Changeset 86632 in spip-zone for _plugins_/acces_restreint


Ignore:
Timestamp:
Dec 11, 2014, 10:08:40 PM (6 years ago)
Author:
rporto@…
Message:

[Salvatore] accesrestreint Export depuis http://trad.spip.net de la langue pt_br

Location:
_plugins_/acces_restreint/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint.xml

    r84080 r86632  
    4646                <traducteur nom="Suske" lien="http://trad.spip.net/auteur/suske" />
    4747        </langue>
    48         <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=pt_br" total="62" traduits="42" relire="0" modifs="2" nouveaux="18" pourcent="67.74">
     48        <langue code="pt_br" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=pt_br" total="62" traduits="62" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
    4949                <traducteur nom="Ricardo Porto" lien="http://trad.spip.net/auteur/ricardo-porto" />
    5050        </langue>
  • _plugins_/acces_restreint/trunk/lang/accesrestreint_pt_br.php

    r76442 r86632  
    1010        // A
    1111        'ajouter_droits_auteur' => 'Conceder-me direitos de acesso a esta área',
    12         'aucune_zone' => 'Nenhuma zona',
    13         'auteurs' => 'autores', # MODIF
     12        'aucune_zone' => 'Nenhuma área',
     13        'auteur' => '@nb@ autor',
     14        'auteurs' => '@nb@ autores',
    1415
    1516        // B
     17        'bouton_configurer_acces' => 'Configuração dos acessos .htaccess',
    1618        'bouton_creer_la_zone' => 'Criar a nova área',
    1719
    1820        // C
    19         'colonne_id' => 'Nº.',
    20         'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Você quer realmente incluir este autor na zona?',
    21         'confirmer_retirer_auteur_zone' => 'Você quer mesmo retirar este autor da zona?',
    22         'confirmer_retirer_auteurs' => 'Voc6e quer mesmo retirar todos os autores da zona?',
    23         'confirmer_supprimer_zone' => 'Você quer realmente excluir esta zona?',
     21        'colonne_id' => 'Nº',
     22        'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Você quer realmente incluir este autor na área?',
     23        'confirmer_retirer_auteur_zone' => 'Você quer mesmo retirar este autor da área?',
     24        'confirmer_retirer_auteurs' => 'Você quer mesmo retirar todos os autores da área?',
     25        'confirmer_retirer_rubrique_zone' => 'Tem certeza de que quer excluir esta seção desta área?',
     26        'confirmer_supprimer_zone' => 'Você quer realmente excluir esta área?',
    2427        'creer_zone' => 'Criar uma nova área',
    2528
     
    2730        'descriptif' => 'Descrição rápida',
    2831
     32        // E
     33        'explication_creer_htaccess' => 'Esta opção impede a leitura dos documentos anexados se o texto ao qual estão vinculados não estiver publicado',
     34
    2935        // I
    3036        'icone_menu_config' => 'Acesso Restrito',
    3137        'icone_supprimer_zone' => 'Excluir está área',
     38        'info_1_zone' => '1 área',
    3239        'info_acces_restreint' => 'O acesso a esta página é restrito. Identifique-se para acessá-la',
    3340        'info_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor',
     
    3542        'info_ajouter_zones' => 'Incluir todas as áreas',
    3643        'info_aucun_acces' => 'Nenhum acesso permitido',
    37         'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor na zona',
    38         'info_aucune_zone' => 'Nenhuma zona',
     44        'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor na área',
     45        'info_aucune_zone' => 'Nenhuma área',
    3946        'info_auteurs_lies_zone' => 'Os autores com acesso a esta área',
     47        'info_lien_action_proteger' => 'Proteger o acesso a esta seção.',
     48        'info_nb_zones' => '@nb@ áreas',
    4049        'info_page' => 'esta página permite-lhe gerar as áreas de acesso restrito do seu site',
    4150        'info_retirer_auteurs' => 'Excluir todos os autores',
    4251        'info_retirer_zone' => 'Retirar da área',
    4352        'info_retirer_zones' => 'retirar de todas as áreas',
     53        'info_rubrique_dans_zone' => 'Esta seção faz arte da área:',
     54        'info_rubrique_dans_zones' => 'Esta seção faz parte das áreas:',
     55
     56        // L
     57        'label_creer_htaccess' => 'Acesso aos documentos anexados pelo seu URL',
     58        'label_creer_htaccess_non' => 'autorizar a leitura',
     59        'label_creer_htaccess_oui' => 'restringir a leitura',
    4460
    4561        // M
    46         'modifier_zone' => 'Alterar a zona',
     62        'modifier_zone' => 'Alterar a área',
    4763
    4864        // P
     
    5369
    5470        // R
    55         'rubriques' => 'seções', # MODIF
     71        'rubrique' => '@nb@ seção',
     72        'rubriques' => '@nb@ seções',
    5673        'rubriques_zones_acces' => 'Seções da área',
    5774
     
    6077
    6178        // T
     79        'texte_ajouter_zone' => 'Incluir uma área',
     80        'texte_creer_associer_zone' => 'Criar e associar uma área',
    6281        'titre' => 'Título',
    6382        'titre_ajouter_zone' => 'Aderir à área',
    64         'titre_cadre_modifier_zone' => 'Alterar uma zona',
     83        'titre_boite_protegee_non' => 'Acesso livre',
     84        'titre_boite_protegee_oui' => 'Acesso protegido',
     85        'titre_cadre_modifier_zone' => 'Alterar uma área',
    6586        'titre_page_config' => 'Configuração dos acessos',
    6687        'titre_table' => 'Todas as áreas de acesso',
     88        'titre_zone_acces' => 'Área de acesso restrito',
    6789        'titre_zones_acces' => 'Áreas de acesso restrito',
    6890        'toutes' => 'Todas',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.