Changeset 83627 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jul 9, 2014, 3:43:38 AM (5 years ago)
Author:
hanjo@…
Message:

[Salvatore] tickets Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

Location:
_plugins_/tickets/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/tickets/trunk/lang/tickets.xml

    r82767 r83627  
    66                <traducteur nom="klaus++" lien="http://trad.spip.net/auteur/klaus" />
    77        </langue>
    8         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tickets?lang_cible=en" total="240" traduits="214" relire="0" modifs="5" nouveaux="21" pourcent="89.17">
     8        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/tickets?lang_cible=en" total="240" traduits="239" relire="0" modifs="0" nouveaux="1" pourcent="99.58">
    99                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    1010                <traducteur nom="Cerf" lien="http://trad.spip.net/auteur/cerf" />
  • _plugins_/tickets/trunk/lang/tickets_en.php

    r81590 r83627  
    2323
    2424        // C
     25        'cfg_bouton_radio_aucune_colonne' => 'No column',
    2526        'cfg_bouton_radio_desactiver_forum_public' => 'Disable the use of public forums.',
     27        'cfg_bouton_radio_une_colonne_par_groupe' => 'One column per group of keywords',
     28        'cfg_bouton_radio_une_colonne_par_groupe_important' => 'One column per group of important keywords',
     29        'cfg_bouton_radio_une_colonne_pour_tous_les_groupes' => 'One column for all groups of keywords',
    2630        'cfg_bouton_tickets' => 'Bug reports',
    2731        'cfg_descr_autorisations' => 'This setup page allows you to set permissions for writing, editing, assigning and commenting bug reports. Installing the <a href="@url@">Autorité</a> plugin allows for access to other configuration options, like allowing the author of a comment to modify it once published.',
    28         'cfg_descr_general' => 'This setup page lets you choose the values ​​of optional fields, comment moderation as well as various other parameters.', # MODIF
     32        'cfg_descr_general' => 'This setup page lets you choose the values ​​of optional fields, comment moderation as well as various other parameters.',
     33        'cfg_descr_typologie' => 'This configuration page lets you build a classification system for your tickets using SPIP keywords.',
    2934        'cfg_explication_cacher_moteurs' => 'Hide bug reports from search engines asking them not to index their content when they are displayed in the public space.',
    3035        'cfg_explication_desactiver_public' => 'Show the tickets in the private space only',
     
    3338        'cfg_form_tickets_autorisations' => 'Permissions',
    3439        'cfg_form_tickets_general' => 'General parameters',
     40        'cfg_form_tickets_typologie' => 'Classification',
     41        'cfg_groupe_versions_aucun' => 'None',
     42        'cfg_groupe_versions_explication' => 'Select, if existing, the group of keywords that contains the versions for the roadmap',
    3543        'cfg_inf_type_autorisation' => 'If you choose by status or by author, you will be prompted below your selection of status or authors.',
    3644        'cfg_lbl_autorisation_auteurs' => '     Allow list of authors',
     
    4250        'cfg_lbl_case_joindre_fichiers' => 'Allow to attach one or more files to bug reports',
    4351        'cfg_lbl_case_notification_publique' => 'Be notified in public rather than private space',
     52        'cfg_lbl_colonnes_groupesmots' => 'Show keywords in the tables',
     53        'cfg_lbl_colonnes_groupesmots_explication' => 'Choose how to display the groups of keywords that can be associated with tickets (<strong>@groupes@</strong>) in the lists of tickets',
    4454        'cfg_lbl_desactiver_public' => 'Disable public access',
    4555        'cfg_lbl_formats_documents_ticket' => 'Accepted document formats',
     
    6272        'cfg_lgd_autorisation_modifier' => 'Edit the bug reports',
    6373        'cfg_lgd_champs_options_autres' => 'Other options',
     74        'cfg_lgd_commentaires' => 'Comments',
     75        'cfg_lgd_fichiers' => 'File attached',
     76        'cfg_lgd_mots' => 'Associate keywords',
     77        'cfg_lgd_notifications' => 'Notifications',
    6478        'cfg_lgd_notifs_forums' => 'Forums and notifications',
     79        'cfg_lgd_objets' => 'Association with other objects',
    6580        'cfg_notif_admin' => 'All site administrators',
    6681        'cfg_notif_assigne' => 'Only the person assigned to the ticket',
     
    89104        'champ_maj_long' => 'Updated date',
    90105        'champ_maj_th' => 'Update',
    91         'champ_navigateur' => 'Browser:', # MODIF
     106        'champ_mots_th' => 'Keywords',
     107        'champ_navigateur' => 'Browser:',
    92108        'champ_nouveau_commentaire' => 'New comment',
    93109        'champ_projet_th' => 'Project',
     
    107123        'classement_assigne' => 'Bug reports by assignment',
    108124        'classement_asuivre' => 'The bug reports to follow',
     125        'classement_groupe' => 'Tickets by @groupe@',
    109126        'classement_termine' => 'Closed bug reports',
    110127        'classement_version' => 'Tickets by version',
     
    152169        'info_liste_tickets' => 'Bug reports',
    153170        'info_numero_ticket' => 'BUG REPORT NUMBER:',
     171        'info_page_configurer' => 'Tickets proposes several configuration pages in order to define the authorizations, the notifications, the comments, the system of classification of tickets as well as other options.',
    154172        'info_retirer_ticket' => 'Withdraw this ticket',
    155173        'info_retirer_tickets' => 'Withdraw all tickets',
     
    160178        'info_ticket_nb' => '@nb@ bug reports',
    161179        'info_tickets' => 'Bug reports',
    162         'info_tickets_cles_association' => 'The tickets can be associated:', # MODIF
     180        'info_tickets_cles_association' => 'The tickets can be associated with:',
    163181        'info_tickets_ouvert' => 'opened and discussed',
    164182        'info_tickets_redac' => 'being edited',
     
    191209
    192210        // O
     211        'option_intro' => '—',
    193212        'option_navigateur_autre' => 'Other',
    194213        'option_navigateur_tous' => 'All browsers',
     
    232251        'ticket_enregistre' => 'The bug report has been saved.',
    233252        'tickets' => 'Bug reports',
    234         'tickets_autorisations' => 'Authorizations', # MODIF
     253        'tickets_autorisations' => 'Authorizations',
    235254        'tickets_derniers_commentaires' => 'Last comments',
    236255        'tickets_en_cours_auteur' => '@nom@ bug reports being processed',
    237         'tickets_general' => 'General parameters', # MODIF
     256        'tickets_general' => 'General parameters',
    238257        'tickets_sticked' => 'Sticked bug reports',
    239258        'tickets_sur_inscription' => 'Bug report or comment only available for registered users.
     
    242261        'tickets_traites' => 'All processed bug reports',
    243262        'tickets_tries' => 'Bug reports matching your criteria',
     263        'tickets_typologie' => 'Classification',
    244264        'titre' => 'Bug reports, bug tracking',
    245265        'titre_ajouter_un_ticket' => 'Add a ticket',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.