Changeset 81199 in spip-zone

Timestamp:

Mar 5, 2014, 4:30:38 PM (5 years ago)

Author:

severo@…

Message:

[Salvatore] autorite Export depuis ​http://trad.spip.net de la langue es

File:

• _plugins_/autorite/trunk/lang/autorite_es.php (modified) (2 diffs)

_plugins_/autorite/trunk/lang/autorite_es.php

@@ -61 +61 @@
 
         // E
-        'effacer_base_option' => '<small><br />La opción recomendada es  « persona », la opción standard de SPIP es « los administradores » (pero siempre con una verificación FTP).</small>',
+        'effacer_base_option' => '<small><br />La opción recomendada es  « nadie », la opción standard de SPIP es « los administradores » (pero siempre con una verificación FTP).</small>',
         'effacer_base_qui' => 'Quién puede <strong>borrar</strong> la base de datos del sitio ?',
         'espace_publieur' => 'Espacio de publicación abierta',
@@ -97 +97 @@
         // P
         'pas_acces_espace_prive' => '<strong>Sin acceso al espacio privado :</strong> los redactores no tienen acceso al espacio privado.',
-        'personne' => 'Persona',
+        'personne' => 'Nadie',
         'petitions_qui' => '<strong>Firmas:</strong> quien puede modificar las firmas de las peticiones :',
         'publication' => 'Publicación',