscht}} werden. Sie können ein Element im Papierkorb lassen solange sie wollen. Ein endgültig gelöschtes Element kann nicht wieder hergestellt werden. Seien sie daher vorsichtig.',
    4138
    42   // I
    43         'icone_syndic' => "Syndizierte Webseiten",
    44        
    45   //M
    46         'messages_tous_pri' => "Alle Administrationsforumsbeiträge in den Papierkorb:",
    47         'messages_tous_pub' => "Alle Forumsbeiträge in den Papierkorb:",
     39        // S
     40        'signatures_corbeille_tous' => '@nb@ Unterschriften im Papierkorb',
     41        'signatures_corbeille_un' => '1 Unterschrift im Papierkorb',
     42        'sites_corbeille_tous' => '@nb@ Webseiten im Papierkorb',
     43        'sites_corbeille_un' => '1 Webseite im Papierkorb',
    4844
    49   //P
    50         'parution' => "Erscheinungsdatum",
    51         'petition' => "Die Petition:",
    52         'petitions_toutes' => "Alle Petitionen in den Papierkorb:",
    53  
    54   // readme
    55   'readme' => 'Hier können Elemente, die in denPapierkorb geworfen wurden {{endgültig gelöscht}} werden. Sie können ein Element im Papierkorb lassen solange sie wollen. Ein endgültig gelöschtes Element kann nicht wieder hergestellt werden. Seien sie daher vorsichtig.',
    56 
    57   // S
    58   'signe' => " unterzeichnet mit:",
    59   'souci' => "Fatales Problem !",
    60   'sites_corbeille_tous' => "@nb@ Webseiten im Papierkorb",
    61   'sites_corbeille_un' => "1 Webseite im Papierkorb",
    62   'signatures_corbeille_tous' => "@nb@ Unterschriften im Papierkorb",
    63   'signatures_corbeille_un' => "1 Unterschrift im Papierkorb",
    64  
    65   'titre' => "Titel",
    66  
    67   // V
    68   'voir_detail' => 'Details zeigen',
    69  
     45        // V
     46        'voir_detail' => 'Details zeigen'
    7047);
    7148
    72 
    7349?>

  • _plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_en.php

    r53417 r77013  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/corbeille?lang_cible=en
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    3 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    4 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    57
    68$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    7   // A
    8   'articles_tous' => 'All articles in the recycle bin:',
    9         'aucun' => 'none',
    10         'auteurs_tous' => 'All authors in the recycle bin:',
    119
    12   // B
    13         'breves_toutes' => 'All news items in the recycle bin:',
    14        
    15   // C
    16   'corbeille'=>'Recycle Bin',
    17   'choix_doc'=>'Choose the document types to display',
    18  
    19   // D
    20   'doc_effaces' => 'Erased Documents:',
    21  
    22   // E
    23   'ecrit' => " wrote:",
     10        // C
     11        'corbeille' => 'Recycle Bin',
     12
     13        // E
    2414        'effacer' => 'Erase',
    25   'erreur' => 'Error',
    26  
    27   // I 
    28   'icone_syndic' => "Syndicated sites",
    2915
    30         // M
    31         'messages_tous_pri' => 'All private forum messages in the recycle bin:',
    32   'messages_tous_pub' => 'All public forum messages in the recycle bin:',
     16        // R
     17        'readme' => 'This page allows the {{permanent deletion}} of documents sent to the recycle bin. You may leave documents in the recycle bin as long as you wish. It’s {{up to you}} to put out the rubbish.',
    3318
    34   // P
    35   'parution' => 'Date Published',
    36   'petition' => 'the petition:',
    37         'petitions_toutes' => 'All petitions in the recycle bin:',
    38 
    39   // R
    40   'readme' => 'This page allows the {{permanent deletion}} of documents sent to the recycle bin. You may leave documents in the recycle bin as long as you wish. It\'s {{up to you}} to put out the rubbish.',
    41  
    42   // S
    43 'signe' => " signed with:",
    44 'souci' => 'Fatal Error!',
    45 'syndic_tous' => "All syndications in the recycle bin:",
    46 
    47   // T
    48   'titre' => 'Title',
    49 
    50   // V
    51   'voir_detail' => 'see details'
    52 
     19        // V
     20        'voir_detail' => 'see details'
    5321);
    5422
    55 
    5623?>

  • _plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_es.php

    r53417 r77013  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/corbeille?lang_cible=es
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    3 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP -- Esto es un fichero de idioma de SPIP
    4 // Traducido al español, JSJ septiembre 2006, octubre 06
    5 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    67
    78$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    8  
    9   'articles_tous' =>  "Todos los art&iacute;culos en la papelera",
    10   'aucun' => " (0) no hay ", // "aucun (FIX)",
    11   'auteurs_tous' => "Todos los autores en la papelera",
    12   'breves_toutes' => "Todas las breves en la papelera",
    13        
     9
    1410        // C
    15   'corbeille'=>'Papelera',
    16   'choix_doc'=>'Escoja el tipo de documentos a mostrar',
    17  
    18   // D
    19   'doc_effaces' => 'Documentos borrados:',
    20   'ecrit' => " ha escrito: ",
    21   'effacer' => "Borrar",
    22   'erreur' => ": ¡ error !",
    23  
    24   'messages_tous_pri' => "Todos los mensajes del foro de administradores en la papelera: ",
    25   'messages_tous_pub' => "Todos los mensajes del foro en la papelera: ",
    26   'parution' => "Creado el",
    27   'petition' => "la petici&oacute;n: " ,
    28   'petitions_toutes' => "Todas las peticiones en la papelera: ",
    29  
    30   // readme
    31   'readme' => 'Esta p&aacute;gina permite {{eliminar definitivamente}} todo documento que haya sido enviado a la papelera. Se puede dejar un documento en la papelera tanto tiempo como se desee. Con ello es {{su responsabilidad}} hacer limpieza para efectuar el borrado.',
    32  
    33   // S
    34   'signe' => " ha firmado mediante: ",
    35   'souci' => " ¡problema grave! ",
     11        'corbeille' => 'Papelera',
    3612
    37   // T
    38   'titre' => "T&iacute;tulo",
    39  
    40   // V
    41   'voir_detail' => 'ver los detalles',
     13        // E
     14        'effacer' => 'Borrar',
    4215
    43   // Z - marca final de los mensajes
    44   'Zzz' => 'final mensajes'
    45  
     16        // R
     17        'readme' => 'Esta página permite {{eliminar definitivamente}} todo documento que haya sido enviado a la papelera. Se puede dejar un documento en la papelera tanto tiempo como se desee. Con ello es {{su responsabilidad}} hacer limpieza para efectuar el borrado.',
     18
     19        // V
     20        'voir_detail' => 'ver los detalles'
    4621);
    4722
    48 
    4923?>

  • _plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_fr.php

    r71324 r77013  
    11<?php
    2 
    3 // Ceci est un fichier langue de SPIP -- This is a SPIP language file
    4 // Module: corbeille
    5 // Langue: fr
    6 
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/corbeille/trunk/lang/
    74if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    85
    96$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    107
    11 // A
     8        // A
    129        'articles_corbeille_tous' => '@nb@ articles dans la corbeille',
    1310        'articles_corbeille_un' => '1 article dans la corbeille',
    14         'aucun_element_supprime' => 'Rien n\'a été enlevé de la corbeille',
     11        'aucun_element_supprime' => 'Rien n’a été enlevé de la corbeille',
    1512        'auteurs_corbeille_tous' => '@nb@ auteurs dans la corbeille',
    1613        'auteurs_corbeille_un' => '1 auteur dans la corbeille',
    1714
    18 // B
     15        // B
    1916        'breves_corbeille_tous' => '@nb@ brèves dans la corbeille',
    2017        'breves_corbeille_un' => '1 brève dans la corbeille',
    2118
    22 // C
     19        // C
    2320        'corbeille' => 'Corbeille',
    2421
    25 // E
     22        // E
    2623        'effacer' => 'Effacer la sélection',
    2724        'effacer_tout' => 'Tout effacer',
    … …  
    2926        'elements_supprimes' => '@ids@ ont été supprimés de la corbeille',
    3027
    31 // F
     28        // F
    3229        'forums_prives_corbeille_tous' => '@nb@ messages de forums privés dans la corbeille',
    3330        'forums_prives_corbeille_un' => '1 messages de forums privés dans la corbeille',
    … …  
    3532        'forums_publics_corbeille_un' => '1 messages de forums publics dans la corbeille',
    3633
    37 // R
    38         'readme' => 'Cette page permet de {{supprimer définitivement}} tout objet SPIP que vous avez mis à la poubelle. Vous pouvez laisser un objet SPIP dans la corbeille tant que vous le souhaitez. C\'est {{à vous}} de faire le ménage.',
     34        // R
     35        'readme' => 'Cette page permet de {{supprimer définitivement}} tout objet SPIP que vous avez mis à la poubelle. Vous pouvez laisser un objet SPIP dans la corbeille tant que vous le souhaitez. C’est {{à vous}} de faire le ménage.',
    3936
    40 // S
     37        // S
    4138        'selectionner' => 'sélectionner',
    4239        'signatures_corbeille_tous' => '@nb@ signatures dans la corbeille',
    … …  
    4542        'sites_corbeille_un' => '1 site dans la corbeille',
    4643
    47 // V
    48         'voir_detail' => 'voir les détails',
     44        // V
     45        'voir_detail' => 'voir les détails'
    4946);
     47
    5048?>

  • _plugins_/corbeille/trunk/lang/corbeille_it.php

    r53417 r77013  
    11<?php
     2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
     3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/corbeille?lang_cible=it
     4// ** ne pas modifier le fichier **
    25
    3 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
    4 if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
     6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
    57
    68$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
    7  
    8   'articles_tous' => "Tutti gli articoli nel cestino:",
    9   'aucun' => "nessuno",
    10         'auteurs_tous' => "Tutti gli autori nel cestino:",
    11  
    12   'breves_toutes' => "Tutte le brevi nel cestino:",
    13        
     9
    1410        // C
    15   'corbeille'=>'Cestino',
    16   'choix_doc'=>'Scegli il tipo di documenti da visualizzare',
    17  
    18   // D
    19   'doc_effaces' => 'Documenti eliminati:',
    20  
    21   'ecrit' => " ha scritto:",
    22         'effacer' => "Elimina",
    23         'erreur' => ": errore!",
    24  
    25   'messages_tous_pri' => "Tutti i messaggi del forum privato nel cestino:",
    26   'messages_tous_pub' => "Tutti i messaggi del forum pubblico nel cestino:",
    27  
    28   'parution' => "Pubblicato",
    29   'petition' => "la petizione:",
    30         'petitions_toutes' => "Tutte le petizioni nel cestino:",
    31  
    32   // readme
    33   'readme' => 'Questa pagina consente di {{eliminare definitivamente}} tutti i documenti che hai inviato nel cestino. Puoi lasciare un documento nel cestino per tutto il tempo che vuoi. La cancellazione non &egrave; effettuata automaticamente ma {{quando decidi tu}}.',
    34  
    35   'signe' => " ha firmato da :",
    36   'souci' => "problema grave!",
    37  
    38   'titre' => "Titolo",
    39  
    40   // V
    41   'voir_detail' => 'vedi i dettagli',
    42  
     11        'corbeille' => 'Cestino',
     12
     13        // E
     14        'effacer' => 'Elimina',
     15
     16        // R
     17        'readme' => 'Questa pagina consente di {{eliminare definitivamente}} tutti i documenti che hai inviato nel cestino. Puoi lasciare un documento nel cestino per tutto il tempo che vuoi. La cancellazione non è effettuata automaticamente ma {{quando decidi tu}}.',
     18
     19        // V
     20        'voir_detail' => 'vedi i dettagli'
    4321);
    4422
    45 
    4623?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.