Changeset 77284 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Oct 16, 2013, 8:58:41 PM (6 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

[Salvatore] export depuis http://trad.spip.net

langues (tradlang)

Location:
_plugins_/trad-lang/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/trad-lang/trunk/lang/tradlang.xml

    r77059 r77284  
    11<traduction module="tradlang" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/trad-lang/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=ar" total="360" traduits="322" relire="0" modifs="6" nouveaux="32" pourcent="89.44">
     2        <langue code="ar" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=ar" total="370" traduits="322" relire="0" modifs="6" nouveaux="42" pourcent="87.03">
    33                <traducteur nom="George" lien="http://trad.spip.net/auteur/جورج-قندلفت" />
    44        </langue>
    5         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=en" total="360" traduits="344" relire="0" modifs="1" nouveaux="15" pourcent="95.56">
     5        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=en" total="370" traduits="345" relire="0" modifs="0" nouveaux="25" pourcent="93.24">
    66                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    77                <traducteur nom="EScott" lien="http://trad.spip.net/auteur/escott" />
     
    1111                <traducteur nom="Paolo" lien="http://trad.spip.net/auteur/paolo" />
    1212        </langue>
    13         <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=es" total="360" traduits="336" relire="0" modifs="7" nouveaux="17" pourcent="93.33">
    14                 <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel" />
     13        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=es" total="370" traduits="360" relire="0" modifs="0" nouveaux="10" pourcent="97.30">
     14                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel-s-bujaldon" />
    1515        </langue>
    16         <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=fr" total="360" traduits="360" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     16        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=fr" total="370" traduits="370" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1717        </langue>
    18         <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=sk" total="360" traduits="350" relire="0" modifs="1" nouveaux="9" pourcent="97.22">
     18        <langue code="sk" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tradlang?lang_cible=sk" total="370" traduits="354" relire="0" modifs="0" nouveaux="16" pourcent="95.68">
    1919                <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.net/auteur/jaro" />
    2020        </langue>
  • _plugins_/trad-lang/trunk/lang/tradlang_fr.php

    r77187 r77284  
    77
    88        // A
     9        'aucune_distribution' => 'Aucune distribution disponible.',
    910        'aucunmodule' => 'Aucun module.',
    10         'aucune_distribution' => 'Aucune distribution disponible.',
    1111        'auteur_revision' => '@nb@ modification de traduction.',
    1212        'auteur_revision_specifique' => '@nb@ modification de traduction en <abbr title="@lang@">@langue_longue@</abbr>.',
     
    8181        'explication_comm' => 'Le commentaire est une information ajoutée dans le fichier de langue afin d’expliciter par exemple un choix de traduction particulier.',
    8282        'explication_export_fichier_complet' => 'Le fichier suivant est complet. Toutes les chaînes de langues, traduites ou pas y sont disponibles.<br />Il peut être utilisé comme base de traduction.',
    83         'explication_export_fichier_original' => 'Le fichier suivant est le fichier de langue dans sa langue d\'origine.<br />Il doit servir de base de traduction.',
     83        'explication_export_fichier_original' => 'Le fichier suivant est le fichier de langue dans sa langue dorigine.<br />Il doit servir de base de traduction.',
    8484        'explication_export_fichier_po' => 'Le fichier suivant est au format "po". Toutes les chaînes de langues, traduites ou pas y sont disponibles.<br />Il doit être utilisé avec un logiciel de traduction acceptant ce format et peut être ensuite importé dans le site via le bouton pour envoyer un fichier de langue.',
    8585        'explication_langue_cible' => 'La langue vers laquelle vous traduisez.',
     
    389389        'titre_tradlang_export' => 'Exporter le module "@module@" en "@lang_longue@ (@lang@)"',
    390390        'titre_tradlang_export_traduire' => 'Pour le traduire localement',
    391         'titre_tradlang_export_utiliser' => 'Pour l\'utiliser en production',
     391        'titre_tradlang_export_utiliser' => 'Pour lutiliser en production',
    392392        'titre_tradlang_module' => 'Module de langue',
    393393        'titre_tradlang_modules' => 'Modules de langue',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.