Changeset 85495 in spip-zone for _plugins_/albums


Ignore:
Timestamp:
Oct 23, 2014, 4:41:29 PM (7 years ago)
Author:
tcharlss@…
Message:

Report des langues + correction d'une pétouille

Location:
_plugins_/albums
Files:
9 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/album.xml

    r84168 r85495  
    11<traduction module="album" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/albums/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/album?lang_cible=en" total="97" traduits="96" relire="1" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="98.97">
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/album?lang_cible=en" total="97" traduits="97" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    33                <traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
    4                 <traducteur nom="drBouvierLeduc" lien="http://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
    54                <traducteur nom="Hanjo" lien="http://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    65                <traducteur nom="SuperYMS" lien="http://trad.spip.net/auteur/superyms" />
     6                <traducteur nom="tcharlss" lien="http://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
    77        </langue>
    88        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/album?lang_cible=es" total="97" traduits="71" relire="26" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="73.20">
    99                <traducteur nom="Raquel S. Bujaldón" lien="http://trad.spip.net/auteur/raquel-s-bujaldon" />
     10                <traducteur nom="tcharlss" lien="http://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
    1011        </langue>
    1112        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/album?lang_cible=fr" total="97" traduits="97" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1213        </langue>
    13         <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/album?lang_cible=nl" total="97" traduits="53" relire="0" modifs="7" nouveaux="37" pourcent="54.64">
     14        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/album?lang_cible=nl" total="97" traduits="95" relire="0" modifs="0" nouveaux="2" pourcent="97.94">
    1415                <traducteur nom="Hanjo" lien="http://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    1516        </langue>
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/album_en.php

    r84168 r85495  
    1717
    1818        // C
    19         'c_albumotheque_filtres' => 'Filters let you active certain criteria
     19        'c_albumotheque_filtres' => 'Lateral filters let you active certain criteria
    2020                in order to restrict the selection of albums. One click on an entry activates the filter, another click dis-activates it.
    2121                By combining them you can easily find any album.
    2222                When the lists are too long, search fields let you find a specific object.',
    23         'c_albumotheque_presentation' => 'The albums let you compose groups of documents.',
     23        'c_albumotheque_presentation' => 'Welcome to the «albumothèque»!<br>
     24You can create autonomous albums from this page and from the toolbar, or create albums associated with editorial objects on their own pages.
     25<br>Each album is editable «on site» (editing text and manipulating documents), or from its page.',
    2426        'c_albumotheque_titre_filtres' => 'Filter selection',
    2527        'c_albumotheque_titre_presentation' => 'Albums',
     
    2830        // E
    2931        'erreur_deplacement' => 'Treatment could not be performed',
    30         'explication_album_numero' => 'One or several ids comma-separated', # MODIF
     32        'explication_album_numero' => 'One or several numbers comma-separated',
    3133        'explication_deplacer_documents' => '<strong>Experimental</strong> : it is possible to drag and drop documents between albums.
    3234                If you are authorized, when hovering a document, the cursor will change to indicate an action is possible.
    33                 Once the documents have been moved, a form will appear at the bottom of the list to save the changes.', # MODIF
     35                Once the documents have been moved, a form will appear at the bottom of the list to save the changes.',
    3436
    3537        // F
     
    5658        'label_activer_album_objets' => 'Enable albums for the contents :',
    5759        'label_activer_deplacer_documents' => 'Drag and drop',
    58         'label_album_numero' => 'Album number', # MODIF
     60        'label_album_numero' => 'Number(s)',
    5961        'label_case_deplacer_documents' => 'Drag and drop documents between albums.',
    60         'label_case_utiliser_titre_defaut' => 'By default, use the parent object’s title',
     62        'label_case_utiliser_titre_defaut' => 'By default, suggest the parent object’s title',
    6163        'label_descriptif' => 'Description',
    6264        'label_modele_alias_liste' => 'List',
     
    9092        'label_modele_tri_titre' => 'Title',
    9193        'label_modele_trier' => 'Sort by :',
     94        'label_onglet_ajouter_choisir' => 'Associate existing albums',
     95        'label_onglet_ajouter_creer' => 'Create and associate an album',
    9296        'label_titre' => 'Title',
    9397        'label_utiliser_titre_defaut' => 'Title of a new album',
     
    105109
    106110        // O
     111        'onglet_ajouter_choisir' => 'Choose album(s)',
     112        'onglet_ajouter_creer' => 'New album',
    107113        'onglet_configurer_options' => 'Options',
    108114        'onglet_configurer_outils' => 'Tools',
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/album_es.php

    r84168 r85495  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_associer' => 'Asociar', # MODIF
     11        'bouton_associer' => 'Añadir este álbum', # RELIRE
    1212        'bouton_dissocier' => 'Desatar',
     13        'bouton_editer_texte_album' => 'Editar texto',
     14        'bouton_supprimer' => 'Suprimir', # RELIRE
    1315        'bouton_valider_deplacer_documents' => 'Guardar cambios',
     16        'bouton_vider' => 'Vaciar',
    1417
    1518        // C
     19        'c_albumotheque_filtres' => 'Los filtros se utilizan para restringir la selección de álbumes. Aparecen dependiendo del número de álbumes y sus usos.
     20<br>Con un solo clic se activa el filtro, otro clic lo desactiva. Por lo tanto, uno puede encontrar fácilmente cualquier álbum.
     21<br>Cuando las listas son muy largas, campos de búsqueda permiten encontrar objetos específicos.', # RELIRE
     22        'c_albumotheque_presentation' => '¡ Bienvenido a la « albumothèque » !<br>
     23Se puede crear álbumes independientes en esta página, o crear álbumes asociados a los objetos de sus respectivas páginas.
     24<br>Cada álbum es editable en el sitio (de edición de texto y manipulación de documentos), o visitando su página.', # RELIRE
     25        'c_albumotheque_titre_filtres' => 'Filtrar la selección', # RELIRE
     26        'c_albumotheque_titre_presentation' => 'Álbumes',
    1627        'cfg_titre_albums' => 'Álbumes',
    1728
    1829        // E
    1930        'erreur_deplacement' => 'El tratamiento no se ha podido efectuar',
     31        'explication_album_numero' => 'Números separados por comas',
     32        'explication_deplacer_documents' => '<strong>Experimental</strong> : es posible mover documentos entre álbumes haciendo un arrastrar y soltar.
     33Si tienes los derechos necesarios, el cursor cambia a su informe general que la acción es posible.
     34Una vez que se hicieron los viajes, un formulario aparece en la parte inferior de la lista para guardar los cambios.', # RELIRE
    2035
    2136        // F
    22         'filtre_non_vus' => 'No encontrados', # MODIF
    23         'filtre_vus' => 'Encontrados', # MODIF
     37        'filtre_extensions' => 'Extensiones',
     38        'filtre_medias' => 'Tipos de Documentos',
     39        'filtre_non_vus' => 'No incluídos en el texto',
     40        'filtre_orphelins' => 'Autónomos',
     41        'filtre_types_utilisations' => 'Tipos de usos', # RELIRE
     42        'filtre_utilisations' => 'Usos',
     43        'filtre_vus' => ' Incluídos en el texto',
    2444
    2545        // I
     
    2848        'icone_modifier_album' => 'Modificar este álbum',
    2949        'info_1_album' => '1 álbum',
     50        'info_1_utilisation' => '1 Uso',
    3051        'info_aucun_album' => 'Ningún álbum',
    3152        'info_nb_albums' => '@nb@ álbumes',
     53        'info_nb_utilisations' => '@nb@ usos',
    3254        'info_nouvel_album' => 'Nuevo álbum',
    3355
    3456        // L
    3557        'label_activer_album_objets' => 'Activar los álbumes por contenidos:',
    36         'label_case_utiliser_titre_defaut' => 'Por defecto, utilizar el título del objeto predecesor', # MODIF
     58        'label_activer_deplacer_documents' => 'Arrastrar y soltar', # RELIRE
     59        'label_album_numero' => 'Número(s)',
     60        'label_case_deplacer_documents' => 'Mover documentos entre álbumes haciendo un arrastrar y soltar.', # RELIRE
     61        'label_case_utiliser_titre_defaut' => 'Por defecto, proponer el título del objeto predecesor',
     62        'label_descriptif' => 'Descriptivo',
     63        'label_modele_alias_liste' => 'Lista',
     64        'label_modele_alias_vignettes' => 'Miniaturas',
    3765        'label_modele_alignement' => 'Vinculación',
    3866        'label_modele_alignement_centre' => 'Centrado',
     
    5583        'label_modele_nom_vignettes' => 'álbum (miniaturas)',
    5684        'label_modele_parcourir_albums' => 'Hojear los álbumes',
     85        'label_modele_placeholder_dimension' => 'Tamaño, sin unidad', # RELIRE
     86        'label_modele_recadrer_images' => 'Recortar imágenes', # RELIRE
     87        'label_modele_titre_perso' => 'Título personalizado',
     88        'label_modele_tri_date' => 'Fecha', # RELIRE
     89        'label_modele_tri_id' => 'Número del documento',
     90        'label_modele_tri_media' => 'Tipo de documento',
     91        'label_modele_tri_titre' => 'Titulo',
     92        'label_modele_trier' => 'Ordenar por :',
     93        'label_onglet_ajouter_choisir' => 'Asociar álbumes existentes', # RELIRE
     94        'label_onglet_ajouter_creer' => 'Crear y asociar un álbum', # RELIRE
    5795        'label_titre' => 'Título',
    5896        'label_utiliser_titre_defaut' => 'Título de un nuevo álbum',
    5997
    6098        // M
     99        'message_1_album_ajoute' => '1 álbum ha sido añadido.',
     100        'message_activer_cfg_documents' => 'En el formulario de configuración de los documentos adjuntos, marque la casilla "Álbumes".', # RELIRE
     101        'message_album_non_editable' => 'No se puede editar este álbum : es utilizada por los objetos que no se pueden cambiar.', # RELIRE
     102        'message_avertissement_cfg_documents' => 'Cuidado! Adición de documentos a los álbumes está desactivado. La activación es necesaria para el buen funcionamiento de los álbumes.', # RELIRE
    61103        'message_balise_inseree_succes' => 'La etiqueta se ha insertado en el texto',
     104        'message_id_album_ajoute' => 'El álbum número @id_album@ ha sido añadido.',
     105        'message_nb_albums_ajoutes' => 'Se han añadido @nb@ álbumes.',
     106        'message_supprimer' => '¿ Suprimir permanentemente ?', # RELIRE
     107        'message_vider' => '¿ Retirar todos los documentos ?',
    62108
    63109        // O
     110        'onglet_ajouter_choisir' => 'Elijar álbumes', # RELIRE
     111        'onglet_ajouter_creer' => 'Nuevo álbum',
     112        'onglet_configurer_options' => 'Opciones',
    64113        'onglet_configurer_outils' => 'Herramientas',
    65114
    66115        // T
     116        'texte_activer_ajout_albums' => 'Puedes activar la interfaz para añadir álbumes a los artículos, las secciones y otros.
     117Como los documentos, después, se pueden ser incluídos en el texto, o mostrados por separado.',
    67118        'texte_changer_statut' => 'Modificar el estatus',
    68119        'texte_creer_album' => 'Crear un nuevo álbum',
     120        'texte_double_clic_inserer_balise' => 'Haga doble clic para insertar la etiqueta en el texto', # RELIRE
    69121        'texte_modifier' => 'Modificar',
     122        'texte_personnaliser_balise_album' => 'Personalizar la etiqueta',
    70123        'texte_statut_poubelle' => 'a la basura',
    71124        'texte_statut_prepa' => 'no publicado',
     
    73126        'titre_album' => 'Álbum',
    74127        'titre_albums' => 'Álbumes',
     128        'titre_documents_deplaces' => 'Documentos desplazados', # RELIRE
    75129        'titre_logo_album' => 'Logotipo',
    76130        'titre_page_configurer_albums' => 'Configurar los Álbumes'
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/album_fr.php

    r84168 r85495  
    1616        // C
    1717        'c_albumotheque_filtres' => 'Les filtres latéraux permettent d’activer certains critères
    18                 afin de restreindre la sélection des albums. Ils apparaitront et s\'étofferont en fonction du nombre de vos albums et de leurs utilisations.
     18                afin de restreindre la sélection des albums. Ils apparaitront et sétofferont en fonction du nombre de vos albums et de leurs utilisations.
    1919                <br>Un clic sur une entrée active le filtre, un autre clic le désactive.
    2020                En les combinant, on peut facilement retrouver n’importe quel album.
    2121                <br>Quand les listes sont trop longues, des champs de recherche permettent de retrouver des objets précis.',
    22         'c_albumotheque_presentation' => 'Bienvenue dans l\'albumothèque !<br>
    23                 Vous pouvez créer des albums « autonomes » sur cette page et depuis la barre d\'outils rapides,
     22        'c_albumotheque_presentation' => 'Bienvenue dans l’albumothèque !<br>
     23                Vous pouvez créer des albums « autonomes » sur cette page et depuis la barre d’outils rapides,
    2424                ou créer des albums liés aux objets éditoriaux depuis leurs pages respectives.
    2525                <br>Chaque album est éditable sur place (édition du texte & manipulation des documents), ou bien en vous rendant sur sa fiche.',
     
    106106        'message_nb_albums_ajoutes' => '@nb@ albums ont été ajoutés.',
    107107        'message_supprimer' => 'Supprimer définitivement ?',
    108         'message_vider' => 'Retirer tous les docments ?',
     108        'message_vider' => 'Retirer tous les documents ?',
    109109
    110110        // O
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/album_nl.php

    r84168 r85495  
    2121                Combineer ze om gemakkelijk een bepaald album terug te vinden.
    2222                Wanneer de lijsten te lang zijn kun je met zoekvelden een specifiek object terugvinden.',
     23        'c_albumotheque_presentation' => 'Welkom in de albumothèque!<br>
     24                Je kunt op deze bladzijde zelfstandige albums maken en vanaf de snelle-knoppenbalk,
     25                of albums maken die gekoppeld zijn aan editoriale objecten vanaf hun eigen bladzijde.
     26                <br>Elk album kan ter plekke worden aangepast (tekst & documenten), of in het bestand zelf.',
    2327        'c_albumotheque_titre_filtres' => 'De selectie filteren',
    2428        'c_albumotheque_titre_presentation' => 'De albums',
     
    2731        // E
    2832        'erreur_deplacement' => 'De aanpassing kon niet worden uitgevoerd',
    29         'explication_album_numero' => 'Een of meer identificaties, gescheiden door een komma', # MODIF
     33        'explication_album_numero' => 'Een of meer identificaties, gescheiden door een komma',
     34        'explication_deplacer_documents' => '<strong>Experimenteel</strong>: documenten kunnen tussen albums worden uitgewisseld door klikken en schuiven.
     35                Als je voldoende rechten hebt, verandert de cursor boven een object om deze mogelijkheid aan te geven.
     36                Wanneer de verschuiving is voltooid verschijnt onder de lijst een formulier om de wijzigingen te registreren.',
    3037
    3138        // F
     
    5158        // L
    5259        'label_activer_album_objets' => 'Activeer de volgende inhoud voor albums:',
    53         'label_album_numero' => 'Albumnummer', # MODIF
     60        'label_activer_deplacer_documents' => 'Klikken-en-schuiven',
     61        'label_album_numero' => 'Albumnummer(s)',
     62        'label_case_deplacer_documents' => 'Verplaatsing van documenten tussen albums door klikken en schuiven',
    5463        'label_case_utiliser_titre_defaut' => 'Standaard wordt de titel van het bovenliggende object gebruikt',
    5564        'label_descriptif' => 'Omschrijving',
     
    6271        'label_modele_choisir' => 'Modelkeuze',
    6372        'label_modele_defaut' => 'Standaard',
     73        'label_modele_descriptif' => 'Omschrijving tonen',
     74        'label_modele_description_liste' => 'Documenten als lijst tonen',
    6475        'label_modele_description_vignettes' => 'Toon afbeeldingen als vignetten',
    65         'label_modele_hauteur_images' => 'Maximale hoogte', # MODIF
     76        'label_modele_hauteur_images' => 'Maximale hoogte',
    6677        'label_modele_identifiant' => 'Albumnummer',
    67         'label_modele_labels_images' => 'Label van iedere afbeelding', # MODIF
    68         'label_modele_largeur_images' => 'Maximale breedte', # MODIF
     78        'label_modele_labels_images' => 'Label van iedere afbeelding tonen',
     79        'label_modele_largeur_images' => 'Maximale breedte',
     80        'label_modele_meta_dimensions' => 'Afmetingen',
     81        'label_modele_meta_extension' => 'Extensie',
     82        'label_modele_meta_taille' => 'Grootte',
     83        'label_modele_metas' => 'Informatie over dit document:',
     84        'label_modele_nom_liste' => 'een album (lijst)',
     85        'label_modele_nom_vignettes' => 'een album (iconen)',
    6986        'label_modele_parcourir_albums' => 'Door de albums gaan',
     87        'label_modele_placeholder_dimension' => 'Grootte in px, zonder eenheid',
     88        'label_modele_recadrer_images' => 'Afbeeldingen herkadreren',
     89        'label_modele_titre_perso' => 'Aangepaste titel',
     90        'label_modele_tri_date' => 'Datum',
     91        'label_modele_tri_id' => 'Documentnummer',
     92        'label_modele_tri_media' => 'Soort document',
     93        'label_modele_tri_titre' => 'Titel',
     94        'label_modele_trier' => 'Sorteren op:',
     95        'label_onglet_ajouter_choisir' => 'Bestaande albums koppelen',
     96        'label_onglet_ajouter_creer' => 'Een album maken en koppelen',
    7097        'label_titre' => 'Titel',
    7198        'label_utiliser_titre_defaut' => 'Titel van een nieuw album',
    7299
    73100        // M
     101        'message_1_album_ajoute' => '1 album werd toegevoegd.',
     102        'message_activer_cfg_documents' => 'Klik «Albums» aan in het formulier van de bijgevoegde documenten.',
     103        'message_album_non_editable' => 'Dit album kan niet worden aangepast: het wordt door een of meerdere objecten gebruikt die je niet mag aapassen.',
     104        'message_avertissement_cfg_documents' => 'Opgelet! Er kunnen geen documenten aan de albums worden toegevoegd. Activeer dit voor een goede werking van de albums.',
    74105        'message_balise_inseree_succes' => 'Het baken is in de tekst opgenomen',
     106        'message_id_album_ajoute' => 'Album nr @id_album@ werd toegevoegd.',
     107        'message_nb_albums_ajoutes' => '@nb@ albums zijn toegevoegd.',
     108        'message_supprimer' => 'Definitief verwijderen?',
    75109
    76110        // O
     111        'onglet_ajouter_choisir' => 'Album(s) kiezen',
     112        'onglet_ajouter_creer' => 'Nieuw album',
    77113        'onglet_configurer_outils' => 'Tools',
    78114
    79115        // T
     116        'texte_activer_ajout_albums' => 'Je kunt de interface voor het toevoegen van albums aan artikelen, rubrieken en andere objecten activeren.
     117                Zoals bij documenten in een portfolio kan naar de albums worden verwezen in de tekst, of ze kunnen afzonderlijk worden getoond.',
    80118        'texte_changer_statut' => 'De status aanpassen',
    81119        'texte_creer_album' => 'Een nieuw album maken',
     120        'texte_double_clic_inserer_balise' => 'Dubbelklikken om de lus in de tekst op te nemen',
    82121        'texte_modifier' => 'Aanpassen',
     122        'texte_personnaliser_balise_album' => 'De lus personaliseren',
    83123        'texte_statut_poubelle' => 'naar de prullenbak',
    84124        'texte_statut_prepa' => 'niet-gepubliceerd',
     
    86126        'titre_album' => 'Album',
    87127        'titre_albums' => 'Albums',
     128        'titre_documents_deplaces' => 'Documenten verplaatst',
    88129        'titre_logo_album' => 'Logo',
    89130        'titre_page_configurer_albums' => 'Albums configureren'
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/paquet-albums.xml

    r83822 r85495  
    11<traduction module="paquet-albums" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/albums/trunk/lang/" reference="fr">
    2         <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-albums?lang_cible=en" total="3" traduits="1" relire="0" modifs="2" nouveaux="0" pourcent="33.33">
    3                 <traducteur nom="drBouvierLeduc" lien="http://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
     2        <langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-albums?lang_cible=en" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
     3                <traducteur nom="Hanjo" lien="http://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
     4                <traducteur nom="tcharlss" lien="http://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
    45        </langue>
    56        <langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-albums?lang_cible=es" total="3" traduits="1" relire="0" modifs="2" nouveaux="0" pourcent="33.33">
     
    89        <langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-albums?lang_cible=fr" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    910        </langue>
    10         <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-albums?lang_cible=nl" total="3" traduits="1" relire="0" modifs="2" nouveaux="0" pourcent="33.33">
     11        <langue code="nl" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/paquet-albums?lang_cible=nl" total="3" traduits="3" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    1112                <traducteur nom="Hanjo" lien="http://trad.spip.net/auteur/hanjo" />
    1213        </langue>
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/paquet-albums_en.php

    r83822 r85495  
    99
    1010        // A
    11         'albums_description' => 'This plugin adds a new ’album’ object which you can link to any content.
    12 Albums act as containers for your documents : they allow you to group them to your liking.
    13 Managing series of documents with the albums is made more convenient.', # MODIF
     11        'albums_description' => 'This plugin extends the documents management by adding the possibility to create groups of documents.
     12Albums are editorial objects which act as containers for series of documents.
     13They can be autonomous or associated to other objects.
     14In practice, you have the choice when adding documents to an object: they can be added individually, or grouped inside albums.
     15<br>2 «album» models are available:
     16- The basic model is to be used for galleries of images
     17- A version displays documents as a list.
     18<br>A form allows you to customize and insert &lt;album&gt; tags inside texts.
     19To make it available, you should install 2 plugins: «YAML» and «Saisies», which are no mandatory dependencies.',
    1420        'albums_nom' => 'Albums',
    15         'albums_slogan' => 'Group your documents as albums' # MODIF
     21        'albums_slogan' => 'Manage groups of documents as albums'
    1622);
    1723
  • _plugins_/albums/branches/v3/lang/paquet-albums_nl.php

    r83822 r85495  
    1111        'albums_description' => 'Deze plugin voegt een nieuw ’album’ object toe dat kan worden gekoppeld aan andere objecten.
    1212                Albums zijn containers voor documenten: je kunt er documenten mee groeperen.
    13                 Het aan een tekst toevoegen van een serie documenten wordt erdoor vereenvoudigd.', # MODIF
     13                Ze kunnen zelfstandig worden gebruikt of aan andere objecten worden gekoppeld.
     14                In de praktijk betekent het dat je op het moment van toevoegen van documenten de keuze hebt: je kunt ze individueel of als album toevoegen.
     15                <br>2 «album» modellen zijn beschikbaar:
     16                - het basismodel voor een galerij van afbeeldingen.
     17                - een variant in lijstvorm voor allerlei soorten documenten.
     18                <br>Een formulier maakt aanpassingen mogelijk en je kunt er de &lt;album&gt; tags mee in de tekst invoegen.
     19                Voor een optimaal gebruik zijn de plugins «YAML» et «Saisies» vereist, maar dit is niet verplicht.',
    1420        'albums_nom' => 'Albums',
    15         'albums_slogan' => 'Groepeer documenten als een album' # MODIF
     21        'albums_slogan' => 'Groepeer documenten in de vorm van een album'
    1622);
    1723
  • _plugins_/albums/trunk/lang/album_fr.php

    r83938 r85495  
    106106        'message_nb_albums_ajoutes' => '@nb@ albums ont été ajoutés.',
    107107        'message_supprimer' => 'Supprimer définitivement ?',
    108         'message_vider' => 'Retirer tous les docments ?',
     108        'message_vider' => 'Retirer tous les documents ?',
    109109
    110110        // O
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.